| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CARLIN |
Quoi ? Te trouver encor et seule et sans ma?tresse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LISE |
J'attends de jour en jour Madame_la_Comtesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
LISE |
Qui depuis pr?s d'un mois absente de Paris |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 4 |
CARLIN |
Tant mieux pour toi, d'avoir libert? toute enti?re |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
CARLIN |
De prendre du bon temps, et te donner carri?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
CARLIN |
Sotte ! |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 7 |
LISE |
En faut-il douter ? |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 8 |
CARLIN |
Et depuis cette noce o? tu me fis tant boire, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 9 |
CARLIN |
?coute, en te voyant, de quel ton je soupire. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 10 |
LISE |
Tu te sens donc pour moi d'amour bien travaill? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 11 |
CARLIN |
Mais ce qui m'en d?go?te elle est un peu trop fine, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 12 |
CARLIN |
Et sait tant de d?tours, qu'? ce que j'en entends, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 13 |
CARLIN |
Avec elle un mari passera mal son temps. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 14 |
CARLIN |
Le temps rajuste tout. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 15 |
CARLIN |
Je suis homme d'intrigue, et tel que tu me vois, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 16 |
CARLIN |
Justement. |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 17 |
CARLIN |
Et dans cette folie il est persuad? |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 18 |
LISE |
La t?che est un peu forte. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 19 |
CARLIN |
Mais aux beaux yeux d'Olimpe il n'a pu r?sister. |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 20 |
CARLIN |
? Virgine par l? j'eus ordre d'en conter. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 21 |
CARLIN |
Et cent sujets de plainte au besoin invent?s |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 22 |
CARLIN |
En moi par cette fourbe il a pris confiance, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 23 |
CARLIN |
Le coeur te bat-il point ? |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 24 |
LE MARQUIS |
C'est de moi qu'on te parle ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 25 |
LE MARQUIS |
? ce prochain d?tour que faisait cette belle ? |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 26 |
CARLIN |
Elle vient de la part d'une certaine Comtesse... |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 27 |
LE MARQUIS |
Diable, il faut l'?couter. Tu nommes ta ma?tresse ? |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 28 |
LISE |
La Comtesse d'Orgueil. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 29 |
LE MARQUIS |
La jeunesse est mon go?t, sans cela point de tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 30 |
LE MARQUIS |
Qui donnent au d?funt de terribles nasardes. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 31 |
LE MARQUIS |
Pour moi, j'en ai tant vu de toutes les fa?ons, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 32 |
LE MARQUIS |
J'?carte assez la foule afin de respirer, |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 33 |
LE MARQUIS |
Mais toujours malgr? moi j'ai quelque soupirante. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 34 |
LE MARQUIS |
La Comtesse est jolie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 35 |
LISE |
Elle est votre servante. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 36 |
CARLIN |
L'autre jour en passant la comtesse vous vit. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 37 |
CARLIN |
Sa flamme impatiente en ces lieux la rappelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 38 |
LE MARQUIS |
Saluez-moi de loin, et ne me dites mot. |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 39 |
LE MARQUIS |
Que m'importe ? |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 40 |
LE CHEVALIER |
Vous ?tes mon a?n?, je me tais, et j'endure. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 41 |
LE MARQUIS |
Vous me chanterez pouille, et vous retirerez, |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 42 |
LE MARQUIS |
J'en suis content. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 43 |
LE MARQUIS |
Vous devriez mourir, et vous n'en faites rien. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 44 |
LE MARQUIS |
Est-ce ma faute ? |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Vous ?tes Chevalier, mais quand il faut manger, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Si dans votre chaumi?re il vous e?t plu rester, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 47 |
LE MARQUIS |
Votre part de cadet vous e?t fait subsister ; |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Mais on ne va pas loin avec petite somme. |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 49 |
LE MARQUIS |
D'?tre franc parasite, ou de ne d?ner point. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 50 |
LE MARQUIS |
Vous muguetez sa fille, elle a de quoi vous plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 51 |
LE MARQUIS |
Laissez-moi cette affaire ? conduire. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 52 |
LE MARQUIS |
S'allier des Lorgnacs, peste ! |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 53 |
LE MARQUIS |
Vous battez en retraite, et ne me verrez plus. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 54 |
LE MARQUIS |
Allez, tout de ce pas je vais lui faire entendre |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 55 |
LE MARQUIS |
Je vous entends, l'argent vous pla?t mieux que la Belle, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 56 |
LE MARQUIS |
Peu vous chaut du reste. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Dites la v?rit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 58 |
LE MARQUIS |
T?ter du mariage est la mis?re m?me, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 59 |
LE CHEVALIER |
Et de tant de m?rite on la trouve pourvue, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 60 |
LE CHEVALIER |
Que sa seule conqu?te assurant mon repos, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 61 |
LE MARQUIS |
Pour trois jours de douceur trente ans de gueuserie. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 62 |
LE MARQUIS |
Mais si vous l'?pousez, dites-moi, je vous prie, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 63 |
LE MARQUIS |
Cadet, pr?tendez-vous avoir beaucoup d'enfants ? |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 64 |
LE MARQUIS |
Serviteur aux neveux qui sont d?g?n?rants. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 65 |
LE CHEVALIER |
J'aurai soin que jamais aucune plainte ? faire... |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
| 66 |
CARLIN |
J'entends. |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 67 |
LE MARQUIS |
Va, cours, le temps m'est cher. |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 68 |
CARLIN |
Grand myst?re toujours, et toujours bagatelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 69 |
CARLIN |
J'en doute ; il n'eut jamais pour vous que de la haine. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 70 |
LE CHEVALIER |
Je vois que j'ai trop attendu, |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
| 71 |
LE CHEVALIER |
Tais-toi, je vois venir Oronte. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 72 |
LE CHEVALIER |
Enfin donc il n'est rien que l'amour ne surmonte. |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 73 |
ORONTE |
C'est un march? terrible, et qui doit ?tonner ; |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 74 |
ORONTE |
Telle est ma destin?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 75 |
ORONTE |
Anselme ton tuteur |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 76 |
ORONTE |
Attend obstin?ment le retour de ma soeur. |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
| 77 |
ORONTE |
Parce qu'elle est Comtesse, il s'est mis ? la t?te |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 78 |
ORONTE |
Qu'il faut pour plus d'?clat qu'elle honore la f?te. |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 79 |
LE CHEVALIER |
Vous croyez donc bient?t voir ici la Comtesse ? |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 80 |
LE CHEVALIER |
Sur tout autre devoir l'amour toujours l'emporte. |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 81 |
LE CHEVALIER |
?loignons-nous, n'importe. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 82 |
ORONTE |
Quoi, sortir sans m'attendre ? Ah, j'ai lieu de m'en plaindre. |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 83 |
LUCRECE |
Oui, car je viens de faire une visite ? craindre, |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
| 84 |
OLIMPE |
Prodiguez la fleurette, et vous assassiner, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
| 85 |
OLIMPE |
Pour moi, je suis un peu d?licate en m?rite. |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
| 86 |
OLIMPE |
Plus le vrai me sait plaire, et plus le faux m'irrite, |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
| 87 |
ORONTE |
C'est l'usage du monde, et si toutes les Belles |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
| 88 |
ORONTE |
Traitaient ainsi que vous l'encens de bagatelles, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
| 89 |
ORONTE |
Pour faire un honn?te homme il n'est point d'autre ?cole. |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 90 |
OLIMPE |
La douceur s'?tend loin. |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
| 91 |
VIRGINE |
Enfin c'est tout de bon, vous ?tes mari?e. |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
| 92 |
OLIMPE |
Ne t'inqui?te point, encor deux ou trois jours, |
Acte 1, sc. 7, v. 300 |
| 93 |
VIRGINE |
Je viens d'entendre tout ; sur mon ?me il dit d'or. |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 94 |
OLIMPE |
Et de quelque haut rang que l'on me p?t flatter, |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
| 95 |
OLIMPE |
Un sot qui m'en voudrait n'aurait qu'? d?compter. |
Acte 1, sc. 7, v. 316 |
| 96 |
ORONTE |
Je crains donc bien qu'ici le Marquis ne d?compte. |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
| 97 |
ORONTE |
Il donne lieu sans cesse ? quelque nouveau conte, |
Acte 1, sc. 7, v. 318 |
| 98 |
LUCRECE |
Que vous me faites peur ! |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
| 99 |
VIRGINE |
Qui pr?tende, en vertu de sa grave figure |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 100 |
VIRGINE |
D'accord, c'est fort bien fait que d'?tre honn?te Femme, |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
| 101 |
LUCRECE |
Laissons l? cette folle, et venons au Marquis. |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
| 102 |
OLIMPE |
L'air ne fait pas l'esprit ; et je douterais fort, |
Acte 1, sc. 7, v. 347 |
| 103 |
OLIMPE |
Au Palais pour emplette, au Temple, dans la rue, |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
| 104 |
OLIMPE |
Quoi qu'on ait fait sans moi, s'il est tel que vous dites, |
Acte 1, sc. 7, v. 361 |
| 105 |
OLIMPE |
La puissance d'un P?re a ses bornes prescrites, |
Acte 1, sc. 7, v. 362 |
| 106 |
OLIMPE |
Lui parlant en secret, je pr?tends en juger. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
| 107 |
OLIMPE |
Et l'attends au moment qu'il quittera mon P?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
| 108 |
LUCRECE |
Mais si pour vous donner cette grande nouvelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 373 |
| 109 |
LUCRECE |
Et qu'? voir le Marquis, dont sans doute il fait cas... |
Acte 1, sc. 7, v. 375 |
| 110 |
OLIMPE |
Fais ce que je te dis, Virgine. |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
| 111 |
LUCRECE |
Vous, Oronte, |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
| 112 |
LUCRECE |
Rendez-moi du Marquis un plus fid?le compte, |
Acte 1, sc. 7, v. 378 |
| 113 |
LE MARQUIS |
Vous f?t mal ? propos donner du nez en terre. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 114 |
ANSELME |
D?s mes plus jeunes ans un Chevalier de Malte |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
| 115 |
LE MARQUIS |
Halte. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 116 |
ANSELME |
Modeste, accorte, douce, ? qui, d?s son bas ?ge |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 117 |
LE MARQUIS |
J'aime l'ajustement. |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 118 |
ANSELME |
La d?pense est petite. |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 119 |
ANSELME |
Plus de cent mille ?cus dont elle seule h?rite, |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 120 |
LE MARQUIS |
Ma terre de Lorgnac en vaut deux fois autant. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 121 |
LE MARQUIS |
Grandes foires au Bourg, grandes hautes Justices, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 122 |
LE MARQUIS |
Grands moulins, sans compter de grands foss?s pleins d'eau, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 123 |
LE MARQUIS |
Qu'on passe en ponts-levis pour entrer au ch?teau. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 124 |
LE MARQUIS |
Mon Cadet, qui sans moi, plein d'une sotte flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 125 |
LE MARQUIS |
S'ils amorcent quelqu'un, le mettent en draps blancs. |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
| 126 |
ANSELME |
Il n'importe. |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 127 |
LE MARQUIS |
Non, ? ce qu'il para?t aux gens de votre sorte ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 128 |
LE MARQUIS |
Qui pour toute r?ponse ? ce qu'on leur peut dire, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 129 |
LE MARQUIS |
N'ont qu'un, vous vous moquez, et se mettent ? rire. |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 130 |
ANSELME |
Jamais de bagatelle, ou c'est la faire taire. |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 131 |
LE MARQUIS |
Et de la noce ensuite on r?soudra l'appr?t. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 132 |
ANSELME |
Du reste, un peu de temps est assez n?cessaire |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 133 |
ANSELME |
D'une ni?ce on m'a fait le tuteur. |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 134 |
ANSELME |
Pour l'?pouser, Oronte attend ici sa soeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 135 |
LE MARQUIS |
Et cette soeur s'appelle ? |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 136 |
ANSELME |
La Comtesse d'Orgueil. |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 137 |
LE MARQUIS |
Le Comtesse ! Ma foi... |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 138 |
LE MARQUIS |
C'est une jeune Veuve, aimable, alerte, drue. |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
| 139 |
ANSELME |
Son revenu, du moins, monte ? dix mille ?cus. |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 140 |
LE MARQUIS |
Dix mille ?cus de rente ! |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
| 141 |
LE MARQUIS |
On fait flor?s ? moins. Peste, quelle Comm?re ! |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 142 |
ANSELME |
Le temps... |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 143 |
LE MARQUIS |
Preste ; ici vous gagnerez la toux, |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 144 |
CARLIN |
J'ai voulu l'arr?ter, mais ne vous trouvant pas ; |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 145 |
CARLIN |
J'aurais pu me r?soudre ? ne l'?couter plus, |
Acte 2, sc. 3, v. 483 |
| 146 |
CARLIN |
L'argent ne co?te rien ; mais pour votre Marquise, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 147 |
LE MARQUIS |
Ce vieillard qui vient de me quitter, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 148 |
LE MARQUIS |
Tout chat-huant qu'il est, m'a-t-il pu r?sister ? |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 149 |
CARLIN |
Que vous ?tes heureux |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 150 |
LE MARQUIS |
Ce que je pr?tends faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 151 |
LE MARQUIS |
Tu l'entends. Quel cerveau ? |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 152 |
CARLIN |
Si vous lui souhaitez mis?re sur mis?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 153 |
CARLIN |
Qu'on ait vol?, br?l?, caus? famine et peste, |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 154 |
CARLIN |
Mariez-moi les gens, ils sont punis de reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 155 |
CARLIN |
Il vous pla?t d'enrager de crainte qu'il n'enrage. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 156 |
LE MARQUIS |
Sans tenir jamais rien je promettrai sans cesse, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 157 |
CARLIN |
C'est l'ordre, chacun vit le plus longtemps qu'il peut. |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 158 |
LE MARQUIS |
La honte vous fait donc choisir le moment brun, |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
| 159 |
VIRGINE |
Du moins je vous apporte un avis important. |
Acte 2, sc. 4, v. 543 |
| 160 |
VIRGINE |
Ce soir ? sa fen?tre Olimpe vous attend. |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 161 |
LE MARQUIS |
La chatte, |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
| 162 |
LE MARQUIS |
L'honneur de m'?pouser terriblement la flatte. |
Acte 2, sc. 4, v. 546 |
| 163 |
LE MARQUIS |
D?s ce soir seul ? seul vouloir m'entretenir ! |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
| 164 |
LE MARQUIS |
Obscure, ou non, qu'importe ? |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
| 165 |
LE MARQUIS |
Cours assembler mes gens pour me servir d'escorte, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 166 |
LE MARQUIS |
Carlin, dans un moment je te rejoins chez moi. |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Tiens-moi pr?te surtout cette cotte de maille |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 168 |
LE MARQUIS |
Va vite. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 169 |
VIRGINE |
Vous ?tes beau, galant, gracieux, plein d'esprit. |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 170 |
LE MARQUIS |
Tu te connais en gens. Pour l'esprit, d'ordinaire |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 171 |
VIRGINE |
Vous ?tes curieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
| 172 |
LE MARQUIS |
Et comme en certains temps volontiers on raisonne, |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 173 |
LE MARQUIS |
Si je te connaissais digne de raisonner... |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 174 |
VIRGINE |
J'entends marcher, adieu. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 175 |
LE CHEVALIER |
Il faut me taire, mais sans doute... |
Acte 2, sc. 6, v. 589 |
| 176 |
LE MARQUIS |
?loignons-nous d'ici de peur qu'on nous ?coute. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 177 |
LUCRECE |
Je n'entends plus personne. |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 178 |
OLIMPE |
Cousine, va, de gr?ce, entretenir mon p?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
| 179 |
OLIMPE |
Et l'amuse si bien par ce que je te dis, |
Acte 2, sc. 7, v. 599 |
| 180 |
OLIMPE |
Que je trouve le temps de parler au Marquis. |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
| 181 |
LUCRECE |
J'aurais ? l'?couter une joie excessive, |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 182 |
LUCRECE |
Mais pour tes int?r?ts il faut que je m'en prive. |
Acte 2, sc. 7, v. 602 |
| 183 |
LUCRECE |
Tel qu'il puisse ?tre, au moins j'en attends le portrait. |
Acte 2, sc. 7, v. 603 |
| 184 |
OLIMPE |
Je souhaite |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
| 185 |
VIRGINE |
Charit?s qu'on lui pr?te. |
Acte 2, sc. 8, v. 610 |
| 186 |
VIRGINE |
Vous ?tes pr?venue, et voudrez raffiner ? |
Acte 2, sc. 8, v. 612 |
| 187 |
OLIMPE |
Mais tu sais ? quel point Oronte le m?prise. |
Acte 2, sc. 8, v. 613 |
| 188 |
OLIMPE |
N'entends-tu pas du bruit ? |
Acte 2, sc. 9, v. 618 |
| 189 |
VIRGINE |
J'?coute, c'est lui-m?me. |
Acte 2, sc. 9, v. 618 |
| 190 |
LE CHEVALIER |
Sur le flatteur espoir qu'il lui pla?t d'enhardir. |
Acte 2, sc. 9, v. 624 |
| 191 |
LE CHEVALIER |
C'est lui qu'? cet espoir l'amour veut qui consente ; |
Acte 2, sc. 9, v. 633 |
| 192 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis point heureux si vous n'?tes contente, |
Acte 2, sc. 9, v. 634 |
| 193 |
OLIMPE |
Voyons la suite, il peut l'avoir ?tudi?. |
Acte 2, sc. 9, v. 639 |
| 194 |
OLIMPE |
N'importe, c'est beaucoup pour flatter votre espoir, |
Acte 2, sc. 9, v. 643 |
| 195 |
LE CHEVALIER |
Sur lui, sur son espoir vous ?tes Souveraine ; |
Acte 2, sc. 9, v. 653 |
| 196 |
LE CHEVALIER |
Ainsi dites un mot, sa victoire est certaine. |
Acte 2, sc. 9, v. 654 |
| 197 |
LE CHEVALIER |
Je br?le d?s longtemps pour vos divins appas. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
| 198 |
LE CHEVALIER |
Au Temple, dans la rue, ? votre balcon m?me, |
Acte 2, sc. 9, v. 666 |
| 199 |
LE CHEVALIER |
Ont sembl? m'avertir que j'?tais entendu. |
Acte 2, sc. 9, v. 668 |
| 200 |
OLIMPE |
Une ardeur si discr?te a m?rit? sans doute |
Acte 2, sc. 9, v. 669 |
| 201 |
OLIMPE |
De me trouver sensible aux soins qu'elle vous co?te ; |
Acte 2, sc. 9, v. 670 |
| 202 |
VIRGINE |
Pouvez-vous ?couter ces fadaises sans rire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 682 |
| 203 |
LE CHEVALIER |
Vous consultez ensemble. H?las ! Qu'en dois-je croire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
| 204 |
LE CHEVALIER |
Parlez, r?solvez-vous ou ma perte, ou ma gloire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
| 205 |
OLIMPE |
Et quiconque aime ainsi m?rite d'?tre aim?. |
Acte 2, sc. 9, v. 688 |
| 206 |
OLIMPE |
Nous vient-on ?couter ? |
Acte 2, sc. 9, v. 707 |
| 207 |
OLIMPE |
Quoi, votre Chevalier ? Il pr?tend ? me plaire, |
Acte 2, sc. 9, v. 714 |
| 208 |
OLIMPE |
Plus que je ne souhaite. |
Acte 2, sc. 9, v. 717 |
| 209 |
OLIMPE |
Il me cherche en tous lieux dans sa flamme secr?te, |
Acte 2, sc. 9, v. 718 |
| 210 |
OLIMPE |
Vous ne me dites rien ? |
Acte 2, sc. 9, v. 734 |
| 211 |
VIRGINE |
C'est qu'on fait quelque bruit, et qu'il ?coute. |
Acte 2, sc. 9, v. 735 |
| 212 |
LE MARQUIS |
Pour m'entendre jaser tiens-toi sur mes talons. |
Acte 2, sc. 10, v. 736 |
| 213 |
OLIMPE |
Je crains l'insulte d'un jaloux, |
Acte 2, sc. 10, v. 740 |
| 214 |
OLIMPE |
Je vous l'avais bien dit, qu'il passait ? toute heure. |
Acte 2, sc. 10, v. 741 |
| 215 |
LE CHEVALIER |
Tu pr?tends avec moi parler toujours en Ma?tre ? |
Acte 2, sc. 10, v. 746 |
| 216 |
LE MARQUIS |
Vite, mes Gens, ? moi, |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 217 |
OLIMPE |
O? me vois-je r?duite ? |
Acte 2, sc. 10, v. 749 |
| 218 |
VIRGINE |
Monsieur le Chevalier prend galamment la fuite. |
Acte 2, sc. 10, v. 750 |
| 219 |
OLIMPE |
Le nombre m'?pouvante, et ma peine est extr?me. |
Acte 2, sc. 10, v. 754 |
| 220 |
VIRGINE |
Vous vous inqui?tez, n'en faites point la fine. |
Acte 2, sc. 10, v. 758 |
| 221 |
ORONTE |
Je prends pour moins tarder, la poste au m?me instant, |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 222 |
ORONTE |
Pourvu qu'en arrivant je trouve la Comtesse. |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
| 223 |
ORONTE |
L'amiti? qui nous joint la fera se h?ter. |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 224 |
ORONTE |
Olimpe cependant pourra se consulter, |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
| 225 |
LUCRECE |
Mais l'ayant cette nuit longtemps entretenu, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 226 |
LUCRECE |
Jamais, s'il l'en faut croire, on n'e?t tant de m?rite. |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 227 |
ORONTE |
Mais moi-m?me je viens de lui rendre visite. |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 228 |
LUCRECE |
Il conna?t la Comtesse ? |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 229 |
OLIMPE |
Vous partez ? |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 230 |
OLIMPE |
Cousine, je te plains. |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
| 231 |
OLIMPE |
Mais que t'a dit Oronte ? Il a vu le Marquis. |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 232 |
LUCRECE |
Que sert de te parler, si ton dessein est pris ? |
Acte 3, sc. 3, v. 804 |
| 233 |
LUCRECE |
Il te pla?t, c'est assez. |
Acte 3, sc. 3, v. 805 |
| 234 |
LUCRECE |
Et le te dirais plus que tu ne dois savoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 807 |
| 235 |
LUCRECE |
Une vanit? sotte, un esprit ridicule. |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 236 |
OLIMPE |
C'est un respect si grand, une ardeur si discr?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 237 |
LUCRECE |
T'en voil? coiff?e, il t'a dit la fleurette ; |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
| 238 |
LUCRECE |
Je veux qu'il ne soit pas ce qu'on le pr?tend ?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 239 |
LUCRECE |
Le faste jusqu'ici ne t'a point ?blouie, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 240 |
OLIMPE |
Soit ; au moins crois tes yeux plut?t qu'un faux rapport. |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 241 |
OLIMPE |
Si je te pouvais bien d?peindre de quel air |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 242 |
VIRGINE |
Madame, une visite o? vous ne songiez gu?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 841 |
| 243 |
VIRGINE |
Je vais vous ?couter de la chambre prochaine. |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 244 |
OLIMPE |
J'emploierai le Marquis, va, je te le promets. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
| 245 |
LE CHEVALIER |
Pour ne m'avoir pas ? la fin surmonter |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
| 246 |
LE CHEVALIER |
Le scrupuleux respect qui voulait m'arr?ter. |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
| 247 |
OLIMPE |
Si vous hasarderiez cette civilit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 868 |
| 248 |
OLIMPE |
Non que je la m?rite, et que je dusse attendre |
Acte 3, sc. 5, v. 869 |
| 249 |
LE CHEVALIER |
Vous plaire est une gloire au-dessus de toute autre. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 250 |
LE CHEVALIER |
Tout m?rite s'efface ? voir briller le v?tre, |
Acte 3, sc. 5, v. 878 |
| 251 |
LE CHEVALIER |
Et le bonheur d'un seul, par ses flatteurs appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 252 |
LE CHEVALIER |
Cause bien des soupirs que vous n'entendez pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 880 |
| 253 |
OLIMPE |
Non, j'en suis assez contente ; |
Acte 3, sc. 5, v. 881 |
| 254 |
OLIMPE |
Mais le Marquis, c'est bien autre chose, il enchante. |
Acte 3, sc. 5, v. 882 |
| 255 |
OLIMPE |
Des ?loges con?us en des termes si doux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 256 |
LE CHEVALIER |
Le Ciel depuis longtemps m'y voit d'un oeil s?v?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 257 |
LUCRECE |
Il n'est point de rigueur que le temps ne fl?chisse. |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 258 |
LUCRECE |
Voyez, parlez, pressez, pourquoi vous rebuter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 259 |
LE CHEVALIER |
Que je presse ! Non, non, rien n'est plus ? tenter. |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 260 |
LE CHEVALIER |
Je n'en ai parl? qu'une, et cette fois me tue. |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 261 |
LE CHEVALIER |
Dans cette seule fois elle m'a fait savoir |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
| 262 |
LE CHEVALIER |
Tout ce qui porte une ?me au plus vif d?sespoir. |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 263 |
LE CHEVALIER |
Dans cette seule fois elle m'a fait entendre... |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
| 264 |
OLIMPE |
Cette fa?on d'agir ne me peut trop surprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 265 |
LE CHEVALIER |
? trop d'emportement j'abandonne ma flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
| 266 |
LE CHEVALIER |
Et sans doute j'ai tort de m?ler mes chagrins |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 267 |
OLIMPE |
Son esprit, tel qu'il est, ne me d?plairait pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 920 |
| 268 |
LUCRECE |
Son oeil ?tait vers toi si tendrement tourn?... |
Acte 3, sc. 6, v. 923 |
| 269 |
LUCRECE |
Cette nuit au Marquis tu les as fait conna?tre. |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
| 270 |
LUCRECE |
Ne te r?pons de rien. |
Acte 3, sc. 6, v. 927 |
| 271 |
LUCRECE |
D'accord ; on le maltraite, et tu ferais de m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 272 |
LUCRECE |
Qu'importe quel objet sa passion ait eu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 273 |
LUCRECE |
Tes yeux brillent de joie. |
Acte 3, sc. 7, v. 934 |
| 274 |
LUCRECE |
J'admire son ?paisse et vaste chevelure. |
Acte 3, sc. 7, v. 938 |
| 275 |
LE MARQUIS |
Bonjour. Comment vous portez-vous ? |
Acte 3, sc. 8, v. 940 |
| 276 |
OLIMPE |
Comme ayant eu longtemps toute l'inqui?tude. |
Acte 3, sc. 8, v. 941 |
| 277 |
LE MARQUIS |
J'en tenais tout du long faisant la culebute. |
Acte 3, sc. 8, v. 945 |
| 278 |
OLIMPE |
De nuit les plus vaillants sont sujets ? la chute. |
Acte 3, sc. 8, v. 946 |
| 279 |
LE MARQUIS |
Que je t?te. |
Acte 3, sc. 8, v. 953 |
| 280 |
LE MARQUIS |
Je leur ai de mes Gens chez eux offert l'escorte, |
Acte 3, sc. 8, v. 961 |
| 281 |
LE MARQUIS |
Baiss? le t?te ensuite, et fait fermer la porte. |
Acte 3, sc. 8, v. 962 |
| 282 |
LE MARQUIS |
Je vous vois me lancer un regard tendre et doux, |
Acte 3, sc. 8, v. 971 |
| 283 |
LUCRECE |
Vous nous d?concertez. Cela se doit-il dire ? |
Acte 3, sc. 8, v. 973 |
| 284 |
OLIMPE |
Il faut m'en ?claircir, sans doute on m'a jou?e. |
Acte 3, sc. 8, v. 978 |
| 285 |
OLIMPE |
?tes-vous le Marquis ? |
Acte 3, sc. 8, v. 979 |
| 286 |
LUCRECE |
Elle serait bien forte. |
Acte 3, sc. 8, v. 981 |
| 287 |
LE MARQUIS |
Si je suis le Marquis ? Oui, le diable m'emporte, |
Acte 3, sc. 8, v. 982 |
| 288 |
LE MARQUIS |
Celui qui cette nuit avait le rendez-vous. |
Acte 3, sc. 8, v. 984 |
| 289 |
LE MARQUIS |
Et si je n'eusse promptement d?tal?, |
Acte 3, sc. 8, v. 987 |
| 290 |
LE MARQUIS |
Mais dites, l'avez-vous longtemps entretenu ? |
Acte 3, sc. 8, v. 992 |
| 291 |
LE MARQUIS |
Il croyait fortement que j'eusse agi pou lui ; |
Acte 3, sc. 8, v. 996 |
| 292 |
LUCRECE |
Oronte avait-il tort ? Ton Marquis ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1001 |
| 293 |
OLIMPE |
Je le quitte. |
Acte 3, sc. 8, v. 1001 |
| 294 |
OLIMPE |
Celui dont je t'ai tant ?lev? le m?rite, |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
| 295 |
LE MARQUIS |
Vous donnez toutes deux dans le particulier, |
Acte 3, sc. 8, v. 1004 |
| 296 |
LE MARQUIS |
Est-ce par chastet? que vous l'avez pris ? Non. |
Acte 3, sc. 8, v. 1012 |
| 297 |
LUCRECE |
Je ne vous entends point. |
Acte 3, sc. 8, v. 1017 |
| 298 |
LE MARQUIS |
De la voir rire. Elle est grassette. |
Acte 3, sc. 8, v. 1020 |
| 299 |
LE MARQUIS |
Ah, petite dodue, |
Acte 3, sc. 8, v. 1021 |
| 300 |
LE MARQUIS |
Pour un peu d'embonpoint vous faites l'entendue ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1022 |
| 301 |
LE MARQUIS |
Ces bouquins du vieux temps ne sont propres ? rien. |
Acte 3, sc. 8, v. 1027 |
| 302 |
LUCRECE |
Vous le traitez si mal... |
Acte 3, sc. 8, v. 1028 |
| 303 |
LE MARQUIS |
Je le traite assez bien. |
Acte 3, sc. 8, v. 1028 |
| 304 |
LE MARQUIS |
Ne sont faits proprement que pour les sottes gens. |
Acte 3, sc. 8, v. 1032 |
| 305 |
LE MARQUIS |
Qu'on ait l'air tel que moi, galant, fin, le visage |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 306 |
LE MARQUIS |
Soutenu d'un brillant... C'est toujours le bel ?ge. |
Acte 3, sc. 8, v. 1034 |
| 307 |
LE MARQUIS |
Il est bien entendu, chamarr? haut et bas, |
Acte 3, sc. 8, v. 1039 |
| 308 |
LE MARQUIS |
Je vous ?pouserais toutes deux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1047 |
| 309 |
LE MARQUIS |
Je crois qu'en votre temps vous ?tiez un bon fr?re. |
Acte 3, sc. 9, v. 1050 |
| 310 |
LE MARQUIS |
Peste, l'heureux Grison ! Qu'il est r?blu ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1051 |
| 311 |
LE MARQUIS |
Vous en avez la mine, et tout vieux que vous ?tes... |
Acte 3, sc. 9, v. 1053 |
| 312 |
ANSELME |
Pareilles questions n'ont jamais ?t? faites. |
Acte 3, sc. 9, v. 1054 |
| 313 |
OLIMPE |
Voil? les beaux discours, et les termes choisis |
Acte 3, sc. 9, v. 1055 |
| 314 |
LE MARQUIS |
Et gai seul plus que trente. |
Acte 3, sc. 9, v. 1057 |
| 315 |
LE MARQUIS |
Je ne vois point ici para?tre de suivante. |
Acte 3, sc. 9, v. 1058 |
| 316 |
LE MARQUIS |
Vous en choisir moi-m?me une dr?le, follette. |
Acte 3, sc. 9, v. 1061 |
| 317 |
LE MARQUIS |
C'est contre le chagrin une douce recette, |
Acte 3, sc. 9, v. 1062 |
| 318 |
LE MARQUIS |
Ayant o? m'?gayer, je m'en porterai mieux. |
Acte 3, sc. 9, v. 1064 |
| 319 |
LE MARQUIS |
Est-ce depuis longtemps que vous ?tes son P?re ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1066 |
| 320 |
ANSELME |
J'entends depuis qu'elle est au monde. |
Acte 3, sc. 9, v. 1069 |
| 321 |
OLIMPE |
Quarante ans, ? peu pr?s. |
Acte 3, sc. 9, v. 1071 |
| 322 |
LE MARQUIS |
Pourtant son teint n'est pas trop frais. |
Acte 3, sc. 9, v. 1072 |
| 323 |
OLIMPE |
Et si vous l'?coutez, vous courez grand hasard... |
Acte 3, sc. 9, v. 1079 |
| 324 |
ANSELME |
Il est juste. |
Acte 3, sc. 9, v. 1084 |
| 325 |
ANSELME |
La Comtesse d'Orgueil qu'on attend ? toute heure |
Acte 3, sc. 9, v. 1085 |
| 326 |
LE MARQUIS |
Si votre Fille est sotte, ? son dam. |
Acte 3, sc. 9, v. 1087 |
| 327 |
OLIMPE |
Mais si vous m'ordonniez d'accepter... |
Acte 3, sc. 9, v. 1089 |
| 328 |
LE MARQUIS |
Mais comme il ne faut pas que d'un honn?te P?re... |
Acte 3, sc. 9, v. 1093 |
| 329 |
LE MARQUIS |
Elle a la t?te creuse, et j'y rem?dierai. |
Acte 3, sc. 9, v. 1096 |
| 330 |
LE MARQUIS |
Qu'il aime ? contester ! Les Belles, Dieu vous gard. |
Acte 3, sc. 9, v. 1108 |
| 331 |
VIRGINE |
Ma foi, j'en suis toute interdite. |
Acte 3, sc. 10, v. 1113 |
| 332 |
LUCRECE |
Mais tu nous le vantais ; o? donc est ce m?rite ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1114 |
| 333 |
LUCRECE |
Cousine, cependant le Chevalier te pla?t ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1120 |
| 334 |
LUCRECE |
Attendant que ses voeux puissent ?tre exauc?s, |
Acte 3, sc. 10, v. 1128 |
| 335 |
LUCRECE |
Mais les dix mille ?cus arr?teront ton P?re, |
Acte 3, sc. 10, v. 1130 |
| 336 |
LUCRECE |
Encor si nous avions Oronte, |
Acte 3, sc. 10, v. 1133 |
| 337 |
VIRGINE |
Il n'est donc plus ? Paris ? ce compte ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1134 |
| 338 |
VIRGINE |
Attendant son retour, |
Acte 3, sc. 10, v. 1135 |
| 339 |
VIRGINE |
Ma frayeur est de voir arriver la Comtesse, |
Acte 3, sc. 10, v. 1138 |
| 340 |
VIRGINE |
Elle g?terait tout. |
Acte 3, sc. 10, v. 1139 |
| 341 |
LUCRECE |
Qu'est-ce que tu pr?tends ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1139 |
| 342 |
VIRGINE |
Allons, vous le saurez quand il en sera temps. |
Acte 3, sc. 10, v. 1140 |
| 343 |
LUCRECE |
?tes-vous satisfait ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 344 |
LUCRECE |
J'ai voulu vous donner cette heureuse nouvelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 345 |
LUCRECE |
Sur le tour qu'on s'appr?te ? jouer au Marquis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 346 |
LISE |
Vous savez que j'attends Madame_la_Comtesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
| 347 |
LISE |
La porte de derri?re ici nous favorise ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 348 |
LE CHEVALIER |
Mais par o? me flatter |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 349 |
LE CHEVALIER |
Qu'Anselme ? son d?faut daignera m'?couter ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 350 |
LUCRECE |
De nos pr?ventions facilite l'issue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 351 |
LUCRECE |
C'est de quoi divertir Oronte ? son retour. |
Acte 4, sc. 1, v. 1179 |
| 352 |
LE CHEVALIER |
Vous aurez cette joie avant la fin du jour. |
Acte 4, sc. 1, v. 1180 |
| 353 |
LISE |
N'importe, il sera bon que la pi?ce ait effet |
Acte 4, sc. 1, v. 1183 |
| 354 |
LISE |
Je craindrais son scrupule et sa d?licatesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
| 355 |
LISE |
? voir qu'on se serv?t du nom de la Comtesse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1186 |
| 356 |
VIRGINE |
Ai-je perdu mon temps ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 357 |
VIRGINE |
Je ferai la Comtesse des mieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 358 |
VIRGINE |
De l'air dont je soutiens certains tendres souris, |
Acte 4, sc. 2, v. 1195 |
| 359 |
VIRGINE |
Jugez de celui-ci, sa conqu?te m'est due. |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 360 |
LISE |
Mais s'il te reconna?t. J'oubliais qu'il t'a vue. |
Acte 4, sc. 2, v. 1198 |
| 361 |
VIRGINE |
Qu'au besoin seulement ma Suivante m'observe. |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 362 |
VIRGINE |
Je payerai bien ; mais j'entends qu'on me serve. |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
| 363 |
LISE |
Depuis hier qu'au Marquis je nommai la Comtesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 364 |
LISE |
Adieu ton ?talage en pr?tendu m?rite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 365 |
LISE |
Elle est grande, fort blonde, et toi, brune et petite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
| 366 |
CARLIN |
Monsieur, quittez la place. |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
| 367 |
VIRGINE |
L?-dedans j'attendrai le message. |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 368 |
CARLIN |
C'est l'entendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1219 |
| 369 |
LISE |
Pour lui seul la Comtesse est ici de retour ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 370 |
CARLIN |
Vois dans ses noeuds touffus quel amas de m?rite. |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
| 371 |
LE MARQUIS |
Qu'en dis-tu ? Suis-je exact ? J'ai promis, je m'acquitte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
| 372 |
LE MARQUIS |
La Comtesse ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1227 |
| 373 |
LE MARQUIS |
Ah, je n'en doute pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
| 374 |
LE MARQUIS |
Cette maison est belle. |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
| 375 |
CARLIN |
La Comtesse a pris soin d'amasser des ?cus, |
Acte 4, sc. 5, v. 1236 |
| 376 |
LE MARQUIS |
Je la tiens d?j? prise, et toute mitonn?e. |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
| 377 |
CARLIN |
Faites bien le transi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
| 378 |
LE MARQUIS |
Pour peu qu'elle m'entende, |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
| 379 |
LE MARQUIS |
? moins que d'?tre b?te, il faut qu'elle se rende. |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
| 380 |
CARLIN |
B?te ? Et quoi son esprit fait la nique aux plus prompts. |
Acte 4, sc. 5, v. 1243 |
| 381 |
LE MARQUIS |
Du reste il faut voir ce que c'est. |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
| 382 |
VIRGINE |
Vous ne dites rien qui ne soit si bien dit... |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
| 383 |
LE MARQUIS |
On parle ? des Lourdauds, il faut ?tre entendu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1268 |
| 384 |
LE MARQUIS |
Dites un mot nerveux, vous trouverez des ?nes... |
Acte 4, sc. 6, v. 1269 |
| 385 |
VIRGINE |
Que vous ?tes ? plaindre ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1273 |
| 386 |
LE MARQUIS |
De cent belles ? qui je parais en conter, |
Acte 4, sc. 6, v. 1275 |
| 387 |
LE MARQUIS |
Je ne sache que vous digne de m'?couter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
| 388 |
LE MARQUIS |
Je ne trouve partout que des sottes qui rient, |
Acte 4, sc. 6, v. 1278 |
| 389 |
LE MARQUIS |
Si je voulais tenir papier de tous les coeurs... |
Acte 4, sc. 6, v. 1283 |
| 390 |
LE MARQUIS |
Je suis sourd des soupirs que j'entends ? toute heure. |
Acte 4, sc. 6, v. 1286 |
| 391 |
LE MARQUIS |
Ma belle comtesse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
| 392 |
LE MARQUIS |
Diable, vous n'?tes pas ? mettre tous les jours. |
Acte 4, sc. 6, v. 1291 |
| 393 |
LE MARQUIS |
Mon coeur palpite. |
Acte 4, sc. 6, v. 1293 |
| 394 |
LE MARQUIS |
Ne vous en repentez point, Comtesse de mon ?me. |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
| 395 |
LE MARQUIS |
Si vous ?tes en feu, je me sens tout en flamme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1298 |
| 396 |
LE MARQUIS |
?coutez, je commence ? contre-soupirer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
| 397 |
VIRGINE |
La Comtesse d'Orgueil serait assez heureuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 398 |
VIRGINE |
Pour m?riter le choix... |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 399 |
CARLIN |
Sans les meubles elle a dix mille ?cus de rente. |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
| 400 |
LE MARQUIS |
J'en trouverais cinquante. |
Acte 4, sc. 6, v. 1318 |
| 401 |
LE MARQUIS |
Celle-ci parle juste, est accorte, et sait vivre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
| 402 |
VIRGINE |
Qu'au brillant de mon Astre on va porter envie ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1325 |
| 403 |
VIRGINE |
Qu'il vienne trente encor, je n'y suis pour personne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1329 |
| 404 |
LE MARQUIS |
Sans courroux, ma Comtesse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1333 |
| 405 |
LE MARQUIS |
D'Oronte ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1337 |
| 406 |
VIRGINE |
Que j'en ai honte ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1338 |
| 407 |
VIRGINE |
Cette Lucr?ce est riche, et c'est ce qui l'a pris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1344 |
| 408 |
LE MARQUIS |
Des yeux... un teint... Enfin elle n'a rien qui touche, |
Acte 4, sc. 6, v. 1346 |
| 409 |
VIRGINE |
Il en a la tutelle, et comme avec adresse |
Acte 4, sc. 6, v. 1358 |
| 410 |
VIRGINE |
Cette Olimpe a d'ailleurs la tache de sa m?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1362 |
| 411 |
CARLIN |
La Comtesse demain vous ?pouse en secret, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
| 412 |
VIRGINE |
Oronte ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1375 |
| 413 |
LISE |
Il monte ; promptement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1375 |
| 414 |
LISE |
Suivez vite. |
Acte 4, sc. 6, v. 1378 |
| 415 |
LE MARQUIS |
Il n'est plus temps ; il m'a vu, le voici. |
Acte 4, sc. 6, v. 1379 |
| 416 |
ORONTE |
Ah, Monsieur_le_Marquis, que faites-vous ici ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1380 |
| 417 |
LE MARQUIS |
Je venais m'informer si la belle Comtesse... |
Acte 4, sc. 7, v. 1381 |
| 418 |
LE MARQUIS |
Ce Duc n'a pas le go?t d?prav? ; la Comtesse |
Acte 4, sc. 7, v. 1389 |
| 419 |
LISE |
Des contes qu'il me fait je suis toute surprise. |
Acte 4, sc. 7, v. 1393 |
| 420 |
LE MARQUIS |
La Comtesse partout emportera le prix. |
Acte 4, sc. 7, v. 1395 |
| 421 |
LE MARQUIS |
Dans sa petite taille elle a l'air si bien pris... |
Acte 4, sc. 7, v. 1396 |
| 422 |
ORONTE |
Petite. |
Acte 4, sc. 7, v. 1397 |
| 423 |
ORONTE |
Pour vous, ?tant G?ante, elle aurait plus d'appas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1399 |
| 424 |
LE MARQUIS |
G?ante ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1400 |
| 425 |
LE MARQUIS |
Je ne la connais pas, dites-vous ? Par exemple, |
Acte 4, sc. 7, v. 1401 |
| 426 |
LE MARQUIS |
Le teint des plus unis, le regard languissant, |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
| 427 |
ORONTE |
Mais si je vous disais que la Comtesse est blonde ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1406 |
| 428 |
LISE |
Voulez-vous disputer contre un fou ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1411 |
| 429 |
LE MARQUIS |
Il n'importe comment. |
Acte 4, sc. 7, v. 1415 |
| 430 |
LE MARQUIS |
Ces fr?res curieux parlent si lentement. |
Acte 4, sc. 7, v. 1416 |
| 431 |
ANSELME |
Le hasard sur vos gens m'a fait jeter la vue, |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 432 |
ANSELME |
Et puisque vous restez, l'affaire qui nous presse |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 433 |
ANSELME |
Est de voir arriver Madame_la_Comtesse. |
Acte 4, sc. 8, v. 1426 |
| 434 |
ORONTE |
Lise l'attend toujours, |
Acte 4, sc. 8, v. 1427 |
| 435 |
ANSELME |
Tandis que vous irez, sur quelque bagatelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
| 436 |
LISE |
Monsieur, d?faites-vous du vieillard. |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
| 437 |
LE MARQUIS |
Le reste ? tant?t, |
Acte 4, sc. 9, v. 1436 |
| 438 |
LE MARQUIS |
Serviteur |
Acte 4, sc. 9, v. 1437 |
| 439 |
ANSELME |
?coutez. |
Acte 4, sc. 9, v. 1442 |
| 440 |
LE MARQUIS |
Faire ?couter les Gens. |
Acte 4, sc. 9, v. 1443 |
| 441 |
LE MARQUIS |
Allez m'attendre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1445 |
| 442 |
LE MARQUIS |
Tu ne te tairas point, vieux loup-garou ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1447 |
| 443 |
LE MARQUIS |
Qui te le conteste ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
| 444 |
ANSELME |
Chacun vaut ce qu'il vaut, je ne dis pas le reste. |
Acte 4, sc. 9, v. 1450 |
| 445 |
CARLIN |
Je crois que la Comtesse aura tout entendu. |
Acte 4, sc. 9, v. 1452 |
| 446 |
CARLIN |
La voici qui sort toute ?plor?e. |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
| 447 |
VIRGINE |
De ce vieillard n'?tes-vous pas le Gendre ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1457 |
| 448 |
LE MARQUIS |
Charm? de cette Olimpe il crut qu'? ma requ?te |
Acte 4, sc. 10, v. 1465 |
| 449 |
LE MARQUIS |
On tiendrait sa recherche un parti fort honn?te, |
Acte 4, sc. 10, v. 1466 |
| 450 |
LE MARQUIS |
Quitte ? l'aller reprendre ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1473 |
| 451 |
VIRGINE |
Vous iriez chez Olimpe ? Ah, ne me quittez pas. |
Acte 4, sc. 10, v. 1475 |
| 452 |
VIRGINE |
?clat, emportement, fer, poison. |
Acte 4, sc. 10, v. 1495 |
| 453 |
LISE |
Aupr?s de ton Vieillard pourvu qu'on te seconde, |
Acte 4, sc. 10, v. 1498 |
| 454 |
VIRGINE |
Et ce qui doit surtout flatter votre esp?rance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 455 |
OLIMPE |
Par o? te r?pons-tu qu'ils plairont ? mon P?re ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1510 |
| 456 |
OLIMPE |
Que sur lui son m?rite aura m?me pouvoir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1511 |
| 457 |
OLIMPE |
Je ne vais pas si vite en ce qui m'int?resse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1513 |
| 458 |
VIRGINE |
Ma foi, je me repends d'avoir ?t? Comtesse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1514 |
| 459 |
VIRGINE |
Vous ne m?ritez pas... |
Acte 5, sc. 1, v. 1516 |
| 460 |
VIRGINE |
Vous n'en seriez pas quitte. |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 461 |
VIRGINE |
Je prendrais le parti d'un coeur assez content, |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
| 462 |
VIRGINE |
La Marquise ? beau jeu, que la fausse Comtesse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
| 463 |
VIRGINE |
Peut-on pas contenter les gens sans dire un mot ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 464 |
CARLIN |
Ton s?rieux le charme, et ce soir il se conte |
Acte 5, sc. 2, v. 1537 |
| 465 |
CARLIN |
D'aller, en t'?pousant, gagner le nom de Comte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 466 |
CARLIN |
Madame_la_Comtesse, outre la gueuserie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 467 |
CARLIN |
Ces pr?tendus d?fauts peuvent tant sur son ?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 468 |
OLIMPE |
Aller chez la Comtesse essayer son pouvoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 469 |
CARLIN |
Peste, il y ferait chaud. |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 470 |
CARLIN |
Il n'est pas toutefois plus m?chant qu'il ne faut, |
Acte 5, sc. 2, v. 1556 |
| 471 |
VIRGINE |
Tu pr?tends l'?pouser, et je te la destine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1558 |
| 472 |
CARLIN |
Ah, ma ch?re Comtesse ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 473 |
LUCRECE |
Cousine, dans tes voeux tu n'as rien de contraire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1561 |
| 474 |
LUCRECE |
S'il fallait ?clater, il n'est rien qu'il ne f?t. |
Acte 5, sc. 3, v. 1564 |
| 475 |
LUCRECE |
On t'attend pour cela. |
Acte 5, sc. 3, v. 1567 |
| 476 |
VIRGINE |
Courez donc promptement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1567 |
| 477 |
LUCRECE |
J'ai d?j? r?pondu de ton consentement, |
Acte 5, sc. 3, v. 1568 |
| 478 |
LUCRECE |
Mais enfin pour la forme il est bon qu'on te voie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 479 |
VIRGINE |
Je vous attends ici. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 480 |
VIRGINE |
Allez, sur le grand oui faites bien la grimace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
| 481 |
VIRGINE |
S'il m'avait ici vue en habit de Suivante, |
Acte 5, sc. 4, v. 1577 |
| 482 |
VIRGINE |
Comme la fourbe alors deviendrait apparente, |
Acte 5, sc. 4, v. 1578 |
| 483 |
CARLIN |
Il tiendrait bon sans doute, et ferait de la peine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1581 |
| 484 |
CARLIN |
Tes charmes rehauss?s m'ont fort chatouill? l'?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1585 |
| 485 |
CARLIN |
De devenir Comtesse, ou de t'emmarquiser. |
Acte 5, sc. 4, v. 1588 |
| 486 |
CARLIN |
Il est, sans chercher loin, certains Marquis et Comtes |
Acte 5, sc. 4, v. 1589 |
| 487 |
CARLIN |
Qui sur la gaie intrigue ont les d?marches promptes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
| 488 |
LE MARQUIS |
Que je pr?tends ici m'expliquer t?te ? t?te. |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
| 489 |
CARLIN |
Ne fais pas la b?te, |
Acte 5, sc. 5, v. 1598 |
| 490 |
LE MARQUIS |
C'est la Comtesse. Ah, ma ch?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1601 |
| 491 |
VIRGINE |
Si pour rem?dier au mal qui me tourmente |
Acte 5, sc. 5, v. 1609 |
| 492 |
VIRGINE |
Il n'avait pas suffi de me faire Suivante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1610 |
| 493 |
VIRGINE |
Olimpe en cherchait une, et j'ai sans h?siter |
Acte 5, sc. 5, v. 1611 |
| 494 |
VIRGINE |
Employ? mon adresse ? me faire accepter. |
Acte 5, sc. 5, v. 1612 |
| 495 |
VIRGINE |
Ici pr?sente ? tout je soutiendrai peut-?tre |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
| 496 |
LE MARQUIS |
Carlin, ai-je don de charmer les mieux faites ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1621 |
| 497 |
LE MARQUIS |
Des Comtesses pour moi se changer en Soubrettes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1622 |
| 498 |
VIRGINE |
Pourvu que vous rompiez, et qu'Olimpe ait la honte... |
Acte 5, sc. 5, v. 1629 |
| 499 |
LE MARQUIS |
Laissez faire, ? pr?sent la Bourgeoise ? son compte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 500 |
LE MARQUIS |
Je pr?tends devant vous lui dire quatre mots, |
Acte 5, sc. 5, v. 1632 |
| 501 |
LE MARQUIS |
Elle les entendra. |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
| 502 |
VIRGINE |
Surtout, sans plus attendre |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
| 503 |
VIRGINE |
Ah, point d'emportement. |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 504 |
LE MARQUIS |
Ma Comtesse. |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 505 |
VIRGINE |
Arr?tez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1636 |
| 506 |
LE MARQUIS |
Je vous en tiendrai compte, et... |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
| 507 |
ANSELME |
La pi?ce est galante. |
Acte 5, sc. 6, v. 1637 |
| 508 |
ANSELME |
Vous fuyez la ma?tresse, et courez la suivante ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1638 |
| 509 |
ANSELME |
Encor ? Il faut t'entendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1646 |
| 510 |
ANSELME |
Rentre, te dis-je. |
Acte 5, sc. 6, v. 1649 |
| 511 |
ANSELME |
Vous l'?tes, et je sais ce qu'est votre Famille ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1653 |
| 512 |
ANSELME |
Demain cette humeur passera. |
Acte 5, sc. 6, v. 1660 |
| 513 |
LE MARQUIS |
Oui, plaignez-vous, pestez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 514 |
ANSELME |
La plainte est superflue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 515 |
ANSELME |
Que nous avions tous deux la m?me intention, |
Acte 5, sc. 6, v. 1664 |
| 516 |
ANSELME |
Et que je ne venais que pour vous faire entendre |
Acte 5, sc. 6, v. 1665 |
| 517 |
VIRGINE |
L'occasion est belle ; au d?dit, promptement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
| 518 |
LE MARQUIS |
Sus, rendez-moi mon fait, voici le v?tre ; vite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1669 |
| 519 |
LE MARQUIS |
Votre Madame Olimpe o? fait-elle son g?te ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1670 |
| 520 |
ANSELME |
Pour rester quitte ? quitte on n'en a pas besoin. |
Acte 5, sc. 6, v. 1672 |
| 521 |
LE MARQUIS |
Pardonnez, ma divine Comtesse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1674 |
| 522 |
VIRGINE |
Vous attendrez fort peu, je vais vous l'envoyer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1676 |
| 523 |
ANSELME |
Quand vous m'auriez tenu... |
Acte 5, sc. 7, v. 1681 |
| 524 |
LE MARQUIS |
Diable, quel ma?tre Sire avecque ses tutelles ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1682 |
| 525 |
LE MARQUIS |
Dites, combien la Ni?ce a-t-elle ? retirer ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1684 |
| 526 |
LE MARQUIS |
Tombe-t-elle souvent... L?, vous m'entendez bien? |
Acte 5, sc. 7, v. 1687 |
| 527 |
LE MARQUIS |
En quel temps devient-il plus_ou_moins domestique ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1690 |
| 528 |
ANSELME |
J'ignore ? quoi tend ce galimatias. |
Acte 5, sc. 7, v. 1691 |
| 529 |
CARLIN |
Ne voulant point entendre, il ne r?pondra pas. |
Acte 5, sc. 7, v. 1692 |
| 530 |
OLIMPE |
Vous en ?tes choqu?, mais si vous ?tiez pr?t |
Acte 5, sc. 8, v. 1695 |
| 531 |
LE MARQUIS |
Halte-l?, s'il vous pla?t. |
Acte 5, sc. 8, v. 1696 |
| 532 |
LE MARQUIS |
Tant?t, faute d'avoir ou? de moi fleurettes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1697 |
| 533 |
LE MARQUIS |
Vous avez fait la folle, et c'est ce que vous ?tes ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1698 |
| 534 |
LE MARQUIS |
Vous ?tes sotte, vieille, impertinente, gueuse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1705 |
| 535 |
LE MARQUIS |
Ma Comtesse ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1709 |
| 536 |
VIRGINE |
J'entends. |
Acte 5, sc. 8, v. 1709 |
| 537 |
VIRGINE |
Vite. |
Acte 5, sc. 8, v. 1714 |
| 538 |
LE MARQUIS |
Enragez ? votre aide, et faites du fracas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1720 |
| 539 |
OLIMPE |
Mais vous trouverez bon que fort modestement |
Acte 5, sc. 8, v. 1723 |
| 540 |
OLIMPE |
Vous ?tes oblig? par beaucoup de raisons |
Acte 5, sc. 8, v. 1727 |
| 541 |
OLIMPE |
D'en aller choisir une aux Petites Maisons. |
Acte 5, sc. 8, v. 1728 |
| 542 |
LE MARQUIS |
Je sais que je vous fais une injure mortelle ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1730 |
| 543 |
LE MARQUIS |
Mais ne vous f?chez point, tout vient avec le temps. |
Acte 5, sc. 8, v. 1732 |
| 544 |
OLIMPE |
Virgine promptement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1741 |
| 545 |
LE MARQUIS |
Vous vous faites servir, ma foi ; vous en aurez |
Acte 5, sc. 8, v. 1744 |
| 546 |
ANSELME |
Et tandis que ma Fille est sotte, vieille, gueuse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1750 |
| 547 |
LE MARQUIS |
Vous y touchez du doigt, et ne l'entendez point. |
Acte 5, sc. 8, v. 1752 |
| 548 |
ANSELME |
Venez, on vous attend pour un ordre assez doux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1755 |
| 549 |
LE CHEVALIER |
L'aurais-je pu pr?tendre ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1757 |
| 550 |
LE CHEVALIER |
? l'obtenir pour moi vous avez eu grand z?le. |
Acte 5, sc. 9, v. 1751 |
| 551 |
LE MARQUIS |
Te voil? bien, Cadet, tiens-y-toi. |
Acte 5, sc. 9, v. 1753 |
| 552 |
ANSELME |
Je pr?tends |
Acte 5, sc. 9, v. 1753 |
| 553 |
ANSELME |
Que tous trois nous aurons sujet d'?tre contents, |
Acte 5, sc. 9, v. 1754 |
| 554 |
LE MARQUIS |
Et quand il la verra se d?battre par terre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1756 |
| 555 |
LE MARQUIS |
S'il ne tient qu'? cela, pour vous rendre content |
Acte 5, sc. 9, v. 1765 |
| 556 |
LE MARQUIS |
Je me d?fraternise, il en peut faire autant, |
Acte 5, sc. 9, v. 1766 |
| 557 |
LE MARQUIS |
Qu'en dites-vous, ma Belle ? Il vous faut, que je pense |
Acte 5, sc. 9, v. 1771 |
| 558 |
LUCRECE |
Que vous ?pouserez la Comtesse. |
Acte 5, sc. 9, v. 1777 |
| 559 |
LUCRECE |
Qu'importe ? ? quand l'hymen ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1778 |
| 560 |
LE MARQUIS |
La Comtesse ! C'est bien mon amour qu'elle brigue ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1779 |
| 561 |
LE MARQUIS |
Si la plus mis?rable accepterait mon coeur. |
Acte 5, sc. 9, v. 1781 |
| 562 |
ANSELME |
Et si j'en ?tais cru, quoique le bien nous tente, |
Acte 5, sc. 9, v. 1783 |
| 563 |
ANSELME |
Virgine que voil? qui n'est qu'une Suivante, |
Acte 5, sc. 9, v. 1784 |
| 564 |
ORONTE |
S'il daignait honorer ma soeur d'une visite, |
Acte 5, sc. 10, v. 1795 |
| 565 |
ORONTE |
Elle est civile, douce et conna?t son m?rite. |
Acte 5, sc. 10, v. 1796 |
| 566 |
LE MARQUIS |
Ne dites mot. |
Acte 5, sc. 10, v. 1801 |
| 567 |
VIRGINE |
J'ai promis le secret, puis-je tenir parole ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1807 |
| 568 |
VIRGINE |
Si pourtant vous pouviez vouloir d'une suivante, |
Acte 5, sc. 10, v. 1811 |
| 569 |
VIRGINE |
Je suis votre tr?s humble et tr?s tendre servante. |
Acte 5, sc. 10, v. 1812 |
| 570 |
LE MARQUIS |
La suivante m'a plu, me pla?t, et me plaira. |
Acte 5, sc. 10, v. 1813 |
| 571 |
LE MARQUIS |
Oronte le dira. |
Acte 5, sc. 10, v. 1814 |
| 572 |
LE MARQUIS |
La Virgine est sa soeur, Madame_la_Comtesse. |
Acte 5, sc. 10, v. 1816 |
| 573 |
ANSELME |
Et c'est uns Comtesse ! Y peut-on rien comprendre ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1820 |
| 574 |
VIRGINE |
Si l'on veut m'?couter j'aurai fait en deux mots. |
Acte 5, sc. 10, v. 1822 |
| 575 |
VIRGINE |
Le Marquis pr?tendant ?pouser ma Ma?tresse, |
Acte 5, sc. 10, v. 1823 |
| 576 |
VIRGINE |
J'ai pour l'en d?go?ter contrefait la Comtesse, |
Acte 5, sc. 10, v. 1824 |
| 577 |
VIRGINE |
J'ai tort ; mais Carlin qui me g?te... |
Acte 5, sc. 10, v. 1827 |
| 578 |
CARLIN |
Moi ? Je n'ai point de h?te. |
Acte 5, sc. 10, v. 1828 |
| 579 |
LE MARQUIS |
Puissiez-vous en seize ans en avoir trente-deux |
Acte 5, sc. 10, v. 1841 |
| 580 |
LE MARQUIS |
Tous borgnes, tous bouffis, tous tortus, tous boiteux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1842 |
| 581 |
VIRGINE |
Quel pr?sent fera-t-on ? la fausse Comtesse ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1848 |
Lexique d'un texte