| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CARLIN |
Je me suis si bien mis ta largesse en mémoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
CARLIN |
Ma foi, je n'en dors point quand je suis éveillé, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
CARLIN |
Elle la garde encore à l'insu du Vieillard ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 4 |
CARLIN |
Je suis homme d'intrigue, et tel que tu me vois, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 5 |
CARLIN |
Et dans cette folie il est persuadé |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 6 |
LISE |
Olimpe par Virgine a su sa passion ? |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 7 |
CARLIN |
Et cent sujets de plainte au besoin inventés |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 8 |
CARLIN |
Je suis chez lui le tout, je tranche, ordonne, agis. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 9 |
LISE |
Il comble la mesure, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 10 |
LE MARQUIS |
Avecque le mari quelle mesure à prendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 11 |
CARLIN |
Votre mine, votre air, enfin tout la surprit, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 12 |
LE CHEVALIER |
Toujours injure sur injure ? |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 13 |
LE CHEVALIER |
Me voir et me parler est pour vous un supplice, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 14 |
LE CHEVALIER |
J'en suis trop convaincu. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 15 |
LE MARQUIS |
J'en suis content. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 16 |
LE MARQUIS |
Votre part de cadet vous eût fait subsister ; |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 17 |
LE MARQUIS |
Et n'ayant plus de quoi, vous voilà sur le point |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 18 |
LE CHEVALIER |
Toujours sur ce reproche ; et ne peut-il pas être... |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 19 |
LE MARQUIS |
J'ai sur mon dos le faix de votre gueuserie. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 20 |
LE MARQUIS |
S'il s'informe du bien, je suis prêt à mentir. |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 21 |
LE MARQUIS |
Reposez-vous sur moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 22 |
LE MARQUIS |
Et je ne voudrais pas qu'une fille eût sujet... |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 23 |
LE CHEVALIER |
Que sa seule conquête assurant mon repos, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 24 |
LE MARQUIS |
Fort bien, et là-dessus je vais voir le beau-père. |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 25 |
CARLIN |
Mais d'où diable a-t-il su votre amoureux secret ? |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 26 |
LE CHEVALIER |
Le succès pour mes voeux en sera plus aisé. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 27 |
LE CHEVALIER |
Enfin donc il n'est rien que l'amour ne surmonte. |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 28 |
LE CHEVALIER |
Lucrèce a pris sur vous un pouvoir absolu, |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 29 |
LE CHEVALIER |
Sur tout autre devoir l'amour toujours l'emporte. |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 30 |
LE CHEVALIER |
Je ne lui veux parler qu'après que j'aurai su |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 31 |
OLIMPE |
Pour moi, je suis un peu délicate en mérite. |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
| 32 |
VIRGINE |
Je viens d'entendre tout ; sur mon âme il dit d'or. |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 33 |
OLIMPE |
Sans m'avoir consultée ? |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 34 |
ORONTE |
Et sur ce qu'on en dit, ce n'est pas son défaut |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
| 35 |
VIRGINE |
Qu'on marche par compas, et parle par mesure ? |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 36 |
VIRGINE |
Bien d'autres là-dessus penseraient comme moi. |
Acte 1, sc. 7, v. 328 |
| 37 |
OLIMPE |
Mais quand la vertu seule a pouvoir sur une âme... |
Acte 1, sc. 7, v. 337 |
| 38 |
ORONTE |
Il suffit, vous savez si j-y prends intérêt. |
Acte 1, sc. 7, v. 380 |
| 39 |
LE MARQUIS |
Doit avoir affaibli le rayon visuel, |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
| 40 |
ANSELME |
Elle les savait tous, sur chacun, bonne glose. |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 41 |
LE MARQUIS |
Mais j'ai craint, en suivant ma curiosité, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 42 |
LE MARQUIS |
Beau-père, ainsi je crois que je suis Gentilhomme. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 43 |
ANSELME |
Que sur ce qu'on en dit... |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 44 |
ANSELME |
Sur quoi qu'on lui propose elle sait raisonner, |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Et de la noce ensuite on résoudra l'apprêt. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 46 |
ANSELME |
Il suffit qu'entre nous elles soient concertées, |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 47 |
ANSELME |
Comme sur ses vieux ans il l'avait épousée, |
Acte 2, sc. 1, v. 465 |
| 48 |
CARLIN |
Sur votre bonne foi, Le Chevalier pour Gendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 49 |
CARLIN |
Olimpe y suppléera. |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 50 |
CARLIN |
Si vous lui souhaitez misère sur misère, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 51 |
CARLIN |
Que résolu sur l'heure à vous mettre en ménage, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 52 |
LE MARQUIS |
J'ai su contraindre Anselme à signer un dédit, |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 53 |
LE MARQUIS |
Sur celui de nous deux qui rompra l'hyménée. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 54 |
LE MARQUIS |
Tiens-moi prête surtout cette cotte de maille |
Acte 2, sc. 4, v. 553 |
| 55 |
LE MARQUIS |
Tu la peux avertir, je reviens sur mes pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 56 |
LE MARQUIS |
Jamais je ne me suis mieux servi de ma langue, |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Pour vaincre, il suffit que j'attaque. |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
| 58 |
LE MARQUIS |
Enfin me suivez-vous, ou non ? |
Acte 2, sc. 6, v. 596 |
| 59 |
OLIMPE |
Repose-t-en sur moi, tu l'auras trait pour trait. |
Acte 2, sc. 7, v. 604 |
| 60 |
LE CHEVALIER |
Sur le flatteur espoir qu'il lui plaît d'enhardir. |
Acte 2, sc. 9, v. 624 |
| 61 |
LE CHEVALIER |
Mais cet aveu, Madame, assure peu ma foi |
Acte 2, sc. 9, v. 627 |
| 62 |
LE CHEVALIER |
Je ne suis point heureux si vous n'êtes contente, |
Acte 2, sc. 9, v. 634 |
| 63 |
LE CHEVALIER |
Me reproche un pouvoir lâchement usurpé. |
Acte 2, sc. 9, v. 636 |
| 64 |
OLIMPE |
Voyons la suite, il peut l'avoir étudié. |
Acte 2, sc. 9, v. 639 |
| 65 |
LE CHEVALIER |
Sur lui, sur son espoir vous êtes Souveraine ; |
Acte 2, sc. 9, v. 653 |
| 66 |
OLIMPE |
Mais ma mémoire en vain vous cherche sur mes pas. |
Acte 2, sc. 9, v. 671 |
| 67 |
LE CHEVALIER |
À peine tout mon coeur suffit à mon amour. |
Acte 2, sc. 9, v. 676 |
| 68 |
LE CHEVALIER |
Tout ce qui de mes sens fit d'abord la surprise, |
Acte 2, sc. 9, v. 677 |
| 69 |
LE CHEVALIER |
Vous consultez ensemble. Hélas ! Qu'en dois-je croire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
| 70 |
LE CHEVALIER |
Elle croit que je suis le Marquis ? Ah Dieux ! |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
| 71 |
OLIMPE |
Et pour gagner mes voeux sur le choix d'un époux, |
Acte 2, sc. 9, v. 711 |
| 72 |
OLIMPE |
Et comme enfin le coeur a ses secrets suffrages, |
Acte 2, sc. 9, v. 729 |
| 73 |
LE MARQUIS |
Pour m'entendre jaser tiens-toi sur mes talons. |
Acte 2, sc. 10, v. 736 |
| 74 |
OLIMPE |
Je crains l'insulte d'un jaloux, |
Acte 2, sc. 10, v. 740 |
| 75 |
ORONTE |
Olimpe cependant pourra se consulter, |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
| 76 |
ORONTE |
Sottise sur sottise ! |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 77 |
ORONTE |
Il se le persuade. |
Acte 3, sc. 1, v. 785 |
| 78 |
ORONTE |
Mon coeur qui vous demeure assure ma promesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 79 |
OLIMPE |
Mais quoiqu'il m'ait su plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 805 |
| 80 |
LUCRECE |
Vois-tu ? Je suis sincère, |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
| 81 |
LUCRECE |
Et déjà sur ton coeur l'amour a tout pouvoir ? |
Acte 3, sc. 3, v. 824 |
| 82 |
OLIMPE |
Voilà ce que sur moi fait l'esprit, c'est mon charme. |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 83 |
OLIMPE |
Sur un pareil défaut quand je lui ferais grâce, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 84 |
LE CHEVALIER |
Je suis né malheureux, et vois malgré mes soins |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 85 |
LE CHEVALIER |
Mais l'honneur que sur moi fait rejaillir sa flamme, |
Acte 3, sc. 5, v. 857 |
| 86 |
LE CHEVALIER |
Pour ne m'avoir pas à la fin surmonter |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
| 87 |
LE CHEVALIER |
Vous plaire est une gloire au-dessus de toute autre. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 88 |
OLIMPE |
Non, j'en suis assez contente ; |
Acte 3, sc. 5, v. 881 |
| 89 |
LE CHEVALIER |
Mais l'absence, où je suis tout prêt à recourir, |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 90 |
LE CHEVALIER |
J'en dois subir la peine, en aimer la justice. |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
| 91 |
OLIMPE |
Cette façon d'agir ne me peut trop surprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 92 |
OLIMPE |
Sur quelques soins rendus je l'aurais soupçonné, |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
| 93 |
OLIMPE |
De nuit les plus vaillants sont sujets à la chute. |
Acte 3, sc. 8, v. 946 |
| 94 |
LE MARQUIS |
Baissé le tête ensuite, et fait fermer la porte. |
Acte 3, sc. 8, v. 962 |
| 95 |
LE MARQUIS |
Si je suis le Marquis ? Oui, le diable m'emporte, |
Acte 3, sc. 8, v. 982 |
| 96 |
LE MARQUIS |
Je le suis. |
Acte 3, sc. 8, v. 983 |
| 97 |
LE MARQUIS |
D'avoir été dupé sur votre mariage. |
Acte 3, sc. 8, v. 994 |
| 98 |
LE MARQUIS |
Je l'avais assuré qu'il vous aurait pour Femme, |
Acte 3, sc. 8, v. 998 |
| 99 |
LE MARQUIS |
Voyez-moi bien, je suis des propres s'il en est. |
Acte 3, sc. 8, v. 1035 |
| 100 |
LE MARQUIS |
Je ne vois point ici paraître de suivante. |
Acte 3, sc. 9, v. 1058 |
| 101 |
LE MARQUIS |
C'est aussi là-dessus que je veux qu'on réponde. |
Acte 3, sc. 9, v. 1070 |
| 102 |
LE MARQUIS |
Eh, qu'on me la... Suffit, j'y veut mettre la main. |
Acte 3, sc. 9, v. 1083 |
| 103 |
VIRGINE |
Ma foi, j'en suis toute interdite. |
Acte 3, sc. 10, v. 1113 |
| 104 |
LE CHEVALIER |
Quelle aimable surprise ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 105 |
LUCRECE |
Sur le tour qu'on s'apprête à jouer au Marquis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 106 |
LISE |
Il faut de l'arrivée essuyer le hasard. |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 107 |
LISE |
En tout cas on n'a point à craindre de surprise |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
| 108 |
LUCRECE |
J'avais à t'assurer |
Acte 4, sc. 1, v. 1159 |
| 109 |
LUCRECE |
Voilà de qui surtout m'a fait venir ici. |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
| 110 |
LUCRECE |
N'ayez point là-dessus l'esprit inquiété, |
Acte 4, sc. 1, v. 1171 |
| 111 |
LUCRECE |
De nos préventions facilite l'issue. |
Acte 4, sc. 1, v. 1174 |
| 112 |
LISE |
Aussi jusqu'au succès cachez-lui ce dessein. |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 113 |
VIRGINE |
L'on y va. Voyez si je suis belle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 114 |
VIRGINE |
Qu'au besoin seulement ma Suivante m'observe. |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 115 |
LISE |
Sur ce qu'il croit pour lui qu'elle brûle en secret, |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 116 |
CARLIN |
Il est sur l'escalier où ce soin le retient. |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 117 |
LE MARQUIS |
Qu'en dis-tu ? Suis-je exact ? J'ai promis, je m'acquitte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
| 118 |
LE MARQUIS |
Elle m'a vue, suffit ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
| 119 |
LE MARQUIS |
Je m'étais fait de vous un portrait... Sur mon âme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1250 |
| 120 |
LE MARQUIS |
Et vos yeux ont surtout la physionomie... |
Acte 4, sc. 6, v. 1257 |
| 121 |
LE MARQUIS |
Ah, je suis enchanté. |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
| 122 |
LE MARQUIS |
Si je le suis ? Bien plus qu'on ne croit. Sans rien feindre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1274 |
| 123 |
LE MARQUIS |
On me cherche, on me court ; je suis bon, comment faire ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
| 124 |
LE MARQUIS |
Je suis sourd des soupirs que j'entends à toute heure. |
Acte 4, sc. 6, v. 1286 |
| 125 |
LE MARQUIS |
Et pour prix des soupirs que j'ai su vous tirer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
| 126 |
LE MARQUIS |
Non, pourquoi tant souffrir ? Guérissez-vous sur l'heure, |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
| 127 |
VIRGINE |
Qu'il vienne trente encor, je n'y suis pour personne. |
Acte 4, sc. 6, v. 1329 |
| 128 |
LISE |
On a suivi votre ordre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1330 |
| 129 |
LISE |
Cependant de superbe elle a le coeur bouffi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1364 |
| 130 |
LISE |
Suivez vite. |
Acte 4, sc. 6, v. 1378 |
| 131 |
LISE |
Des contes qu'il me fait je suis toute surprise. |
Acte 4, sc. 7, v. 1393 |
| 132 |
LE MARQUIS |
Ce diable de Beau-père a l'odorat subtil ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1420 |
| 133 |
ANSELME |
Le hasard sur vos gens m'a fait jeter la vue, |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 134 |
ANSELME |
Et c'est d'eux que j'ai su que vous étiez ici. |
Acte 4, sc. 8, v. 1423 |
| 135 |
ANSELME |
Tandis que vous irez, sur quelque bagatelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
| 136 |
LE MARQUIS |
Ne vous suffit-il pas ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1445 |
| 137 |
ANSELME |
Je ne suis que Bourgeois, mais... |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
| 138 |
VIRGINE |
Ah, Monsieur_le_Marquis, je suis désespérée. |
Acte 4, sc. 10, v. 1454 |
| 139 |
LE MARQUIS |
Je suis le Campagnard dont on vous a parlé, |
Acte 4, sc. 10, v. 1460 |
| 140 |
VIRGINE |
Olimpe a su vous plaire. |
Acte 4, sc. 10, v. 1461 |
