n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GUSMAN |
Ton maître là-dessus t'a-t-il ouvert son coeur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
GUSMAN |
De larmes, de soupirs, d'assurances données, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
3 |
SGANARELLE |
Tu ferais peu de fond sur le don de sa foi. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
4 |
SGANARELLE |
Ce n'est pas que je sache avec pleine assurance, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
5 |
SGANARELLE |
Ainsi ne me dis point, sur sa légèreté, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
6 |
SGANARELLE |
Approuver ce qu'il fait, et chanter sur son ton. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
7 |
SGANARELLE |
C'est à toi là-dessus de te taire ; autrement... |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
8 |
SGANARELLE |
Il est un peu surpris de ce que sans rien dire |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
9 |
SGANARELLE |
Et sans lui faire tort sur la fidélité, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
10 |
DON JUAN |
Quoi, si d'un bel Objet je suis d'abord touché, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
11 |
DON JUAN |
Mais à présent, on suit des lois plus naturelles. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
12 |
DON JUAN |
N'ôte rien aux appas de celle qui la suit. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
13 |
DON JUAN |
Et tout ce qu'une belle a sur moi de pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
14 |
DON JUAN |
Et j'ai sur ce sujet l'ardeur des conquérants, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
15 |
DON JUAN |
Qu'as-tu là-dessus à me dire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
16 |
SGANARELLE |
Fort bonne, assurément ; mais enfin... quelquefois... |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
17 |
DON JUAN |
Ici, sans t'en parler, m'a fait suivre une belle. |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
18 |
DON JUAN |
Et conduite en ces lieux où j'ai suivi ses pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
19 |
DON JUAN |
Doit aujourd'hui sur mer régaler sa maîtresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
20 |
DON JUAN |
Madame, à dire vrai, j'en suis un peu surpris. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
21 |
ELVIRE |
À démentir mes yeux sur une trahison, |
Acte 1, sc. 3, v. 295 |
22 |
ELVIRE |
Mais un accueil si froid et si plein de surprise, |
Acte 1, sc. 3, v. 305 |
23 |
DON JUAN |
M'ouvrant les yeux de l'âme a su m'intimider, |
Acte 1, sc. 3, v. 364 |
24 |
DON JUAN |
Sur ces réflexions, un repentir sincère |
Acte 1, sc. 3, v. 373 |
25 |
DON JUAN |
Et qu'en vous retenant, j'attirasse sur nous |
Acte 1, sc. 3, v. 383 |
26 |
ELVIRE |
Que ta perte suivra ta noire perfidie, |
Acte 1, sc. 3, v. 390 |
27 |
ELVIRE |
Il suffit, je t'ai trop écouté. |
Acte 1, sc. 3, v. 395 |
28 |
ELVIRE |
Et quoi qu'on ait à dire, il faut qu'on se surmonte, |
Acte 1, sc. 3, v. 397 |
29 |
SGANARELLE |
Il ne dit mot, il rêve, et les yeux sur les siens... |
Acte 1, sc. 4, v. 407 |
30 |
DON JUAN |
Suis-moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 411 |
31 |
PIERROT |
Su le bord de la Mar bian leu prend que j'équion, |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
32 |
PIERROT |
D'un grouillement sugliau, sans voir la différence |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
33 |
PIERROT |
Quien, mets argent su jeu, vla le mien," Palsanguenne |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
34 |
PIERROT |
Je n'ai fait là-dessus l'étourdi ni le fou, |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
35 |
PIERROT |
Si j'avas tout l'argent dé Lisets de dessu. |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
36 |
PIERROT |
J'n'ai rien à me reprocher là-dessus, Dieu marci. |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
37 |
PIERROT |
Et darrainement oncor que su z'un Escabiau |
Acte 2, sc. 1, v. 551 |
38 |
CHARLOTTE |
Est-ce là su Monsieu ? |
Acte 2, sc. 1, v. 574 |
39 |
SGANARELLE |
Les bontés qu'il répand sur nous incessamment ; |
Acte 2, sc. 2, v. 592 |
40 |
DON JUAN |
La surprise où me met cette autre paysanne. |
Acte 2, sc. 2, v. 598 |
41 |
SGANARELLE |
Assurément. |
Acte 2, sc. 2, v. 601 |
42 |
DON JUAN |
Ces lèvres ont surtout un vermeil que j'admire, |
Acte 2, sc. 2, v. 617 |
43 |
DON JUAN |
J'en suis charmé. |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
44 |
CHARLOTTE |
Mais si j'eus su tout ça devant votre arrivée, |
Acte 2, sc. 2, v. 625 |
45 |
DON JUAN |
Suis-je de ces gens-là ? Non Charlotte. |
Acte 2, sc. 2, v. 650 |
46 |
DON JUAN |
Et que si vos appas m'ont su d'abord charmer, |
Acte 2, sc. 2, v. 659 |
47 |
PIERROT |
D'un bon coup d'aviron sur la tête. |
Acte 2, sc. 3, v. 717 |
48 |
DON JUAN |
C'est qu'elle m'aime ; et moi, comme je suis sincère, |
Acte 2, sc. 5, v. 734 |
49 |
DON JUAN |
Celle à qui je me suis engagé, doit peu craindre |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
50 |
DON JUAN |
Pour laquelle l'amour dans mon coeur a su naître. |
Acte 2, sc. 5, v. 774 |
51 |
SGANARELLE |
Songez à vos oisons, c'est le plus assuré. |
Acte 2, sc. 6, v. 787 |
52 |
SGANARELLE |
Que comme on parle mal surtout des courtisans, |
Acte 2, sc. 7, v. 800 |
53 |
SGANARELLE |
Il fallait n'en rien croire, et que de suborneur... |
Acte 2, sc. 7, v. 803 |
54 |
SGANARELLE |
Ainsi qu'un habile homme on me vient consulter. |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
55 |
SGANARELLE |
M'ont sur différents maux demandé mon avis. |
Acte 3, sc. 1, v. 843 |
56 |
SGANARELLE |
Que sur mon ordonnance aucun d'eux n'a douté |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
57 |
DON JUAN |
Crois-moi, tu peux comme eux, quoi qu'on s'en persuade, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
58 |
SGANARELLE |
J'en ai vu des effets si surprenants... |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
59 |
SGANARELLE |
Sur le raisonnement m'inspire de l'esprit, |
Acte 3, sc. 1, v. 888 |
60 |
SGANARELLE |
Et si sur certains points où je voudrais vous mettre, |
Acte 3, sc. 1, v. 889 |
61 |
SGANARELLE |
Mais sur le reste, là, que le coeur se déploie. |
Acte 3, sc. 1, v. 893 |
62 |
DON JUAN |
Veut-elle consulter un homme fort savant ? |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
63 |
LÉONOR |
Et puis, ma tante assure |
Acte 3, sc. 2, v. 958 |
64 |
LÉONOR |
Que je ne suis point propre au mariage. |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
65 |
LÉONOR |
Je suis morte. |
Acte 3, sc. 2, v. 969 |
66 |
SGANARELLE |
Mais surtout qui s'augmente au couvent. |
Acte 3, sc. 2, v. 970 |
67 |
LÉONOR |
Si j'osais m'assurer... |
Acte 3, sc. 2, v. 993 |
68 |
LÉONOR |
Mais moi, suis-je assez belle... |
Acte 3, sc. 2, v. 998 |
69 |
DON JUAN |
J'en suis trop convaincu ; je vous connais à peine, |
Acte 3, sc. 2, v. 1001 |
70 |
DON JUAN |
Vous avecque moi, c'est suivre votre époux. |
Acte 3, sc. 2, v. 1028 |
71 |
SGANARELLE |
Qui posé, lorsqu'on tombe en suffocation, |
Acte 3, sc. 3, v. 1043 |
72 |
THERESE |
Eh, mon_Dieu, là-dessus j'ai vu les plus habiles, |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
73 |
SGANARELLE |
Tout droit sur la partie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
74 |
SGANARELLE |
S'il faut jaser encor, je suis médecin né. |
Acte 3, sc. 4, v. 1095 |
75 |
SGANARELLE |
Quel diable de métier ! Toujours femme sur Femme ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1102 |
76 |
DON JUAN |
Mais d'où vous êtes-vous attiré leur poursuite ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1125 |
77 |
DON CARLOS |
Je m'étais par malheur écarté de ma suite. |
Acte 3, sc. 5, v. 1126 |
78 |
DON JUAN |
Je suis à vous, souffrez que je vous accompagne. |
Acte 3, sc. 5, v. 1134 |
79 |
DON CARLOS |
Il a pris cette route, au moins on m'en assure, |
Acte 3, sc. 5, v. 1142 |
80 |
DON CARLOS |
Et je viens l'y chercher sur ce que j'en ai su. |
Acte 3, sc. 5, v. 1143 |
81 |
DON JUAN |
Vous pouvez là-dessus consulter votre honneur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1160 |
82 |
DON JUAN |
Pour se battre avec vous, quand vous aurez su prendre |
Acte 3, sc. 5, v. 1161 |
83 |
DON CARLOS |
Cette assurance est douce à des cours offensés. |
Acte 3, sc. 5, v. 1164 |
84 |
ALONSE |
Par où donc... Mais ô Ciel, que ma surprise est grande ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1174 |
85 |
DON CARLOS |
D'où vient qu'ainsi sur nous vos regards attachés... |
Acte 3, sc. 6, v. 1175 |
86 |
DON JUAN |
Je suis ce Don Juan, dont le trépas juré... |
Acte 3, sc. 6, v. 1179 |
87 |
DON CARLOS |
Des Lâches m'ont surpris, et je lui dois la vie |
Acte 3, sc. 6, v. 1181 |
88 |
DON CARLOS |
Pour payer un bienfait, je suspends la vengeance, |
Acte 3, sc. 6, v. 1186 |
89 |
DON CARLOS |
Sur l'outrage reçu, qu'en vain on voudrait taire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1193 |
90 |
DON CARLOS |
Voyez-les, consultez, le choix dépend de vous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1196 |
91 |
DON CARLOS |
Suivez-moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1201 |
92 |
SGANARELLE |
Je suis mort sans remède. |
Acte 3, sc. 7, v. 1258 |
93 |
DON JUAN |
Cesse de raisonner sur une bagatelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1273 |
94 |
SGANARELLE |
Quoi, là-dessus encor vous êtes incrédule, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
95 |
DON JUAN |
Sur tes moralités, je vais faire venir |
Acte 4, sc. 1, v. 1287 |
96 |
DON LOUIS |
Je suis bien las aussi de vos extravagances. |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
97 |
DON LOUIS |
Quand sur ce qu'il connaît qui nous est nécessaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
98 |
DON LOUIS |
L'éclat que leur conduite a répandu sur nous, |
Acte 4, sc. 2, v. 1339 |
99 |
DON LOUIS |
De marcher sur les pas qu'a tracés leur prudence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1342 |
100 |
DON LOUIS |
L'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à votre honte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1350 |
101 |
DON JUAN |
Ah ! Que sur ce jargon, qu'à toute heure j'entends, |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
102 |
SGANARELLE |
Les beaux enseignements ! C'est bien ce qu'il doit suivre |
Acte 4, sc. 3, v. 1381 |
103 |
DON JUAN |
Quand je suis dans ma Chambre, oser effrontément |
Acte 4, sc. 5, v. 1412 |
104 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Je suis dans mon devoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
105 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Je suis bien. |
Acte 4, sc. 5, v. 1427 |
106 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Que je n'avais pas fait. Je suis... |
Acte 4, sc. 5, v. 1432 |
107 |
DON JUAN |
Plus j'admire sur vous certain vif qui s'épanche. |
Acte 4, sc. 5, v. 1433 |
108 |
DON JUAN |
Parbleu, je suis à vous aussi de tout mon coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1456 |
109 |
DON JUAN |
Je le suis, et votre débiteur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1472 |
110 |
DON JUAN |
D'être persuadé qu'envers et contre tous ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1479 |
111 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Et j'en suis si confus, que je ne sais comment |
Acte 4, sc. 5, v. 1483 |
112 |
ELVIRE |
Sur vos serments trompeurs servit à m'abuser. |
Acte 4, sc. 6, v. 1520 |
113 |
DON JUAN |
Dis que je n'y suis pas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1632 |
114 |
SGANARELLE |
Je suis mort. |
Acte 4, sc. 7, v. 1635 |
115 |
DON JUAN |
Une Chaise, un Couvert. Je te suis redevable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1641 |
116 |
SGANARELLE |
Je suis trop enrhumé. |
Acte 4, sc. 8, v. 1650 |
117 |
LA STATUE |
C'en est assez, je suis content de ton repas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1651 |
118 |
SGANARELLE |
Pour cent coups de bâton que n'en suis-je dehors. |
Acte 4, sc. 8, v. 1664 |
119 |
DON JUAN |
Et je vois, par l'effet dont sa grâce est suivie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1681 |
120 |
DON JUAN |
Comme cent et cent fois il n'a pas sur ma tête |
Acte 5, sc. 1, v. 1689 |
121 |
DON JUAN |
L'amour qui tint pour moi son courroux suspendu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1691 |
122 |
DON JUAN |
À bien suivre la route où je m'en vais entrer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1708 |
123 |
DON LOUIS |
Combattez, et surtout ne vous relâchez pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1715 |
124 |
DON JUAN |
C'est que pour mes plaisirs je me suis fait prêter |
Acte 5, sc. 1, v. 1727 |
125 |
DON JUAN |
Des sommes que je suis hors d'état d'acquitter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1728 |
126 |
DON LOUIS |
Que là-dessus vos scrupules finissent. |
Acte 5, sc. 1, v. 1730 |
127 |
DON JUAN |
J'ai promis, sur la peur ma promesse l'emporte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1770 |
128 |
DON JUAN |
Je ferais là-dessus un jugement certain, |
Acte 5, sc. 2, v. 1776 |
129 |
DON JUAN |
Pour ne s'y point méprendre, il en faut voir la suite. |
Acte 5, sc. 2, v. 1777 |
130 |
DON JUAN |
Tout méchant que je suis j'ai du respect pour eux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1792 |
131 |
DON JUAN |
Sur tout ce qu'à jouer il est de personnages. |
Acte 5, sc. 2, v. 1801 |
132 |
DON JUAN |
La censure voudrait y mordre vainement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1807 |
133 |
DON JUAN |
C'est alors qu'on est sûr de ne succomber pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1815 |
134 |
DON JUAN |
Quiconque en blesse l'un, les a tous sur les bras, |
Acte 5, sc. 2, v. 1816 |
135 |
DON JUAN |
C'est sous un tel abri qu'assurant mes affaires, |
Acte 5, sc. 2, v. 1833 |
136 |
DON JUAN |
Si je suis découvert dans mes plaisirs secrets, |
Acte 5, sc. 2, v. 1839 |
137 |
SGANARELLE |
Un oiseau sur la branche est proprement l'exemple |
Acte 5, sc. 2, v. 1873 |
138 |
SGANARELLE |
Soyez damné tout seul, car pour moi je suis las... |
Acte 5, sc. 2, v. 1884 |
139 |
PASCALE |
Tous les jours de soufflets avait pleine mesure, |
Acte 5, sc. 3, v. 1906 |
140 |
DON JUAN |
Que quelqu'un ne survînt. |
Acte 5, sc. 3, v. 1928 |
141 |
DON JUAN |
Monsieur le médecin et vous, devez suffire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1933 |
142 |
SGANARELLE |
Je suis à vos genoux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1955 |
143 |
LA STATUE |
Et t'ouvres à toute heure abîme sur abîme. |
Acte 5, sc. 4, v. 1966 |