n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TRAJAN |
Enfin sous tes lauriers on voit croître nos palmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
PLOTINE |
Le plus grand ? Ah ! Placide, il faudrait que notre âme |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
3 |
PLOTINE |
Si nous ne faisions voir par quelque autre action |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
4 |
PLOTINE |
Jusqu'où va ton mérite et notre affection, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
5 |
PLOTINE |
Et combien ton courage a de Monstres domptés, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
6 |
PLACIDE |
Comme un faible soutien d'une illustre couronne |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
7 |
TRAJAN |
Rougissent chaque jour de meurtres innocents, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
8 |
PLACIDE |
C'est pour ce qu'elle veut que votre Majesté |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
9 |
PLACIDE |
Tout prêt de lui montrer même par mon trépas |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
10 |
PLOTINE |
Et si de quelque titre on la flatte aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
11 |
PLOTINE |
Mars, Saturne, Apollon, ou quelque autre des Dieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
12 |
TRAJAN |
Peuvent être l'objet et le prix de ses veilles, |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
13 |
TRAJAN |
La Vôtre à cet effet par nous-même choisie |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
14 |
TRAJAN |
Doit soulager l'ardeur dont notre âme est saisie, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
15 |
TRAJANE |
Aidez à reconnaître une si grande grâce. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
16 |
PLOTINE |
Elle n'est rien au prix de notre affection. |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
17 |
PLOTINE |
Adieu vous le verrez par quelque autre action. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
18 |
TRAJANE |
Selon que notre crime ou notre piété |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
19 |
TRAJANE |
Quelque Monstre peut-être |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
20 |
TRAJANE |
A causé la frayeur que vous faites paraître. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
21 |
PLACIDE |
Ah ! Quel Monstre, ou plutôt quel prodige d'amour |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
22 |
PLACIDE |
Qu'un Cerf puissant de tête, et grand outre mesure |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
23 |
PLACIDE |
Mon corps pâle et tremblant a mesuré la terre, |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
24 |
PLACIDE |
Hélas ! Pour le connaître et pour en juger mieux |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
25 |
PLACIDE |
Placide, cesse enfin de t'armer contre moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
26 |
PLACIDE |
Et devant que rentrer d'où ma voix te retire |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
27 |
TRAJANE |
À qui notre ignorance a dressé des Autels, |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
28 |
TRAJANE |
Qui termine le cours de notre impiété, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
29 |
TRAJANE |
Vous bannit de nos yeux et de notre mémoire, |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
30 |
PLACIDE |
Brûle pour votre amour du même feu que nous. |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
31 |
TYRSIS |
Et faisant vanité du titre d'inhumaine |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
32 |
TYRSIS |
Afin de la remettre en celles de Neptune. |
Acte 2, sc. 1, v. 326 |
33 |
TEOPISTE |
Par nos prospérités autrefois endormie, |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
34 |
TEOPISTE |
Voilà de notre foi quelle est la récompense, |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
35 |
TEOPISTE |
S'il faut quelque autre chose à sa rigueur extrême, |
Acte 2, sc. 2, v. 353 |
36 |
TEOPISTE |
Quittent l'or dont nos mains semblaient être souillées. |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
37 |
TEOPISTE |
Prompt à se dissiper comme prompt à paraître |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
38 |
TEOPISTE |
Compte à peine un moment entre mourir et naître, |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
39 |
TEOPISTE |
Et que notre Baptême ait fait tous nos malheurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
40 |
TEOPISTE |
Mais dans le Ciel peut-être on l'exerce autrement. |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
41 |
EUSTACHE |
Si l'un monte aux honneurs quand l'autre s'en retire, |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
42 |
EUSTACHE |
Que l'autre dans sa honte a de persécuteurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
43 |
EUSTACHE |
Nous devons nous soumettre aux lois d'une puissance |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
44 |
EUSTACHE |
Gardons-nous d'ajouter à nos autres défauts |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
45 |
TEOPISTE |
Et d'avoir fait paraître en cette extrémité |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
46 |
TEOPISTE |
Mais courrons, mon Eustache, en quelque autre demeure, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
47 |
TEOPISTE |
Rendant quelque autre lieu de nos peines témoin. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
48 |
EUSTACHE |
Allons si tu le veux chercher un autre monde, |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
49 |
TEOPISTE |
Il sera notre Asile. |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
50 |
TEOPISTE |
Peut-être, cher Eustache, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
51 |
TEOPISTE |
Une terre plus douce et des Astres meilleurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
52 |
MATELOT |
Madame, on vous désire, entrez, le Ciel vous aime, |
Acte 2, sc. 3, v. 462 |
53 |
EUSTACHE |
Va, riche de mon bien, te soumettre à la foi |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
54 |
EUSTACHE |
D'un Élément moins traître et moins cruel que toi. |
Acte 2, sc. 3, v. 476 |
55 |
EUSTACHE |
Je ne te verrai plus merveille de notre âge, |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
56 |
EUSTACHE |
Gages de notre amour accompagnez mes larmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
57 |
EUSTACHE |
Peut-être que le Ciel touché de nos malheurs |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
58 |
AGAPITE |
Votre exemple, mon père, attirerait nos plaintes, |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
59 |
EUSTACHE |
Un Loup me le ravit, ce Monstre furieux |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
60 |
EUSTACHE |
La disgrâce de l'un est à l'autre commune, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
61 |
EUSTACHE |
Monstres nés seulement pour me faire la guerre, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
62 |
EUSTACHE |
Et venez vous repaître Animaux dévorants |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
63 |
EUSTACHE |
Traître et fier Élément creuse ma sépulture, |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
64 |
EUSTACHE |
Est-ce à vous qu'appartient cette maison champêtre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
65 |
FLORE |
Depuis assez longtemps mon père en est le maître. |
Acte 2, sc. 4, v. 546 |
66 |
FLORE |
Mon père moins prudent eut d'autres destinées, |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
67 |
FLORE |
Que dans les entretiens on n'y fait que médire, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
68 |
EUSTACHE |
Non, ne l'appelez pas, je vais l'entretenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
69 |
LYSIS |
Un Messager, pressé de vous entretenir |
Acte 3, sc. 2, v. 599 |
70 |
TRAJAN |
Qu'il entre. Je me trompe ou l'air de son visage |
Acte 3, sc. 2, v. 601 |
71 |
LE MESSAGER |
Où j'ai vu depuis peu contre vous révoltés, |
Acte 3, sc. 2, v. 607 |
72 |
LE MESSAGER |
Ces peuples qu'autrefois votre bras a domptés. |
Acte 3, sc. 2, v. 608 |
73 |
LE MESSAGER |
Dont votre Lieutenant semblait être taché. |
Acte 3, sc. 2, v. 611 |
74 |
TRAJAN |
Pouvait être vengé sans devenir rebelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 622 |
75 |
LE MESSAGER |
Et les autres surpris dans les pièges tendus |
Acte 3, sc. 2, v. 627 |
76 |
LE MESSAGER |
Au moins ont eu l'honneur de s'être défendus, |
Acte 3, sc. 2, v. 628 |
77 |
TRAJAN |
Il est temps de s'armer contre leur violence |
Acte 3, sc. 2, v. 633 |
78 |
PLOTINE |
Assez pour cet exploit s'offrent d'autres personnes. |
Acte 3, sc. 3, v. 650 |
79 |
PLOTINE |
Assez d'autres guerriers à vaincre destinés |
Acte 3, sc. 3, v. 651 |
80 |
PLOTINE |
Sans vous soumettre encore à de nouvelles peines |
Acte 3, sc. 3, v. 653 |
81 |
PLOTINE |
Le titre d'ennemis en celui de sujets, |
Acte 3, sc. 3, v. 656 |
82 |
PLOTINE |
Permettez qu'il ajoute à ses autres conquêtes |
Acte 3, sc. 3, v. 657 |
83 |
PLOTINE |
Faisant d'autres malheurs aux flammes succéder |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
84 |
TRAJAN |
À quelque autre sujet j'impute son absence, |
Acte 3, sc. 3, v. 673 |
85 |
TRAJAN |
À votre volonté je conforme la mienne, |
Acte 3, sc. 3, v. 686 |
86 |
TRAJAN |
Autrement... |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
87 |
PLOTINE |
C'est assez, il ne peut être loin, |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
88 |
ARBILAN |
De l'un à l'autre bout courir tout l'Univers, |
Acte 3, sc. 3, v. 692 |
89 |
ARBILAN |
L'inutile entretien et le faible souci, |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
90 |
TYRSIS |
Votre seule rigueur contre moi continue, |
Acte 3, sc. 4, v. 705 |
91 |
TYRSIS |
Mon coeur assujetti porte bien d'autres chaînes, |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
92 |
TEOPISTE |
Lui montre à découvert l'horreur de ton péché. |
Acte 3, sc. 4, v. 768 |
93 |
TYRSIS |
En vain tu m'entretiens de ce Dieu chimérique, |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
94 |
TYRSIS |
D'autre Dieu que l'amour. |
Acte 3, sc. 4, v. 771 |
95 |
TEOPISTE |
La Terre s'est ouverte, et ce Monstre englouti, |
Acte 3, sc. 4, v. 787 |
96 |
TEOPISTE |
Garde l'autre moitié qu'un traître m'a ravie, |
Acte 3, sc. 4, v. 794 |
97 |
EUSTACHE |
Puis-je bien sans commettre une incivilité, |
Acte 3, sc. 6, v. 860 |
98 |
EUSTACHE |
Et je crois qu'il ne peut s'être embarqué sur l'eau, |
Acte 3, sc. 6, v. 871 |
99 |
ARBILAN |
Que nul autre malheur aujourd'hui ne surpasse, |
Acte 3, sc. 6, v. 882 |
100 |
ARBILAN |
Trajan notre Empereur qui l'aime et qui l'estime |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
101 |
ARBILAN |
Je le reconnaîtrais entre mille personnes. |
Acte 3, sc. 6, v. 898 |
102 |
ARBILAN |
Ah ! Seigneur, est-ce vous que cet habit champêtre |
Acte 3, sc. 6, v. 901 |
103 |
ARBILAN |
Nous a malgré nos soins empêché de connaître ? |
Acte 3, sc. 6, v. 902 |
104 |
ARBILAN |
Excusez notre faute, et notre aveuglement. |
Acte 3, sc. 6, v. 903 |
105 |
EUSTACHE |
Le Ciel qui montre bien par l'ardeur qu'il m'inspire |
Acte 3, sc. 6, v. 909 |
106 |
TEOPISTE |
Puisqu'on doit en servant montrer de gayeté |
Acte 4, sc. 1, v. 931 |
107 |
AMINTOR |
Et paraître plus gaie, afin que ta tristesse |
Acte 4, sc. 1, v. 949 |
108 |
AMINTOR |
Dans la suite du temps ne fâche ta maîtresse, |
Acte 4, sc. 1, v. 950 |
109 |
AMINTOR |
Assez d'autres sujets aigrissent son esprit, |
Acte 4, sc. 1, v. 951 |
110 |
AMINTOR |
La montre en est superbe, et je sors pour la voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 968 |
111 |
AMINTOR |
Peuvent être aujourd'hui l'objet de vos conquêtes. |
Acte 4, sc. 2, v. 978 |
112 |
LA FORTUNE |
Au seul bruit des lauriers qui couvrent notre armée |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
113 |
AMINTOR |
Contre l'oppression d'un voisin trop puissant. |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
114 |
AMINTOR |
Mais la faire autrement, c'est commettre une injure, |
Acte 4, sc. 2, v. 1009 |
115 |
AMINTOR |
La qualité d'arbitre en celle de bourreau. |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
116 |
LA FLEUR |
À peine t'ai-je vu paraître dans l'armée |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
117 |
LA FLEUR |
Mais pour se bien aimer, s'il faut se bien connaître, |
Acte 4, sc. 2, v. 1029 |
118 |
LA FLEUR |
Dis-moi si tu le sais, quel climat t'a vu naître ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
119 |
LA FLEUR |
Est illustre en effet, bien plus qu'en apparence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
120 |
LA FLEUR |
Et ce traître vola par une main infâme |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
121 |
LA FLEUR |
Un frère qui serait de votre âge à peu près, |
Acte 4, sc. 2, v. 1048 |
122 |
LA FORTUNE |
A voulu sur mon corps commettre cet outrage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
123 |
LA FORTUNE |
J'eusse été sa victime, et ce Monstre inhumain |
Acte 4, sc. 2, v. 1071 |
124 |
TEOPISTE |
En reçus une grâce à la vôtre commune. |
Acte 4, sc. 2, v. 1078 |
125 |
AGAPITE |
Ô rencontre inouïe ! Ô Dieu je vous bénis |
Acte 4, sc. 2, v. 1079 |
126 |
TEOPISTE |
On nous l'a désigné tout proche de ce tremble. |
Acte 4, sc. 2, v. 1086 |
127 |
AGAPITE |
Notre air et notre habit vous le diront assez. |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
128 |
TEOPISTE |
Demandez-vous le Maître ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
129 |
AGAPITE |
N'importe de trouver le maître ou la maîtresse |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
130 |
TEOPISTE |
Dieu du Ciel, arbitre de la Terre ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
131 |
TEOPISTE |
À ce conte on soulait nommer autrement ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
132 |
AGAPITE |
Par un autre accident nous ravit à mon père. |
Acte 4, sc. 3, v. 1110 |
133 |
AGAPITE |
Mes secrets mouvements répondent bien aux vôtres, |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
134 |
AGAPITE |
Mais votre habit m'étonne et m'en inspire d'autres. |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
135 |
TEOPISTE |
Votre esprit se verra de doutes éclairci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
136 |
TEOPISTE FILS |
Brillant parmi les siens comme un autre Soleil. |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
137 |
TEOPISTE |
N'avait pas autrefois la même destinée, |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
138 |
TEOPISTE |
Et l'Astre dont ma vie éprouve le courroux |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
139 |
TEOPISTE |
Je viens à votre oreille exposer mes ennuis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
140 |
TEOPISTE |
De cacher autre part notre calamité. |
Acte 4, sc. 4, v. 1152 |
141 |
EUSTACHE |
Il faut que votre mal désormais se tempère, |
Acte 4, sc. 4, v. 1173 |
142 |
EUSTACHE |
Viens noyer dans l'oubli notre malheur passé, |
Acte 4, sc. 4, v. 1179 |
143 |
EUSTACHE |
Puisqu'encore à mes yeux votre image est offerte |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
144 |
EUSTACHE |
Vous montre le matin après votre occident. |
Acte 4, sc. 4, v. 1184 |
145 |
EUSTACHE |
Mais pour cet entretien sur tout autre agréable, |
Acte 4, sc. 4, v. 1185 |
146 |
TEOPISTE |
Loin de vous accuser je dois vous reconnaître, |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
147 |
TEOPISTE |
Et prenant pour ami celui qui fut mon maître |
Acte 4, sc. 4, v. 1198 |
148 |
AMINTOR |
Dieux ! À quelle action votre bonté m'engage ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1206 |
149 |
ORMOND |
Mais je le vois paraître. |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
150 |
ORMOND |
Manque pour les connaître ou d'oreilles ou d'yeux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1232 |
151 |
EUSTACHE |
Mais comme une action par qui votre bonté |
Acte 5, sc. 2, v. 1239 |
152 |
ORMOND |
Que de notre salut les premiers instruments |
Acte 5, sc. 2, v. 1247 |
153 |
ORMOND |
Allons donc grand guerrier contenter votre zèle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1249 |
154 |
EUSTACHE |
Que votre esprit déçu révère en tant de lieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1255 |
155 |
ORMOND |
Dieux que viens-je d'ouïr ? Ah ! Rentrez en vous-même, |
Acte 5, sc. 2, v. 1261 |
156 |
EUSTACHE |
Je sais de quel pouvoir votre charge est suivie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1265 |
157 |
EUSTACHE |
Mais quoique vous soyez arbitre de ma vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1266 |
158 |
ORMOND |
Étouffez le dessein d'être votre homicide, |
Acte 5, sc. 2, v. 1270 |
159 |
ORMOND |
Où vous porte l'horreur de votre désespoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1272 |
160 |
ORMOND |
Produira contre vous d'effets prodigieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1276 |
161 |
ORMOND |
Que de son propre bien votre âme est ennemie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1285 |
162 |
ORMOND |
Si rien ne peut toucher votre esprit obstiné, |
Acte 5, sc. 2, v. 1291 |
163 |
EUSTACHE |
Préparez un Autel, voici votre victime |
Acte 5, sc. 2, v. 1298 |
164 |
ORMOND |
Rendez-moi votre épée. Ô courage invincible ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1301 |
165 |
ORMOND |
Placide opiniâtre eût enfin préféré |
Acte 5, sc. 3, v. 1315 |
166 |
TEOPISTE |
Témoins de nos malheurs, gages de notre amour, |
Acte 5, sc. 3, v. 1332 |
167 |
TEOPISTE |
Allez trouver Placide, et faites-lui connaître |
Acte 5, sc. 3, v. 1333 |
168 |
TEOPISTE |
Qu'il doit se conserver pour ceux qu'il a fait naître, |
Acte 5, sc. 3, v. 1334 |
169 |
PLOTINE |
Vos douleurs que je crois doivent être étouffées. |
Acte 5, sc. 4, v. 1346 |
170 |
TEOPISTE |
Mais si le souvenir des illustres exploits |
Acte 5, sc. 4, v. 1355 |
171 |
PLOTINE |
Voudrait-on de l'Empire abattre le soutien ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1363 |
172 |
PLOTINE |
Trajane je ne puis que plaindre votre sort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1371 |
173 |
PLOTINE |
Quoi qu'il eût entrepris, et qui qu'il eût pu faire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1373 |
174 |
PLOTINE |
Eût-il trempé ses mains dans le sang de son père, |
Acte 5, sc. 4, v. 1374 |
175 |
PLOTINE |
Je ne puis autre chose, |
Acte 5, sc. 4, v. 1381 |
176 |
ORMOND |
Vous l'avez pu connaître aux paroles qu'il tient. |
Acte 5, sc. 5, v. 1400 |
177 |
TEOPISTE |
Je n'ai point d'autre Dieu que le Dieu des Chrétiens, |
Acte 5, sc. 6, v. 1431 |
178 |
AGAPITE |
Cette confession de la nôtre est suivie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1433 |
179 |
TEOPISTE |
Montre-moi si tu veux un gibet, une roue, |
Acte 5, sc. 6, v. 1441 |
180 |
ORMOND |
En vain tu fais paraître une âme si constante, |
Acte 5, sc. 6, v. 1445 |
181 |
EUSTACHE |
Mais si quelque pitié dans votre âme se glisse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1453 |
182 |
EUSTACHE |
Moi dont les sentiments étant maîtres des siens |
Acte 5, sc. 6, v. 1459 |
183 |
TEOPISTE |
Comme ses actions pesez votre devoir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1472 |
184 |
AGAPITE |
Votre sang ? Ah ! Madame, avant que je l'endure |
Acte 5, sc. 6, v. 1481 |
185 |
AGAPITE |
Signant de votre mort l'arrêt irrévocable, |
Acte 5, sc. 6, v. 1486 |
186 |
AGAPITE |
Ne veut pas que mon sang du vôtre soit le prix, |
Acte 5, sc. 6, v. 1487 |
187 |
ORMOND |
Et digne d'être né d'un homme plus heureux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1500 |
188 |
AGAPITE |
Ce Théâtre est un champ où naissent les lauriers, |
Acte 5, sc. 6, v. 1527 |
189 |
TEOPISTE |
Montre encor l'union par une même cendre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1550 |
190 |
EUSTACHE |
Qu'à l'objet du péril votre âme ne s'étonne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1553 |
191 |
EUSTACHE |
Heureuse Téopiste admirez votre sort, |
Acte 5, sc. 6, v. 1555 |
192 |
EUSTACHE |
J'ai regret seulement de n'en être pas digne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1565 |
193 |
ORMOND |
Et tournez contre moi vos sacrilèges mains, |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |