Occurences de l'expression

tre

dans SOPHONISBE de VOLTAIRE (1774)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 SYPHAX Qui me poursuit dans Cirthe, et qui bient?t peut-?tre Acte 1, sc. 1, v. 5
2 SYPHAX De mon tr?ne usurp? sera l'indigne ma?tre ! Acte 1, sc. 1, v. 6
3 SYPHAX Que tout sert ? ternir notre grandeur premi?re ! Acte 1, sc. 1, v. 9
4 SOPHONISBE Tra?ne ici votre ?pouse avec ignominie ? Acte 1, sc. 2, v. 30
5 SOPHONISBE Vos Numides tremblants, courageux contre moi, Acte 1, sc. 2, v. 31
6 SOPHONISBE A votre ordre supr?me ils ont ?t? dociles. Acte 1, sc. 2, v. 33
7 SOPHONISBE Peut-?tre sur nos murs ils seraient plus utiles ; Acte 1, sc. 2, v. 34
8 SOPHONISBE Mais vous les employez dans votre tribunal Acte 1, sc. 2, v. 35
9 SYPHAX Connaissez votre seing : rougissez, et tremblez. Acte 1, sc. 2, v. 39
10 SOPHONISBE M'ont fait rougir, seigneur, mais je ne tremble pas. Acte 1, sc. 2, v. 44
11 SOPHONISBE Pour vous, pour votre femme ?galement honteuse. Acte 1, sc. 2, v. 46
12 SOPHONISBE Reprenez votre gloire et votre caract?re... ? Acte 1, sc. 2, v. 56
13 SOPHONISBE A mis, pour mon malheur, ma lettre en votre main. Acte 1, sc. 2, v. 61
14 SOPHONISBE Ma main joint des lauriers ? votre diad?me ; Acte 1, sc. 2, v. 68
15 SYPHAX Votre indigne piti? voulait couvrir mon front ! Acte 1, sc. 2, v. 74
16 SYPHAX Et, portant ? ce point votre insultante audace, Acte 1, sc. 2, v. 75
17 SYPHAX C'est donc pour votre roi que vous demandez gr?ce ? Acte 1, sc. 2, v. 76
18 SYPHAX Allez, peut-?tre un jour vos funestes appas Acte 1, sc. 2, v. 77
19 SYPHAX Il m'osa disputer mon tr?ne et votre coeur : Acte 1, sc. 2, v. 81
20 SYPHAX C'est trahir notre hymen, votre foi, mon honneur, Acte 1, sc. 2, v. 82
21 SOPHONISBE D'avoir tout oubli? pour suivre votre sort, Acte 1, sc. 2, v. 93
22 SYPHAX Sachez qu'un autre ?poux, et surtout un Numide, Acte 1, sc. 2, v. 119
23 SYPHAX Vous l'?tes ; j'ai des yeux : le fond de votre coeur, Acte 1, sc. 2, v. 121
24 SYPHAX Je n'ai point, Sophonisbe, exig? de votre ?me Acte 1, sc. 2, v. 123
25 SYPHAX D'un sang que j'ai ch?ri ne sera point tremp?e. Acte 1, sc. 2, v. 128
26 SYPHAX Tremblez que les Romains, plus barbares que moi, Acte 1, sc. 2, v. 129
27 SYPHAX Ne recherchent sur vous le sang de votre roi. Acte 1, sc. 2, v. 130
28 SYPHAX Si leurs bras sont arm?s, c'est pour votre supplice. Acte 1, sc. 2, v. 132
29 SOPHONISBE Prononcer contre moi l'arr?t irr?vocable Acte 1, sc. 3, v. 155
30 SOPHONISBE Il l'a trouv? peut-?tre ; et ce triste entretien Acte 1, sc. 3, v. 161
31 SOPHONISBE Ne m'annonce que trop son d?sastre et le mien. Acte 1, sc. 3, v. 162
32 PHAEDIME Sa haine contre Rome et contre Massinisse Acte 1, sc. 3, v. 164
33 PHAEDIME Vous verriez ais?ment son amiti? rena?tre. Acte 1, sc. 3, v. 171
34 PHAEDIME Il doit vous respecter, puisqu'il doit vous conna?tre. Acte 1, sc. 3, v. 172
35 SOPHONISBE Je suis d?j? captive ; et dans ce jour peut-?tre Acte 1, sc. 3, v. 179
36 SOPHONISBE Il faut tendre les mains aux fers d'un nouveau ma?tre, Acte 1, sc. 3, v. 180
37 SOPHONISBE Je soutins contre moi l'honneur du diad?me ; Acte 1, sc. 3, v. 188
38 SOPHONISBE Il entre en nos ?tats, la victoire le suit ; Acte 1, sc. 3, v. 197
39 SOPHONISBE Tous deux sont contre moi, tous deux r?glent mon sort ; Acte 1, sc. 3, v. 209
40 PHAEDIME Il ne vous reste plus que des femmes tremblantes, Acte 2, sc. 1, v. 229
41 SOPHONISBE J'ai voulu p?n?trer dans ces sombres d?tours Acte 2, sc. 1, v. 239
42 SOPHONISBE J'ai fui d'un pas tremblant, ?perdue, ?plor?e : Acte 2, sc. 1, v. 249
43 PHAEDIME Jusqu'? notre prison les vo?tes retentissent, Acte 2, sc. 1, v. 261
44 PHAEDIME On entre, on vient ? vous : je reconnais Actor. Acte 2, sc. 1, v. 263
45 SOPHONISBE Ministre de mon roi, qui vous am?ne encor ? Acte 2, sc. 2, v. 264
46 ACTOR Quelque soulagement reste ? notre douleur, Acte 2, sc. 2, v. 280
47 ACTOR A peine il s'est vu ma?tre, il nous a pardonn? ; Acte 2, sc. 2, v. 287
48 ACTOR Le peuple, encor tremblant, lui demande des lois ; Acte 2, sc. 2, v. 292
49 ACTOR De dresser un b?cher ? votre auguste ?poux. Acte 2, sc. 2, v. 299
50 ACTOR Il s'est ressouvenu qu'autrefois son enfance Acte 2, sc. 2, v. 302
51 ACTOR O? ce prince aujourd'hui rentre en victorieux. Acte 2, sc. 2, v. 304
52 ACTOR Cette m?me amiti? qui servit votre roi. ? Acte 2, sc. 2, v. 308
53 ACTOR Il vient suivi des siens ; il vous cherche peut-?tre. Acte 2, sc. 2, v. 325
54 SOPHONISBE Mes yeux, mes tristes yeux ne verront point un ma?tre ! Acte 2, sc. 2, v. 326
55 MASSINISSE Devais-je ?tre en effet si coupable ? ses yeux ? Acte 2, sc. 3, v. 332
56 MASSINISSE A d?daigner un ma?tre, ? braver sa puissance. Acte 2, sc. 3, v. 362
57 MASSINISSE Je n'en prendrai point d'autre ; et sa fiert? farouche Acte 2, sc. 3, v. 365
58 ALAMAR Sous votre loi, seigneur, ils n'auraient rien ? craindre Acte 2, sc. 4, v. 370
59 ALAMAR De tant de nations ces illustres tyrans, Acte 2, sc. 4, v. 372
60 ALAMAR Qui pensent ?tre n?s pour asservir la terre. Acte 2, sc. 4, v. 374
61 ALAMAR De tant d'heureux travaux par vos mains entrepris ; Acte 2, sc. 4, v. 376
62 ALAMAR Qui peut-?tre aujourd'hui fut ?crit pour vous-m?me. Acte 2, sc. 4, v. 389
63 MASSINISSE Que je vis si longtemps contre moi s'obstiner, Acte 2, sc. 4, v. 395
64 MASSINISSE Ta lettre a mis le comble ? mon destin propice ; Acte 2, sc. 4, v. 398
65 MASSINISSE Courons vers Sophonisbe. .. Ah ! je la vois para?tre. Acte 2, sc. 4, v. 401
66 SOPHONISBE Si le sort e?t voulu qu'un Romain fut mon ma?tre, Acte 2, sc. 5, v. 402
67 MASSINISSE La lettre que tant?t vous m'avez adress?e, Acte 2, sc. 5, v. 426
68 SOPHONISBE Quoi, seigneur ! jusqu'? vous ma lettre est parvenue ! Acte 2, sc. 5, v. 430
69 MASSINISSE J'ai voulu d?sarmer votre injuste courroux. Acte 2, sc. 5, v. 432
70 SOPHONISBE De votre honneur surtout, et des rois nos a?eux, Acte 2, sc. 5, v. 436
71 SOPHONISBE Jurez-moi seulement de ne jamais permettre Acte 2, sc. 5, v. 438
72 SOPHONISBE Qu'au pouvoir des Romains on ose me remettre. Acte 2, sc. 5, v. 439
73 MASSINISSE Et que d?j? leur ma?tre e?t d? leur accorder : Acte 2, sc. 5, v. 477
74 PHAEDIME Peut-?tre un seul regard a plus fait sur son coeur Acte 2, sc. 6, v. 496
75 PHAEDIME Qu'on vous laisse un vain titre, et qu'un bandeau royal Acte 2, sc. 6, v. 504
76 PHAEDIME L'ombre de votre ?poux s'en peut-elle irriter ? Acte 2, sc. 6, v. 513
77 SOPHONISBE Peut-?tre on m'aime encore, et j'oserais le croire : Acte 2, sc. 6, v. 518
78 PHAEDIME Vous pr?sentait un sceptre au lieu de l'esclavage, Acte 2, sc. 6, v. 531
79 SOPHONISBE Sur les serments sacr?s de notre nouveau roi ; Acte 2, sc. 7, v. 545
80 SOPHONISBE Sur moi-m?me, en un mot : Carthage m'a fait na?tre ; Acte 2, sc. 7, v. 546
81 SOPHONISBE Je mourrai digne d'elle, et sans tr?ne, et sans ma?tre. Acte 2, sc. 7, v. 547
82 LELIE Votre ?me impatiente ?tait trop alarm?e Acte 3, sc. 1, v. 554
83 LELIE Laissons parler le peuple ; il ne peut rien conna?tre : Acte 3, sc. 1, v. 558
84 LELIE Il veut percer en vain les secrets de son ma?tre ; Acte 3, sc. 1, v. 559
85 MASSINISSE Les Romains autrefois aimaient la v?rit? : Acte 3, sc. 1, v. 569
86 MASSINISSE Leur aust?re vertu, peut-?tre un peu farouche, Acte 3, sc. 1, v. 570
87 LELIE Ce qu'il faut entreprendre ou qu'on peut diff?rer ; Acte 3, sc. 1, v. 580
88 MASSINISSE Si sur mes prisonniers votre pouvoir s'?tend. Acte 3, sc. 1, v. 593
89 LELIE Il r?compensera votre noble courage, Acte 3, sc. 1, v. 603
90 LELIE Puisqu'il est notre chef, et qu'il commande aux rois. Acte 3, sc. 1, v. 605
91 MASSINISSE Je pensais ?tre ?gal ? ce grand citoyen ; Acte 3, sc. 1, v. 608
92 MASSINISSE Je ne m'attendais pas qu'il s'expliqu?t en ma?tre. Acte 3, sc. 1, v. 610
93 MASSINISSE J'ai d'autres int?r?ts, et plus pressants peut-?tre, Acte 3, sc. 1, v. 611
94 MASSINISSE J'entrevois les projets qu'il me cache avec soin ; Acte 3, sc. 1, v. 624
95 LELIE Au char de Scipion doit para?tre encha?n?e ; Acte 3, sc. 1, v. 639
96 LELIE Mais en perdrions-nous votre utile amiti? ? Acte 3, sc. 1, v. 640
97 MASSINISSE En quelque rang qu'il soit, doit vous ?tre sacr? : Acte 3, sc. 1, v. 645
98 MASSINISSE Vous oseriez charger de votre indigne cha?ne Acte 3, sc. 1, v. 647
99 MASSINISSE Le fl?chir ! apprenez qu'il est une autre voie Acte 3, sc. 1, v. 650
100 LELIE C'est que nous soutiendrons les droits de notre empire ; Acte 3, sc. 1, v. 655
101 MASSINISSE R?gne pour ?tre libre, et commande avec moi... Acte 3, sc. 2, v. 668
102 MASSINISSE Que j'?tais insens? de combattre Carthage ! Acte 3, sc. 2, v. 671
103 ALAMAR D'abattre pour jamais l'orgueil de ses enfants. Acte 3, sc. 2, v. 681
104 MASSINISSE Contre mon propre sang j'ai pu les soutenir ! Acte 3, sc. 2, v. 684
105 ALAMAR Mais nous savons au moins combattre comme eux-m?mes : Acte 3, sc. 2, v. 690
106 MASSINISSE Peut encore une fois se montrer devant Rome : Acte 3, sc. 2, v. 703
107 MASSINISSE Deviennent, par vos mains, le tombeau de ces tra?tres, Acte 3, sc. 2, v. 706
108 MASSINISSE Qui, sous le nom d'amis, sont nos barbares ma?tres. Acte 3, sc. 2, v. 707
109 MASSINISSE Et tout homme est soldat contre la tyrannie(24). Acte 3, sc. 2, v. 711
110 MASSINISSE Nos ma?tres pr?tendus, plong?s dans le sommeil, Acte 3, sc. 2, v. 716
111 MASSINISSE Verront entre mes mains la mort ? leur r?veil. Acte 3, sc. 2, v. 717
112 ALAMAR Si l'on ne pr?vient pas cette grande entreprise, Acte 3, sc. 2, v. 718
113 MASSINISSE Je marche ? votre t?te ; et, s'il vous faut p?rir, Acte 3, sc. 2, v. 724
114 SOPHONISBE Contre ces fiers Romains deux fois mon protecteur, Acte 3, sc. 3, v. 729
115 SOPHONISBE Je ne m'attendais pas qu'on fl?tr?t votre ouvrage, Acte 3, sc. 3, v. 738
116 MASSINISSE Et ce n'est pas ? vous d?sormais de trembler. Acte 3, sc. 3, v. 745
117 MASSINISSE Votre sceptre et mon bras sont votre s?ret?. Acte 3, sc. 3, v. 757
118 SOPHONISBE Doit d?voiler enfin son ?me ? votre vue : Acte 3, sc. 3, v. 759
119 SOPHONISBE J'?tais votre ennemie, et l'ai toujours ?t?, Acte 3, sc. 3, v. 760
120 SOPHONISBE Peut rallumer en moi les feux qu'il y fit na?tre, Acte 3, sc. 3, v. 778
121 SOPHONISBE Et dont tout mon courroux fut ? peine le ma?tre. Acte 3, sc. 3, v. 779
122 SOPHONISBE Vous m'offrez votre main, je ne puis l'accepter. Acte 3, sc. 3, v. 781
123 SOPHONISBE Je meurs sans ?tre ? vous. Acte 3, sc. 3, v. 788
124 MASSINISSE Et ma haine pour Rome ?gale votre haine. Acte 3, sc. 3, v. 791
125 SOPHONISBE De vous ?tre abaiss? jusques ? la servir ? Acte 3, sc. 3, v. 793
126 MASSINISSE Cherchons en d'autres lieux la gloire et la vengeance. Acte 3, sc. 3, v. 811
127 MASSINISSE Un consul y commande, et l'on tremble ? sa voix. Acte 3, sc. 3, v. 813
128 MASSINISSE D?s que l'astre du jour aura cess? de luire, Acte 3, sc. 3, v. 818
129 MASSINISSE Il n'est point d'autre route, et nous allons la prendre. Acte 3, sc. 3, v. 822
130 SOPHONISBE L? je puis sans rougir ?couter votre amour : Acte 3, sc. 3, v. 825
131 LELIE Qu'aucun ne puisse entrer, qu'aucun n ose sortir : Acte 4, sc. 1, v. 851
132 LELIE Le sort de Massinisse est tout en notre main. Acte 4, sc. 1, v. 855
133 LELIE N'e?t tram? contre nous un complot t?m?raire ; Acte 4, sc. 1, v. 857
134 LELIE Et dans quelques moments tout doit ?tre ?clairci... Acte 4, sc. 1, v. 862
135 MASSINISSE Eh bien ! de Scipion ministre respectable, Acte 4, sc. 2, v. 864
136 LELIE ? vos nouveaux ?tats, ? votre Numidie, Acte 4, sc. 2, v. 876
137 LELIE De l'Afrique avec lui soumettre le rivage, Acte 4, sc. 2, v. 884
138 MASSINISSE Que sur votre chemin ce h?ros vous attend ? Acte 4, sc. 2, v. 887
139 LELIE La veuve de Syphax ?tait notre ennemie : Acte 4, sc. 2, v. 896
140 LELIE Et d'apprendre dans Rome ? nous conna?tre mieux. Acte 4, sc. 2, v. 899
141 MASSINISSE Tremblez de m'outrager. Acte 4, sc. 2, v. 901
142 LELIE Je connais votre flamme ; Acte 4, sc. 2, v. 901
143 LELIE De ce titre d'?pouse en vain s'est honor?e, Acte 4, sc. 2, v. 905
144 MASSINISSE Tra?tre ! ?te-moi la vie, ou meurs de cette main. Acte 4, sc. 2, v. 911
145 LELIE C'est d'arr?ter d'un mot votre vaine col?re... Acte 4, sc. 2, v. 918
146 LELIE Vous avez abus? de notre confiance : Acte 4, sc. 2, v. 922
147 LELIE Rentrez dans le devoir dont vous osiez sortir. Acte 4, sc. 2, v. 928
148 LELIE Quand sur votre conduite on aura moins d'alarmes, Acte 4, sc. 2, v. 930
149 LELIE Mais on est quelquefois imprudent ? v?tre ?ge. Acte 4, sc. 2, v. 934
150 SCIPION J'ai su votre faiblesse, et j'en ai craint la suite. Acte 4, sc. 4, v. 957
151 SCIPION Vous devez pardonner si de votre conduite Acte 4, sc. 4, v. 958
152 SCIPION La ni?ce d'Annibal, ? votre coeur trop ch?re, Acte 4, sc. 4, v. 961
153 SCIPION M'a forc? malgr? moi de me montrer s?v?re. Acte 4, sc. 4, v. 962
154 SCIPION Du nom de votre ami je fus toujours jaloux, Acte 4, sc. 4, v. 963
155 SCIPION Sophonisbe en mon camp devait ?tre remise. Acte 4, sc. 4, v. 974
156 SCIPION Lisez. Voil? mon nom ; et voil? votre seing. Acte 4, sc. 4, v. 975
157 SCIPION Avez-vous contre moi quelque droit l?gitime ? Acte 4, sc. 4, v. 977
158 MASSINISSE Je fis entre vos mains ces malheureux serments, Acte 4, sc. 4, v. 980
159 MASSINISSE Elle est reine, elle est digne encor d'un plus grand titre. Acte 4, sc. 4, v. 989
160 MASSINISSE De son sort et du mien j'?tais le seul arbitre ; Acte 4, sc. 4, v. 990
161 MASSINISSE Je devais l'?tre au moins ; je l'aime, c'est assez ; Acte 4, sc. 4, v. 991
162 SCIPION Elle n'est point ? vous, elle est notre captive ; Acte 4, sc. 4, v. 993
163 SCIPION Soyez digne de vous, vous pouvez encor l'?tre. Acte 4, sc. 4, v. 1001
164 MASSINISSE Il est vrai qu'en Espagne, o? vous r?gnez en ma?tre, Acte 4, sc. 4, v. 1002
165 MASSINISSE Consul, il me suffit ; j'avais cru vous conna?tre, Acte 4, sc. 4, v. 1017
166 MASSINISSE Je m'?tais bien tromp? : mais vous ?tes le ma?tre. Acte 4, sc. 4, v. 1018
167 MASSINISSE Aid?s de Scipion, sont trop forts contre moi. Acte 4, sc. 4, v. 1020
168 SCIPION Rendez ? votre ami la premi?re tendresse Acte 4, sc. 4, v. 1033
169 SCIPION Dont le noeud respectable unit notre jeunesse ; Acte 4, sc. 4, v. 1034
170 MASSINISSE Apr?s cet entretien, j'attends ici vos lois. Acte 4, sc. 4, v. 1048
171 MASSINISSE Il jouit de ma honte : et peut-?tre en son ?me Acte 4, sc. 5, v. 1062
172 MASSINISSE De notre heureux hymen ce sont les premiers fruits. Acte 4, sc. 6, v. 1068
173 SOPHONISBE Je ne puis me venger de mes indignes ma?tres ; Acte 4, sc. 6, v. 1077
174 SOPHONISBE Je ne puis me baigner dans le sang de ces tra?tres ; Acte 4, sc. 6, v. 1078
175 MASSINISSE De tous les malheureux ces monstres se d?fient. Acte 4, sc. 6, v. 1094
176 SOPHONISBE Arbitre de mon sort, Acte 4, sc. 6, v. 1095
177 MASSINISSE ? cette main tremblante, ? mon ?me ?gar?e, Acte 4, sc. 7, v. 1101
178 SCIPION Que son ma?tre r?prime apr?s l'avoir flatt? ; Acte 5, sc. 1, v. 1106
179 SCIPION Que je suis en effet ma?tre de son arm?e ; Acte 5, sc. 1, v. 1111
180 SCIPION Il est temps qu'il choisisse entre Rome et Carthage ; Acte 5, sc. 1, v. 1115
181 SCIPION Doit ?tre m?nag?, f?t-ce Annibal lui-m?me. Acte 5, sc. 1, v. 1127
182 LELIE Ennemi des grands noms, et peut-?tre de vous. Acte 5, sc. 1, v. 1134
183 LELIE La veuve de Syphax ? votre char tra?n?e Acte 5, sc. 1, v. 1135
184 PHAEDIME Par le roi Massinisse entre vos mains remise, Acte 5, sc. 2, v. 1140
185 PHAEDIME Reconna?tre dans vous son ma?tre et son vainqueur ; Acte 5, sc. 2, v. 1142
186 SCIPION Ne vous repentez pas de votre fermet?. Acte 5, sc. 3, v. 1153
187 SCIPION Votre coeur s'est dompt?. Acte 5, sc. 3, v. 1154
188 SCIPION Que votre ?me subjugue, et que vous oublierez. Acte 5, sc. 3, v. 1169
189 SCIPION Sophonisbe ? mes yeux sans crainte peut para?tre : Acte 5, sc. 3, v. 1171
190 SCIPION J'aurais de son destin voulu vous laisser ma?tre ; Acte 5, sc. 3, v. 1172
191 MASSINISSE Monstres, qui par mes mains avez commis mon crime, Acte 5, sc. 3, v. 1183
192 MASSINISSE Allez au Capitole offrir votre victime : Acte 5, sc. 3, v. 1184
193 MASSINISSE Montrez ? votre peuple, autour d'elle empress?, Acte 5, sc. 3, v. 1185
194 MASSINISSE Je vois dans votre sang vos temples renvers?s, Acte 5, sc. 3, v. 1193
195 MASSINISSE Me d?livre ? la fois d'un tyran et d'un tra?tre. Acte 5, sc. 3, v. 1203
196 MASSINISSE Je meurs ch?ri des miens, qui vengeront leur ma?tre : Acte 5, sc. 3, v. 1204

 

Nombre d'occurences de l'expression : tre
par acte et par personnage

SOPHONISBE (1774)
VOLTAIRE
 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
SYPHAX17000017
SOPHONISBE1913103045
PHAEDIME3700212
ACTOR080008
MASSINISSE092717659
ALAMAR053008
LELIE00915226
SCIPION00012921
 Total3942494719196

Graphique

 Locuteurs12 18 24 30 36 42 48 54 60 
 SYPHAX17 
 SOPHONISBE1913103 
 PHAEDIME372 
 ACTOR8 
 MASSINISSE927176 
 ALAMAR53 
 LELIE9152 
 SCIPION129 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.