| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
EGESTE |
Il resserre aujourd'hui notre antique amiti?. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
EGESTE |
Il est doux de rentrer dans sa ch?re patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
YDASAN |
Sa l?che servitude, et trente ans de malheurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
YDASAN |
Le hasard, le destin, le m?rite peut-?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 5 |
YDASAN |
Dispose des ?tats, fait l'esclave et le ma?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
YDASAN |
N'excuse plus ton ma?tre, et laisse ? ma douleur |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 7 |
YDASAN |
Ce palais est b?ti des marbres qu'autrefois |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 8 |
EGESTE |
Ne lui d?fendra pas de para?tre ? tes yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 9 |
EGESTE |
Elle suit en pleurant cette simple pr?tresse |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 10 |
YDACE |
De C?r?s en ces lieux cette digne pr?tresse |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 11 |
YDACE |
Porter sur mon d?sastre un regard de bont? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 12 |
YDASAN |
Quoiqu'il soit corrompu par trente ans de bonheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 13 |
YDASAN |
N'osera devant moi commettre une injustice : |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 14 |
YDASAN |
Il rougira peut-?tre en voyant ma mis?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 15 |
YDACE |
De nos dieux m?connus pr?tresse bienfaisante, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 16 |
YDACE |
Contre un fils du tyran vous qui me prot?gez ; |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 17 |
PRETRESSE |
Des ministres des dieux le triste caract?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 18 |
PRETRESSE |
Autrefois v?n?rable, aujourd'hui m?pris?, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 19 |
PRETRESSE |
Aux plaisirs odieux des caprices d'un ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 20 |
PRETRESSE |
Plus fier, plus emport? que le roi n'a pu l'?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 21 |
PRETRESSE |
Qu'en nommant h?ritier ce monstre despotique. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 22 |
YDACE |
Entre son fr?re et lui, ciel ! quelle diff?rence |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 23 |
PRETRESSE |
Polycrate est le ma?tre ; il d?vore le fruit |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 24 |
PRETRESSE |
Veut sur notre faiblesse ?tablir son empire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 25 |
YDACE |
Contre le sentiment qui m'attache ? la vie. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 26 |
PRETRESSE |
De votre ?me ?perdue il faut avoir piti? : |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 27 |
PRETRESSE |
Mais surtout de vous-m?me et de votre courage. |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 28 |
PRETRESSE |
Vous luttez, je le vois, contre un fatal orage : |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 29 |
YDASAN |
Semble cacher au peuple un monstre inabordable. |
Acte 2, sc. 1, v. 252 |
| 30 |
EGESTE |
Que ce sombre vieillard autrefois si terrible, |
Acte 2, sc. 1, v. 256 |
| 31 |
EGESTE |
N? d'un tyran illustre, il hait la tyrannie. |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
