n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
HONORIUS |
Il blesse Eucherius comme il trahit ma gloire. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
2 |
HONORIUS |
L'éclat qu'elle en attend, et qu'il craint de trahir, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
3 |
PLACIDIE |
Et je souffrirai tout avant que me trahir |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
4 |
HONORIUS |
Pour vous faire régner il se trahit soi-même, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
5 |
HONORIUS |
À son amour trahi je sais ce que je dois ; |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
6 |
STILICON |
J'ai pu trahir sa gloire, et s'il prend mes avis, |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
7 |
PLACIDIE |
Et trahirais la mienne à ne pas repousser |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
8 |
LUCILE |
Il fait gloire pour vous de se trahir soi-même ; |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
9 |
PLACIDIE |
Quand il faut que l'amour jusques-là se trahisse, |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
10 |
PLACIDIE |
Quand il trahit leur gloire, ou blesse leur devoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
11 |
HONORIUS |
Que Rome se trahit d'en souffrir la bassesse. |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
12 |
STILICON |
Quoi, quand la trahison cherche à vous accabler, |
Acte 2, sc. 5, v. 791 |
13 |
STILICON |
Souvent pour mieux trahir le plus zélé peut feindre, |
Acte 2, sc. 5, v. 801 |
14 |
EUCHERIUS |
Mais me l'éclaircir mieux serait trahir l'état, |
Acte 2, sc. 6, v. 824 |
15 |
HONORIUS |
C'est dans la trahison un péril ordinaire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 889 |
16 |
STILICON |
As-tu reçu de moi l'exemple de trahir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1092 |
17 |
EUCHERIUS |
Qui fuit plus que la mort de telles trahisons, |
Acte 3, sc. 3, v. 1123 |
18 |
PLACIDIE |
Le refus d'un hymen qui trahissait mon rang. |
Acte 3, sc. 4, v. 1192 |
19 |
PLACIDIE |
Et crois-tu que mon coeur put trahir ma fierté |
Acte 4, sc. 1, v. 1295 |
20 |
MARCELLIN |
Que trahi par Zénon, un revers si contraire |
Acte 4, sc. 2, v. 1337 |
21 |
PLACIDIE |
Sans trahir son secret braveront les supplices, |
Acte 4, sc. 2, v. 1354 |
22 |
PLACIDIE |
Par tout ta trahison contre moi s'exécute, |
Acte 4, sc. 3, v. 1454 |
23 |
PLACIDIE |
Tu m'as fait naître un feu qui trahit ma naissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1458 |
24 |
PLACIDIE |
Il me coûte un aveu qui trahit ma fierté. |
Acte 4, sc. 3, v. 1460 |
25 |
HONORIUS |
Tu trahis mes bienfaits pour te mettre en ma place, |
Acte 4, sc. 6, v. 1598 |
26 |
HONORIUS |
Tu t'obstines encor à trahir ma bonté ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1600 |
27 |
HONORIUS |
Ton fils, ton lâche fils, après sa trahison, |
Acte 4, sc. 7, v. 1603 |
28 |
HONORIUS |
Je suis trahi par l'un, et vous l'êtes par l'autre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1622 |
29 |
STILICON |
J'ai parlé contre un fils, j'ai trahi la nature, |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
30 |
MUTIAN |
C'est qu'en secret Zénon trahissant l'entreprise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1686 |
31 |
HONORIUS |
Contre la trahison faisait mon assurance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1825 |
32 |
STILICON |
J'ai trahi vos bien-faits, j'ai violé ma foi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1971 |
33 |
STILICON |
Et l'avide fureur de mes projets trahis |
Acte 5, sc. 6, v. 1998 |
34 |
HONORIUS |
Abandonné, trahi, sais-je encore qui je suis ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2007 |