n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ANTHIOCHIDE |
Il voudra la justice et non la trahison, |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
2 |
ANTHIOCHIDE |
C'est trahir mon secret et hâter notre perte. |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
3 |
ORONTE |
Contre l'assassinat, contre la trahison, |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
4 |
BERENICE |
Que cette trahison me le rendit plus cher : |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
5 |
TYRIDATE |
Rappelez, rappelez la trahison insigne |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
6 |
BERENICE |
Tu veux doncques deux fois, parjure, me trahir, |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
7 |
BERENICE |
Qui te fait préférer l'affront de me trahir |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
8 |
BERENICE |
Par une trahison fatale à l'un et l'autre, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
9 |
TYRIDATE |
Que votre amour trahi s'apprête à mon supplice : |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
10 |
ARIARATHE |
Seigneur, on m'a trahi, je demande justice ; |
Acte 2, sc. 4, v. 559 |
11 |
LE ROI |
Ne se vanteront pas de nous avoir trahis. |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
12 |
ARIARATHE |
Je me venge en amant trahi, mais généreux. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
13 |
TYRIDATE |
Vous que j'avais trahi, me céder la princesse ! |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
14 |
LE ROI |
Mais c'est trahir mon sang ; mais c'est trahir ma gloire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
15 |
ORONTE |
Je dois plutôt rougir d'avoir trahi mon zèle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
16 |
ARIARATHE |
Prenez-vous intérêt à trahir votre sang ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
17 |
ARIARATHE |
Je vois qu'il me trahit, et je ne puis haïr |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
18 |
ARIARATHE |
Celui dont l'amitié le force à me trahir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
19 |
ORONTE |
Étale vos bienfaits, et non ma trahison. |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
20 |
ANTHIOCHIDE |
En trahissant ton roi, ta reine, ton pays, |
Acte 5, sc. 3, v. 1465 |
21 |
ORONTE |
Appelez-vous trahir sa reine et son pays, |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
22 |
LE ROI |
Perfide, enfin ta trahison |
Acte 5, sc. 5, v. 1509 |
23 |
BERENICE |
Mais ce secret fatal si près de me trahir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1521 |
24 |
ORONTE |
Seigneur, mon désespoir te dit ma trahison, |
Acte 5, sc. 6, v. 1635 |