| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARBATE |
Vous fait à tous moments chercher la solitude, |
Acte 2, sc. 1, v. 53 |
| 2 |
ARBATE |
Et tous les grands héros ont senti ses ardeurs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 83 |
| 3 |
EURYALE |
Je vis tous les appas dont elle est revêtue |
Acte 2, sc. 1, v. 112 |
| 4 |
EURYALE |
On publie en tous lieux que son âme hautaine |
Acte 2, sc. 1, v. 120 |
| 5 |
EURYALE |
À me faire avec soin rappeler tous ses traits ; |
Acte 2, sc. 1, v. 131 |
| 6 |
ARBATE |
Qui fuit tous les moyens de se produire un jour. |
Acte 2, sc. 1, v. 155 |
| 7 |
EURYALE |
Contre tous mes rivaux appuyer mon amour : |
Acte 2, sc. 1, v. 211 |
| 8 |
MORON |
Quel diable de plaisir trouve tous les chasseurs |
Acte 2, sc. 2, v. 226 |
| 9 |
MORON |
Je me suis écarté de tous en galant homme. |
Acte 2, sc. 2, v. 248 |
| 10 |
MORON |
De se voir salué de tous ceux du village : |
Acte 2, sc. 2, v. 313 |
| 11 |
ARISTOMÈNE |
Ce péril dont tous deux avons sauvé vos charmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 317 |
| 12 |
LA PRINCESSE |
Et me faites tous deux cette grâce de croire, |
Acte 2, sc. 3, v. 349 |
| 13 |
EURYALE |
Tous ces profonds respects qui pensent la gagner, |
Acte 2, sc. 4, v. 371 |
| 14 | MORON |
Les voilà tous à l'entour de lui. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 6 |
| 15 |
LA PRINCESSE |
Et de tous nos palais la savante structure |
Acte 4, sc. 1, v. 393 |
| 16 |
LA PRINCESSE |
Et mon coeur est le prix qu'ils veulent tous courir : |
Acte 4, sc. 1, v. 412 |
| 17 |
CYNTHIE |
Non, non, tous les plaisirs se goûtent à le suivre, |
Acte 4, sc. 1, v. 429 |
| 18 | AGLANTE |
Pour moi, je tiens que cette passion est la plus agréable affaire de la vie? qu'il est nécessaire d'aimer pour vivre heureusement, et que tous les plaisirs sont fades, s'il ne s'y mêle un peu d'amour. |
Acte 4, sc. 1, AGLANTE, phrase 1 |
| 19 | LA PRINCESSE |
Pouvez-vous bien toutes deux, étant ce que vous êtes, prononcer ces paroles ; et ne devez-vous pas rougir d'appuyer une passion qui n'est qu'erreur, que faiblesse et qu'emportement, et dont tous les désordres ont tant de répugnance avec la gloire de notre sexe. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 20 | LA PRINCESSE |
J'en prétends soutenir l'honneur jusqu'au dernier moment de ma vie : et ne veux point du tout me commettre à ces gens qui font les esclaves auprès de nous, pour devenir un jour nos tyrans : toutes ces larmes, tous ces soupirs, tous ces hommages, tous ces respects sont des embûches qu'on tend à notre coeur, et qui souvent l'engagent à commettre des lâchetés. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 21 | LA PRINCESSE |
Non, non je brave tous ses traits, et le grand pouvoir qu'on lui donne n'est rien qu'une chimère, qu'une excuse des faibles coeurs qui le font invincible pour autoriser leur faiblesse. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 22 | IPHITAS |
Je souhaite, à la vérité, que ton coeur puisse aimer quelqu'un : tous mes voeux seraient satisfaits, si cela pouvait arriver, et je n'ai proposé les fêtes et les jeux que je fais célébrer ici qu'afin d'y pouvoir attirer tout ce que la Grèce a d'illustre ; et que parmi cette noble jeunesse tu puisses enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 2 |
| 23 | EURYALE |
Pour moi, Madame, je n'y vais point du tout avec cette pensée : comme j'ai fait toute ma vie profession de ne rien aimer, tous les soins que je prends ne vont point où tendent les autres. |
Acte 4, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 24 |
SATYRE |
Oiseaux, chantez tous |
Acte 5, sc. 2, v. 443 |
| 25 | EURYALE |
Elle est adorable en tout temps, il est vrai : mais ce moment l'a emporté sur tous les autres, et des grâces nouvelles ont redoublé l'éclat de ses beautés. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 3 |
| 26 | EURYALE |
La douceur de sa voix a voulu se faire paraître dans un air tout charmant qu'elle a daigné chanter, et les sons merveilleux qu'elle formait passaient jusqu'au fond de mon âme, et tenaient tous mes sens dans un ravissement à ne pouvoir en revenir. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 5 |
| 27 | MORON |
Les femmes sont des animaux d'un naturel bizarre, nous les gâtons par nos douceurs, et je crois tout de bon que nous les verrions nous courir, sans tous ces respects et ces soumissions où les hommes les acoquinent. |
Acte 6, sc. 2, MORON, phrase 2 |
| 28 | LA PRINCESSE |
Vous êtes bien solitaire, Seigneur, et c'est une humeur bien extraordinaire que la vôtre, de renoncer ainsi à notre sexe, et de fuir, à votre âge cette galanterie, dont se piquent tous vos pareils. |
Acte 6, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 29 | EURYALE |
Non, Madame, rien n'est capable de toucher mon coeur,, ma liberté est la seule maîtresse à qui je consacre mes voeux ; et quand le Ciel emploierait ses soins à composer une beauté parfaite, quand il assemblerait en elle tous les dons les plus merveilleux et du corps et de l'âme, enfin quand il exposerait à mes yeux un miracle d'esprit, d'adresse et de beauté, et que cette personne m'aimerait avec toutes les tendresses imaginables, je vous l'avoue franchement je ne l'aimerais pas. |
Acte 6, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 30 |
TIRCIS |
Vous reprenez tous vos appas ; |
Acte 7, sc. 2, v. 459 |
| 31 | PHILIS |
En vérité, Tircis, il ne se peut rien de plus agréable, et tu l'emportes sur tous les rivaux que tu as. |
Acte 7, sc. 2, PHILIS, phrase 1 |
| 32 | MORON |
Allons, je vais faire honte à tous les amants ; tiens ? |
Acte 7, sc. 2, MORON, phrase 2 |
| 33 | EURYALE |
Je le suis, à la vérité, et j'admire, Madame, comme le Ciel a pu former deux âmes aussi semblables en tout que les nôtres : deux âmes en qui l'on ait vu une plus grande conformité de sentiments, qui aient fait éclater, dans le même temps une résolution à braver les traits de l'Amour, et qui dans le même moment aient fait paraître une égale facilité à perdre le nom d'insensibles : car enfin, Madame, puisque votre exemple m'autorise, je ne feindrai point de vous dire que l'amour aujourd'hui s'est rendu maître de mon coeur, et qu'une des Princesses, vos cousines, l'aimable et belle Aglante, a renversé d'un coup d'oeil tous les projets de ma fierté. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 34 | EURYALE |
Il faut que ce miracle éclate aux yeux de tout le monde, et nous ne devons point différer à nous rendre tous deux contents. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 4 |
| 35 | LA PRINCESSE |
J'ai méprisé tous ceux qui m'ont aimée, et j'aimerais le seul qui me méprise ? |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 9 |
| 36 | LA PRINCESSE |
Sors de mon coeur, qui que tu sois, ennemi qui te caches, attaque-moi visiblement, et deviens à mes yeux la plus affreuse bête de tous nos bois, afin que mon dard et mes flèches me puissent défaire de toi. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 13 |
| 37 |
CLYMÈNE |
Amarante pour lui verse en tous lieux des larmes. |
Acte 9, sc. 1, v. 485 |
| 38 | IPHITAS |
Je trouve en vous de quoi remplir tous les souhaits d'un père, et si vous avez le coeur de ma fille, il ne vous manque rien. |
Acte 10, sc. 1, IPHITAS, phrase 2 |
| 39 | IPHITAS |
Oui, l'honneur de votre alliance m'est d'un prix très considérable, et je souscris aisément de tous mes suffrages à la demande que vous me faites. |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 40 | PHILIS |
Seigneur, la Déesse Vénus vient d'annoncer partout le changement du coeur de la Princesse : tous les pasteurs et toutes les bergères en témoignent leur joie par des danses et des chansons, et si ce n'est point un spectacle que vous méprisiez, vous allez voir l'allégresse publique se répandre jusques ici. |
Acte 10, sc. 4, PHILIS, phrase 1 |
Lexique d'un texte