| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ALBIN |
Si je vous cachais rien de ce que j'entends dire |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
ALBIN |
On s'?tonne de voir qu'un homme tel qu'Othon, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
OTHON |
Un homme tel que moi jamais ne s'en d?tache, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
OTHON |
Il n'est point de retraite ou d'ombre qui le cache, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
OTHON |
Quand le monarque agit par sa propre conduite, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 6 |
OTHON |
Mes pareils sans p?ril se rangent ? sa suite, |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 7 |
OTHON |
Le m?rite et le sang nous y font discerner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 8 |
OTHON |
Mais quand le potentat se laisse gouverner, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 9 |
OTHON |
Cherchent ? nous pousser avec toute rigueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 10 |
OTHON |
? moins que notre adroite et prompte servitude |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
OTHON |
Donner toute une arm?e et toute une province : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 12 |
OTHON |
Je les voyais tous trois se h?ter sous un ma?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 13 |
OTHON |
Qui, charg? d'un long ?ge, a peu de temps ? l'?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 14 |
OTHON |
J'esp?rai quelque temps de m'en pouvoir d?fendre : |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 15 |
OTHON |
Je vis qu'il ?tait temps de prendre mes mesures, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 16 |
OTHON |
Qu'on perdait de N?ron toutes les cr?atures, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 17 |
OTHON |
Et que demeur? seul de toute cette cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 18 |
OTHON |
? moins d'un protecteur j'aurais bient?t mon tour. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 19 |
OTHON |
Je choisis Vinius dans cette d?fiance, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 20 |
OTHON |
Mais cette politique est devenue amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 21 |
OTHON |
S'il suit des favoris la pente trop commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 22 |
ALBIN |
Le m?rite et le sang font un ?clat en vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 23 |
OTHON |
Ferait tout pour me perdre apr?s un tel outrage, |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 24 |
ALBIN |
Pensez-y toutefois, ma soeur est aupr?s d'elle, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 25 |
OTHON |
Porte ? d'autres qu'? moi cette amorce inutile, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 26 |
OTHON |
La beaut? de l'objet, la honte de changer, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 27 |
OTHON |
Tout fait ? tes projets d'invincibles obstacles. |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 28 |
ALBIN |
D'?ter ? Vinius un gendre tel que vous, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 29 |
VINIUS |
Laissez-nous seuls, Albin, je veux l'entretenir. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 30 |
VINIUS |
Vous fait prendre int?r?t en toute la famille. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 31 |
VINIUS |
Qui consiste aux devoirs dont s'empresse un amant. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 32 |
VINIUS |
?coutez, |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 33 |
VINIUS |
C'est une v?rit? qu'on voit trop manifeste, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 34 |
VINIUS |
Et sur ce fondement, Seigneur, je passe au reste. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 35 |
VINIUS |
Il voit de toutes parts du tumulte excit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 36 |
VINIUS |
Vitellius avance avec la force unie |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 37 |
VINIUS |
Il le sait, et pr?tend par un jeune Empereur |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 38 |
VINIUS |
Martian n'a parl? qu'en termes ambigus, |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 39 |
VINIUS |
Mais sans doute il ira du c?t? de Lacus, |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 40 |
VINIUS |
Galba pour cette ni?ce aura de la bont?. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 41 |
VINIUS |
De nos t?tes, sur eux, d?tournez cette foudre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 42 |
VINIUS |
De votre premier choix quoi que je doive attendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 43 |
OTHON |
C'est vous tenir trop s?r de mon ob?issance ; |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 44 |
OTHON |
Que m'importe apr?s tout, si tel est mon malheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 45 |
VINIUS |
Et quand on vous l'?ta vous n'en mour?tes pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 46 |
OTHON |
Qu'un degr? pour monter ? celui de N?ron. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
| 47 |
OTHON |
Nous ordonner d'?teindre une si belle flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 48 |
VINIUS |
Mais ?tes-vous fort s?r qu'ils soient de nos amis ? |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 49 |
VINIUS |
? leurs noms, un grand froid, un front triste, un ?il bas, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 50 |
OTHON |
Et toutes les douceurs du pouvoir souverain |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 51 |
OTHON |
Me sont d'affreux tourments, s'il m'en co?te sa main. |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
| 52 |
VINIUS |
Nos communs ennemis qui prendront sa conduite |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 53 |
VINIUS |
En pr?viendront pour lui la dangereuse suite. |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 54 |
VINIUS |
Si vous ne vous h?tez de pr?venir Pison. |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 55 |
PLAUTINE |
Je ne veux rien tenir d'une honteuse voie, |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 56 |
PLAUTINE |
Et cette l?chet? qui me rendrait son coeur |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 57 |
PLAUTINE |
J'immolerai ma flamme et toute ma tendresse, |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 58 |
PLAUTINE |
Fuit les honteux appas d'une indigne esp?rance, |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 59 |
PLAUTINE |
Et la vertu qui dompte et bannit mon amour |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 60 |
OTHON |
Ah Que cette vertu m'appr?te un dur supplice ! |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 61 |
OTHON |
Quittez vos yeux de p?re, et prenez-en d'amant. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 62 |
VINIUS |
L'estime de mon sang ne m'est pas interdite, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 63 |
VINIUS |
Je lui vois des attraits, je lui vois du m?rite, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 64 |
VINIUS |
Et sa perte par l? devient in?vitable. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 65 |
VINIUS |
Que le temps se va perdre en r?pliques frivoles, |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 66 |
VINIUS |
Et pour les ?viter j'ach?ve en trois paroles. |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 67 |
VINIUS |
Pr?venez, attendez cet ordre ? votre choix, |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 68 |
VINIUS |
Si le choix que j'attends ne me retient la main. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 69 |
OTHON |
Arr?tez donc, Seigneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 70 |
OTHON |
Et s'il faut pr?venir ce mortel d?shonneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 71 |
OTHON |
Recevez-en l'exemple, et jugez si la honte... |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 72 |
PLAUTINE |
Quoi, Seigneur, ? mes yeux une fureur si prompte ? |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 73 |
PLAUTINE |
Et pour vous et pour moi fut-il digne d'un temple, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 74 |
PLAUTINE |
Il n'est pas encor temps de m'en donner l'exemple. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 75 |
PLAUTINE |
Pour m'ouvrir le tombeau h?te votre tr?pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 303 |
| 76 |
OTHON |
Puis-je que dans mon sang en ?teindre la flamme ? |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
| 77 |
PLAUTINE |
D'?teindre tout l'amour que je vous ai donn? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 78 |
PLAUTINE |
Si l'injuste rigueur de notre destin?e |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 79 |
OTHON |
Qu'un tel ?purement demande un grand courage ! |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 80 |
OTHON |
Madame, permettez que je die ? mon tour |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 81 |
OTHON |
Un amant le souhaite, il en veut l'esp?rance, |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
| 82 |
PLAUTINE |
Aimez-moi toutefois sans l'attendre de moi, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 83 |
OTHON |
Et la n?cessit? de le porter ailleurs |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 84 |
PLAUTINE |
Pour ?pargner vos maux, j'augmente mon supplice, |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 85 |
PLAUTINE |
Tout ce que vous sentez, je le sens dans mon ?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
| 86 |
PLAUTINE |
Faites ? vos d?sirs pareille violence, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 87 |
PLAUTINE |
Retenez-en l'?clat, sauvez-en l'apparence, |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
| 88 |
PLAUTINE |
Je ne vous d?fends point une douleur muette, |
Acte 1, sc. 4, v. 353 |
| 89 |
PLAUTINE |
Pourvu que votre front n'en soit point l'interpr?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 354 |
| 90 |
PLAUTINE |
Suivez, passez l'exemple, et portez ? Camille |
Acte 1, sc. 4, v. 357 |
| 91 |
PLAUTINE |
Un visage content, un visage tranquille, |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
| 92 |
PLAUTINE |
Qui lui laisse accepter ce que vous offrirez, |
Acte 1, sc. 4, v. 359 |
| 93 |
PLAUTINE |
Et ne d?mente rien de ce que vous direz. |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 94 |
PLAUTINE |
R?glez-vous l?-dessus. Le temps se perd, Seigneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
| 95 |
PLAUTINE |
Emportez mon amour et retirez le v?tre ; |
Acte 1, sc. 4, v. 366 |
| 96 |
PLAUTINE |
Mais dans ce triste ?tat, si je vous fais piti?, |
Acte 1, sc. 4, v. 367 |
| 97 |
OTHON |
Que ne m'est-il permis d'?viter par ma mort |
Acte 1, sc. 4, v. 371 |
| 98 |
FLAVIE |
Quelque reste d'amour qui vous parle d'Othon, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 99 |
FLAVIE |
Vous vous ?tes vaincue en faveur de sa gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 100 |
FLAVIE |
Go?tez un plein triomphe apr?s votre victoire : |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 101 |
PLAUTINE |
Qu'on l'accepte, qu'il r?gne, et tout m'en sera doux. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
| 102 |
FLAVIE |
J'en doute, et rarement une flamme si forte |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 103 |
PLAUTINE |
Que t'importe ? |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 104 |
FLAVIE |
N'imputez donc qu'? vous si votre ?me inqui?te |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 105 |
FLAVIE |
En ressent malgr? moi quelque g?ne secr?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 106 |
FLAVIE |
Son ?loquence accorte encha?nant avec gr?ce |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 107 |
FLAVIE |
En termes trop choisis accusait le respect |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 108 |
FLAVIE |
Ses gestes concert?s, ses regards de mesure |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 109 |
FLAVIE |
Jusque dans ses soupirs la justesse r?gnait, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 110 |
FLAVIE |
Je l'ai vu dans ses yeux, mais cette d?fiance |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 111 |
FLAVIE |
Avait avec son coeur trop peu d'intelligence. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 112 |
FLAVIE |
De ses justes soup?ons ses souhaits indign?s |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 113 |
FLAVIE |
Elle a voulu tout croire, et quelque retenue |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 114 |
FLAVIE |
Et que si quelquefois l'horreur de la contrainte |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 115 |
FLAVIE |
For?ait le triste Othon ? soupirer sans feinte, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 116 |
FLAVIE |
Elle a su rejeter cette f?cheuse id?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 117 |
FLAVIE |
Il lui parle ? pr?sent. Qu'en dites-vous, Madame, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 118 |
FLAVIE |
Et de cet entretien que souhaite votre ?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 119 |