| 141 |
LE MARQUIS |
Je courus m'assurer du parti pour moi-même. |
Acte 4, sc. 10, v. 1470 |
| 142 |
LE MARQUIS |
Le dédit rendu nul, je suis à vous ce soir. |
Acte 4, sc. 10, v. 1491 |
| 143 |
VIRGINE |
Je vis sur cet espoir ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1492 |
| 144 |
VIRGINE |
Et ce qui doit surtout flatter votre espérance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 145 |
OLIMPE |
Que sur lui son mérite aura même pouvoir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1511 |
| 146 |
CARLIN |
Il aura sur ses pas trouvé quelque Marquise. |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 147 |
CARLIN |
Ces prétendus défauts peuvent tant sur son âme, |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 148 |
VIRGINE |
Allez, sur le grand oui faites bien la grimace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
| 149 |
VIRGINE |
Je suis remise en grâce, |
Acte 5, sc. 4, v. 1574 |
| 150 |
VIRGINE |
S'il m'avait ici vue en habit de Suivante, |
Acte 5, sc. 4, v. 1577 |
| 151 |
VIRGINE |
Me suis-je démentie ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
| 152 |
CARLIN |
Qui sur la gaie intrigue ont les démarches promptes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
| 153 |
VIRGINE |
Il n'avait pas suffi de me faire Suivante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1610 |
| 154 |
VIRGINE |
Surtout, sans plus attendre |
Acte 5, sc. 5, v. 1633 |
| 155 |
ANSELME |
Vous fuyez la maîtresse, et courez la suivante ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1638 |
| 156 |
LE MARQUIS |
Ma foi, j'en suis d'avis |
Acte 5, sc. 6, v. 1651 |
| 157 |
LE MARQUIS |
Qu'un pied plat comme vous glose sur un Marquis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1652 |
| 158 |
ANSELME |
La plainte est superflue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 159 |
LE MARQUIS |
Sus, rendez-moi mon fait, voici le vôtre ; vite. |
Acte 5, sc. 6, v. 1669 |
| 160 |
LE MARQUIS |
Sur ces cent mille écus dont on m'a cru leurrer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1683 |
| 161 |
LE MARQUIS |
Votre virginité vous presse et vous suffoque, |
Acte 5, sc. 8, v. 1734 |
| 162 |
ANSELME |
C'est pour elle un sujet d'Orgueil... |
Acte 5, sc. 8, v. 1751 |
| 163 |
LE MARQUIS |
Je suis ravi du choix ; quand je la régalais |
Acte 5, sc. 9, v. 1759 |
| 164 |
ANSELME |
Que tous trois nous aurons sujet d'être contents, |
Acte 5, sc. 9, v. 1754 |
| 165 |
ANSELME |
Il aime la gloire, et cela me suffit. |
Acte 5, sc. 9, v. 1762 |
| 166 |
ANSELME |
Virgine que voilà qui n'est qu'une Suivante, |
Acte 5, sc. 9, v. 1784 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Il est bon sur ma foi, |
Acte 5, sc. 9, v. 1785 |
| 168 |
VIRGINE |
Je me cache un moment afin de le surprendre. |
Acte 5, sc. 10, v. 1791 |
| 169 |
ORONTE |
Pour surcroît d'allégresse on m'a là-bas appris |
Acte 5, sc. 10, v. 1793 |
| 170 |
VIRGINE |
Si pourtant vous pouviez vouloir d'une suivante, |
Acte 5, sc. 10, v. 1811 |
| 171 |
VIRGINE |
Je suis votre très humble et très tendre servante. |
Acte 5, sc. 10, v. 1812 |
| 172 |
LE MARQUIS |
La suivante m'a plu, me plaît, et me plaira. |
Acte 5, sc. 10, v. 1813 |
| 173 |
LE MARQUIS |
Moi-même je me suis enfin laissé duper. |
Acte 5, sc. 10, v. 1834 |
| 174 |
LE MARQUIS |
Mais puisse-t-il se voir plus marqué sur le front |
Acte 5, sc. 10, v. 1837 |
| 175 |
LE MARQUIS |
À toi sur la crinière, à toi sur la moustache, |
Acte 5, sc. 10, v. 1844 |
| 176 |
LE MARQUIS |
Qu'ils soient haïs partout comme je suis aimé. |
Acte 5, sc. 10, v. 1846 |
| 177 |
ANSELME |
Suis-nous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1849 |
Lexique d'un texte