n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SINORIX |
Trahit le désespoir où l'amour le réduit. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
2 |
PHAEDIME |
D'un bel espoir trahi l'irréparable offense |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
3 |
CAMMA |
Vous trahissez ma gloire, et j'ai soin de la vôtre, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
4 |
CAMMA |
Pour me faire trahir les mânes d'un époux. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
5 |
CAMMA |
Non qu'il m'ait avoué la noire trahison |
Acte 1, sc. 1, v. 275 |
6 |
SOSTRATE |
S'il faut trahir par tout, ou n'espérer jamais ? |
Acte 1, sc. 5, v. 408 |
7 |
SINORIX |
Et jusqu'au dur revers qui saura me trahir, |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
8 |
HESIONE |
Sans cette indignité mon Sort serait trahi, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
9 |
SOSTRATE |
Qu'il se doive acquérir par une trahison. |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
10 |
CAMMA |
Qu'il pouvait s'acquérir par une trahison. |
Acte 2, sc. 5, v. 708 |
11 |
CAMMA |
Je t'aiderai moi-même à trahir mon devoir ; |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
12 |
SOSTRATE |
Trahissons-en l'attente, et pour nous signaler, |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
13 |
SOSTRATE |
Si la vengeance prête, il vous la faut trahir, |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
14 |
CAMMA |
Sinatus, mais trop tard, connut la trahison, |
Acte 2, sc. 5, v. 771 |
15 |
CAMMA |
À trahir la Princesse, et soupirer pour moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
16 |
SINORIX |
Et trahissant ma fille, adroit dans ce grand art, |
Acte 3, sc. 1, v. 831 |
17 |
PHAEDIME |
Vous-même en le craignant cessez de vous trahir. |
Acte 3, sc. 1, v. 843 |
18 |
SINORIX |
La trahison d'un faux succès suivie |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
19 |
HESIONE |
Malgré ta trahison je suis toujours ta Reine, |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
20 |
CAMMA |
Que je sais qu'en secret sa lâche trahison |
Acte 4, sc. 1, v. 1235 |
21 |
SINORIX |
C'est trahir le respect que vous en attendez, |
Acte 4, sc. 3, v. 1356 |
22 |
HESIONE |
Si les Dieux ont trahi ton espoir et le mien, |
Acte 4, sc. 6, v. 1555 |
23 |
SOSIME |
Un tyran a trahi la fille de ton Roi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1592 |
24 |
SINORIX |
Joint ta gloire souillée à l'amitié trahie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1650 |
25 |
SOSTRATE |
On croit me faire grâce à trahir mon amour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1687 |
26 |
SINORIX |
Tu trahissais ensemble et la Reine et ton maître, |
Acte 5, sc. 2, v. 1710 |
27 |
CAMMA |
Dis que l'ambition m'a fait trahir ma foi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1868 |
28 |
CAMMA |
Dis qu'il m'a fait trahir une amour sans égale ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |