n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
JUNON |
Il me prescrit la terre, et leur marque les cieux, |
Prologue, sc. 1, v. 7 |
2 |
JUNON |
Sur ce trône éternel, les sept filles d'Atlas, |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
3 |
JUNON |
Les livres éternels à mes yeux sont ouverts,) |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
4 |
JUNON |
La nature interrompt ses ordres éternels. |
Prologue, sc. 1, v. 56 |
5 |
JUNON |
Sa peine avec usure achètera sa gloire, |
Prologue, sc. 1, v. 58 |
6 |
JUNON |
Le noir séjour des morts, l'air, la terre, le ciel |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
7 |
JUNON |
Et je regretterais une heure de sa vie, |
Prologue, sc. 1, v. 65 |
8 |
JUNON |
L'audace d'attenter, à la divinité. |
Prologue, sc. 1, v. 92 |
9 |
MERCURE |
Qui de mon père en terre apporte la parole. |
Acte 2, sc. 1, v. 108 |
10 |
MERCURE |
Pour servir Jupiter, cessons d'être Mercure, |
Acte 2, sc. 1, v. 111 |
11 |
MERCURE |
Allons de ce valet emprunter la figure, |
Acte 2, sc. 1, v. 112 |
12 |
SOSIE |
Et croyant me traiter bien honorablement |
Acte 2, sc. 1, v. 125 |
13 |
SOSIE |
Mais dessus son malheur si longtemps méditer, |
Acte 2, sc. 1, v. 141 |
14 |
SOSIE |
Au lieu de l'amoindrir, ne fait que l'irriter, |
Acte 2, sc. 1, v. 142 |
15 |
MERCURE |
Ce menteur éternel, à soi seul imitable, |
Acte 2, sc. 3, v. 167 |
16 |
SOSIE |
La terre d'alentour rend les airs qu'elles sonnent, |
Acte 2, sc. 3, v. 200 |
17 |
SOSIE |
L'herbe en prend la couleur, et la terre en est teinte, |
Acte 2, sc. 3, v. 212 |
18 |
MERCURE |
Car nous vîmes du Ciel, les deux camps se heurter, |
Acte 2, sc. 3, v. 229 |
19 |
SOSIE |
J'oubliais d'ajouter, |
Acte 2, sc. 3, v. 230 |
20 |
SOSIE |
Remplit ce qui resta de terreur et d'effroi, |
Acte 2, sc. 3, v. 234 |
21 |
MERCURE |
Mes poings, cent coups encor, pour cette menterie. |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
22 |
MERCURE |
Jusques à m'affronter, et prendre mon nom même ? |
Acte 2, sc. 3, v. 356 |
23 |
SOSIE |
Lui conter du combat, la nouvelle certaine ? |
Acte 2, sc. 3, v. 392 |
24 |
SOSIE |
N'en arrivai-je pas une lanterne en main ; |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
25 |
MERCURE |
Lui conter de nos faits l'heureux événement. |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
26 |
SOSIE |
Il me mettrait enfin aux termes de le croire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 407 |
27 |
SOSIE |
Il me ne reste plus, avec quoi contester. |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
28 |
MERCURE |
Eh bien, suis-je Sosie ? As-tu lieu d'en douter ? |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
29 |
SOSIE |
On ne peut qu'ajouter, à ce rapport extrême, |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
30 |
SOSIE |
Ne l'interrogeons plus, entrons, qu'attends-je ici ? |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
31 |
MERCURE |
Tu t'obstines encor, à me persécuter ! |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
32 |
SOSIE |
Comment de mon devoir puis-je donc m'acquitter, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
33 |
JUPITER |
Jamais de Jupiter, les agréables crimes |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
34 |
SOSIE |
Leur foudre, si je mens, m'extermine à vos yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 526 |
35 |
SOSIE |
À quoi tant répéter ce discours inutile, |
Acte 3, sc. 1, v. 531 |
36 |
SOSIE |
En termes assez clairs, assez distinctement ? |
Acte 3, sc. 1, v. 534 |
37 |
SOSIE |
Jusques à me citer la coupe de Ptérèle, |
Acte 3, sc. 1, v. 551 |
38 |
AMPHITRYON |
Par cette vue enfin, je resterai confus. |
Acte 3, sc. 1, v. 601 |
39 |
CÉPHALIE |
Que la rébellion laisse nos terres calmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 627 |
40 |
ALCMÈNE |
Ce soir emportera, tel qui vit aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 2, v. 641 |
41 |
ALCMÈNE |
Douterait-il, Hymen, combien je te respecte ? |
Acte 3, sc. 3, v. 652 |
42 |
SOSIE |
L'art de ramer sur terre, aussi bien que sur l'onde ? |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
43 |
SOSIE |
C'est irriter les fous, que de les contredire, |
Acte 3, sc. 3, v. 699 |
44 |
AMPHITRYON |
À quoi, dois-je imputer un si mauvais accueil, |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
45 |
ALCMÈNE |
Qui semblent être nés, pour conquérir la terre, |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
46 |
ALCMÈNE |
Trouverez-vous encor, de quoi le contester ? |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
47 |
ALCMÈNE |
Vous plaît-il de le voir, le ferai-je apporter ? |
Acte 3, sc. 3, v. 758 |
48 |
SOSIE |
Avant que de ce terme, |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
49 |
SOSIE |
L'art veut à reproduire, imiter la nature, |
Acte 3, sc. 4, v. 780 |
50 |
ALCMÈNE |
Je vous vais tout conter, je ne m'en défends point. |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
51 |
ALCMÈNE |
Et comme sous Créon, toute la terre tremble. |
Acte 3, sc. 4, v. 799 |
52 |
AMPHITRYON |
Ô Dieux ! ô Jupiter ! tu vis ce suborneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 825 |
53 |
JUPITER |
Jusqu'à t'être éprouvé, contre Jupiter même ; |
Acte 4, sc. 1, v. 872 |
54 |
JUPITER |
Tu me fais emprunter des ongles, et des ailes, |
Acte 4, sc. 1, v. 876 |
55 |
ALCMÈNE |
Furieuse, interdite, |
Acte 4, sc. 2, v. 887 |
56 |
ALCMÈNE |
L'honneur qu'on a noirci l'est éternellement, |
Acte 4, sc. 2, v. 901 |
57 |
JUPITER |
Et sa possession ne se peut mériter, |
Acte 4, sc. 2, v. 905 |
58 |
JUPITER |
À moins qu'en être époux, ou qu'être Jupiter. |
Acte 4, sc. 2, v. 906 |
59 |
JUPITER |
Pour t'ôter de souci, je reviens sur mes pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 958 |
60 |
JUPITER |
Qu'à jamais Jupiter haïsse Amphitryon. |
Acte 4, sc. 2, v. 986 |
61 |
JUPITER |
Et je croirais du prix de la terre, et des cieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
62 |
JUPITER |
N'acheter pas assez, un regard de ses yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1018 |
63 |
SOSIE |
Je croyais que le ciel, s'unirait à la terre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1044 |
64 |
SOSIE |
Jupiter, soit béni, d'une telle aventure ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1048 |
65 |
JUPITER |
Toi, qui du ciel en terre, apportes mes nouvelles, |
Acte 4, sc. 4, v. 1055 |
66 |
MERCURE |
Qui veut de son devoir s'acquitter dignement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1065 |
67 |
MERCURE |
Ce soin m'a fait quitter une réjouissance, |
Acte 4, sc. 5, v. 1067 |
68 |
MERCURE |
Quand la voix de mon père a parti de la terre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1095 |
69 |
MERCURE |
Je suis Sosie en terre, au ciel, j'étais Mercure ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1104 |
70 |
MERCURE |
Mille secrets d'état, ne m'arrêteraient pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1138 |
71 |
AMPHITRYON |
Quand se termineront ces changements étranges, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
72 |
AMPHITRYON |
Quand veux-tu, Jupiter, débrouiller ces mélanges ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
73 |
MERCURE |
T'exterminent les Dieux, toi qui me parles, toi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1162 |
74 |
MERCURE |
S'il frappe encor un coup, il mettra tout par terre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
75 |
MERCURE |
Qui crois, par ta menace exciter l'épouvante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
76 |
MERCURE |
Un passeport, du jour aux éternelles nuits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
77 |
AMPHITRYON |
Peste, ivrogne éternel, qui méconnais ton maître. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
78 |
AMPHITRYON |
Tu peux seul, à ma peine apporter du remède, |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
79 |
SOSIE |
Vous fasse, Jupiter, partager notre peine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1235 |
80 |
SOSIE |
Vouloir manger la terre, et menacer les cieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1246 |
81 |
AMPHITRYON |
Et l'ouïr de nos faits conter l'événement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1261 |
82 |
AMPHITRYON |
Il peut compter ce jour, le dernier de sa vie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
83 |
AMPHITRYON |
Jusqu'à m'ôter le sens, et jusqu'à m'aveugler, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
84 |
AMPHITRYON |
Si j'eusse osé heurter, ou si j'eusse avancé ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
85 |
AMPHITRYON |
Es-tu capable encor de cette effronterie ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1327 |
86 |
PREMIER CAPITAINE |
Qui mériterait bien qu'on s'en mît en souci. |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
87 |
SECOND CAPITAINE |
Que vois-je ! Ô Jupiter, rêvais-je : ou si je veille ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1348 |
88 |
AMPHITRYON |
Ô Dieux ! Ô Jupiter, protège mon honneur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
89 |
SOSIE |
Te perde Jupiter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
90 |
AMPHITRYON |
Qui te fait Jupiter, emprunter ma figure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
91 |
AMPHITRYON |
Fus porter la terreur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
92 |
JUPITER |
D'où vient cet insolent me disputer mon être, |
Acte 4, sc. 4, v. 1448 |
93 |
AMPHITRYON |
Et l'innocence enfin, surmontera l'outrage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1480 |
94 |
SOSIE |
Mais lorsque ma colère est prête d'éclater, |
Acte 6, sc. 1, v. 1529 |
95 |
SOSIE |
Lâche, tu disparais, et sais bien l'éviter. |
Acte 6, sc. 1, v. 1530 |
96 |
SOSIE |
À douter qui je suis, d'où, de quelle maison. |
Acte 6, sc. 1, v. 1534 |
97 |
SOSIE |
Car pour quel intérêt, voudrait ôter mon être, |
Acte 6, sc. 1, v. 1535 |
98 |
JUPITER |
Qui va naître à la terre, à la honte des Cieux, |
Acte 6, sc. 2, v. 1554 |
99 |
JUPITER |
Nobles coeurs, que les cieux envieront à la terre, |
Acte 6, sc. 2, v. 1564 |
100 |
AMPHITRYON |
Créon par ma valeur, craint par toute la terre, |
Acte 6, sc. 4, v. 1595 |
101 |
SOSIE |
J'aidais à l'apprêter, mais j'ai dîné de coups. |
Acte 6, sc. 4, v. 1622 |
102 |
AMPHITRYON |
La terre ouvre son centre, et le Ciel est de flamme. |
Acte 6, sc. 4, v. 1648 |
103 |
SOSIE |
Terre, Ciel, hommes, Dieux ! qui me vient secourir ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1649 |
104 |
CÉPHALIE |
Le Ciel même, peut-il m'apporter du secours. |
Acte 6, sc. 5, v. 1654 |
105 |
SOSIE |
Quoi, nous n'en mourons pas ? Je croyais que la terre, |
Acte 6, sc. 5, v. 1679 |
106 |
CÉPHALIE |
Quand un Dieu veut en terre annoncer sa venue, |
Acte 6, sc. 5, v. 1683 |
107 |
CÉPHALIE |
Cette chaste Princesse, a mis deux fils par terre. |
Acte 6, sc. 5, v. 1704 |
108 |
CÉPHALIE |
Du terme finissant, communes messagères, |
Acte 6, sc. 5, v. 1708 |
109 |
CÉPHALIE |
Ne m'interrompez point; écoutez ce qui reste, |
Acte 6, sc. 5, v. 1720 |
110 |
CÉPHALIE |
Et tous deux étouffés, à terre tombent morts. |
Acte 6, sc. 5, v. 1738 |
111 |
CÉPHALIE |
Et ces termes distincts, ont frappé nos oreilles, |
Acte 6, sc. 5, v. 1747 |
112 |
CÉPHALIE |
Son père est Jupiter, qu'Hercule soit son nom. |
Acte 6, sc. 5, v. 1750 |
113 |
CÉPHALIE |
J'ai vu le Ciel s'ouvrir, j'ai vu fendre la terre ; |
Acte 6, sc. 5, v. 1752 |
114 |
CÉPHALIE |
Lorsque la terre, enfin, a raffermi son sein. |
Acte 6, sc. 5, v. 1758 |
115 |
AMPHITRYON |
Peut entre ses honneurs, compter un adultère, |
Acte 6, sc. 6, v. 1800 |
116 |
PREMIER CAPITAINE |
Pour tout dire, en deux mots, et vous féliciter, |
Acte 6, sc. 6, v. 1805 |
117 |
PREMIER CAPITAINE |
Vous partagez des biens, avecque Jupiter. |
Acte 6, sc. 6, v. 1806 |