| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARBATE |
Que ce tribut qu'on rend aux traits d'un beau visage |
Acte 2, sc. 1, v. 72 |
| 2 |
ARBATE |
Nous montrent que votre âme à ses traits est sensible, |
Acte 2, sc. 1, v. 93 |
| 3 |
EURYALE |
Et tu sais quel orgueil, sous des traits si charmants |
Acte 2, sc. 1, v. 102 |
| 4 |
EURYALE |
À me faire avec soin rappeler tous ses traits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 131 |
| 5 |
MORON |
Montrait de certains crocs... je vous laisse à penser ! |
Acte 2, sc. 2, v. 263 |
| 6 |
ARBATE |
Ce trait, Moron, n'est pas généreux... |
Acte 2, sc. 2, v. 270 |
| 7 |
MORON |
Et vous traite l'Amour de déité de rien : |
Acte 2, sc. 2, v. 295 |
| 8 |
AGLANTE |
Je chéris comme vous ces retraites tranquilles |
Acte 4, sc. 1, v. 397 |
| 9 |
AGLANTE |
Vos retraites ici me semblent hors de temps, |
Acte 4, sc. 1, v. 404 |
| 10 |
AGLANTE |
Et c'est fort maltraiter l'appareil magnifique |
Acte 4, sc. 1, v. 405 |
| 11 | LA PRINCESSE |
Non, non je brave tous ses traits, et le grand pouvoir qu'on lui donne n'est rien qu'une chimère, qu'une excuse des faibles coeurs qui le font invincible pour autoriser leur faiblesse. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 12 | IPHITAS |
Si ton coeur demeure insensible, je n'entreprendrai point de le forcer : mais au moins sois complaisante aux civilités qu'on te rend, et ne m'oblige point à faire les excuses de ta froideur : traite ces princes avec l'estime que tu leur dois, reçois avec reconnaissance les témoignages de leur zèle, et viens voir cette course où leur adresse va paraître. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 5 |
| 13 | CYNTHIE |
Il sort vainqueur de cette course, mais je doute fort qu'il en sorte avec le même coeur qu'il y a porté : car enfin, vous lui avez tiré des traits dont il est difficile de se défendre, et sans parler de tout le reste, la grâce de votre danse, et la douceur de votre voix ont eu des charmes aujourd'hui à toucher les plus insensibles. |
Acte 6, sc. 1, CYNTHIE, phrase 2 |
| 14 | EURYALE |
Jamais son visage ne s'est paré de plus vives couleurs, ni ses yeux ne se sont armés de traits plus vifs et plus perçants. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 4 |
| 15 | LA PRINCESSE |
J'ai toujours regardé l'hymen comme une chose affreuse, et j'avais fait serment d'abandonner plutôt la vie, que de me résoudre jamais à perdre cette liberté pour qui j'avais des tendresses si grandes ; mais, enfin, un moment a dissipé toutes ces résolutions, le mérite d'un prince m'a frappé aujourd'hui les yeux ; et mon âme tout d'un coup ( comme par un miracle ) est devenue sensible aux traits de cette passion que j'avais toujours méprisée. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 16 | EURYALE |
Je le suis, à la vérité, et j'admire, Madame, comme le Ciel a pu former deux âmes aussi semblables en tout que les nôtres : deux âmes en qui l'on ait vu une plus grande conformité de sentiments, qui aient fait éclater, dans le même temps une résolution à braver les traits de l'Amour, et qui dans le même moment aient fait paraître une égale facilité à perdre le nom d'insensibles : car enfin, Madame, puisque votre exemple m'autorise, je ne feindrai point de vous dire que l'amour aujourd'hui s'est rendu maître de mon coeur, et qu'une des Princesses, vos cousines, l'aimable et belle Aglante, a renversé d'un coup d'oeil tous les projets de ma fierté. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 17 | LA PRINCESSE |
Qu'en cette aventure, le Ciel me traite avec une rigueur étrange ! |
Acte 8, sc. 5, LA PRINCESSE, phrase 2 |
Lexique d'un texte