FLAVIE |
Voulez-vous qu'on l'accepte, ou qu'il n'obtienne rien ? |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 120 |
PLAUTINE |
J'aimerais ? jouir de cette inqui?tude, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 121 |
PLAUTINE |
Et tiendrais ? bonheur le reste de mes jours |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 122 |
PLAUTINE |
De n'en sortir jamais, et de douter toujours. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 123 |
PLAUTINE |
Votre ?me en me faisant cette civilit? |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 124 |
PLAUTINE |
Lorsqu'on voit que la suite a si peu d'apparence. |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 125 |
PLAUTINE |
L'offre sans doute est belle et bien digne d'un prix, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 126 |
PLAUTINE |
Mais en le choisissant vous vous ?tes m?pris ; |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 127 |
MARTIAN |
Si vous daigniez savoir quel est votre m?rite, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 128 |
MARTIAN |
Vous ne douteriez point de l'amour qu'il excite. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 129 |
MARTIAN |
Vous seule d'un coup d'?il emport?tes la gloire |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 130 |
MARTIAN |
Mais comme le m?rite est en notre puissance, |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 131 |
MARTIAN |
La honte d'un destin qu'on vit mal assorti |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 132 |
MARTIAN |
Ils ont soumis la terre ? notre politique : |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 133 |
MARTIAN |
Patrobe, Polycl?te, et Narcisse, et Pallas, |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 134 |
MARTIAN |
Et quand l'amour en moi vous pr?sente un ?poux |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 135 |
MARTIAN |
Vous me traitez d'esclave, et d'indigne de vous ! |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 136 |
MARTIAN |
Galba m'?coute enfin, et c'est ?tre aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 137 |
PLAUTINE |
Gardait en vos pareils sa premi?re teinture, |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
| 138 |
PLAUTINE |
Et que pour d?rober l'empire ? cette honte |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 139 |
PLAUTINE |
L'univers a besoin qu'un vrai h?ros y monte. |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 140 |
PLAUTINE |
C'est ce qui me faisait y souhaiter Othon : |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 141 |
PLAUTINE |
Laissons-en faire aux dieux, et faites-vous justice, |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
| 142 |
LACUS |
Et j'ai tant fait sur lui que d?s cette journ?e |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 143 |
PLAUTINE |
Qu'en dites-vous, Seigneur ? Pourrez-vous bien souffrir |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 144 |
PLAUTINE |
Comme en de certains temps il fait bon s'expliquer, |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
| 145 |
LACUS |
Vous aimez donc Plautine, et c'est l? cette foi |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 146 |
LACUS |
Elle choisit ses temps, et les choisit si bien, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 147 |
LACUS |
Vous-m?me ?tes-vous s?r que ce noeud la retienne |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 148 |
LACUS |
D'ajouter, s'il le faut, votre perte ? la mienne ? |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 149 |
LACUS |
Othon n'a pas pour elle ?teint toutes ses flammes, |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 150 |
LACUS |
Apr?s tout je me trompe, ou pr?s de cette belle... |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 151 |
MARTIAN |
Soudain en ma faveur emportera son choix. |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 152 |
LACUS |
Il ?tait sous N?ron de toutes ses d?lices, |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 153 |
LACUS |
Et son ?me ployant, attendant l'avenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 154 |
LACUS |
Sait faire ?galement sa cour et la tenir. |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 155 |
LACUS |
Sous un tel souverain nous sommes peu de chose. |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
| 156 |
LACUS |
Consulte et r?sout seul, ?coute et seul d?cide, |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
| 157 |
LACUS |
En quel poste sous lui nous a mis sa faiblesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 158 |
LACUS |
Notre unique chagrin est qu'il nous la dispute. |
Acte 2, sc. 4, v. 629 |
| 159 |
LACUS |
L'?ge met cependant Galba pr?s de sa chute, |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 160 |
LACUS |
Non de cette vertu qui d?teste le crime, |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 161 |
LACUS |
Il faut de la vigueur adroite autant que fi?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 642 |
| 162 |
LACUS |
Et c'est l? justement le ma?tre qu'il nous faut. |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 163 |
MARTIAN |
Mais, Seigneur, sur le tr?ne ?lever un tel homme, |
Acte 2, sc. 4, v. 649 |
| 164 |
LACUS |
Et qu'importe ? tous deux de Rome et de l'?tat ? |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 165 |
LACUS |
Qu'importe qu'on leur voie ou plus, ou moins d'?clat ? |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 166 |
LACUS |
Faisons nos s?ret?s et moquons-nous du reste. |
Acte 2, sc. 4, v. 653 |
| 167 |
LACUS |
Point, point de bien public, s'il nous devient funeste, |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
| 168 |
LACUS |
Je vous le dis encor, mettre Othon sur nos t?tes, |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
| 169 |
LACUS |
C'est nous livrer tous deux ? d'horribles temp?tes. |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
| 170 |
MARTIAN |
Obtenez-en pour moi qu'il m'assure Plautine, |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
| 171 |
MARTIAN |
La violence est juste apr?s de tels m?pris, |
Acte 2, sc. 4, v. 668 |
| 172 |
CAMILLE |
On dit que sur mon rang vous ?tendez sa loi, |
Acte 2, sc. 5, v. 679 |
| 173 |
CAMILLE |
Moi, dont Galba pr?tend faire une imp?ratrice ? |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
| 174 |
LACUS |
Nous avons cru d'ailleurs pouvoir sans attentat |
Acte 2, sc. 5, v. 699 |
| 175 |
CAMILLE |
Et c'est assez de quoi m?riter mes refus. |
Acte 2, sc. 5, v. 707 |
| 176 |
CAMILLE |
Qu'il br?le encor pour elle, ou la quitte pour moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 712 |
| 177 |
LACUS |
Et moi-m?me je viens de l'obtenir pour lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
| 178 |
CAMILLE |
Vous en a-t-il pri? ? Dites, ou si l'envie... |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 179 |
LACUS |
Un v?ritable ami n'attend point qu'on le prie. |
Acte 2, sc. 5, v. 718 |
| 180 |
CAMILLE |
Cette amiti? me charme, et je dois avouer |
Acte 2, sc. 5, v. 719 |
| 181 |
CAMILLE |
Que l'heureux contre-temps d'un si rare service... |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
| 182 |
CAMILLE |
Croyez-moi, mettez bas l'artifice, |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
| 183 |
CAMILLE |
Votre toute-puissance au point qu'elle est venue ; |
Acte 2, sc. 5, v. 734 |
| 184 |
CAMILLE |
Sans doute il vous croira, |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
| 185 |
CAMILLE |
Sans doute je prendrai l'?poux qu'il m'offrira, |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 186 |
CAMILLE |
Le temps me donnera sur lui quelque pouvoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 187 |
LACUS |
Et ne nous perdons pas de crainte de p?rir. |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
| 188 |
CAMILLE |
Ton fr?re te l'a dit, Albiane ? |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 189 |
ALBIANE |
Galba choisit Pison, et vous ?tes sa femme, |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 190 |
ALBIANE |
Vous allez voir sa t?te |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 191 |
ALBIANE |
De vos trois ennemis affermir la conqu?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 192 |
ALBIANE |
Car comme il n'a pour lui qu'une suite d'anc?tres, |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 193 |
ALBIANE |
Qu'ils tiendront sur l'autel pour r?pondre ? leur gr?. |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
| 194 |
ALBIANE |
Il est sans doute ? plaindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 195 |
ALBIANE |
Octavie a p?ri sur cette confiance. |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 196 |
CAMILLE |
On a cru que Plautine avait toute son ?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 197 |
CAMILLE |
En feignant de l'aimer que pouvait-il pr?tendre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 198 |
ALBIANE |
Il a su le jeter dans une autre esp?rance, |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 199 |
ALBIANE |
Et le flatter d'un rang plus haut, et plus certain, |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 200 |
ALBIANE |
En m?me temps qu'Othon aupr?s de vous s'explique. |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
| 201 |
CAMILLE |
Mais ? se d?clarer il a bien attendu ! |
Acte 3, sc. 1, v. 807 |
| 202 |
CAMILLE |
Tandis tu m'as r?duite ? faire un peu d'avance, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 203 |
ALBIANE |
C'est la g?ne o? r?duit celles de votre sorte |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 204 |
ALBIANE |
La scrupuleuse loi du respect qu'on leur porte. |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 205 |
ALBIANE |
Il arr?te les voeux, captive les d?sirs, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 206 |
ALBIANE |
Dans le milieu du coeur encha?ne la tendresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 207 |
ALBIANE |
Et tel est en aimant le sort d'une princesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 818 |
| 208 |
CAMILLE |
H?las ! Que cet amour croit t?t ce qu'il souhaite ! |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 209 |
CAMILLE |
En vain la raison parle, en vain elle inqui?te, |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
| 210 |
CAMILLE |
Je plains cette abus?e, et c'est moi qui la suis |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
| 211 |
CAMILLE |
Peut-?tre, et qui me livre ? d'?ternels ennuis. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 212 |
CAMILLE |
Peut-?tre, en ce moment qu'il m'est doux de te croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 213 |
GALBA |
Et regardant en vous les restes de mon sang, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 214 |
GALBA |
A vu ce m?me amour me le faire accepter, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 215 |
GALBA |
Moins pour me seoir si haut que pour vous y porter. |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
| 216 |
GALBA |
Mais cet empire immense est trop vaste pour elle, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 217 |
GALBA |
? moins que d'une t?te un si grand corps chancelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 858 |
| 218 |
GALBA |
S'est d'ailleurs si bien faite aux lois d'un Empereur, |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 219 |
GALBA |
Qu'elle ne peut souffrir, apr?s cette habitude, |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 220 |
GALBA |
Vindex, Rufus, ni moi, n'avons caus? sa perte, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 221 |
GALBA |
Ses crimes seuls l'ont faite, et le ciel l'a soufferte, |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 222 |
GALBA |
Jusques ? ce grand coup, un honteux esclavage |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 223 |
GALBA |
Et mon z?le s'unit ? l'amour paternelle |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
| 224 |
GALBA |
Jule, et le grand Auguste ont choisi dans leur sang, |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
| 225 |
CAMILLE |
Par un tendre respect qui ch?rit et r?v?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 226 |
CAMILLE |
Je crois tenir un peu de Rome o? je suis n?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 227 |
CAMILLE |
Je suis trop ignorante en mati?re d'?tat, |
Acte 3, sc. 3, v. 903 |
| 228 |
CAMILLE |
Pour savoir quel doit ?tre un si grand potentat ; |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
| 229 |
CAMILLE |
S'il en a d?peupl? les trois parts de la terre |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 230 |
CAMILLE |
Il est d'autres h?ros dans un si vaste empire, |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 231 |
CAMILLE |
Souvent on s'en d?go?te au moment qu'on l'admire, |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 232 |
CAMILLE |
Les gr?ces d'un amant et les hauteurs d'un ma?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 922 |
| 233 |
CAMILLE |
Qu'? faire ici trembler sous lui toute sa cour. |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 234 |
CAMILLE |
Ce n'est pas qu'apr?s tout je pense ? r?sister, |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
| 235 |
CAMILLE |
J'aime ? vous ob?ir, Seigneur, sans contester, |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
| 236 |
CAMILLE |
Permettez qu'un ?poux me doive quelque chose : |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
| 237 |
CAMILLE |
Dans cette servitude o? se pla?t mon d?sir |
Acte 3, sc. 3, v. 931 |
| 238 |
GALBA |
Ce long raisonnement dans sa d?licatesse |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
| 239 |
GALBA |
? vos tendres respects m?le beaucoup d'adresse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 938 |
| 240 |
GALBA |
Si le refus n'est juste, il est doux et civil. |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
| 241 |
GALBA |
Parlez donc, et sans feinte, Othon vous plairait-il ? |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 242 |
GALBA |
Sa vertu, plus solide, et toute in?branlable, |
Acte 3, sc. 3, v. 945 |
| 243 |
GALBA |
Nous fera, comme Auguste un si?cle incomparable, |
Acte 3, sc. 3, v. 946 |
| 244 |
GALBA |
Et tous les attentats de l'inf?me licence |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 245 |
CAMILLE |
Othon pr?s d'un tel ma?tre a su se m?nager, |
Acte 3, sc. 3, v. 951 |
| 246 |
CAMILLE |
Jusqu'? ce que le temps ait pu l'en d?gager. |
Acte 3, sc. 3, v. 952 |
| 247 |
CAMILLE |
Et sa haute vertu par d'illustres effets |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 248 |
GALBA |
Vous prendrez donc le soin de m'acquitter vers lui, |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 249 |
GALBA |
Pour ne plus en douter suffit que je le nomme. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 250 |
CAMILLE |
Mais je doute si l'autre est moins digne de moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
| 251 |
GALBA |
Doutez-en, un tel doute est bien digne d'une ?me |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 252 |
CAMILLE |
Mais quand vous consultez Lacus et Martian, |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 253 |
CAMILLE |
Et si j'ose tout dire, en cette conjoncture |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 254 |
OTHON |
Cette t?m?rit? m'est sans doute inutile, |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
| 255 |
GALBA |
Son amour pr?s de moi vous rend de tels offices, |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
| 256 |
OTHON |
Vous m'en voyez de joie interdit et confus. |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 257 |
OTHON |
Que j'attendais l'effet d'une juste col?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
| 258 |
GALBA |
Son coeur de telle force ? votre hymen aspire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1013 |
| 259 |
GALBA |
Je le vais de ma main pr?senter ? l'arm?e. |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
| 260 |
GALBA |
Tenez-vous assur? qu'elle aura tout mon bien, |
Acte 3, sc. 4, v. 1024 |
| 261 |
CAMILLE |
Vous pouvez voir par l? mon ?me toute enti?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 1026 |
| 262 |
OTHON |
Quoi donc, Madame, Othon vous co?terait l'empire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
| 263 |
OTHON |
Il sait mieux ce qu'il vaut, et n'est pas d'un tel prix, |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
| 264 |
OTHON |
Qu'il le faille acheter par ce noble m?pris. |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
| 265 |
OTHON |
Rendre une ?me si haute au tr?ne m?rit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
| 266 |
CAMILLE |
? faire un Empereur alors quoi qui l'excite, |
Acte 3, sc. 5, v. 1049 |
| 267 |
CAMILLE |
Qu'elle en veuille la race, ou cherche le m?rite, |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
| 268 |
OTHON |
Ah ! Madame, quittez cette vaine esp?rance |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 269 |
OTHON |
S'il faut que de Pison on accepte la loi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1059 |
| 270 |
OTHON |
Mais le reste a pass? pour princes l?gitimes. |
Acte 3, sc. 5, v. 1066 |
| 271 |
OTHON |
Il r?gna toutefois, bien qu'il se f?t ha?r, |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 272 |
OTHON |
Si N?ron qui m'aimait osa m'?ter Popp?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1081 |
| 273 |
OTHON |
Quel scrupule on aura du plus noir attentat, |
Acte 3, sc. 5, v. 1083 |
| 274 |
OTHON |
Qui d?robe ? Pison le reste de ma vie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1086 |
| 275 |
OTHON |
Et je sais trop la cour pour douter un moment, |
Acte 3, sc. 5, v. 1087 |
| 276 |
CAMILLE |
Et pour monter au tr?ne, et pour me poss?der, |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 277 |
CAMILLE |
Il redoute Pison ? Dites-moi donc, de gr?ce, |
Acte 3, sc. 5, v. 1093 |
| 278 |
CAMILLE |
?tes-vous moins rivaux pour ne m'?pouser pas ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1096 |
| 279 |
CAMILLE |
? quel droit voulez-vous que cette haine cesse |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
| 280 |
CAMILLE |
Ne vous y trompez plus, il a vu dans cette ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1101 |
| 281 |
CAMILLE |
Et votre ambition, et toute votre flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 1102 |
| 282 |
OTHON |
Permettez cependant ? cet amour sinc?re |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
| 283 |
OTHON |
Je dirais que sans doute elle m'aimait un peu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1119 |
| 284 |
OTHON |
Mais vous ?tes princesse, et femme enfin comme elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
| 285 |
OTHON |
Et le juste chagrin d'avoir trop descendu, |
Acte 3, sc. 5, v. 1124 |
| 286 |
OTHON |
Presseront en secret cette ?me de se rendre |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
| 287 |
OTHON |
Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1127 |
| 288 |
OTHON |
Mais l'empire en tout temps a de quoi les charmer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
| 289 |
CAMILLE |
Mais ? parler sans feinte... |
Acte 3, sc. 5, v. 1139 |
| 290 |
OTHON |
Allons-y toutefois, le trouble o? je me vois |
Acte 3, sc. 5, v. 1151 |
| 291 |
PLAUTINE |
Et nous craignons de plus une amante irrit?e |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 292 |
PLAUTINE |
D'un hommage o? la suite a si peu r?pondu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
| 293 |
PLAUTINE |
O? ne portera point un si juste courroux |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 294 |
PLAUTINE |
La honte de se voir sans l'empire et sans vous ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 295 |
PLAUTINE |
Honte d'autant plus grande et d'autant plus sensible, |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
| 296 |
OTHON |
Pour mourir justement m'a rendu criminel. |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
| 297 |
OTHON |
Ou si pour l'?viter il faut nous faire effort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1200 |
| 298 |
OTHON |
Subissons de Lacus toute la tyrannie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
| 299 |
OTHON |
Avant que me soumettre ? cette ignominie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
| 300 |
OTHON |
Aux hontes d'un hymen qui me rendrait inf?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1205 |
| 301 |
OTHON |
D'un empire si vaste auraient tenu les r?nes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1214 |
| 302 |
PLAUTINE |
Il n'a pas encore ?teint son feu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1224 |
| 303 |
OTHON |
Vous vous ravaleriez jusques ? l'?couter ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1227 |
| 304 |
PLAUTINE |
Pour vous j'irai, Seigneur, jusques ? l'accepter. |
Acte 4, sc. 1, v. 1228 |
| 305 |
OTHON |
Consultez votre gloire, elle saura vous dire... |
Acte 4, sc. 1, v. 1229 |
| 306 |
OTHON |
En concevez-vous bien toute l'ignominie ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1233 |
| 307 |
OTHON |
Avec toute ma gloire, avec toute la v?tre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1238 |
| 308 |
OTHON |
Rendez-vous toute ? moi, comme moi tout ? vous ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1240 |
| 309 |
OTHON |
Si vous me pr?f?riez un reste d'esclavage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 310 |
VINIUS |
Le ciel met en vos mains toute notre fortune. |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 311 |
PLAUTINE |
Seigneur, que dites-vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
| 312 |
VINIUS |
Qui semblait mal go?ter ce qu'on vous fait d'injure. |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
| 313 |
VINIUS |
Il pouvait sous l'appas d'une feinte promesse |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 314 |
VINIUS |
Jeter dans les soldats un moment d'all?gresse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 315 |
VINIUS |
Mais il a mieux aim? hautement protester |
Acte 4, sc. 2, v. 1263 |
| 316 |
VINIUS |
Qu'il savait les choisir et non les acheter. |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
| 317 |
VINIUS |
Ces hautes duret?s, ? contretemps pouss?es |
Acte 4, sc. 2, v. 1265 |
| 318 |
VINIUS |
Aussi durant le temps qu'a harangu? Pison |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
| 319 |
VINIUS |
Un temps bien pris peut tout. |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
| 320 |
VINIUS |
Sans discourir, faites ce qu'il faut faire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
| 321 |
VINIUS |
Un moment de s?jour peut tout d?concerter, |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 322 |
VINIUS |
Et le moindre soup?on vous va faire arr?ter. |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
| 323 |
OTHON |
Avant que de partir souffrez que je proteste... |
Acte 4, sc. 2, v. 1281 |
| 324 |
VINIUS |
Partez, en Empereur vous nous direz le reste. |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
| 325 |
PLAUTINE |
Flatteriez-vous Othon d'une vaine chim?re ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1285 |
| 326 |
VINIUS |
Je crois te voir r?gner avec ce cher Othon, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 327 |
VINIUS |
Galba te donne ? lui. Piqu? contre Camille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
| 328 |
VINIUS |
Le plus heureux des chefs t'apportera sa foi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1296 |
| 329 |
VINIUS |
Et verras ? tes pieds l'une ou l'autre victoire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1298 |
| 330 |
VINIUS |
Tu te peux faire encor l'effort que tu t'es fait, |
Acte 4, sc. 3, v. 1304 |
| 331 |
PLAUTINE |
Dois-je en faire un honteux pour jouir de sa mort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1308 |
| 332 |
PLAUTINE |
Vole apr?s une main fumante de son sang, |
Acte 4, sc. 3, v. 1312 |
| 333 |
PLAUTINE |
Et que de ses malheurs triomphante et ravie |
Acte 4, sc. 3, v. 1313 |
| 334 |
VINIUS |
Et sans t'inqui?ter o? fondra la temp?te, |
Acte 4, sc. 3, v. 1325 |
| 335 |
VINIUS |
Laisse aux dieux ? leur choix ?craser une t?te, |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 336 |
VINIUS |
Tiens pourtant l'?me pr?te ? le mettre en usage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
| 337 |
VINIUS |
Souhaite pour l'amant, et te garde au vainqueur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
| 338 |
VINIUS |
Profite de sa faute, et tiens l'?il mieux ouvert |
Acte 4, sc. 3, v. 1343 |
| 339 |
PLAUTINE |
Il n'est pas encor temps de vous en voir jalouse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1350 |
| 340 |
CAMILLE |
Si j'aimais toutefois, ou l'empire, ou Pison, |
Acte 4, sc. 4, v. 1351 |
| 341 |
PLAUTINE |
Je m'en rapporte ? vous, qu'il aime d'aujourd'hui. |
Acte 4, sc. 4, v. 1364 |
| 342 |
CAMILLE |
Votre exemple ne laisse ? personne ? douter |
Acte 4, sc. 4, v. 1367 |
| 343 |
CAMILLE |
Qu'? moins de la couronne on peut le m?riter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1368 |
| 344 |
PLAUTINE |
Mon exemple ne laisse ? douter ? personne |
Acte 4, sc. 4, v. 1369 |
| 345 |
PLAUTINE |
Qu'il pourra vous quitter ? moins de la couronne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1370 |
| 346 |
PLAUTINE |
Toutes les passions ne se ressemblent pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1372 |
| 347 |
CAMILLE |
En effet, vous avez un m?rite si rare ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 348 |
PLAUTINE |
M?rite ? part, l'amour est quelquefois bizarre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1374 |
| 349 |
PLAUTINE |
J'accepte le pr?sent, et crois pouvoir sans honte |
Acte 4, sc. 4, v. 1385 |
| 350 |
PLAUTINE |
L'ayant de votre main en tenir quelque conte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
| 351 |
CAMILLE |
Entend plus qu'on ne dit et qu'on ne doit entendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
| 352 |
CAMILLE |
Je pourrai me passer de cette d?f?rence. |
Acte 4, sc. 4, v. 1405 |
| 353 |
PLAUTINE |
Sans doute, et toutefois si j'en crois l'apparence... |
Acte 4, sc. 4, v. 1406 |
| 354 |
PLAUTINE |
Agr?ez ma retraite, et souffrez que j'?vite |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
| 355 |
PLAUTINE |
Un esclave insolent de qui l'amour m'irrite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1410 |
| 356 |
CAMILLE |
Je vois quelle est ma faute, et puis la r?parer, |
Acte 4, sc. 5, v. 1428 |
| 357 |
CAMILLE |
Mais je veux, car jamais on ne m'a vue ingrate, |
Acte 4, sc. 5, v. 1429 |
| 358 |
CAMILLE |
Que ma reconnaissance auparavant ?clate, |
Acte 4, sc. 5, v. 1430 |
| 359 |
CAMILLE |
Vous aimez, dites-vous, cet objet rigoureux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
| 360 |
MARTIAN |
Qu'il lui faut peu de temps pour calmer bien des haines, |
Acte 4, sc. 5, v. 1438 |
| 361 |
CAMILLE |
Ces bras que vous m'offrez faites que je les voie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1450 |
| 362 |
CAMILLE |
Que je leur donne l'ordre et prescrive le temps. |
Acte 4, sc. 5, v. 1451 |
| 363 |
CAMILLE |
Je veux qu'aux yeux d'Othon vos d?sirs soient contents, |
Acte 4, sc. 5, v. 1452 |
| 364 |
CAMILLE |
Livrer entre vos bras l'objet de sa tendresse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1454 |
| 365 |
CAMILLE |
Du pouvoir qu'on me rend vous devez tout attendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1458 |
| 366 |
CAMILLE |
Mais n'ex?cutez rien sans mes commandements. |
Acte 4, sc. 5, v. 1460 |
| 367 |
CAMILLE |
J'ai su par cette adresse en arr?ter l'effet, |
Acte 4, sc. 6, v. 1464 |
| 368 |
CAMILLE |
? quoi va l'exposer son aveugle conduite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1469 |
| 369 |
CAMILLE |
Et qu'il n'est plus pour lui de salut qu'en la fuite. |
Acte 4, sc. 6, v. 1470 |
| 370 |
CAMILLE |
Lui qui sait qu'aussit?t ces tumultes avortent ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1477 |
| 371 |
RUTILE |
Ils le m?nent au camp, ou plut?t ils l'y portent, |
Acte 4, sc. 7, v. 1478 |
| 372 |
CAMILLE |
Allons presser Galba pour son juste supplice. |
Acte 4, sc. 7, v. 1486 |
| 373 |
GALBA |
Je vous le dis encor, redoutez ma vengeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
| 374 |
GALBA |
Pour peu que vous soyez de son intelligence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1490 |
| 375 |
GALBA |
Plus on ch?rit la main, plus on hait l'attentat, |
Acte 5, sc. 1, v. 1492 |
| 376 |
CAMILLE |
S'il en fait sa conqu?te et vous peut d?tr?ner, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
| 377 |
CAMILLE |
Qui m'arrachant du tr?ne y porterait Plautine ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
| 378 |
CAMILLE |
Croyez mes int?r?ts si vous doutez de moi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
| 379 |
CAMILLE |
Et sur de tels garants assur? de ma foi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
| 380 |
CAMILLE |
Tournez sur Vinius toute la d?fiance |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 381 |
CAMILLE |
Dont veut ternir ma gloire une injuste croyance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1506 |
| 382 |
GALBA |
Son ami se r?volte, il presse ma col?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1513 |
| 383 |
GALBA |
Cet hymen toutefois est l'?preuve derni?re |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
| 384 |
CAMILLE |
Il promet ais?ment plus qu'il ne veut tenir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
| 385 |
GALBA |
Le devoir d?sunit l'amiti? la plus forte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
| 386 |
GALBA |
Mais l'amour ais?ment sur ce devoir l'emporte, |
Acte 5, sc. 1, v. 1530 |
| 387 |
GALBA |
Et son feu qui jamais ne s'?teint qu'? demi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
| 388 |
GALBA |
Int?resse une amante autrement qu'un ami. |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 389 |
GALBA |
J'en punirai le crime en toute la famille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 390 |
GALBA |
Si jamais je puis voir par o? n'en point douter ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
| 391 |
GALBA |
Mais aussi jusque-l? j'aurais tort d'?clater. |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
| 392 |
LACUS |
Aucun des chefs ne trempe en leurs vains attentats : |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 393 |
LACUS |
Veut que de ces complots les auteurs soient proscrits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
| 394 |
LACUS |
Que du perfide Othon il demande la t?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 395 |
LACUS |
La consternation calmera la temp?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 396 |
GALBA |
Irons-nous, Vinius, h?ter par ma pr?sence |
Acte 5, sc. 2, v. 1553 |
| 397 |
GALBA |
L'effet d'une si douce et si juste esp?rance ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
| 398 |
VINIUS |
S?ret? toute enti?re, ou profond d?sespoir ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1560 |
| 399 |
VINIUS |
D'elle-m?me elle avorte, et la peur des supplices |
Acte 5, sc. 2, v. 1565 |
| 400 |
VINIUS |
Un salutaire avis agit avec lenteur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1567 |
| 401 |
LACUS |
Un v?ritable prince agit avec hauteur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
| 402 |
LACUS |
Avant que les esprits qu'un juste effroi balance |
Acte 5, sc. 2, v. 1573 |
| 403 |
LACUS |
Dont on cherche l'effet quand il n'en est plus temps. |
Acte 5, sc. 2, v. 1576 |
| 404 |
VINIUS |
J'?tais l'ami d'Othon, et le tenais ? gloire |
Acte 5, sc. 2, v. 1593 |
| 405 |
GALBA |
Qu'un prince est malheureux quand de ceux qu'il ?coute |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
| 406 |
GALBA |
Le z?le cherche ? prendre une diverse route, |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
| 407 |
GALBA |
Cette haine ? tous deux obstin?ment fid?le, |
Acte 5, sc. 2, v. 1606 |
| 408 |
GALBA |
Seule en mes int?r?ts se consulte et se croit ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1608 |
| 409 |
GALBA |
Faites mieux, et croyez en ce p?ril extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1609 |
| 410 |
VINIUS |
J'ose donc vous redire, en serviteur sinc?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1613 |
| 411 |
VINIUS |
Qu'il faut donner aux bons pour s'entre-soutenir |
Acte 5, sc. 2, v. 1615 |
| 412 |
VINIUS |
Le temps de se remettre et de se r?unir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1616 |
| 413 |
VINIUS |
De vos ressentiments leur donner la terreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1620 |
| 414 |
VINIUS |
Au moindre repentir d'une telle insolence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1622 |
| 415 |
LACUS |
J'en doute, et crois parler en serviteur sinc?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1625 |
| 416 |
LACUS |
Attendrons-nous, Seigneur, que Pison repouss? |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
| 417 |
LACUS |
Soutenir le s?nat et le peuple romain ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 418 |
LACUS |
Cherchons aux yeux d'Othon un tr?pas ? leur t?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1637 |
| 419 |
LACUS |
Pour lui plus odieux, et pour nous plus honn?te. |
Acte 5, sc. 2, v. 1638 |
| 420 |
GALBA |
Est-il doux de tenir le timon d'un empire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 421 |
CAMILLE |
C'est ce que je dirais si je n'?tais suspecte : |
Acte 5, sc. 2, v. 1645 |
| 422 |
CAMILLE |
Mais je suis ? Pison, Seigneur, et vous respecte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
| 423 |
CAMILLE |
Et ne puis toutefois retenir ces deux mots, |
Acte 5, sc. 2, v. 1647 |
| 424 |
PLAUTINE |
Qu'? vos yeux comme aux miens il n'en co?te des larmes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
| 425 |
RUTILE |
Seigneur, le bruit est grand, et l'auteur incertain. |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
| 426 |
GALBA |
Et si de ce grand coup l'auteur se peut conna?tre... |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
| 427 |
ATTICUS |
Mon z?le l'a pouss?e, et les dieux l'ont conduite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
| 428 |
ATTICUS |
Et c'est ? vous, Seigneur, d'en arr?ter la suite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 429 |
ATTICUS |
O? contre des vaincus s'emportent des vainqueurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1668 |
| 430 |
GALBA |
Vinius vous le donne, et vous l'accepterez |
Acte 5, sc. 4, v. 1671 |
| 431 |
GALBA |
Et la vieille amiti? pour peu qu'il vous en reste... |
Acte 5, sc. 4, v. 1677 |
| 432 |
VINIUS |
Ah, c'est une amiti?, Seigneur, que je d?teste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1678 |
| 433 |
CAMILLE |
L'entretien des amants hait toute autre pr?sence, |
Acte 5, sc. 4, v. 1682 |
| 434 |
CAMILLE |
Madame, et je retourne en mon appartement |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
| 435 |
CAMILLE |
Rendre gr?ces aux dieux d'un tel ?v?nement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
| 436 |
MARTIAN |
Il est juste d'abord qu'un si grand coeur soupire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1694 |
| 437 |
MARTIAN |
Mais il est juste aussi de ne pas trop pleurer |
Acte 5, sc. 5, v. 1695 |
| 438 |
MARTIAN |
Une perte facile et pr?te ? r?parer. |
Acte 5, sc. 5, v. 1696 |
| 439 |
MARTIAN |
Il est temps qu'un sujet ? son prince fid?le |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
| 440 |
MARTIAN |
Et bannir de ce coeur la honteuse m?moire |
Acte 5, sc. 5, v. 1701 |
| 441 |
PLAUTINE |
L?che, Tu ne vaux pas que pour te d?mentir |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
| 442 |
PLAUTINE |
Je daigne m'abaisser jusqu'? te repartir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1704 |
| 443 |
PLAUTINE |
D'une plus agr?able encor que triste id?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1706 |
| 444 |
PLAUTINE |
N'interromps plus mes pleurs. |
Acte 5, sc. 5, v. 1707 |
| 445 |
PLAUTINE |
Toi, dont la main sanglante au d?sespoir me livre ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 446 |
ATTICUS |
Et vous verrez longtemps sa vie en s?ret?, |
Acte 5, sc. 5, v. 1719 |
| 447 |
ATTICUS |
L'arm?e ? son m?rite enfin a fait raison, |
Acte 5, sc. 5, v. 1727 |
| 448 |
ATTICUS |
On porte devant lui la t?te de Pison ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1728 |
| 449 |
ATTICUS |
Un autre par ton ordre e?t commis l'attentat, |
Acte 5, sc. 5, v. 1736 |
| 450 |
ATTICUS |
Galba n'a rien ? craindre, on respecte son nom, |
Acte 5, sc. 5, v. 1739 |
| 451 |
ATTICUS |
Pour fl?chir un vainqueur justement irrit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1744 |
| 452 |
ATTICUS |
Autour de ce palais nous avions deux cohortes |
Acte 5, sc. 5, v. 1745 |
| 453 |
ATTICUS |
Qui d?j? pour Othon en ont saisi les portes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1746 |
| 454 |
PLAUTINE |
Mon coeur n'ose go?ter ce bonheur pleinement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 455 |
PLAUTINE |
Qu'avec un reste obscur d'esprit inqui?t?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1756 |
| 456 |
PLAUTINE |
Et dans ce grand succ?s la fortune inconstante |
Acte 5, sc. 6, v. 1761 |
| 457 |
PLAUTINE |
Aurait-elle tromp? notre plus douce attente ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1762 |
| 458 |
FLAVIE |
Othon est libre, il r?gne, et toutefois, h?las... |
Acte 5, sc. 6, v. 1763 |
| 459 |
FL6AO |
Mais enfin son bonheur vous va co?ter des larmes. |
Acte 5, sc. 6, v. 1766 |
| 460 |
PLAUTINE |
Juste ciel ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1773 |
| 461 |
PLAUTINE |
Le tra?tre, h?las, Flavie, o? me vois-je r?duite ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 462 |
FLAVIE |
Vous m'entendez, Madame ; et je passe ? la suite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1786 |
| 463 |
FLAVIE |
M?le un sang d?testable ? leur illustre sang. |
Acte 5, sc. 6, v. 1792 |
| 464 |
FLAVIE |
En vain le triste Othon, ? cet affreux spectacle |
Acte 5, sc. 6, v. 1793 |
| 465 |
FLAVIE |
Pr?cipite ses pas pour y mettre un obstacle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1794 |
| 466 |
PLAUTINE |
Fuyez, Seigneur, fuyez un objet de tristesse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1801 |
| 467 |
PLAUTINE |
D'un jour si beau pour vous go?tez mieux l'all?gresse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1802 |
| 468 |
PLAUTINE |
Vous ?tes Empereur, ?pargnez-vous l'ennui |
Acte 5, sc. 7, v. 1803 |
| 469 |
OTHON |
Et n'accepte le nom de ma?tre des Romains, |
Acte 5, sc. 7, v. 1811 |
| 470 |
OTHON |
C'est ? vous d'ordonner ce qui lui reste ? faire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1813 |
| 471 |
PLAUTINE |
Non que je vous impute en ma vive douleur |
Acte 5, sc. 7, v. 1815 |
| 472 |
OTHON |
Achevez, s'il se peut, en amante, |
Acte 5, sc. 7, v. 1817 |
| 473 |
PLAUTINE |
Ne pressez point un trouble qui s'augmente. |
Acte 5, sc. 7, v. 1818 |
| 474 |
PLAUTINE |
En ce funeste ?tat r?pondez-vous pour moi ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1820 |
| 475 |
ALBIN |
On vous attend, Seigneur, au Capitole ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1822 |
| 476 |
ALBIN |
Et le s?nat en corps vient expr?s d'y monter |
Acte 5, sc. 8, v. 1823 |
| 477 |
ALBIN |
Pour jurer sur vos lois aux yeux de Jupiter. |
Acte 5, sc. 8, v. 1824 |
Lexique d'un texte