| 32 |
EGESTE |
Mais surtout souviens-toi que Polycrate est ma?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 263 |
| 33 |
YDASAN |
Devant lui, cher ami, qu'il est dur de para?tre ! |
Acte 2, sc. 1, v. 264 |
| 34 |
YDASAN |
Je ne crois point blesser l'?clat de votre rang |
Acte 2, sc. 1, v. 270 |
| 35 |
ARGIDE |
Mon fr?re, un vieux soldat doit ?tre respect?. |
Acte 2, sc. 2, v. 282 |
| 36 |
POLYCRATE |
Ni tous ces vains trait?s qui parlent contre nous, |
Acte 2, sc. 2, v. 286 |
| 37 |
POLYCRATE |
Agathocle fut ma?tre, et je veux l'?galer. |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
| 38 |
ARGIDE |
L'exemple est dangereux ; il peut faire trembler : |
Acte 2, sc. 2, v. 310 |
| 39 |
POLYCRATE |
Pensez-vous m'alarmer, m'inspirer votre crainte ? |
Acte 2, sc. 2, v. 312 |
| 40 |
ARGIDE |
Je serai votre fr?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 315 |
| 41 |
ARGIDE |
Votre ami v?ritable, ardent ? vous complaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 316 |
| 42 |
ARGIDE |
Tout ce que d'un guerrier peut permettre l'honneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 318 |
| 43 |
ARGIDE |
Je ne puis autrement |
Acte 2, sc. 2, v. 321 |
| 44 |
ARGIDE |
Et quel autre que moi la dira sans d?tour ? |
Acte 2, sc. 2, v. 325 |
| 45 |
POLYCRATE |
Tra?tre ! tu n'as pas su me cacher mon injure |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 46 |
POLYCRATE |
Il veut para?tre juste, il n'est que mon rival. |
Acte 2, sc. 2, v. 334 |
| 47 |
ARGIDE |
Tu n'en as que la fange o? le ciel le fit na?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
| 48 |
ARGIDE |
Il a su la couvrir par les vertus d'un ma?tre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
| 49 |
POLYCRATE |
Voil? ton dernier trait ; mais tremble ? mon retour. |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
| 50 |
ELPENOR |
Arme ? mes yeux surpris et votre fr?re et vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 354 |
| 51 |
ELPENOR |
Allume entre vous deux ces fatales querelles ! |
Acte 2, sc. 3, v. 364 |
| 52 |
ARGIDE |
Croit soumettre ? ses lois la malheureuse Ydace, |
Acte 2, sc. 3, v. 368 |
| 53 |
ELPENOR |
Il aime votre fr?re, il vous craint. |
Acte 2, sc. 3, v. 381 |
| 54 |
YDACE |
Aux mains de la pr?tresse ? qui, dans mes malheurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
| 55 |
YDACE |
On saisissait sa fille au nom de votre fr?re !... |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
| 56 |
YDACE |
Recule de surprise ? votre auguste aspect ; |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 57 |
YDACE |
Et de votre grand coeur la noble humanit? |
Acte 2, sc. 4, v. 402 |
| 58 |
ARGIDE |
Oui, oui, je d?fendrai contre ce furieux |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
| 59 |
ARGIDE |
Revoyez loin de nous votre heureuse contr?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 412 |
| 60 |
ARGIDE |
Contre ses ravisseurs embrassez sa d?fense. |
Acte 2, sc. 4, v. 416 |
| 61 |
ARGIDE |
Pr?tresse de C?r?s, unissez-vous ? moi ; |
Acte 2, sc. 4, v. 417 |
| 62 |
ARGIDE |
Me reprocheras-tu que l'amour soit mon ma?tre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
| 63 |
ARGIDE |
Favori d'Agathocle ! apprends ? me conna?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 64 |
YDACE |
Est-il dans votre Olympe une ?me plus c?leste ? |
Acte 2, sc. 5, v. 436 |
| 65 |
YDACE |
Et n'est-ce pas ainsi qu'autrefois les mortels, |
Acte 2, sc. 5, v. 437 |
| 66 |
YDACE |
C'en est fait ; retournons aux lieux qui m'ont vu na?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 455 |
| 67 |
YDACE |
Faut-il que je vous quitte ! Ah ! que n'est-il mon ma?tre ! |
Acte 2, sc. 5, v. 456 |
| 68 |
PRETRESSE |
Votre coeur attendri veut en vain se contraindre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 459 |
| 69 |
YDASAN |
Ce h?ros autrefois plus inconnu que moi |
Acte 3, sc. 1, v. 472 |
| 70 |
YDASAN |
Ne l'ont point emp?ch? de daigner reconna?tre |
Acte 3, sc. 1, v. 477 |
| 71 |
YDASAN |
Un vieux concitoyen dont les yeux l'ont vu na?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 478 |
| 72 |
PRETRESSE |
Votre sang malheureux, fl?tri, d?shonor?, |
Acte 3, sc. 1, v. 503 |
| 73 |
PRETRESSE |
Au l?che Polycrate allait ?tre livr?. |
Acte 3, sc. 1, v. 504 |
| 74 |
PRETRESSE |
Emmenez votre fille. Un barbare, un impie, |
Acte 3, sc. 1, v. 510 |
| 75 |
PRETRESSE |
Entre le crime et lui mettez les mers profondes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 513 |
| 76 |
EGESTE |
Argide seul, Argide entreprend sa d?fense ; |
Acte 3, sc. 2, v. 533 |
| 77 |
EGESTE |
On croyait voir un dieu contre un monstre sauvage. |
Acte 3, sc. 2, v. 538 |
| 78 |
EGESTE |
On saisit votre fille, et, dans son trouble affreux, |
Acte 3, sc. 2, v. 555 |
| 79 |
EGESTE |
Le pouvoir despotique est ma?tre de nos jours ; |
Acte 3, sc. 2, v. 563 |
| 80 |
EGESTE |
Mais ne pouvez-vous pas, pr?tresse qu'on r?v?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 565 |
| 81 |
EGESTE |
Faire parler du moins votre saint caract?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 566 |
| 82 |
PRETRESSE |
Ce temps n'est plus : j'ai vu que des dieux autrefois |
Acte 3, sc. 2, v. 567 |
| 83 |
OFFICIER |
Votre fils ? |
Acte 3, sc. 3, v. 582 |
| 84 |
AGATHOCLE |
Tra?tre ! je t'abandonne aux lois que j'ai port?es. |
Acte 3, sc. 3, v. 589 |
| 85 |
ARGIDE |
J'ai sauv? l'innocence, et peut-?tre l'?tat. |
Acte 3, sc. 3, v. 592 |
| 86 |
ARGIDE |
Mais il fallait combattre, et j'ai fait mon devoir ; |
Acte 3, sc. 3, v. 600 |
| 87 |
ARGIDE |
Suivez votre courroux, baignez-vous dans mon sang : |
Acte 3, sc. 3, v. 604 |
| 88 |
ARGIDE |
Si dans ce jour affreux les remords peuvent na?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 605 |
| 89 |
ARGIDE |
Je n'en dois point sentir... vous en aurez peut-?tre. |
Acte 3, sc. 3, v. 606 |
| 90 |
AGATHOCLE |
Va descendre au tombeau sans ?tre consol?e : |
Acte 3, sc. 4, v. 622 |
| 91 |
YDACE |
C'est un p?re outrag?, c'est un ma?tre absolu : |
Acte 4, sc. 1, v. 655 |
| 92 |
PRETRESSE |
L'affliction du ma?tre impose ? tous silence. |
Acte 4, sc. 1, v. 670 |
| 93 |
PRETRESSE |
?cartez de votre ?me une image si noire. |
Acte 4, sc. 1, v. 677 |
| 94 |
PRETRESSE |
Que du sort qui l'attend on doit ?tre ?clairci : |
Acte 4, sc. 1, v. 680 |
| 95 |
PRETRESSE |
J'y vois d?j? venir votre malheureux p?re. |
Acte 4, sc. 1, v. 686 |
| 96 |
YDACE |
De votre saint asile on viendra l'arracher : |
Acte 4, sc. 1, v. 687 |
| 97 |
AGATHOCLE |
Oui, te dis-je, le tra?tre irritait ma col?re ; |
Acte 4, sc. 2, v. 689 |
| 98 |
AGATHOCLE |
Le meurtre de son fr?re est, dit-il, l?gitime |
Acte 4, sc. 2, v. 694 |
| 99 |
YDACE |
J'apporte ici ma t?te, et votre main sanglante |
Acte 4, sc. 2, v. 714 |
| 100 |
YDACE |
Soulever contre vous les dieux et les humains : |
Acte 4, sc. 2, v. 724 |
| 101 |
YDACE |
Ils suivront votre exemple ; ils seront sans cl?mence ; |
Acte 4, sc. 2, v. 729 |
| 102 |
YDACE |
La v?rit? se montre ? vos yeux d?tromp?s ; |
Acte 4, sc. 2, v. 731 |
| 103 |
AGATHOCLE |
Quoi ! sous leurs pas tremblants quand la tombe est ouverte, |
Acte 4, sc. 2, v. 734 |
| 104 |
AGATHOCLE |
Ami, durant trente ans de travaux et d'orages, |
Acte 4, sc. 3, v. 738 |
| 105 |
AGATHOCLE |
L'un a subi la mort, et l'autre la m?rite : |
Acte 4, sc. 3, v. 765 |
| 106 |
AGATHOCLE |
Contre le meurtrier tu sais que tout m'irrite. |
Acte 4, sc. 3, v. 766 |
| 107 |
ELPENOR |
Qu'il fut digne de l'?tre et digne de l'empire, |
Acte 4, sc. 3, v. 778 |
| 108 |
AGATHOCLE |
Du meurtre de son fr?re avait-il des remords ? |
Acte 4, sc. 3, v. 783 |
| 109 |
ELPENOR |
Jusqu'? quand votre ?clat s?duira-t-il ma vue ? |
Acte 4, sc. 3, v. 794 |
| 110 |
PRETRESSE |
L'un ? l'autre inconnus dans ce s?jour de mort, |
Acte 5, sc. 1, v. 798 |
| 111 |
PRETRESSE |
Que le roi va para?tre, et l'arr?t doit se rendre ! |
Acte 5, sc. 1, v. 804 |
| 112 |
PRETRESSE |
Que le sang d'un tyran doit ?tre respect?. |
Acte 5, sc. 1, v. 810 |
| 113 |
YDASAN |
Pr?tresse, croyez-moi, ce violent courroux, |
Acte 5, sc. 1, v. 813 |
| 114 |
PRETRESSE |
Vont ? notre tyran rapporter nos discours. |
Acte 5, sc. 1, v. 825 |
| 115 |
YDASAN |
Grands dieux ! je vois para?tre Argide avec Ydace ! |
Acte 5, sc. 1, v. 827 |
| 116 |
ARGIDE |
Contre son ravisseur |
Acte 5, sc. 2, v. 829 |
| 117 |
ARGIDE |
(Malheureux d'?tre prince) ? devenir ton gendre : |
Acte 5, sc. 2, v. 836 |
| 118 |
ARGIDE |
Ydace, en nous aimant expirons l'un et l'autre. |
Acte 5, sc. 2, v. 839 |
| 119 |
ARGIDE |
Que ma mourante main puisse presser la v?tre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 840 |
| 120 |
ARGIDE |
Pr?side avec l'hymen ? notre heure fatale ! |
Acte 5, sc. 2, v. 843 |
| 121 |
ARGIDE |
? pr?tresse ! allumez la torche nuptiale... |
Acte 5, sc. 2, v. 844 |
| 122 |
ARGIDE |
Au ciel qui les forma vont ?tre rappel?es ; |
Acte 5, sc. 2, v. 848 |
| 123 |
YDACE |
Le nom de son ?pouse est un titre trop beau |
Acte 5, sc. 2, v. 853 |
| 124 |
PRETRESSE |
La vertu qui combat contre la tyrannie. |
Acte 5, sc. 2, v. 860 |
| 125 |
PRETRESSE |
Notre heure est arriv?e : Agathocle s'avance, |
Acte 5, sc. 2, v. 875 |
| 126 |
AGATHOCLE |
De trente ans de travaux pour l'?tat entrepris. |
Acte 5, sc. 3, v. 882 |
| 127 |
AGATHOCLE |
Je naquis inconnu dans votre r?publique : |
Acte 5, sc. 3, v. 888 |
| 128 |
AGATHOCLE |
Les talents, les vertus, qui m'ont fait votre roi. |
Acte 5, sc. 3, v. 890 |
| 129 |
AGATHOCLE |
Je n'avais pas besoin d'une origine illustre : |
Acte 5, sc. 3, v. 891 |
| 130 |
AGATHOCLE |
La mienne ? ma grandeur ajoute un nouveau lustre. |
Acte 5, sc. 3, v. 892 |
| 131 |
AGATHOCLE |
L'argile par mes mains autrefois fa?onn? |
Acte 5, sc. 3, v. 893 |
| 132 |
AGATHOCLE |
C'est peu de les conna?tre ; il les faut expier... |
Acte 5, sc. 3, v. 909 |
| 133 |
AGATHOCLE |
Peuples, voil? le roi qu'il vous faut reconna?tre : |
Acte 5, sc. 3, v. 911 |
| 134 |
AGATHOCLE |
Je crois tout r?par?, je le fais votre ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 912 |
| 135 |
AGATHOCLE |
Pr?tresse de C?r?s, allumez les flambeaux |
Acte 5, sc. 3, v. 917 |
| 136 |
AGATHOCLE |
Puisses-tu voir ton sang rena?tre dans ma race !... |
Acte 5, sc. 3, v. 924 |
| 137 |
ARGIDE |
Vous m'?tonnez, mon p?re ; et peut-?tre ? mon tour |
Acte 5, sc. 3, v. 930 |
| 138 |
ARGIDE |
? vivre en citoyen votre exemple m'invite. |
Acte 5, sc. 3, v. 940 |
| 139 |
ARGIDE |
Je r?gne... votre roi vous rend la libert?. |
Acte 5, sc. 3, v. 946 |
Lexique d'un texte