n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BEATRIX |
Mais enfin ?tant veuf, il a demand? gr?ce?; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
2 |
BEATRIX |
Est d'autant moins suspect, qu'il est son Ennemi. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
3 |
ISABELLE |
Un de ces derniers soirs ?tant sortie expr?s |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
4 |
ISABELLE |
Par tant de qualit?s il m?rite qu'on l'aime... |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
5 |
GUZMAN |
A tant et tant de biens qu'il n'en saurait que faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
6 |
DON FERNAND |
Le parti, ma fille, est important. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
7 |
ISABELLE |
Tant mieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
8 |
BEATRIX |
S'il l'est d?j?, tant mieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
9 |
BEATRIX |
Il aime ? rire, est-ce l? tant de quoi?? |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
10 | DON FERNAND |
C'est un fils qui m'est d'autant plus cher, qu'il est unique. |
Acte 1, sc. 4, DON FERNAND, phrase 4 |
11 |
DON PASCAL |
Que m'?tant arriv?... |
Acte 1, sc. 4, v. 246 |
12 |
DON PASCAL |
Mon p?re a tant de bien, que pour ?tre aim? d'elle, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
13 |
ISABELLE |
Pas tant qu'il d?t d?truire... |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
14 |
DON PASCAL |
J'irai faire tant?t emplette de bijoux, |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
15 |
DON PASCAL |
Et craint tant que de moi je n'ose disposer, |
Acte 1, sc. 6, v. 351 |
16 |
CARLIN |
Eh, Monsieur, il est tant de ces adroits filous, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
17 |
BEATRIX |
Pourquoi faire tant le surpris?? |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
18 |
DON CESAR |
Celui qui m'a tant?t dans la rue arr?t?, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
19 |
DON CESAR |
M'en avoir dit autant, si je l'eusse ?cout?. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
20 |
CARLIN |
Faut-il tant barguigner ? conna?tre son p?re?? |
Acte 2, sc. 4, v. 554 |
21 |
DON FERNAND |
Tant que de votre sort je n'ai rien d?couvert?? |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
22 |
ISABELLE |
C'est celui dont tant?t nous parlions. |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
23 |
DON PASCAL |
Tant le trouble stupide o? vous m'avez surpris |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
24 |
DON CESAR |
Aimez-moi seulement autant que je vous aime. |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
25 |
CARLIN |
Mais quand on doit s'aimer, l'?toile ?tant fort prompte, |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
26 |
CARLIN |
Il en faut bien. Je sais que tu lui plaisais tant, |
Acte 2, sc. 6, v. 667 |
27 |
BEATRIX |
Autant de pas perdus, on n'en put rien apprendre, |
Acte 2, sc. 6, v. 694 |
28 |
BEATRIX |
Tant que Don Lope enfin apr?s plus de dix ans |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
29 |
BEATRIX |
Autant qu'il m'en peut souvenir, |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
30 |
BEATRIX |
Il ne l'avait pas tant. |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
31 |
DON CESAR |
J'appuierai vos desseins autant que je le dois, |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
32 |
DON CESAR |
C'est autant d'effac?. |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
33 |
DON CESAR |
Oui, spacieuse, en habitants fertile, |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
34 |
CARLIN |
Qu'en partant de Madrid pour venir ? Goa, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
35 |
CARLIN |
En bon argent de mise et de poids, tout autant, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
36 |
DON CESAR |
Je n'avais que cela de comptant. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
37 |
DON CESAR |
C'est par l? que d'abord avecque tant de z?le, |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
38 |
DON CESAR |
J'en avais d?j? fait autant avec mon P?re?; |
Acte 3, sc. 4, v. 909 |
39 |
DON CESAR |
Plus de feinte ? poursuivre ?tant connue de vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 911 |
40 |
ISABELLE |
Tournant tout sur l'amour, m'a fait voir tant de flamme. |
Acte 3, sc. 4, v. 918 |
41 |
ISABELLE |
Et pour se faire aimer, a d'autant plus d'appui, |
Acte 3, sc. 4, v. 935 |
42 |
ISABELLE |
Dont le bien fait, dit-on, tant de bruit ? S?ville?? |
Acte 3, sc. 4, v. 961 |
43 |
DON CESAR |
Apr?s avoir pass? loin d'ici tant d'ann?es, |
Acte 3, sc. 5, v. 993 |
44 |
ISABELLE |
Pour ne pas m'abaisser autant que vous pensez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
45 |
ISABELLE |
Qu'il ?clate autant qu'il lui plaira. |
Acte 3, sc. 5, v. 1027 |
46 |
DON CESAR |
Pas tant que vous croyez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1048 |
47 |
DON CESAR |
Et je vais d'autant plus presser le mariage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1085 |
48 |
DON CESAR |
Mais sans tant me h?ter, peut ?tre il serait bon, |
Acte 3, sc. 7, v. 1099 |
49 |
CARLIN |
Elle ?tait en partant dans un d?pit extr?me. |
Acte 3, sc. 7, v. 1109 |
50 |
DON FERNAND |
Il n'en faut point parler avec tant de m?pris. |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
51 |
DON FERNAND |
Et dans ce m?me instant que vous ?tes venu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
52 |
DON PASCAL |
Tant?t qu'elle a voulu jaser avec son fr?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
53 |
DON FERNAND |
En me contant l'affaire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1258 |
54 |
DON FERNAND |
Pourquoi tant sangloter?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1332 |
55 |
BEATRIX |
C'est autant de pendu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1332 |
56 |
SGANARELLE |
En partant de Goa, br?lait de la conna?tre?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
57 |
DON CESAR |
Tant pis, |
Acte 4, sc. 7, v. 1364 |
58 |
DON CESAR |
Et si depuis l'instant que nous nous sommes vus, |
Acte 4, sc. 8, v. 1415 |
59 |
ISABELLE |
Afin qu'instruit du pi?ge, il puisse en l'?vitant |
Acte 4, sc. 8, v. 1431 |
60 |
DON FERNAND |
Lui-m?me, en le voyant, l'a tant?t reconnu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
61 |
DON CESAR |
L'accord est fait?? Tant mieux. J'attends de Don Alonse |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
62 |
DON CESAR |
Don Alonse en partant m'a charg? de vous dire |
Acte 5, sc. 1, v. 1465 |
63 |
ENRIQUE |
Oui, tant?t un moment. |
Acte 5, sc. 2, v. 1502 |
64 |
ENRIQUE |
Autant que de moi-m?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
65 |
DON FERNAND |
Il pr?tend le savoir pourtant d'original. |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
66 | DON FERNAND |
J'ex?cuterai ponctuellement vos ordres, et prends part ? votre douleur autant que le peut faire |
Acte 5, sc. 3, DON FERNAND, phrase 2 |
67 |
DON FERNAND |
Vous-m?me ici tant?t l'avez su reconna?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1582 |
68 |
ENRIQUE |
Quand avec vous ici j'ai tant?t discouru, |
Acte 5, sc. 5, v. 1583 |
69 |
ENRIQUE |
Est celui qui tant?t s'est montr?! |
Acte 5, sc. 5, v. 1587 |
70 |
DON FERNAND |
Vous l'ayez vu tant?t... |
Acte 5, sc. 5, v. 1596 |
71 |
DON FERNAND |
Mais vous avez tant?t reconnu Sganarelle?! |
Acte 5, sc. 6, v. 1618 |
72 |
DON PASCAL |
L'un fait l'homme important, l'autre la d?licate?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1653 |
73 |
DON PASCAL |
Tant mieux s'il les conna?t, laissons-les en repos. |
Acte 5, sc. 7, v. 1667 |
74 |
DON CESAR |
Tant que j'aie avec vous ?clairci le myst?re |
Acte 5, sc. 7, v. 1677 |
75 |
DON PASCAL |
J'ai craint d'?tre importun, mais sans tant de paroles, |
Acte 5, sc. 7, v. 1693 |