n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FATIME |
Je ne m'attendais pas, jeune et belle Zaïre, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
FATIME |
Quel espoir si flatteur, ou quels heureux destins |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
FATIME |
Ne soupirez-vous plus pour cette liberté ? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
4 |
FATIME |
Nous l'attendons encor ; sa générosité |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
5 |
ZAÏRE |
Cette fierté qu'en nous soutient la modestie, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
6 |
FATIME |
Je me vois avec joie au rang de vos sujettes. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
7 |
FATIME |
Puisse cette grandeur qui vous est destinée, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
8 |
FATIME |
Que dis-je ? Cette croix qui sur vous fut trouvée, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
9 |
FATIME |
Cette croix, dont cent fois mes soins vous ont parée, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
10 |
ZAÏRE |
Cette croix, je l'avoue, a souvent malgré moi |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
11 |
ZAÏRE |
Des humains attendris font un peuple de frères ; |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
12 |
ZAÏRE |
Peut-être j'en crois trop un penchant si flatteur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
13 |
OROSMANE |
Et lorsque la trompette et la voix de la guerre |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
14 |
OROSMANE |
J'atteste ici la gloire, et Zaïre, et ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
15 |
OROSMANE |
Je vous aime, Zaïre, et j'attends de votre âme |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
16 |
ZAÏRE |
Ce plaisir si flatteur à ma tendresse extrême, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
17 |
OROSMANE |
J'honore ta vertu ; mais cette humeur altière, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
18 |
OROSMANE |
Si mon coeur... Ah ! Chassons cette importune idée : |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
19 |
CHATILLON |
Ne privez point leurs yeux du héros qu'ils attendent, |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
20 |
CHATILLON |
Consiste à tout quitter pour le bonheur des autres. |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
21 |
NÉRESTAN |
De ramener Zaïre à cette heureuse cour |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
22 |
CHATILLON |
Lusignan, le dernier de cette auguste race, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
23 |
CHATILLON |
Terrible, et d'une main reprenant cette épée. |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
24 |
CHATILLON |
N'a pas voulu sans doute, en cette courte vie, |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
25 |
CHATILLON |
Il n'était attendri que des maux de ses frères. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
26 |
NÉRESTAN |
Noradin m'éleva près de cette Zaïre, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
27 |
CHATILLON |
Mais, seigneur, après tout, cette Zaïre même, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
28 |
NÉRESTAN |
D'attendre des secours de ceux qu'on mésestime : |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
29 |
NÉRESTAN |
Eh bien !... Mais quels chemins jusqu'à cette infidèle |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
30 |
ZAÏRE |
Je ne puis vous quitter sans répandre des larmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
31 |
NÉRESTAN |
Me fit quitter bientôt l'empire du Croissant, |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
32 |
LUSIGNAN |
Hélas ! De cette cour j'ai vu jadis la gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
33 |
ZAÏRE |
De quel trouble nouveau tous mes sens sont atteints ! |
Acte 2, sc. 3, v. 608 |
34 |
LUSIGNAN |
Dieu mort sur cette croix, et qui revis pour nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 619 |
35 |
LUSIGNAN |
Dissipez mes soupçons, ôtez-moi cette horreur, |
Acte 2, sc. 3, v. 639 |
36 |
CORASMIN |
Et vous avez, seigneur, encor cette indulgence ? |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
37 |
OROSMANE |
Va, ce chrétien attend, et tu peux l'introduire. |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
38 |
NÉRESTAN |
Et cette émotion dont son âme est remplie, |
Acte 3, sc. 4, v. 775 |
39 |
NÉRESTAN |
Ah ! Ma soeur, cette loi n'est pas la vôtre encore ; |
Acte 3, sc. 4, v. 783 |
40 |
ZAÏRE |
De vivre désormais sous cette sainte loi... |
Acte 3, sc. 4, v. 793 |
41 |
ZAÏRE |
Mon secret, mes tourments, mes voeux, mes attentats. |
Acte 3, sc. 4, v. 814 |
42 |
ZAÏRE |
Je suis chrétienne, hélas !... j'attends avec ardeur |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
43 |
ZAÏRE |
Cette eau sainte, cette eau qui peut guérir mon coeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 818 |
44 |
ZAÏRE |
Te voir, te souhaiter, attendre ton retour ! |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
45 |
OROSMANE |
Qu'auraient donc de commun cette secte et ma flamme ! |
Acte 3, sc. 6, v. 952 |
46 |
OROSMANE |
Cette aimable pitié, qu'il s'attire de vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
47 |
ZAÏRE |
Permettez que ces noeuds, par vos mains assemblés... |
Acte 3, sc. 6, v. 965 |
48 |
OROSMANE |
Mais pourquoi donc ces pleurs, ces regrets, cette fuite, |
Acte 3, sc. 7, v. 983 |
49 |
OROSMANE |
Cette douleur si sombre en ses regards écrite ? |
Acte 3, sc. 7, v. 984 |
50 |
OROSMANE |
Un barbare, un esclave aurait cette insolence ! |
Acte 3, sc. 7, v. 988 |
51 |
OROSMANE |
Non, si Zaïre, ami, m'avait fait cette offense, |
Acte 3, sc. 7, v. 999 |
52 |
OROSMANE |
Aux moeurs de l'Occident laissons cette bassesse. |
Acte 3, sc. 7, v. 1036 |
53 |
FATIME |
Quoi ! Regretter encor cette chaîne honteuse ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1056 |
54 |
ZAÏRE |
Si j'attends loin de lui la vie ou le trépas ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
55 |
ZAÏRE |
Eh bien ! Il faut l'attendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
56 |
OROSMANE |
Soupirant à vos pieds, devait s'attendre à l'être : |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
57 |
OROSMANE |
À chercher des raisons dont la flatteuse adresse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
58 |
ZAÏRE |
Que du rang d'un soudan je regrette la gloire ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1156 |
59 |
ZAÏRE |
Si je regrette rien que le coeur d'Orosmane ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1160 |
60 |
ZAÏRE |
Orosmane.,. Seigneur... permettez qu'aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
61 |
OROSMANE |
Eh bien ! Vous me quittez, Zaïre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
62 |
OROSMANE |
Dans ses yeux attendris, l'amour qu'elle a pour moi ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1234 |
63 |
OROSMANE |
Et son âme, éprouvant cette ardeur qui me touche, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
64 |
MÉLÉDOR |
Cette lettre, seigneur, à Zaïre adressée. |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
65 |
CORASMIN |
Cette lettre, seigneur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
66 |
OROSMANE |
Je vous attends ; je meurs, si vous n'êtes fidèle. » |
Acte 4, sc. 5, v. 1254 |
67 |
CORASMIN |
M'en croirez-vous ? Cachez cette lettre à sa vue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
68 |
OROSMANE |
Mets en de sûres mains cette lettre cruelle ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
69 |
OROSMANE |
Ta grâce est dans mon coeur ; prononce, elle t'attend ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
70 |
ZAÏRE |
J'en atteste le ciel, que j'offense peut-être ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1370 |
71 |
L'ESCLAVE |
Cette lettre, en secret dans mes mains parvenue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1434 |
72 |
ZAÏRE |
C'est moi qui l'offensais, moi qu'en cette journée |
Acte 5, sc. 3, v. 1461 |
73 |
ZAÏRE |
Quitter ce lieu funeste à mon âme égarée ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
74 |
L'ESCLAVE |
Près de ces lieux, seigneur, elle a promis d'attendre |
Acte 5, sc. 6, v. 1505 |
75 |
L'ESCLAVE |
Celui qui, cette nuit, à ses yeux doit se rendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1506 |
76 |
CORASMIN |
Eh ! Que prétendez-vous dans cette horreur extrême ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1526 |
77 |
OROSMANE |
Qu'entends-je ! Est-ce là cette voix |
Acte 5, sc. 9, v. 1551 |
78 |
OROSMANE |
Cette voix qui trahit un feu si légitime ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1553 |
79 |
OROSMANE |
Cette voix infidèle, et l'organe du crime ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1554 |
80 |
ZAÏRE |
Est-ce vous, Nérestan, que j'ai tant attendu ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1560 |
81 |
NÉRESTAN |
Cruel ! Qu'attends-tu donc pour assouvir ta rage ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1606 |
82 |
OROSMANE |
Quitte ces lieux sanglants ; remporte en ta patrie |
Acte 5, sc. 10, v. 1633 |
83 |
OROSMANE |
Dis-leur que dans son sang cette main s'est plongée ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1645 |