| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLARIN |
Si tu n'avais trouvé sur qui t'en décharger, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 2 |
CLARIN |
Être fille, et Suivante, et ne babiller point ! |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 3 |
CELIE |
Dis donc ce que je suis, et puis je te le quitte. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 4 |
CELIE |
Tu crois donc cet effort des plus surnaturels ? |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 5 |
CLARIN |
Je suis homme, et Dieu sait si j'en vaux bien un autre : |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 6 |
CLARIN |
Non pas de bout en bout, mais je me persuade, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 7 |
CLARIN |
Non, je suis satisfait, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 8 |
CELIE |
Je ne suis pas pour toi, ne t'en mets point en peine. |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 9 |
ELVIRE |
Et quoi que vous disiez, j'ai tort de présumer |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 10 |
ELVIRE |
Donnez-m'en donc la preuve en cessant de me suivre. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 11 |
ELVIRE |
Sur vous-même aujourd'hui gardez assez d'empire |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 12 |
ELVIRE |
Et croyez qu'il importe au succès de vos feux, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 13 |
CLARIN |
Vous ne la suivez point ? |
Acte 1, sc. 3, v. 76 |
| 14 |
CLARIN |
C'est là le résultat de tout votre entretien ? |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 15 |
DON FADRIQUE |
Je n'ai rien su de plus, mais toi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 81 |
| 16 |
DON FADRIQUE |
Et sur ces nouveautés plus mon esprit raisonne. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 17 |
CLARIN |
Raisonnez, car pour moi, je gagne sur ce point |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 18 |
CLARIN |
Pour attraper le monde on fait mines sur mines, |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
| 19 |
DON FADRIQUE |
Qu'un sentiment si bas me pût jamais surprendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 20 |
CLARIN |
Las sur terre et sur mer de parcourir le monde |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
| 21 |
CLARIN |
Et poursuivant sa chance ainsi de jour en jour, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 22 |
CLARIN |
La suivre, encore pis, c'est la perdre. Ma foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 23 |
DON FADRIQUE |
Non, non, je ne suis pas si facile à duper. |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 24 |
DON FADRIQUE |
Pour se faire connaître il suffit de parler, |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
| 25 |
CLARIN |
Et quand pour sa beauté que je suppose vraie |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 26 |
CLARIN |
Par des discours sucrés, sans montrer sa figure, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 27 |
DON FADRIQUE |
Sa Suivante est à vous, vos présents l'ont gagnée, |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
| 28 |
DON FADRIQUE |
Et vous pouvez prétendre un succès assez doux |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
| 29 |
DON CÉSAR |
Mais nous faisons tous deux des efforts superflus |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 30 |
DON CÉSAR |
Qui d'abord, "Sus, il faut (dit-il tout furieux) |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 31 |
CLARIN |
Ma foi, je n'en dors point quand je suis éveillé, |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 32 |
CLARIN |
Sur ce ton, je crains fort |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
| 33 |
CLARIN |
Je suis homme d'honneur, et vous avez grand tort. |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
| 34 |
CLARIN |
À l'aide, je suis mort. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 35 |
DON FÉLIX |
D'oser sur cette preuve accuser ta maîtresse, |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
| 36 |
ISABELLE |
À venir aujourd'hui m'insulter de la sorte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 266 |
| 37 |
DON FÉLIX |
C'est donc peu qu'entre ses mains surpris... |
Acte 1, sc. 7, v. 271 |
| 38 |
ISABELLE |
Surpris entre ses mains ! Qu'est-ce ci, Béatrix ? |
Acte 1, sc. 7, v. 272 |
| 39 |
DON FÉLIX |
Je le devrais, ingrate, et c'est là mon supplice, |
Acte 1, sc. 7, v. 281 |
| 40 |
ISABELLE |
Suis d'un transport honteux la passion confuse, |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
| 41 |
CELIE |
À vous dire le vrai, j'en redoutais la suite. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 42 |
ELVIRE |
De faire à son insu deux ou trois tours en ville. |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 43 |
CELIE |
Après vos tours d'adresse il a sujet de l'être. |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 44 |
CELIE |
Plus surprise que lui de votre stratagème, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 45 |
ELVIRE |
Quand elle veut aimer, ne consulte que soi ! |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 46 |
ELVIRE |
Mais je ne règle pas mes désirs sur les siens ; |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 47 |
ELVIRE |
Crois-tu mon soeur sujet aux caprices d'un Frère ? |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 48 |
ELVIRE |
Mais sur moi de mon frère il a cherché l'empire, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 49 |
ELVIRE |
Pour n'être point suspecte, et pour éblouir mieux |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 50 |
DON CÉSAR |
J'espère encore en vous, qui pouvez tout sur elle. |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 51 |
ELVIRE |
Vous vous engagez trop sur un si faible espoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 52 |
DON CÉSAR |
Ami, puis-je sur vous user de mon crédit ? |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 53 |
DON FADRIQUE |
Sur les bords de ce fleuve, où chaque jour nos Dames, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 54 |
DON FADRIQUE |
Il paraît, et suivi seulement d'un valet, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 55 |
DON FADRIQUE |
Où suivant sa promesse, une belle Inconnue |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 56 |
DON FADRIQUE |
Moins par ce que l'on voit, que par ce qu'on présume. |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 57 |
DON FADRIQUE |
Quand me voyant surpris, "Don Fadrique dit-elle, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 58 |
DON FADRIQUE |
Je me suis aujourd'hui résolu de la suivre, |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 59 |
ELVIRE |
Cette aventure est rare, et mon esprit surpris |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 60 |
DON FADRIQUE |
Blâmez-moi, mais enfin vous devez présumer |
Acte 2, sc. 2, v. 527 |
| 61 |
DON FADRIQUE |
Ah ! Si l'amour sur moi n'avait aucun empire, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
| 62 |
DON FADRIQUE |
Elle n'a jamais su les peines que je sens, |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 63 |
ELVIRE |
Puisqu'une autre sur vous a déjà tout pouvoir, |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 64 |
DON FADRIQUE |
Moi, la tromper, Madame ! Ah, ne présumez pas |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
| 65 |
DON FADRIQUE |
Elle aura sur mon soeur une entière puissance, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 66 |
DON FADRIQUE |
Sur mes sens étonnés n'agisse encore un peu ; |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
| 67 |
DON FADRIQUE |
Elle règne en mon soeur, mais je règne sur elle. |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 68 |
DON FADRIQUE |
Suivons-le ce conseil, et sans plus soupirer, |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
| 69 |
DON FADRIQUE |
L'amour d'une Inconnue à mes voeux assurée |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
| 70 |
DON FADRIQUE |
Mon aventure sue, elle m'a dit adieu. |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
| 71 |
CLARIN |
C'est quand ma langue ensuite a voulu s'égayer, |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
| 72 |
CLARIN |
En petite monnaie il m'a bien su payer. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
| 73 |
DON FADRIQUE |
Il t'a connu pour être à moi, traître, il l'a su ? |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
| 74 |
CLARIN |
J'ai sujet de me croire au rang de ses amis, |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
| 75 |
DON FADRIQUE |
Vous disputez en vain, je suis seul offensé, |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
| 76 |
DON CÉSAR |
Toujours sur un abus la vérité l'emporte. |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
| 77 |
DON CÉSAR |
Si je suis son rival, si j'adore Isabelle, |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 78 |
CLARIN |
Mais plutôt à quoi bon contester là-dessus ? |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
| 79 |
CLARIN |
Bourrez-le donc tous les deux, j'en prends sur moi la honte. |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
| 80 |
DON FADRIQUE |
Il faut sur l'heure en être satisfait. |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 81 |
DON FADRIQUE |
Et bien donc, je le suis. |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 82 |
DON CÉSAR |
Pour assurer ma gloire il faut le prévenir. |
Acte 2, sc. 5, v. 668 |
| 83 |
ELVIRE |
Tiens ta coiffe abattue, et me suis seulement. |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
| 84 |
DON FÉLIX |
Ce soupçon mal fondé peut un peu trop sur vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
| 85 |
DON FÉLIX |
Cette heureuse retraite assurait mon parti, |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
| 86 |
DON FÉLIX |
Vous pouvez tout sur moi, mais vous n'avez pas lieu... |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
| 87 |
DON FÉLIX |
Dérobe enfin sa tête à ma juste poursuite. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 88 |
ALONSE |
Que ne le suiviez-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
| 89 |
DON FÉLIX |
Et feignant à son père un sujet de querelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 90 |
DON FÉLIX |
Détourner ses soupçons prêts à tomber sur elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 91 |
DON FÉLIX |
Que Fadrique a sur elle un absolu pouvoir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 92 |
DON FÉLIX |
Et ce n'était enfin que pour mieux me surprendre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 93 |
DON FÉLIX |
C'était pour gagner temps, j'en suis trop éclairci. |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 94 |
DON FÉLIX |
Sors, Alonse, et surtout ne laisse entrer personne. |
Acte 3, sc. 3, v. 749 |
| 95 |
ELVIRE |
Du sujet important qui me conduit ici ; |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
| 96 |
ELVIRE |
Les périls où la vôtre a su vous engager. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 97 |
ELVIRE |
C'est pour vous que du Sort j'ai sujet de me plaindre, |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
| 98 |
ELVIRE |
M'ôterait tout sujet de rien craindre pour vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 99 |
ELVIRE |
Et surtout d'aujourd'hui ne parlez à personne. |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 100 |
ELVIRE |
On a su découvrir que vous brûliez pour elle, |
Acte 3, sc. 3, v. 794 |
| 101 |
DON FÉLIX |
Pour finir la surprise où ce discours m'engage, |
Acte 3, sc. 3, v. 801 |
| 102 |
DON FÉLIX |
Est une lâcheté dont je suis incapable. |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 103 |
ELVIRE |
J'ai lieu de craindre tout si l'on m'y peut surprendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 104 |
ISABELLE |
Pour détruire une erreur qui vous a pu surprendre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 825 |
| 105 |
ELVIRE |
Qu'en vain sur Don Félix vous craignez mon pouvoir, |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
| 106 |
ISABELLE |
La suivre devant moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 843 |
| 107 |
ISABELLE |
Je ne vous retiens plus, suivez ce cher objet, |
Acte 3, sc. 5, v. 851 |
| 108 |
ISABELLE |
D'un affront supposé me demander raison ? |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 109 |
ISABELLE |
Rendre sur un soupçon votre esprit éclairci, |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 110 |
ISABELLE |
À suivre obstinément votre jaloux caprice ; |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 111 |
ISABELLE |
Oublier qui je suis et ce que je me dois ; |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 112 |
DON FÉLIX |
Oui, je suis criminel, je trahis vos appas, |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 113 |
ISABELLE |
Et quoi qu'en doive ici présumer mon courroux, |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
| 114 |
ISABELLE |
Vous voir plein de surprise et de confusion |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 115 |
ISABELLE |
Sur ce point elle-même aussi me désabuse, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 116 |
ISABELLE |
Pour surprendre celui que je vous ai donné. |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
| 117 |
ISABELLE |
J'aurais fermé les yeux sur tout ce que je vois, |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 118 |
DON FÉLIX |
Et rejetant sur moi la honte du parjure, |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
| 119 |
ISABELLE |
Mais nier qu'une Femme ici surprise et vue... |
Acte 3, sc. 5, v. 949 |
| 120 |
DON FÉLIX |
Je suis dans ce débat le seul intéressé, |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
| 121 |
ISABELLE |
Moi vous le demander ! Ah, ne présumez pas |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 122 |
DON FÉLIX |
Enfin sur mon amour la colère l'emporte, |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 123 |
DON FÉLIX |
Je ne m'alarme point sur un simple soupçon, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
| 124 |
ISABELLE |
Nous suit-il ? |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
| 125 |
DON FÉLIX |
Suivons-la, prions-la, puisque pour mon repos... |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 126 |
DON FADRIQUE |
Suis-moi, viens. |
Acte 3, sc. 6, v. 988 |
| 127 |
DON FADRIQUE |
Songe à ne me pas suivre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 128 |
ELVIRE |
J'ai voulu voir Félix, et surprise avec lui |
Acte 4, sc. 1, v. 1007 |
| 129 |
CELIE |
Et si quelqu'un m'eût surprise chez lui ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1035 |
| 130 |
ELVIRE |
Qu'il vienne vous surprendre en cet appartement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
| 131 |
ELVIRE |
Qu'elle aille à Don Fadrique assurer ce passage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1050 |
| 132 |
ELVIRE |
Avant que d'avoir su si Don Fadrique m'aime ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1074 |
| 133 |
ELVIRE |
Lorsqu'en nous séparant il m'a su protester |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
| 134 |
ELVIRE |
Quand il voit la surprise établir sa victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1094 |
| 135 |
ELVIRE |
Ainsi pour m'assurer pleinement de sa foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1095 |
| 136 |
BÉATRIX |
Entrez ; et toi surtout, ne mouche, ni ne crache, |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
| 137 |
DON FADRIQUE |
De mon mauvais destin ai-je su triompher ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 138 |
ELVIRE |
Mais dans l'inquiétude où je suis pour un frère, |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
| 139 |
ELVIRE |
Ainsi sur votre esprit si je puis quelque chose, |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
| 140 |
DON FADRIQUE |
Des Amis survenus ont calmé cet orage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
| 141 |
DON FADRIQUE |
De l'Objet trop chéri dont ils suivent les lois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 142 |
DON FADRIQUE |
Au moins j'aurai sur lui toujours cet avantage |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
| 143 |
DON FADRIQUE |
Que déjà sur le pré je vengeais mon outrage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
| 144 |
DON FADRIQUE |
Il tâche sur lui seul d'attirer sa fureur ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
| 145 |
DON FADRIQUE |
Notre querelle est sue, on nous cherche, on survient, |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
| 146 |
DON FADRIQUE |
Le sujet de l'offense à la fin se déclare, |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
| 147 |
ELVIRE |
Tout ce qui me surprend, Don Fadrique, est de voir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
| 148 |
ELVIRE |
Qu'en lui l'amour ait pu subsister sans espoir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 149 |
DON FADRIQUE |
Mais l'épreuve l'emporte, et j'ai lieu d'assurer |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
| 150 |
DON FADRIQUE |
Tout, s'il était, Madame, dans l'état où je suis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
| 151 |
ELVIRE |
Enfin il me suffit qu'elle ait pu les entendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
| 152 |
BÉATRIX |
Il marche sur mes pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 153 |
ISABELLE |
Enfin tout me succède, |
Acte 4, sc. 4, v. 1232 |
| 154 |
ISABELLE |
Et je suis en état de ne craindre plus rien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
| 155 |
ISABELLE |
Je sais votre innocence, et j'en suis satisfaite, |
Acte 4, sc. 5, v. 1251 |
| 156 |
ISABELLE |
C'est lui, je suis perdue. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 157 |
DON FÉLIX |
Pour un faible sujet c'est vous mettre en souci. |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
| 158 |
DON FÉLIX |
Je ne puis là-dessus m'expliquer davantage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1296 |
| 159 |
DON FÉLIX |
Suffit que vous sachiez qu'on m'a sollicité |
Acte 4, sc. 6, v. 1297 |
| 160 |
ISABELLE |
Qu'a-t-il pu lui conter ? Il paraît tout surpris. |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 161 |
BÉATRIX |
Suivez-moi, je marche la première. |
Acte 4, sc. 7, v. 1320 |
| 162 |
DON FÉLIX |
Aux yeux de Béatrix j'ai su me dérober, |
Acte 4, sc. 8, v. 1321 |
| 163 |
DON FÉLIX |
Pour voir à mon malheur s'il faudra succomber, |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 164 |
DON FÉLIX |
Je dois surprendre encor ce trop heureux Amant. |
Acte 4, sc. 8, v. 1326 |
| 165 |
DON FÉLIX |
Il ne me répond point ! Craint-il quelque surprise ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1332 |
| 166 |
ISABELLE |
Mon père a cru sa fourbe, et je l'ai su si bien faire, |
Acte 4, sc. 9, v. 1335 |
| 167 |
DON FÉLIX |
Montrez-vous moins surprise, ou souffrez-moi de l'être. |
Acte 4, sc. 10, v. 1348 |
| 168 |
DON FÉLIX |
J'aurais tort d'en douter après cette assurance. |
Acte 4, sc. 10, v. 1356 |
| 169 |
BÉATRIX |
Enfin vous n'avez plus aucun sujet de craindre, |
Acte 4, sc. 10, v. 1372 |
| 170 |
ISABELLE |
Pour me pousser à bout, disgrâce sur disgrâce, |
Acte 4, sc. 10, v. 1376 |
| 171 |
ISABELLE |
C'est me rendre en effet ce que je ne suis pas. |
Acte 4, sc. 10, v. 1382 |
| 172 |
DON FÉLIX |
Je ne suis qu'un jaloux, à tort je vous accuse. |
Acte 4, sc. 10, v. 1400 |
| 173 |
LÉONEL |
Et j'ai pu tantôt croire un lâche suborneur. |
Acte 4, sc. 11, v. 1402 |
| 174 |
DON FÉLIX |
De quels emportements la vieillesse est suivie ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1403 |
| 175 |
ISABELLE |
Tandis qu'il le poursuit, |
Acte 4, sc. 12, v. 1409 |
| 176 |
BÉATRIX |
Nous verrons quel effet suivra cette menace. |
Acte 4, sc. 12, v. 1420 |
| 177 |
ISABELLE |
Tout me paraît à craindre en l'état où je suis. |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 178 |
DON FADRIQUE |
Chez qui vous assurer un refuge au besoin. |
Acte 5, sc. 1, v. 1437 |
| 179 |
ISABELLE |
Déjà par Béatrix j'en ai su prendre soin, |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
| 180 |
DON FADRIQUE |
Et pour vous et pour moi la surprise est à craindre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1455 |
| 181 |
ELVIRE |
D'avoir eu sur ce point déjà tant de refus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
| 182 |
ELVIRE |
Confessez-le pourtant, votre âme en est surprise ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 183 |
ELVIRE |
Suffit que je la sais, et que même on m'apprend |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
| 184 |
ELVIRE |
Mais quel trouble confus paraît sur ce visage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 185 |
DON FADRIQUE |
Cet accueil vous surprend, il me confond aussi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 186 |
DON FADRIQUE |
Mais enfin j'ai sujet de vous parler ainsi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 187 |
ELVIRE |
Mais Dieux, quelle surprise ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
| 188 |
ELVIRE |
Donnez ordre surtout qu'il ne me puisse voir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 189 |
DON FADRIQUE |
Surprenante disgrâce ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1523 |
| 190 |
DON CÉSAR |
Que souffre un malheureux que poursuit votre haine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1540 |
| 191 |
DON CÉSAR |
Qu'un autre ait les faveurs, les mépris me suffisent. |
Acte 5, sc. 3, v. 1544 |
| 192 |
DON FADRIQUE |
Et dont vous avez su l'histoire ce matin. |
Acte 5, sc. 3, v. 1554 |
| 193 |
DON CÉSAR |
Veut que pour mon malheur il puisse tout sur vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1566 |
| 194 |
DON CÉSAR |
Mais ne contestez plus sur un point assuré. |
Acte 5, sc. 3, v. 1574 |
| 195 |
DON CÉSAR |
C'est elle, je le sais de la Suivante même, |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
| 196 |
DON FADRIQUE |
Tirez-moi de la peine et du trouble où je suis, |
Acte 5, sc. 3, v. 1589 |
| 197 |
DON FADRIQUE |
Juste Ciel ! Qu'ai-je vu ? Que ma surprise est grande ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1591 |
| 198 |
DON FADRIQUE |
Mais ce n'est point elle, et je vous en assure. |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
| 199 |
DON CÉSAR |
Ah, pour m'en assurer, c'est trop de bonne part... |
Acte 5, sc. 3, v. 1597 |
| 200 |
DON FÉLIX |
Mais j'ai voulu moi-même m'assurer sa retraite. |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
| 201 |
DON FÉLIX |
Certes j'en suis surpris, et dans le même jour |
Acte 5, sc. 4, v. 1609 |
| 202 |
DON FÉLIX |
Suivons sans différer ce que l'amour ordonne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1632 |
| 203 |
DON CÉSAR |
Enfin je suis ici, votre espérance est vaine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
| 204 |
ELVIRE |
Un frère me traverse et cause mon supplice. |
Acte 5, sc. 6, v. 1704 |
| 205 |
ISABELLE |
Il faut pourtant mettre ordre à n'être pas surprise. |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
| 206 |
LÉONEL |
Il me suffit qu'en vous j'embrasse enfin un Gendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1720 |
| 207 |
CLARIN |
Et j'ignore, Monsieur, tant ce succès m'étonne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1727 |
| 208 |
DON FADRIQUE |
J'ai su gagner celui dont vous craigniez l'abord, |
Acte 5, sc. 6, v. 1734 |
| 209 |
DON CÉSAR |
Souffrir qu'un suborneur |
Acte 5, sc. 6, v. 1741 |
| 210 |
DON FADRIQUE |
Je suis perfide Ami peut-être en apparence, |
Acte 5, sc. 6, v. 1744 |
Lexique d'un texte