n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
EUTHAR |
Tout l'Empire des Goths aime à suivre vos lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
THÉODAT |
Elle répand sur moi ce qu'elle a de plus doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
3 |
THÉODAT |
J'ai toujours sur mes pas vu marcher la Victoire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
4 |
EUTHAR |
Si parmi ses sujets elle prend un époux, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
5 |
EUTHAR |
Son choix peut-il, Seigneur, mieux tomber que sur vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
6 |
EUTHAR |
De mille exploits fameux le superbe avantage |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
7 |
THÉODAT |
La Reine a des bontés dont je ne suis point digne. |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
8 |
THÉODAT |
Je m'en hais ; mais enfin je pourrai tant sur moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
9 |
EUTHAR |
Sur le plus faible outrage elle croit que son rang |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
10 |
EUTHAR |
Et lorsque votre espoir sur ses bontés se fonde, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
11 |
EUTHAR |
Méritait auprès d'elle un succès plus heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
12 |
THÉODAT |
Au pouvoir que sa flamme aurait eu sur son coeur ; |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
13 |
THÉODAT |
Pour m'en cacher l'affront, je pourrais présumer |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
14 |
EUTHAR |
Comment vous assurer de l'amour de la Reine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
15 |
THÉODAT |
Ma raison sur mes sens reprendra son empire, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
16 |
EUTHAR |
Quoi que peut-être ici je fusse peu suspect, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
17 |
AMALASONTE |
L'effroi qu'ont pris les siens du succès de nos armes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
18 |
AMALASONTE |
Ce superbe Empereur redoute votre bras. |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
19 |
THÉODAT |
Vos bienfaits sur ma vie ont jeté tant d'éclat, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
20 |
THÉODAT |
Mais, Madame, que peut un sujet pour sa Reine? |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
21 |
AMALASONTE |
Et quoi que les sujets des souverains reçoivent, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
22 |
THÉODAT |
Ah , si le coeur suffit, dans ce que je vous dois |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
23 |
THÉODAT |
Vous n'avez pas sujet de vous plaindre de moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
24 |
THÉODAT |
Qu'un zèle à qui pour vous rien ne saurait suffire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
25 |
AMALASONTE |
Je suis fière, gardez de me le faire dire. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
26 |
AMALASONTE |
Sur ce qui vous est dû m'ont trop ouvert les yeux, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
27 |
AMALASONTE |
Avec profusion sur vous sont répandues, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
28 |
AMALASONTE |
Sur son mérite seul je règle mes bienfaits ? |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
29 |
AMALASONTE |
Tout l'éclat que sur vous j'ai tâché de répandre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
30 |
THÉODAT |
Que par le froid mépris qui suit l'indifférence. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
31 |
AMALASONTE |
Vous les consulterez, et me ferez connaître |
Acte 1, sc. 2, v. 273 |
32 |
AMALASONTE |
M'expliquant avec vous, je me suis abaissée ; |
Acte 1, sc. 2, v. 278 |
33 |
GEPILDE |
Que de charmes pour lui dans ce surcroît de gloire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 285 |
34 |
AMALASONTE |
Ne me jetterait pas dans le trouble où je suis. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
35 |
GEPILDE |
Empêche qu'en aimant un Sujet ne s'explique, |
Acte 1, sc. 3, v. 298 |
36 |
GEPILDE |
Et qui par son éclat lui rendant tout suspect, |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
37 |
AMALASONTE |
J'avais beau l'enhardir sur le feu qui me touche, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
38 |
AMALASONTE |
Vois par là quels malheurs j'aurai su m'attirer, |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
39 |
GEPILDE |
Mais, Madame, sur quoi soupçonner Théodat |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
40 |
GEPILDE |
Autrefois Ildegonde eut sur lui quelque empire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 345 |
41 |
ILDEGONDE |
Théodat est heureux, d'avoir tant de suffrages. |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
42 |
ILDEGONDE |
Et sur ce grand hymen dont chacun est en peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
43 |
ILDEGONDE |
Tu n'en seras jamais si surprise que moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
44 |
ILDEGONDE |
Je suis née en un rang où l'orgueil qui m'anime |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
45 |
ILDEGONDE |
Je suivais seulement la fierté naturelle |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
46 |
ILDEGONDE |
Consulter cet orgueil qui ne me parlait plus, |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
47 |
ILDEGONDE |
C'est là qu'était le mal, je sentis la blessure ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
48 |
VALMIRE |
Si ce supplice est tel, je l'aurais prévenu, |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
49 |
VALMIRE |
Mais ce qui me surprend plus que tout autre chose, |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
50 |
ILDEGONDE |
Me marquât sur son âme un reste de pouvoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
51 |
ILDEGONDE |
De jouir de sa peine, et pouvoir insulter |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
52 |
ILDEGONDE |
Ce supplice est perdu, je ne suis point vengée, |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
53 |
HONORIC |
Enfin de Théodat la gloire est assurée, |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
54 |
HONORIC |
Elle l'avait mandé sur quelque incertitude |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
55 |
HONORIC |
Ont suivi son transport dans ces premiers moments. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
56 |
HONORIC |
J'engage ses bontés à suivre votre choix. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
57 |
ILDEGONDE |
Si ce tendre penchant qui peut tout sur son âme |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
58 |
ILDEGONDE |
Ma retraite n'a rien qui vous doive surprendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
59 |
THÉODAT |
Que je n'ai plus sujet à me plaindre de vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
60 |
THÉODAT |
J'ai souffert, j'ai langui, sans qu'un si long supplice |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
61 |
ILDEGONDE |
Il suffit que tous deux nous soyons satisfaits. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
62 |
THÉODAT |
J'ai tout sujet de l'être ; Une Reine qui m'aime, |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
63 |
THÉODAT |
Qui de vos fiers mépris sur lui seul s'est vengé, |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
64 |
ILDEGONDE |
Et qui vous a forcé de choisir ce supplice ? |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
65 |
THÉODAT |
Toute l'horreur des maux où je suis exposé ? |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
66 |
ILDEGONDE |
Non, cela doit suffire, |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
67 |
THÉODAT |
Ah, si votre injustice a pu le présumer, |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
68 |
ILDEGONDE |
Je ne m'oublie au moins que pour votre supplice, |
Acte 2, sc. 4, v. 682 |
69 |
ILDEGONDE |
Ma gloire là-dessus n'a rien à me permettre. |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
70 |
THÉODAT |
L'amour a donc si peu de pouvoir sur votre âme... |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
71 |
ILDEGONDE |
Moi, de l'amour ! Gardez de l'oser présumer. |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
72 |
ILDEGONDE |
Il vous perdrait. Suivons nos fières destinées. |
Acte 2, sc. 4, v. 705 |
73 |
THÉODAT |
Mais s'il faut éclater, j'en essuierai les coups, |
Acte 2, sc. 4, v. 715 |
74 |
ILDEGONDE |
Tout ce que je puis faire est de vous assurer |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
75 |
THÉODAT |
Moi-même je me suis imprudemment trahi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 728 |
76 |
ILDEGONDE |
Présumer que l'amour malgré moi me surmonte |
Acte 2, sc. 4, v. 734 |
77 |
ILDEGONDE |
En l'état où je suis vous m'en pourriez trop dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 745 |
78 |
ILDEGONDE |
Vous m'aviez su contraindre à force de douleurs |
Acte 2, sc. 4, v. 747 |
79 |
THÉODAT |
Viens, suis-moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 758 |
80 |
AMALASONTE |
C'était sur cet Hymen vous répondre de moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
81 |
HONORIC |
Madame, il persuade, et c'est un sûr appui, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
82 |
HONORIC |
Et quand à son succès je vous trouve propice, |
Acte 3, sc. 1, v. 782 |
83 |
AMALASONTE |
Vous êtes surpris |
Acte 3, sc. 1, v. 795 |
84 |
HONORIC |
J'avais quelque sujet de craindre le contraire. |
Acte 3, sc. 1, v. 797 |
85 |
AMALASONTE |
J'assurais Honoric, que son feu |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
86 |
AMALASONTE |
Elle est prompte, et ce m'est une surprise extrême |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
87 |
THÉODAT |
Pour vos peuples encor n'est pas bien assurée, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
88 |
AMALASONTE |
Nous peut sur quelque hymen expliquer ses souhaits ; |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
89 |
AMALASONTE |
Cependant sur l'aveu qu'a donné la Princesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
90 |
THÉODAT |
Suspendant son hymen, n'y devient pas contraire, |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
91 |
THÉODAT |
Qu'elle prenne le temps de se mieux consulter. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
92 |
THÉODAT |
Si je deviens suspect quand je crois que le temps |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
93 |
AMALASONTE |
A parlé, cela me doit suffire. |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
94 |
THÉODAT |
Jugez-vous de son coeur sur ce qu'elle a pu dire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
95 |
THÉODAT |
Honoric pour sa flamme en veut trop présumer, |
Acte 3, sc. 3, v. 891 |
96 |
THÉODAT |
S'il me faut quelque jour essuyer l'amertume, |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
97 |
THÉODAT |
Soufrez qu'à ce supplice au moins je m'accoutume, |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
98 |
AMALASONTE |
Cette douleur sur vous a beaucoup de pouvoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
99 |
AMALASONTE |
Suivez les, j'en croirai ce que vous me direz. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
100 |
ILDEGONDE |
Au dessus des soupçons qu'on s'en pourrait permettre. |
Acte 3, sc. 3, v. 926 |
101 |
AMALASONTE |
Que je me suis forcée à quelque patience. |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
102 |
AMALASONTE |
Il suffit que je sais qu'il plaît à la Princesse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
103 |
AMALASONTE |
Mais il ne vous faut point chercher d'autre supplice |
Acte 3, sc. 5, v. 965 |
104 |
AMALASONTE |
Où s'emporte un Sujet qui ne se connaît pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 968 |
105 |
THÉODAT |
Qui cherche, veut, poursuit tout ce qui m'est contraire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 970 |
106 |
AMALASONTE |
Consultez-en ce coeur d'Ildegonde charmé, |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
107 |
AMALASONTE |
À rompre ces liens qui m'ont trop su charmer, |
Acte 3, sc. 5, v. 1002 |
108 |
AMALASONTE |
T'assurait un triomphe où tu n'aspirais pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
109 |
AMALASONTE |
Des témoins subornés que la gloire récuse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1028 |
110 |
AMALASONTE |
Et si sur mon amour rien ne t'est imputé, |
Acte 3, sc. 5, v. 1030 |
111 |
THÉODAT |
Il est vrai, cet amour m'assurait trop de gloire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
112 |
AMALASONTE |
Qu'après que par le temps la blessure est mortelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
113 |
THÉODAT |
Qu'un ordre moins pressant recule mon supplice ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1061 |
114 |
THÉODAT |
Le supplice est trop grand, je ne suis point capable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1085 |
115 |
THÉODAT |
Et pour me retenir, à moi-même suspect, |
Acte 3, sc. 5, v. 1086 |
116 |
THÉODAT |
Quand je ferme les yeux sur ce que je hasarde, |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
117 |
THÉODAT |
Il doit craindre mon bras jusque sur l'autel même. |
Acte 3, sc. 5, v. 1113 |
118 |
AMALASONTE |
Surprenez Théodat, et vous en assurez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1123 |
119 |
GEPILDE |
Quoi que vous vous mettiez au dessus des alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
120 |
GEPILDE |
Son coeur se veut en vain déguiser sur ce point, |
Acte 4, sc. 1, v. 1139 |
121 |
AMALASONTE |
De mes lâches sujets me fait des ennemis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
122 |
AMALASONTE |
Si je puis l'endurer, je ne suis donc plus Reine ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
123 |
AMALASONTE |
Par ce fatal amour dont je suis abusée, |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
124 |
AMALASONTE |
Tu vois, Gepilde, à quoi je me suis exposée. |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
125 |
AMALASONTE |
Mes perfides sujets le demandent pour maître. |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
126 |
GEPILDE |
Madame, et quels malheurs suivirent autrefois |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
127 |
AMALASONTE |
Ah, quand sur toi l'amour a pris ce dur empire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1228 |
128 |
AMALASONTE |
Assemblant ce que j'ai de fidèles sujets, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
129 |
THÉODAT |
Mais si de son succès ma passion abuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
130 |
THÉODAT |
Qu'au moins vous suspendiez l'ordre de m'en punir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1303 |
131 |
AMALASONTE |
Est un art si puissant dessus mes volontés, |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
132 |
THÉODAT |
Et contre mon rival trop d'aigreur a suivi |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
133 |
AMALASONTE |
Qui vous ont contre moi donné tant de suffrages... |
Acte 4, sc. 6, v. 1329 |
134 |
AMALASONTE |
Qu'en gagnant sur soi-même une illustre victoire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1337 |
135 |
AMALASONTE |
Le seul titre de Roi pour lui me peut suffire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1344 |
136 |
AMALASONTE |
Il suffit, là-dessus je ne veux rien entendre ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1353 |
137 |
AMALASONTE |
Le temps sur ce mépris aura quelque pouvoir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1367 |
138 |
ILDEGONDE |
Faire un effort sur soi plus grand, plus imprévu, |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
139 |
ILDEGONDE |
Croyez-moi, Théodat, on cherche à vous surprendre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
140 |
THÉODAT |
Tous deux sur son exil auront beau me presser, |
Acte 4, sc. 8, v. 1394 |
141 |
ILDEGONDE |
Mais contre une surprise est-il rien d'assez fort ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1403 |
142 |
ILDEGONDE |
Tant de faveurs sur vous que la Reine déploie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1405 |
143 |
ILDEGONDE |
Vous devez partager la puissance suprême ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1408 |
144 |
ILDEGONDE |
Demandez que sa main suive le diadème, |
Acte 4, sc. 8, v. 1409 |
145 |
ILDEGONDE |
Si je m'en consultais, peut-être pour mon coeur |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
146 |
ILDEGONDE |
Il suffit qu'il n'est pas le même pour ma gloire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
147 |
ILDEGONDE |
Cette gloire outragée essuyait vos mépris, |
Acte 4, sc. 8, v. 1427 |
148 |
ILDEGONDE |
Sur ce cruel triomphe un reproche plus doux. |
Acte 4, sc. 8, v. 1431 |
149 |
THÉODAT |
L'effort est grand sans doute, et marque un coeur sublime |
Acte 4, sc. 8, v. 1432 |
150 |
ILDEGONDE |
Par un hymen auguste assuré d'être Roi, |
Acte 4, sc. 8, v. 1438 |
151 |
ILDEGONDE |
Pour assurer vos jours, dont le péril m'étonne, |
Acte 4, sc. 8, v. 1444 |
152 |
THÉODAT |
Les plus brillants honneurs qui suivent la victoire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1449 |
153 |
THÉODAT |
Je n'ai point d'autre bien, d'autre gloire à poursuivre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1453 |
154 |
EUTHAR |
Seigneur, d'un nouveau trouble appréhendez la suite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1457 |
155 |
THÉODAT |
Dites que vous m'aimez, elle est en assurance. |
Acte 4, sc. 9, v. 1473 |
156 |
ILDEGONDE |
Vous avez là-dessus tout lieu d'être content ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1474 |
157 |
ILDEGONDE |
S'est trop laissé surprendre aux erreurs de la nuit ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1483 |
158 |
ILDEGONDE |
Puis-je sur ce murmure être moins inquiète ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1488 |
159 |
ILDEGONDE |
Vois d'ailleurs avec moi cette vertu sublime |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
160 |
ILDEGONDE |
Surprenant Honoric, attente sur sa vie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1509 |
161 |
AMALASONTE |
Ma gloire en murmurait, et je me suis vengée ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1525 |
162 |
AMALASONTE |
Ils suivent à l'envi l'ordre que je leur donne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1537 |
163 |
AMALASONTE |
Fait déjà succéder la plainte à la surprise, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
164 |
AMALASONTE |
Une rigueur si prompte assure nos destins. |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
165 |
AMALASONTE |
Dont je puis à loisir ordonner les supplices. |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
166 |
AMALASONTE |
Voyez de votre amour qu'elle fait l'assurance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1553 |
167 |
ILDEGONDE |
Si Théodat est mort, j'en suis seule coupable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
168 |
ILDEGONDE |
Il sut que je l'aimais, et cette connaissance |
Acte 5, sc. 2, v. 1568 |
169 |
ILDEGONDE |
Il suivit de son feu l'emportement funeste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1572 |
170 |
ILDEGONDE |
Et par un surprenant et déplorable sort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1578 |
171 |
AMALASONTE |
À pleines mains sur moi sa faveur se déploie. |
Acte 5, sc. 2, v. 1589 |
172 |
ILDEGONDE |
Insultez aux ennuis dont la rigueur funeste |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
173 |
ILDEGONDE |
Dés longtemps sur le Trône au sang accoutumée, |
Acte 5, sc. 2, v. 1632 |
174 |
ILDEGONDE |
Sur le faible soupçon d'un douteux attentat, |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
175 |
ILDEGONDE |
Contre vous, quoi que tard, c'est un crime à poursuivre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
176 |
THÉODAT |
De quelques factieux souffrait ici l'insulte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
177 |
THÉODAT |
De l'asile où ses jours cherchaient leur assurance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1677 |
178 |
AMALASONTE |
Par mes ordres portés, m'assuraient de ta mort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1687 |
179 |
AMALASONTE |
Je pourrais déguiser, afin de te surprendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1700 |
180 |
THÉODAT |
Sa jalouse fureur ne s'étende sur vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1743 |
181 |
THÉODAT |
L'assurer sous vos lois du règne le plus doux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |