n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ACHATE |
Des Troyens lis au ciel, assuré Palinure, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
ACHATE |
Encor que nous suivions ses redoutés oracles, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
3 |
ACHATE |
Jetez-vous point donc l'oeil sur l'amante animée ? |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
4 |
ACHATE |
Sur Didon, qui d'amour et de dueil renflammée, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
ACHATE |
Tant que l'injuste mort retombant sur nos têtes |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
6 |
ACHATE |
Marchanda pour bâtir sur ce bruyant rivage, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
7 |
ACHATE |
Plus étrange malheur encor la vint surprendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
8 |
ASCAIGNE |
Ce qu'un jour nous disait mon père sur la tombe |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
9 |
ASCAIGNE |
Suivons, suivons toujours. Toute troupe est sujette |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
10 |
ACHATE |
Que sans fin irritée acharne sur nos vies ; |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
11 |
ACHATE |
Qui toujours nouveau vol à notre suite apportent : |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
12 |
ACHATE |
Par le fils de Maia, qui fait changer sur l'heure |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
13 |
PALINURE |
Une assurance entière : et toujours ceux qui tendent |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
14 |
PALINURE |
Qui soit heur, soit malheur, dessus les Dieux appuie |
Acte 1, sc. 1, v. 146 |
15 |
PALINURE |
Il vaudrait mieux, suivant un message céleste |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
16 |
PALINURE |
Que suivre pour guidon ma frêle connaissance : |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
17 |
ACHATE |
Sus sus doncques hâtons : l'entreprise est heureuse |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
18 |
ÉNÉE |
Et que de la muraille, on les vit sur la rive |
Acte 1, sc. 1, v. 193 |
19 |
ÉNÉE |
Je rassurai soudain ma raison élancée, |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
20 |
ÉNÉE |
L'adieu qu'elle devait. Hé qui pourrait suffire |
Acte 1, sc. 1, v. 248 |
21 |
ÉNÉE |
Du malheur qui nous suit, vit-on que j'en changeasse |
Acte 1, sc. 1, v. 259 |
22 |
ÉNÉE |
Des travaux qu'Hélénus prédit sur notre vie : |
Acte 1, sc. 1, v. 262 |
23 |
ÉNÉE |
Me peut-on voir montrer un défaut d'assurance ? |
Acte 1, sc. 1, v. 270 |
24 |
ÉNÉE |
Portes dessus ton dos, quoi qu'ores il advienne, |
Acte 1, sc. 1, v. 289 |
25 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Et leurs yeux sur nous arrêtés, |
Acte 1, sc. 1, v. 294 |
26 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
L'heur et le malheur se suivant. |
Acte 1, sc. 1, v. 316 |
27 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Que l'homme au lieu d'une assurance, |
Acte 1, sc. 1, v. 328 |
28 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Auquel trop ils s'assujettissent, |
Acte 1, sc. 1, v. 342 |
29 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Montre sur nous leurs seigneuries. |
Acte 1, sc. 1, v. 376 |
30 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
De nos superbes Citoyens ; |
Acte 1, sc. 1, v. 383 |
31 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
S'acharnent dessus les entrailles |
Acte 1, sc. 1, v. 410 |
32 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
D'une grand'Reine sur sa roue. |
Acte 1, sc. 1, v. 424 |
33 |
DIDON |
Dieux, qu'ai-je soupçonné ? Dieux, grands Dieux qu'ai-je su ? |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
34 |
DIDON |
Mais ne le voici pas ? Sus sus écartez-vous, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
35 |
DIDON |
Las ! Qui t'enrichissant d'un superbe trophée, |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
36 |
DIDON |
Sans crainte de la mort on suivrait tout espoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
37 |
DIDON |
Pour suivre pour ton but un hasard seulement, |
Acte 2, sc. 1, v. 564 |
38 |
DIDON |
Que dessus un amour la haine aura victoire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 566 |
39 |
DIDON |
De Didon, tu ne crains de suivre aucun danger. |
Acte 2, sc. 1, v. 568 |
40 |
ANNE |
Qui traîne incessamment l'innocence au supplice ? |
Acte 2, sc. 1, v. 578 |
41 |
DIDON |
Ne me suis laissé rien qui ne soit secourable |
Acte 2, sc. 1, v. 582 |
42 |
DIDON |
Je t'ai connu pour tel, que justement surprise |
Acte 2, sc. 1, v. 609 |
43 |
DIDON |
À qui (ô très cher hôte) à qui, ô seul support |
Acte 2, sc. 1, v. 629 |
44 |
DIDON |
J'assurerais au moins ma dette sur ton gage. |
Acte 2, sc. 1, v. 652 |
45 |
ÉNÉE |
Et chacun à son tour coup dessus coup abattent : |
Acte 2, sc. 1, v. 668 |
46 |
ÉNÉE |
Suit plutôt le parti des grands Dieux que des hommes. |
Acte 2, sc. 1, v. 672 |
47 |
ÉNÉE |
Mais quant à ce départ dont je suis accusé, |
Acte 2, sc. 1, v. 701 |
48 |
ÉNÉE |
Faire une vérité : la persuasion |
Acte 2, sc. 1, v. 717 |
49 |
ÉNÉE |
Je bâtirais encor sur les restes de Troie, |
Acte 2, sc. 1, v. 727 |
50 |
ÉNÉE |
Les temples, les maisons, et les palais superbes |
Acte 2, sc. 1, v. 731 |
51 |
ÉNÉE |
Me commande de suivre une seule Italie. |
Acte 2, sc. 1, v. 744 |
52 |
ANNE |
Plus le vainqueur Thébain sur l'Hydre s'efforçait, |
Acte 2, sc. 1, v. 761 |
53 |
ANNE |
Si notre conscience envers nous ne surmonte, |
Acte 2, sc. 1, v. 763 |
54 |
ANNE |
Que ne prends-tu Troyen, sur ceux qui ont pris Troie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 768 |
55 |
ÉNÉE |
À qui l'effort des Grecs n'avait encor su nuire : |
Acte 2, sc. 1, v. 776 |
56 |
ÉNÉE |
Que le bon Hélénus me fit sur tous mes jours, |
Acte 2, sc. 1, v. 790 |
57 |
ÉNÉE |
Nous dîmes dessus tout, que déjà sept années |
Acte 2, sc. 1, v. 797 |
58 |
ÉNÉE |
Et que je n'eusse su, voyant devant mes yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 803 |
59 |
ÉNÉE |
Que j'aye jamais su la promesse avancer. |
Acte 2, sc. 1, v. 812 |
60 |
ÉNÉE |
Qui pourrait (je suis tel) si telle elle était faite, |
Acte 2, sc. 1, v. 813 |
61 |
ÉNÉE |
Que de mon père Anchise en sursaut je ne voie |
Acte 2, sc. 1, v. 827 |
62 |
ÉNÉE |
Ce n'est pas de mon gré que je suis l'Italie : |
Acte 2, sc. 1, v. 847 |
63 |
DIDON |
Des Tigresses, je crois, tu as sucé le lait, |
Acte 2, sc. 1, v. 857 |
64 |
DIDON |
Des hommes peut brasser : tu peux tu peux suffire |
Acte 2, sc. 1, v. 886 |
65 |
DIDON |
Dessus un coeur de marbre aurait bien la victoire. |
Acte 2, sc. 1, v. 894 |
66 |
DIDON |
Assura faussement ma pauvre renommée : |
Acte 2, sc. 1, v. 898 |
67 |
DIDON |
Qu'est-ce, qu'est-ce qui peut or' me persuader, |
Acte 2, sc. 1, v. 899 |
68 |
DIDON |
Que d'en haut vous puissiez sus nous deux regarder |
Acte 2, sc. 1, v. 900 |
69 |
DIDON |
À ton propos, pipeur, suis ta terre Italique : |
Acte 2, sc. 1, v. 922 |
70 |
DIDON |
Qu'avec mille sanglots tu verras le supplice, |
Acte 2, sc. 1, v. 925 |
71 |
ÉNÉE |
Mais quelle horreur l'éprend ? Comment, ô cher support |
Acte 2, sc. 1, v. 959 |
72 |
ÉNÉE |
Fait qu'avec son humeur son âme se consume. |
Acte 2, sc. 1, v. 974 |
73 |
ÉNÉE |
J'en suis encor confus : une pitié me mord : |
Acte 2, sc. 1, v. 979 |
74 |
ÉNÉE |
Qui veut le vueil des Dieux entre les hommes suivre. |
Acte 2, sc. 1, v. 982 |
75 |
LE CHOEUR |
Sur celui qui pense être saint, |
Acte 2, sc. 1, v. 1043 |
76 |
LE CHOEUR |
Et sur son lit pétille ainsi, |
Acte 2, sc. 1, v. 1076 |
77 |
DIDON |
Anne mon cher support, malgré moi je me traîne |
Acte 3, sc. 1, v. 1086 |
78 |
DIDON |
Tant que quand tu verras sur la prochaine rive, |
Acte 3, sc. 1, v. 1089 |
79 |
DIDON |
Lorsqu'un Aquilon vient dessus ses flancs donner |
Acte 3, sc. 1, v. 1091 |
80 |
DIDON |
De ses flots dépités les suivantes montagnes, |
Acte 3, sc. 1, v. 1094 |
81 |
DIDON |
Je mourrais sur le champ : vu qu'on ne peut parler |
Acte 3, sc. 1, v. 1135 |
82 |
DIDON |
Faut-il qu'envers une âme outre mesure ingrate, |
Acte 3, sc. 1, v. 1149 |
83 |
ANNE |
Il faut suivre, il faut suivre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1185 |
84 |
DIDON |
Tout mon bien dessus l'arc ou de mort, ou d'amour, |
Acte 3, sc. 1, v. 1192 |
85 |
DIDON |
Préside sur la troupe, encore moins ému |
Acte 3, sc. 1, v. 1203 |
86 |
DIDON |
Les adresses vers l'homme, et que les temps tu susses, |
Acte 3, sc. 1, v. 1214 |
87 |
DIDON |
Misérable Didon, de ceux je ne suis pas |
Acte 3, sc. 1, v. 1216 |
88 |
DIDON |
De propos en propos, de pas en pas la suit, |
Acte 3, sc. 1, v. 1278 |
89 |
DIDON |
Se condamnant sans fin des choses qui surviennent, |
Acte 3, sc. 1, v. 1283 |
90 |
DIDON |
Je me suis condamnée, en jugeant que la faute |
Acte 3, sc. 1, v. 1291 |
91 |
DIDON |
Les Charités, les jeux, les assurés plaisirs, |
Acte 3, sc. 1, v. 1302 |
92 |
DIDON |
D'un accord mesuré se roulent plaisamment, |
Acte 3, sc. 1, v. 1305 |
93 |
DIDON |
Et qui dessus la Mort gagnes sans fin le prix, |
Acte 3, sc. 1, v. 1309 |
94 |
DIDON |
Combien peut dessus tout son arc victorieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1326 |
95 |
DIDON |
Qu'on exerce sur moi : et qui n'as tes oreilles |
Acte 3, sc. 1, v. 1332 |
96 |
DIDON |
Si je me suis, hélas ! Toute à son gré donnée, |
Acte 3, sc. 1, v. 1348 |
97 |
DIDON |
Fors qu'en ton fils, qui rend tous mes sens ses sujets. |
Acte 3, sc. 1, v. 1358 |
98 |
DIDON |
Je paierai l'usure à ton saint sacrifice. |
Acte 3, sc. 1, v. 1372 |
99 |
ÉNÉE |
Les ennuis déréglés, les maux insupportables, |
Acte 3, sc. 1, v. 1375 |
100 |
ÉNÉE |
Qu'on voit sur un esprit se rendre insatiables : |
Acte 3, sc. 1, v. 1376 |
101 |
ÉNÉE |
Le pleur qui peu à peu sur notre face coule, |
Acte 3, sc. 1, v. 1399 |
102 |
ANNE |
Mordre dessus ton coeur, plus félon que je cuide |
Acte 3, sc. 1, v. 1411 |
103 |
ANNE |
N'ai-je su donc rien faire ? Et n'ai-je point l'adresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 1423 |
104 |
ANNE |
De faire la pitié sur ta rigueur maîtresse ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1424 |
105 |
ACHATE |
C'est l'Aigle qui le coeur sur Caucase dévore. |
Acte 3, sc. 1, v. 1488 |
106 |
ÉNÉE |
À la merci du vent, sans suivre route aucune, |
Acte 3, sc. 1, v. 1511 |
107 |
ÉNÉE |
Ore devers le Sud par le Nord ramenées, |
Acte 3, sc. 1, v. 1513 |
108 |
ÉNÉE |
Mais la plus grand'fureur c'est la fureur suprême. |
Acte 3, sc. 1, v. 1524 |
109 |
ÉNÉE |
L'assurance, le sens, la force coutumière. |
Acte 3, sc. 1, v. 1538 |
110 |
ÉNÉE |
Se voit suivre sans fin de la peur de son ombre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1542 |
111 |
ÉNÉE |
Las ! Nous faut-il voguer sans savoir quelle issue |
Acte 3, sc. 1, v. 1567 |
112 |
ÉNÉE |
Pauvre Didon, hélas ! Mettras-tu l'assurance |
Acte 3, sc. 1, v. 1569 |
113 |
ÉNÉE |
Sur les vaisseaux marins, qui n'ont point de constance ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1570 |
114 |
LE CHOEUR |
N'ont pas beaucoup d'effroi, s'il leur faut dessus l'onde |
Acte 3, sc. 1, v. 1572 |
115 |
ANNE |
Domine sur l'amour et dessus nos esprits. |
Acte 4, sc. 1, v. 1624 |
116 |
ANNE |
Déploya son courroux sur ceux qui l'offensèrent, |
Acte 4, sc. 1, v. 1635 |
117 |
BARCE |
Et les vers n'avaient pas sur un tel le pris : |
Acte 4, sc. 1, v. 1642 |
118 |
BARCE |
Recevoir plus de dueil, eusse sur ta lumière |
Acte 4, sc. 1, v. 1651 |
119 |
BARCE |
D'avoir ainsi volé sur le bord oublieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1654 |
120 |
BARCE |
Et moi chétive, hélas ! Qui suis seule laissée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1659 |
121 |
BARCE |
Mais las las ! Surtout plaindre un beau port vénérable |
Acte 4, sc. 1, v. 1677 |
122 |
BARCE |
Ses petits Lionceaux, et la poursuit au feu, |
Acte 4, sc. 1, v. 1684 |
123 |
ANNE |
Nous aveugle au conseil, puis nous livre au supplice : |
Acte 4, sc. 1, v. 1698 |
124 |
ANNE |
(Dis-je) qui aiguisa naguères sur eux deux |
Acte 4, sc. 1, v. 1710 |
125 |
ANNE |
Conspirer sur les grands ce monstre quand il veut ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1718 |
126 |
ANNE |
Par qui seule d'amour la force se surmonte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1756 |
127 |
BARCE |
Qui plus dessus sa tête amasse de supplices. |
Acte 4, sc. 1, v. 1788 |
128 |
ANNE |
Sur l'épaule lui bat sa perruque dorée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1811 |
129 |
ANNE |
Sur le côté sa trousse en biais ceinturée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1812 |
130 |
ANNE |
Ai-je en sursaut repris mon âme travaillante, |
Acte 4, sc. 1, v. 1828 |
131 |
ANNE |
Sur celle qui sait tout, soit bien soit mal notoire : |
Acte 4, sc. 1, v. 1840 |
132 |
ANNE |
De voleter sur nous, y prenant ses appas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1846 |
133 |
ANNE |
Se planter sur les tours de la neuve Carthage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1864 |
134 |
ANNE |
J'ai vu ces jours passés sur le haut du château |
Acte 4, sc. 1, v. 1875 |
135 |
ANNE |
Et la voix du Corbeau dessus nous croassante |
Acte 4, sc. 1, v. 1878 |
136 |
ANNE |
Envoyent sur nos chefs ce que leurs feux promettent ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1892 |
137 |
DIDON |
Un grand amas de bois dresse-moi l'un sur l'autre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1928 |
138 |
DIDON |
Soit par toi mis dessus. Car la prêtresse enseigne |
Acte 4, sc. 1, v. 1933 |
139 |
DIDON |
Quand sur elle sera toute chose amassée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1936 |
140 |
DIDON |
Vous m'orrez bien tonner trois cent Dieux d'une suite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1947 |
141 |
DIDON |
Tout ce que le Vésuve a d'ardeurs recelées, |
Acte 4, sc. 1, v. 1969 |
142 |
DIDON |
En suivant par la mer celui qui t'a trahie ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1980 |
143 |
DIDON |
N'ayant pitié de toi, sur toi ne se hasarde, |
Acte 4, sc. 1, v. 1982 |
144 |
DIDON |
Qui te soit beaucoup mieux de suivre l'adversaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1983 |
145 |
DIDON |
Suivrais-tu toute seule aveugle et déréglée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1985 |
146 |
DIDON |
Ou bien le suivrais-tu encor plus aveuglée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1986 |
147 |
DIDON |
Si tu pensais faire avec toute la suite |
Acte 4, sc. 1, v. 1987 |
148 |
DIDON |
Soyez au sacrifice, ô vous les Dieux suprêmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 2001 |
149 |
LE CHOEUR |
Dessus tout l'univers, |
Acte 4, sc. 1, v. 2024 |
150 |
LE CHOEUR |
Mais la faveur suprême |
Acte 4, sc. 1, v. 2071 |
151 |
DIDON |
Par qui sera soudain cette flotte suivie, |
Acte 5, sc. 1, v. 2118 |
152 |
DIDON |
Sus Tyriens, sus peuple au port au port, aux armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 2127 |
153 |
DIDON |
Tout ce qui te rendait dessus ton peuple forte. |
Acte 5, sc. 1, v. 2140 |
154 |
DIDON |
Contre moi je me fusse au feu sur eux jetée. |
Acte 5, sc. 1, v. 2150 |
155 |
DIDON |
Renaître sur les siens les ruines de Troie : |
Acte 5, sc. 1, v. 2164 |
156 |
DIDON |
Et qu'à l'envi chacun dessus elle domine, |
Acte 5, sc. 1, v. 2186 |
157 |
DIDON |
Se voyant coup sur coup saccagée, ravie, |
Acte 5, sc. 1, v. 2187 |
158 |
DIDON |
Suivez à sang et feu cette race inhumaine : |
Acte 5, sc. 1, v. 2190 |
159 |
DIDON |
Qui le foudre et l'horreur sur cette race porte : |
Acte 5, sc. 1, v. 2196 |
160 |
DIDON |
Sur mon sang, dont je veux sur l'heure faire offrande, |
Acte 5, sc. 1, v. 2216 |
161 |
DIDON |
Je te suis-je te suis, me fiant que la ruse, |
Acte 5, sc. 1, v. 2226 |
162 |
DIDON |
Sus donc allons, de peur que le moyen s'enfuie : |
Acte 5, sc. 1, v. 2242 |
163 |
DIDON |
Allons et redisons sur le bois la harangue, |
Acte 5, sc. 1, v. 2244 |
164 |
LE CHOEUR |
Toujours la mort sur nous. |
Acte 5, sc. 1, v. 2287 |
165 |
BARCE |
Que suis-je ? Où suis-je ? Où vois-je ? Est-ce là dont l'offrande |
Acte 5, sc. 1, v. 2290 |
166 |
BARCE |
Ô Crime ! Ô cruauté ! Ô meurtre insupportable |
Acte 5, sc. 1, v. 2292 |
167 |
BARCE |
Sur un amas de bois, feignant par vers tragiques |
Acte 5, sc. 1, v. 2309 |
168 |
BARCE |
Le Soleil à ce jour attraine sur Carthage ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2330 |
169 |
BARCE |
Mais, que séjournons-nous ? Sus, sus, ô pauvre bande, |
Acte 5, sc. 1, v. 2343 |