n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LÉLIE |
Hé bien ! Léandre, hé bien ! Il faudra contester ; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
LÉLIE |
J'ai dans ma passion toutes choses contraires : |
Acte 1, sc. 2, v. 8 |
3 |
MASCARILLE |
Vous êtes romanesque avec vos chimères ; |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
4 |
MASCARILLE |
Mais que fera Pandolfe en toutes ces affaires, |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
5 |
LÉLIE |
Que chez moi les avis ont de tristes salaires ? |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
6 |
MASCARILLE |
Nous viennent étourdir de leurs contes badins, |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
7 |
LÉLIE |
Et tu me mets à bout par ces contes frivoles. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
8 |
LÉLIE |
Les célestes attraits dont vous êtes pourvue ! |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
9 |
TRUFALDIN |
Que faites-vous dehors ? Et quel soin vous talonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
10 |
TRUFALDIN |
Mettez pour me jouer vos flûtes mieux d'accord. |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
11 |
MASCARILLE |
Vous êtes si fertile en pareils contre-temps, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
12 |
ANSELME |
Les dettes aujourd'hui, quelque soin qu'on emploie, |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
13 |
ANSELME |
Régaler par tes mains cet objet de mes voeux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
14 |
MASCARILLE |
Certes, vous faites rage, et payez aujourd'hui |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
15 |
MASCARILLE |
Vous n'êtes pas le seul qui se plaigne de l'être : |
Acte 1, sc. 7, v. 296 |
16 |
PANDOLFE |
Et la mettre en tes mains pour achever le reste. |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
17 |
HIPPOLITE |
Ton adresse et tes soins sauraient me dégager ; |
Acte 1, sc. 8, v. 370 |
18 |
MASCARILLE |
Ah ! Que vous êtes prompte ! |
Acte 1, sc. 8, v. 375 |
19 |
HIPPOLITE |
Mais que ces deux louis guérissent tes blessures. |
Acte 1, sc. 8, v. 416 |
20 |
HIPPOLITE |
Et crois-tu que l'effet de tes desseins hardis ? |
Acte 1, sc. 8, v. 421 |
21 |
MASCARILLE |
Dites absolument que je ne suis qu'un sot. |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
22 |
MASCARILLE |
Il a certes grand tort. |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
23 |
ANSELME |
Ce fier animal, pour toutes les prières |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
24 |
ANSELME |
Mon cher Lélie, au moins, faites qu'il se modère. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
25 |
ANSELME |
Dites-moi de bien loin quel sujet vous amène. |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
26 |
ANSELME |
Las ! Pour un trépassé vous êtes bien gaillard ! |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
27 |
PANDOLFE |
Est-ce jeu ? Dites-nous, ou bien si c'est folie, |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
28 |
ANSELME |
Hélas ! Vous êtes mort, et je viens de vous voir. |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
29 |
PANDOLFE |
Mais enfin, dormez-vous ? Êtes-vous éveillé ? |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
30 |
ANSELME |
Vous êtes habillé |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
31 |
PANDOLFE |
De l'argent, dites-vous ? Ah ! C'est donc l'enclouure ? |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
32 |
LÉLIE |
Que dites-vous ! Jamais elle ne quittera |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
33 |
LÉLIE |
Vous me faites plaisir de les vouloir reprendre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
34 |
MASCARILLE |
Faites ce qu'il vous plaît. |
Acte 2, sc. 6, v. 694 |
35 |
MASCARILLE |
À la mettre en tes mains, et je veux faire en sorte |
Acte 2, sc. 7, v. 739 |
36 |
LÉANDRE |
Aussitôt en tes mains elle sera rendue, |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
37 |
MASCARILLE |
Que vous lui faites... |
Acte 2, sc. 10, v. 828 |
38 |
MASCARILLE |
Jamais, certes, jamais plus beau commencement, |
Acte 2, sc. 10, v. 833 |
39 |
LÉLIE |
Ah ! Je ne serai plus de tes plaintes l'objet. |
Acte 2, sc. 11, v. 838 |
40 |
LÉLIE |
Que je gâte en brouillon toutes tes fourberies : |
Acte 2, sc. 11, v. 840 |
41 |
MASCARILLE |
Vous êtes une sotte, et je n'en ferai rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 902 |
42 |
MASCARILLE |
À tes nobles travaux ne fais aucune pause ; |
Acte 3, sc. 1, v. 916 |
43 |
MASCARILLE |
Ce torrent effréné, qui de tes artifices |
Acte 3, sc. 1, v. 923 |
44 |
MASCARILLE |
Sa vertu, dites-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 961 |
45 |
LÉANDRE |
Je me moquerais bien de toutes vos finesses. |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
46 |
LÉANDRE |
Ah ! Que vous êtes bon ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
47 |
MASCARILLE |
Pousse, pousse, bourreau, tu fais bien tes affaires. |
Acte 3, sc. 4, v. 1071 |
48 |
LÉLIE |
Je ne m'étonne pas si je romps tes attentes : |
Acte 3, sc. 4, v. 1103 |
49 |
LÉLIE |
À moins d'être informé des choses que tu tentes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1104 |
50 |
LÉLIE |
Au moins, pour t'emporter à de justes dépits, |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
51 |
LÉLIE |
Fais-moi dans tes desseins entrer de quelque chose ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1107 |
52 |
MASCARILLE |
Vous savez à merveille, en toutes aventures |
Acte 3, sc. 4, v. 1111 |
53 |
LÉLIE |
Et pourvu que tes soins, en qui je me repose... |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
54 |
MASCARILLE |
Vous êtes de l'humeur de ces amis d'épée, |
Acte 3, sc. 4, v. 1124 |
55 |
MASCARILLE |
Qu'à tirer un teston, s'il fallait le donner. |
Acte 3, sc. 4, v. 1126 |
56 |
MASCARILLE |
La vision le choque, et de pareilles feintes |
Acte 3, sc. 4, v. 1131 |
57 |
MASCARILLE |
Aux vieillards comme lui sont de dures atteintes, |
Acte 3, sc. 4, v. 1132 |
58 |
ERGASTE |
Je sais bien tes desseins, et l'amour de ton maître. |
Acte 3, sc. 5, v. 1156 |
59 |
MASCARILLE |
Et que nous à couvert de toutes ses poursuites, |
Acte 3, sc. 5, v. 1179 |
60 |
MASCARILLE |
De ce coup hasardeux ne craindrons point les suites ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1180 |
61 |
LÉLIE |
Des secrètes raisons qui l'avaient travesti ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1230 |
62 |
LÉLIE |
S'il faut pour l'obtenir que tes genoux j'embrasse, |
Acte 3, sc. 8, v. 1240 |
63 |
TRUFALDIN |
Tout cerveau qui le fait, est certes de loisir ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1246 |
64 |
MASCARILLE |
Pour moi, j'ai vu déjà cent contes de la sorte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1339 |
65 |
MASCARILLE |
De mémoire êtes-vous dépourvu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
66 |
ANSELME |
Si notre esprit n'est pas sage à toutes les heures, |
Acte 4, sc. 3, v. 1471 |
67 |
ANSELME |
Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures. |
Acte 4, sc. 3, v. 1472 |
68 |
LÉLIE |
Dois-je éternellement ouïr tes réprimandes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1496 |
69 |
MASCARILLE |
Par vos gestes, durant un moment de repas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1510 |
70 |
MASCARILLE |
Je pensais retenir toutes vos actions, |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
71 |
MASCARILLE |
Ah ! Vous me faites tort ! S'il faut qu'on vous affronte, |
Acte 4, sc. 5, v. 1571 |
72 |
MASCARILLE |
Vous vous êtes causé vous-même tout le mal. |
Acte 4, sc. 6, v. 1602 |
73 |
MASCARILLE |
Oui, vous n'êtes dehors que par votre caquet ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1609 |
74 |
MASCARILLE |
Mais, au moins, faites-vous des écarts admirables. |
Acte 4, sc. 6, v. 1611 |
75 |
MASCARILLE |
Quoi ! Vous n'êtes pas loin ! Sortez vite d'ici ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1637 |
76 |
ERGASTE |
Qui donne à tes desseins une atteinte cruelle ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1644 |
77 |
ANDRES |
Cependant on vous voit une morne tristesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1731 |
78 |
ANDRES |
Autant que vous voudrez, faites qu'il se diffère, |
Acte 5, sc. 2, v. 1747 |
79 |
ANDRES |
Toutes mes volontés ne butent qu'à vous plaire ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1748 |
80 |
ANDRES |
Seigneur Suisse, êtes-vous de ce logis le maître ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1751 |
81 |
LÉLIE |
Certes, ceci me surprend, je l'avoue ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1780 |
82 |
ANDRES |
Non, ne m'en faites point, je n'en veux nullement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1806 |
83 |
LÉLIE |
Sous ce crotesque habit, qui l'aurait reconnu ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1809 |
84 |
MASCARILLE |
Si vous êtes d'accord par un bonheur extrême, |
Acte 5, sc. 5, v. 1823 |
85 |
LÉLIE |
Au moins, j'ai réparé mes fautes à ce coup, |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
86 |
ANDRES |
Vous êtes généreux, vous ne le voudriez pas, |
Acte 5, sc. 6, v. 1845 |
87 |
LÉLIE |
Je suis un chien, un traître, un bourreau détestable ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1851 |
88 |
LÉLIE |
Va, cesse tes efforts pour un malencontreux |
Acte 5, sc. 6, v. 1853 |
89 |
MASCARILLE |
Pour le couronnement de toutes ses sottises ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1859 |
90 |
MASCARILLE |
Mais en vain son dépit pour ses fautes commises, |
Acte 5, sc. 6, v. 1860 |
91 |
HIPPOLITE |
Si vous leur dérobez leurs conquêtes plus belles |
Acte 5, sc. 8, v. 1895 |
92 |
HIPPOLITE |
Et de tous leurs amants faites des infidèles. |
Acte 5, sc. 8, v. 1896 |
93 |
HIPPOLITE |
Et mille libertés à vos chaînes offertes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1899 |
94 |
HIPPOLITE |
Semblent vous enrichir chaque jour de nos pertes ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1900 |
95 |
MASCARILLE |
Et laissant voir à nu deux têtes sans cheveux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1945 |
96 |
MASCARILLE |
Je vous fis annoncer la mort de toutes deux : |
Acte 5, sc. 9, v. 1974 |
97 |
LÉANDRE |
Mais j'atteste les Cieux? qu'en ce retour soudain |
Acte 5, sc. 10, v. 2029 |