| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLÉONTE |
Qu'? dessein d'en pouvoir entretenir vos sens, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
CLORIMAND |
La lettre qu'ils portent ferm?e : |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 3 |
CLORIMAND |
Peut contre vous et lui sauver un innocent ; |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 4 |
CLORIMAND |
Ses favorables soins ? vos destins sinistres |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 5 |
CLORIMAND |
Puniront d'un tyran les inf?mes ministres. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 6 |
ATYS |
Pardonnant votre mort ? nos ?mes forc?es. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 7 |
ORMIN |
Nobles partout ailleurs qu'en votre connaissance, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 8 |
LA REINE |
Faites-le donc para?tre en de plus beaux exploits ; |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 9 |
LA REINE |
Tra?tres, vos actions d?mentent votre voix. |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 10 |
ORMIN |
Ou notre mort, amis, suivra nos vains efforts. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 11 |
CLÉONTE |
Madame, si nos pas secondent notre envie, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 12 |
CLORIMAND |
Un ange se montrer ? mon affront sensible, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 13 |
LA REINE |
Votre nom, vos parents, et quelle injuste rage |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 14 |
CLORIMAND |
Mon coeur m'en assurait, et votre seul aspect |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 15 |
CLORIMAND |
Mais je ne fais d?j? qu'ennuyer votre envie, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 16 |
CLORIMAND |
Enfin la mort ?ta le sceptre ? Ferdinand ; |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 17 |
CLORIMAND |
Sensible, comme un autre, ? l'amoureuse atteinte, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 18 |
CLORIMAND |
Me vit d'autre fa?on que comme indiff?rent. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 19 |
CLORIMAND |
Nommer cette beaut?, c'?tait commettre un crime ; |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 20 |
CLORIMAND |
Contre les factions de Sardaigne anim?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 21 |
CLORIMAND |
Et, quelque autre loyer que mon bras m?rit?t, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 22 |
CLORIMAND |
Qu'autrement, estim? du peuple et de l'infante, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 23 |
CLORIMAND |
M'a fait ambassadeur vers votre majest?, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 24 |
CLORIMAND |
Joignit ? votre sort sa fortune et son ?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 25 |
CLORIMAND |
M'a favorablement votre assistance offerte, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 26 |
LA REINE |
Et que vous ne pourriez, f?t-il d'autres soleils, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 27 |
LYSIS |
Ah ! Mon ma?tre, est-ce vous ? Voyez ces mains li?es ! |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 28 |
LYSIS |
Me laissez-vous souffrir la qualit? de tra?tre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 29 |
LYSIS |
Ai-je ?t? quelquefois infid?le ? mon ma?tre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 30 |
CLORIMAND |
Qu'on a vu dispara?tre ? l'objet de votre ombre. |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 31 |
LYSIS |
Il faut qu'absolument mon ma?tre me l'ordonne, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 32 |
LYSIS |
Il est vrai que je hais la qualit? de tra?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 33 |
LYSIS |
Et que j'aime l'honneur ? cause de mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 34 |
LA REINE |
Si jamais votre esprit se plut ? m'obliger, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 35 |
CLORIMAND |
Cette obligation dut borner votre envie, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 36 |
CLORIMAND |
Que de me mettre au point d'?tre m?connaissant. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 37 |
ATYS |
Que nous devons beaucoup ? notre agilit? ! |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 38 |
ATYS |
J'ai dout? si j'?tais autre chose qu'une ombre. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
| 39 |
LERME |
Contre son innocence ? regret occup?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
| 40 |
LERME |
C'est nous ?tre attaqu?s ? la m?me vertu. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
| 41 |
LERME |
Et nous avons ?t? ministres de l'envie, |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 42 |
LERME |
Notre peu de valeur nous vaudra de la gloire, |
Acte 1, sc. 4, v. 279 |
| 43 |
ADRASTE |
Mais j'aborde tes yeux aujourd'hui d'autre sorte, |
Acte 2, sc. 1, v. 287 |
| 44 |
ISABELLE |
Ou je me vengerai de votre jalousie : |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
| 45 |
ADRASTE |
Et qu'une autre beaut? ch?rit mon entretien, |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
| 46 |
ADRASTE |
En un mot, on ne peut ?tre amoureux et sage. |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
| 47 |
ADRASTE |
Ah ! Ce baiser n'a point la qualit? des autres, |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 48 |
ADRASTE |
Mauvaise ! Quelle humeur est comparable aux v?tres ? |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 49 |
ISABELLE |
Je donne ? votre amour de trop fid?les soins, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 50 |
ADRASTE |
Mais c'est trop t'ennuyer, tu hais d'?tre lou?e : |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 51 |
LA REINE |
Puisqu'elle a fait h?ter votre amant de la sorte. |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
| 52 |
LA REINE |
Adraste, ayant parl? depuis votre retour, |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
| 53 |
LA REINE |
Pourrai-je entretenir cette belle ? mon tour ? |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 54 |
LA REINE |
Pour tout autre que vous je crois qu'elle est de glace, |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 55 |
LA REINE |
Et je n'ai pas dessein d'obtenir votre place. |
Acte 2, sc. 2, v. 356 |
| 56 |
ADRASTE |
Si ses yeux ne me font d'autres rivaux que vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 357 |
| 57 |
ADRASTE |
Madame, je promets de n'?tre point jaloux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
| 58 |
ADRASTE |
Je n'accuserai point votre ardeur infinie : |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
| 59 |
LA REINE |
Vous nous laisserez bien entretenir ici. |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 60 |
ISABELLE |
Qui pr?side en ces lieux sous le titre de Reine. |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
| 61 |
ISABELLE |
H? ! Qui de vos voisins trouble votre repos ? |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 62 |
ISABELLE |
Montrez-le moi, Madame, et me tirez de peine. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
| 63 |
ISABELLE |
Sont-ce l? les objets qui causent votre peine ? |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 64 |
ISABELLE |
Par votre propre voix a-t-il charm? vos sens ? |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 65 |
ISABELLE |
Et touch? votre coeur par vos propres beaut?s ? |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 66 |
ISABELLE |
Qui puisse par l'hymen le joindre ? votre sang. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 67 |
ISABELLE |
Adraste me contait sa rencontre impr?vue, |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 68 |
LA REINE |
Des tra?tres l'assaillaient, j'ai diverti sa mort, |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 69 |
ISABELLE |
En quoi puis-je ob?ir ? votre majest? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 70 |
ISABELLE |
Ne m'honorez jamais de votre affection, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 71 |
ISABELLE |
Si le tout ne r?pond ? votre intention. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 72 |
ISABELLE |
Si quelqu'autre en obtient seulement une oeillade. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 73 |
LA REINE |
Ce soir, o? tu pourras seule l'entretenir, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 74 |
LA REINE |
Aux murs du vieux jardin, o? certaine fen?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 75 |
LA REINE |
? l'instant assign? te laissera para?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 76 |
LA REINE |
De tous autres objets que de lui recul?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 496 |
| 77 |
LA REINE |
Je sonderai son coeur, et, sans ?tre connue, |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 78 |
CLÉONTE |
Mais comment est la Reine en votre sentiment ? |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 79 |
CLORIMAND |
Le sceptre qu'elle tient de la faveur des cieux |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 80 |
LYSIS |
H? ! Qui nous peut d?j? conna?tre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 81 |
ISABELLE |
Approche, va donner cette lettre ? ton ma?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 82 |
LYSIS |
Et nous avons d?j? fait na?tre de l'amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 83 |
CLÉONTE |
Et ma jalouse humeur ne peut ?tre cach?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 84 |
CLÉONTE |
Autre ne peut l'aimer avec impunit? : |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 85 |
CLORIMAND |
Ma naissance in?gale assure assez votre ?me ; |
Acte 2, sc. 3, v. 556 |
| 86 |
CLORIMAND |
La Reine cesserait d'?tre aimable en m'aimant ; |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 87 |
LYSIS |
D?j? votre m?rite a fait une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
| 88 |
CLORIMAND |
Aux murs du vieux jardin, une fen?tre basse |
Acte 2, sc. 3, v. 575 |
| 89 |
CLORIMAND |
Pouvez-vous assurer votre esprit l?-dessus ? |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
| 90 |
CLÉONTE |
Votre esprit m'est suspect : ? d'autres, Clorimand ; |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
| 91 |
CLORIMAND |
J'ai cru que vous m'aimiez ; mais votre d?fiance, |
Acte 3, sc. 2, v. 627 |
| 92 |
CLORIMAND |
Votre jalouse humeur vous rend officieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 645 |
| 93 |
CLORIMAND |
Et toute autre m'aimant ne serait pas aim?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 648 |
| 94 |
CLÉONTE |
Et combien votre aspect est fatal aux beaut?s ; |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 95 |
CLORIMAND |
Pour ce point, je ne puis autre chose estimer, |
Acte 3, sc. 2, v. 665 |
| 96 |
CLORIMAND |
Mais ne me suivez plus ; j'arrive ? la fen?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 97 |
CLORIMAND |
O? cet astre voil? me va bient?t para?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 98 |
CLORIMAND |
Rien ne veille que moi, ma ma?tresse et l'Amour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 694 |
| 99 |
CLORIMAND |
Leur importunit? nuit ? mes entretiens : |
Acte 3, sc. 2, v. 698 |
| 100 |
CLORIMAND |
Quand tu ne la peux voir, elle est ? la fen?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
| 101 |
CLORIMAND |
Mais elle dispara?t en te voyant para?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
| 102 |
LYSIS |
Un hibou cause-t-il votre amoureuse peine ? |
Acte 3, sc. 2, v. 703 |
| 103 |
CLORIMAND |
Vous enviez toujours d'?tre ici la premi?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
| 104 |
CLORIMAND |
De la seule parole entretenir ma flamme ? |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 105 |
CLORIMAND |
Et les autres amants l'emploient ? l'?teindre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 106 |
CLORIMAND |
Si notre amour produit ses fleurs durant la nuit, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 107 |
CLORIMAND |
Que comme un autre sens mes yeux aient leurs d?lices : |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 108 |
LA REINE |
Un nombre d'envieux nuit ? notre bonheur : |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 109 |
LYSIS |
Sans autres compliments, tel de telle a joui, |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 110 |
LYSIS |
Qu'? son gr? cependant se comporte mon ma?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 111 |
LYSIS |
Duss?-je mille fois ou?r le nom de tra?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 112 |
LA REINE |
Pourvu qu'?galement l'autre nuit soit obscure. |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 113 |
LA REINE |
Est-ce l? te montrer une amour assez pure ? |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 114 |
ADRASTE |
Si dessous d'autres lois Amour l'avait rang?e ! |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 115 |
ADRASTE |
L'ayant entretenue en ce lieu si souvent, |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
| 116 |
CLORIMAND |
Ah ! Que je veux de mal ? votre esprit jaloux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
| 117 |
CLORIMAND |
Que votre confidence est une vaine fable ! |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 118 |
CLORIMAND |
Que je trouve aujourd'hui votre amiti? coupable, |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
| 119 |
CLORIMAND |
Ne divertissez plus notre doux entretien, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 120 |
ADRASTE |
Je n'assassine pas le tra?tre et la parjure ! |
Acte 3, sc. 3, v. 836 |
| 121 |
CLORIMAND |
Est-ce que votre haine a r?solu ma perte ? |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
| 122 |
CLORIMAND |
Pour suivre ma ch?re ombre entre les tr?pass?s ; |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 123 |
CLORIMAND |
Que votre coeur n'a-t-il des sentiments plus sains, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 124 |
CLORIMAND |
Jugez un peu des maux o? votre humeur m'expose. |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
| 125 |
CLORIMAND |
Qu'il se pla?t dans un bois, dans l'antre d'un rocher, |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 126 |
CLORIMAND |
Ce n'est pas bien aimer, que d'aimer autrement. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 127 |
CLORIMAND |
Puisque mon confident entreprend ma ruine. |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 128 |
CLORIMAND |
Je n'en puis accuser que votre esprit jaloux. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 129 |
CLORIMAND |
Que votre seule humeur me peut s?parer d'elle. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 130 |
CLORIMAND |
La noirceur de la nuit couvre assez votre honte. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 131 |
CLORIMAND |
Si pensant lui parler j'entretenais un autre, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 132 |
CLORIMAND |
Ce serait un secret bien trahi que le notre ! |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
| 133 |
CLORIMAND |
Ah ! Tra?tre ! Mes amours ont par toi des t?moins ; |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 134 |
CLORIMAND |
Dans ton inf?me sang elle sera tremp?e ; |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 135 |
CLÉONIS |
Comme d'autres, les rois sont sujets de l'Amour. |
Acte 4, sc. 1, v. 923 |
| 136 |
ISABELLE |
D?gorgez autre part votre esprit furieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
| 137 |
ADRASTE |
Et pour ne croire pas combien ton coeur est tra?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 989 |
| 138 |
ADRASTE |
Dis-moi, dois-je accuser mon jugement de l'?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 990 |
| 139 |
ADRASTE |
Dis-moi, te souvient-il de certaine fen?tre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
| 140 |
ADRASTE |
C'est assez, vois par-l? ce que je puis conna?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 998 |
| 141 |
ISABELLE |
D?gorgez ? souhait votre jalouse rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1001 |
| 142 |
ADRASTE |
T'accuser d'?tre injuste, ah ! c'est une injustice ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
| 143 |
ADRASTE |
Notre bien d?pendait d'?tre sans compagnie |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 144 |
ADRASTE |
Adraste, cherche ailleurs d'autres objets d'amour ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
| 145 |
ADRASTE |
Porte en d'autres pays tes voeux et ton courage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1049 |
| 146 |
ADRASTE |
Si pour votre service elle n'est divertie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1058 |
| 147 |
ADRASTE |
Il faut ?tre un ?ole afin de l'arr?ter ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1064 |
| 148 |
CLORIMAND |
Ou qu'un autre ait le soin d'un semblable souci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
| 149 |
CLORIMAND |
Tous les travaux qu'Alcide a jamais entrepris, |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
| 150 |
CLORIMAND |
Des flammes vers le ciel peuvent ?tre arr?t?es ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1078 |
| 151 |
CLORIMAND |
La femme seulement ne peut ?tre rang?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
| 152 |
ADRASTE |
Il lui remet plusieurs lettres. |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
| 153 |
CLORIMAND |
En vain d'autres l'ont d?sir?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 154 |
CLORIMAND |
Ah, perfide ! est-il vrai que j'idol?tre une onde ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
| 155 |
CLORIMAND |
Pourquoi rougissez-vous de para?tre infid?le ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
| 156 |
CLORIMAND |
Vous devez donc rougir d'?tre une femme aussi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
| 157 |
CLORIMAND |
Je jure de jamais n'aimer en d'autre lieu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
| 158 |
ISABELLE |
Sa vertu me plaisait, la votre ?tant cach?e ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 159 |
ISABELLE |
Mais enfin votre amour a chass? la premi?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 160 |
ISABELLE |
Comme un bel astre efface une moindre lumi?re ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 161 |
ISABELLE |
Je vois votre visage et votre esprit si doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 162 |
CLORIMAND |
?tre aim?, poss?der un si rare tr?sor ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
| 163 |
CLORIMAND |
?tre pr?s d'obtenir un souverain empire |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 164 |
ISABELLE |
? quelque privaut? que votre amour m'engage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 165 |
LA REINE |
Cherchez ? vos baisers un autre fondement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
| 166 |
ISABELLE |
Je perds une ma?tresse et je gagne un amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
| 167 |
CLÉONTE |
Voir votre majest? de l? part de son prince. |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
| 168 |
LE ROI |
Et votre majest? consid?rant sa flamme, |
Acte 4, sc. 4, v. 1263 |
| 169 |
LE ROI |
Qu'afin de la soumettre ? votre majest?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1266 |
| 170 |
LE ROI |
On voit votre renom voler du Nil au Gange, |
Acte 4, sc. 4, v. 1267 |
| 171 |
LE ROI |
Il a dans nos pays port? votre louange ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
| 172 |
LE ROI |
Ces lettres diront mieux ? votre majest?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1273 |
| 173 |
LA REINE |
Combien votre prudence ?clatait chez mon p?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
| 174 |
LA REINE |
Pour ne rien entreprendre ? ma confusion, |
Acte 4, sc. 4, v. 1297 |
| 175 |
LA REINE |
Mais le ciel autrement de mon ?me dispose : |
Acte 4, sc. 4, v. 1300 |
| 176 |
LA REINE |
Deux sceptres me seraient des fardeaux trop pesants ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
| 177 |
LA REINE |
Et veux ?tre indulgente ? mes jeunes d?sirs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
| 178 |
CLÉONTE |
Entre les qualit?s dont vous ?tes dou?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
| 179 |
CLÉONTE |
Votre sagesse est rare et doit ?tre lou?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 180 |
CLÉONTE |
Que si le monde ?tait votre possession. |
Acte 4, sc. 4, v. 1318 |
| 181 |
CLÉONTE |
Il faut d'autres douceurs ? vos jeunes ann?es, |
Acte 4, sc. 4, v. 1319 |
| 182 |
CLÉONTE |
Un qui n'osait pr?tendre ? ce titre d'?poux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
| 183 |
CLÉONTE |
Un qui vous idol?tre, et qui soit toujours m?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1327 |
| 184 |
CLÉONTE |
Votre coeur est trop noble et d?ment votre voix. |
Acte 4, sc. 4, v. 1341 |
| 185 |
CLÉONTE |
Ah dieux ! Quelle infortune ? la n?tre est pareille ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1343 |
| 186 |
CLÉONTE |
Peignez-le glorieux entre tous les mortels, |
Acte 4, sc. 4, v. 1349 |
| 187 |
CLÉONTE |
Entre vos bras le mien lui percera le flanc. |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 188 |
CLÉONTE |
C'est trop ?tre vous-m?me ? vous-m?me ennemie : |
Acte 4, sc. 4, v. 1355 |
| 189 |
LA REINE |
Porte secr?tement cette lettre en ses mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1366 |
| 190 |
LA REINE |
Je re?ois cette nuit votre prince en ma chambre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1374 |
| 191 |
LA REINE |
Et le voit autrement toute chaste qu'elle est. |
Acte 5, sc. 1, v. 1384 |
| 192 |
CLÉONIS |
Vous avez pr?f?r? vos yeux ? ceux d'un autre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1389 |
| 193 |
CLÉONIS |
Mais, sire, apr?s cela, quel dessein est le v?tre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
| 194 |
LE ROI |
D'attendre sa r?ponse, et de para?tre en roi |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 195 |
LE ROI |
Que m'en dois-je promettre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1397 |
| 196 |
FILÉMON |
Consultez cette lettre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1398 |
| 197 |
FILÉMON |
Ne plaignez point les voeux que votre prince a faits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1399 |
| 198 |
FILÉMON |
Comme un gage ?ternel de votre affection. |
Acte 5, sc. 2, v. 1404 |
| 199 |
LE ROI |
Je connais vos vertus, je sais votre naissance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1417 |
| 200 |
LE ROI |
Et je mets sous votre puissance |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
| 201 |
LE ROI |
Votre insigne vertu me touche. |
Acte 5, sc. 2, v. 1424 |
| 202 |
LE ROI |
Ils dressent une emb?che ? votre belle vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1425 |
| 203 |
LE ROI |
Me pouvais-je du ciel tant de bonheur promettre ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
| 204 |
LE ROI |
? genoux, Cl?onis, adorons cette lettre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1430 |
| 205 |
LE ROI |
Si quelque mal l?ger votre main ne m'envoie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1434 |
| 206 |
CLÉONIS |
Sire, l'?clat des rois ne peut ?tre cach?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
| 207 |
LE ROI |
Laisse en notre faveur para?tre tes ?toiles, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 208 |
ADRASTE |
Ont contre mon espoir diverti mon voyage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1466 |
| 209 |
CLÉONTE |
La Reine l'idol?tre, il n'est aim? que d'elle ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
| 210 |
CLÉONTE |
Il est vrai que lui-m?me ignore sa ma?tresse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1477 |
| 211 |
CLÉONTE |
Pensant entretenir Isabelle les nuits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
| 212 |
ADRASTE |
D?livrez votre esprit de cette fr?n?sie ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
| 213 |
ADRASTE |
Cette croyance na?t de votre jalousie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1482 |
| 214 |
CLÉONTE |
Parler ma propre voix contre ma propre vie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 215 |
CLÉONTE |
Si votre bras ne m'aide au dessein que j'ai fait |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
| 216 |
ADRASTE |
En tout autre sujet use de mon ?p?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 217 |
CLÉONTE |
Ma main seule, toute autre en vain sollicit?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 218 |
ISABELLE |
C?de notre h?misph?re aux moindres luminaires. |
Acte 5, sc. 4, v. 1530 |
| 219 |
ISABELLE |
Que de tristes pensers viennent m'entretenir ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1532 |
| 220 |
ISABELLE |
Comment le peut-on voir sans ?tre tout de flamme ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 221 |
ISABELLE |
Vraiment, j'allais rentrer pour punir ta paresse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1562 |
| 222 |
CLORIMAND |
C'est en notre faveur qu'il a ferm? les yeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1568 |
| 223 |
LE ROI |
Heureux entre tous ceux qui vivent et v?curent, |
Acte 5, sc. 5, v. 1585 |
| 224 |
CLORIMAND |
?tre ici pour Alfonse : ?coutons ses discours. |
Acte 5, sc. 5, v. 1592 |
| 225 |
CLORIMAND |
? moi, tra?tres, ? moi ! c'est trop peu de courage |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
| 226 |
CLÉONTE |
D'autres l'auront suivi, qui sont cach?s dans l'ombre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
| 227 |
CLORIMAND |
De rencontrer son prince au s?jour o? nous sommes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
| 228 |
CLORIMAND |
Ce soir consommera notre hymen r?solu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1644 |
| 229 |
LE ROI |
Par-l? notre entretien doit ?tre diff?r?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1648 |
| 230 |
CLÉONTE |
Pr?tez votre secours ? ce coeur irrit?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1671 |
| 231 |
CLÉONTE |
Juge par ce discours quel est notre dessein. |
Acte 5, sc. 6, v. 1680 |
| 232 |
ISABELLE |
Tra?tre, ?te Clorimand de ton esprit jaloux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1683 |
| 233 |
CLORIMAND |
Lysis, puis-je ?tre ici, chez elle, et chez la Reine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1689 |
| 234 |
ADRASTE |
Je dois bien pardonner ? votre jalousie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1693 |
| 235 |
ADRASTE |
Mon coeur, suis-je coupable, et dois-je ?tre bl?m? |
Acte 5, sc. 6, v. 1707 |
| 236 |
ISABELLE |
Quelque nouvel objet qui mon ?me entretienne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1713 |
| 237 |
ISABELLE |
Il le faut, mon honneur m'oblige d'?tre sienne : |
Acte 5, sc. 6, v. 1714 |
| 238 |
CLÉONARD |
? quoi nous veut, Cl?onte, obliger votre haine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1721 |
| 239 |
CLÉONTE |
Assassinons ce tra?tre, en son lit, en son sein ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1743 |
| 240 |
CLÉONTE |
Entrons, donnons, rompons, suivons notre dessein. |
Acte 5, sc. 6, v. 1744 |
| 241 |
CLÉONARD |
R?primez la fureur qui votre ?me poss?de, |
Acte 5, sc. 6, v. 1745 |
| 242 |
CLÉONARD |
Et vous montrez plus ferme en ce mal sans rem?de. |
Acte 5, sc. 6, v. 1746 |
| 243 |
LA REINE |
Laissez par le devoir r?gir votre courage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1749 |
| 244 |
LA REINE |
Ah ! mes voeux sont trahis ! Tra?tre, quelle imprudence |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
| 245 |
LE ROI |
Et voil? de qui j'ai votre lettre re?ue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1762 |
| 246 |
LA REINE |
H?las ! pour quel affront le ciel m'a-t-il fait na?tre ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1765 |
| 247 |
LA REINE |
Qu'on ne diff?re plus, assassinez ce tra?tre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1766 |
| 248 |
CLORIMAND |
De quel sang votre main serait-elle tach?e ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1773 |
| 249 |
CLORIMAND |
Dieux ! tant de majest? peut-elle ?tre cach?e ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1774 |
| 250 |
LA REINE |
Ah ! c'est trop, grand monarque, abaisser votre gloire ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 251 |
LE ROI |
Je veux tout l'univers sous mon sceptre asservir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
| 252 |
CLORIMAND |
Mon sujet ne doit point traverser votre joie : |
Acte 5, sc. 6, v. 1798 |
| 253 |
LA REINE |
C'est d'elle d?sormais qu'il faut ?tre jaloux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1808 |
| 254 |
CLORIMAND |
Faisant cette beaut? ma?tresse de ma vie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1817 |
Lexique d'un texte