n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARISTE |
Ce sont des peaux d'Espagne. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
CLIMANTE |
Elles en sont plus chères. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
CLIMANTE |
Et vous n'y songiez pas en me parlant ainsi. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
4 |
ARISTE |
Chez le rare objet dont mes sens sont charmés. |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
5 |
ARISTE |
Le galant personnage ! |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
6 |
JODELET |
Il est cru de son maître |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
7 |
ARISTE |
Pour elle son amour passe jusqu'à l'extrême, |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
8 |
ARISTE |
Et qu'enfin ce jaloux l'ayant en son pouvoir |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
9 |
ARISTE |
Tu peux t'en étonner avec juste raison, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
10 |
ARISTE |
Toi qui ne songes pas qu'il loge en leur maison. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
11 |
ARISTE |
Quand l'amant est voisin de la personne aimée |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
12 |
ARISTE |
Que pour son seul sujet, je faisais l'ingénu, |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
13 |
ARISTE |
Et se servir de moi pour tromper son jaloux, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
14 |
JODELET |
Soit teinte de son sang. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
15 |
JODELET |
Ah ! Je suis son valet. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
16 |
ARISTE |
Adoucissez un peu son extrême rigueur. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
17 |
CLIMANTE |
Et qu'il est son époux, vous reconnaîtrez bien |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
18 |
JODELET |
Les bons vieillards ne sont jamais méchants. |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
19 |
ARISTE |
Un soir prenant le frais en sa maison des champs |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
20 |
OLYMPE |
N'a-t-il pas des moments qui sont assez passables ? |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
21 |
ARISTE |
Mais malgré la prison où vous tient un jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
22 |
CLIMANTE |
Il est vain de son crime, et voudra mourir tel. |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
23 |
ARISTE |
Quand voyant cet objet sourire à son jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
24 |
ARISTE |
Quelques mourants soupirs qui sont prêt de finir. |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
25 |
PANCRACE |
Forme le plus farouche au goût de son génie. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
26 |
PANCRACE |
Les doutes sont grands |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
27 |
PANCRACE |
Ausone, Lucian, Xenophon, Teucidide, |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
28 |
PANCRACE |
Et qui fait son effet malgré notre pouvoir |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
29 |
PANCRACE |
Qu'après s'être engagé sans son consentement. |
Acte 1, sc. 4, v. 354 |
30 |
PANCRACE |
Nous naissons en pleine liberté. |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
31 |
OLYMPE |
Mais en lui promettant de plaire à son envie, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
32 |
OLYMPE |
Et vous devez songer si vous me chérissez, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
33 |
CLIMANTE |
Pour lui donner plaisir de son extravagance. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
34 |
ORONTE |
Où nous entretenant des grâces du sonnet, |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
35 |
ORONTE |
De qui les meilleurs vers sont pleins de mauvais mots |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
36 |
ORONTE |
Et de raisonnements ridicules et sots. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
37 |
ORONTE |
Les voyelles chez lui sont en confusion, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
38 |
ORONTE |
Sans lui pouvoir parler des troubles de son âme. |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
39 |
ORONTE |
Songez à son beau teint, à son esprit charmant, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
40 |
ORONTE |
À sa taille, à son port. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
41 |
CLIMANTE |
J'y songe à tout moment. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
42 |
CLIMANTE |
J'ai des yeux qui sont bons, et connais ses appas. |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
43 |
ORONTE |
Mais la voici qui vient avec le personnage. |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
44 |
ARISTE |
Les vers en sont fort beaux, l'intrigue peu commune, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
45 |
ORONTE |
De ce déguisement lui demandant raison |
Acte 2, sc. 5, v. 585 |
46 |
ORONTE |
Feindront de le vouloir mener dans la prison ; |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
47 |
ORONTE |
Le bernerons d'avoir hasardé son trépas, |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
48 |
CLIMANTE |
Sont les divins auteurs de ma captivité, |
Acte 2, sc. 6, v. 602 |
49 |
CLIMANTE |
Ce sont les mêmes mots que je veux qu'il vous die. |
Acte 2, sc. 6, v. 647 |
50 |
ORONTE |
Que d'une forte ardeur vous payerez son zèle, |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
51 |
PANCRACE |
Sont bons dans le Cocyte aux yeux des Euménides, |
Acte 2, sc. 7, v. 692 |
52 |
LISETTE |
Le bel amant avec son poil grison ! |
Acte 2, sc. 7, v. 693 |
53 |
PANCRACE |
Je puis me rajeunir mieux que ne fit Éson, |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
54 |
PANCRACE |
Mais Ovide m'apprend dedans son art d'aimer |
Acte 2, sc. 7, v. 705 |
55 |
LISETTE |
Voyez ce qu'il veut dire avec son Aristote, |
Acte 2, sc. 7, v. 716 |
56 |
LISETTE |
Ou ne haranguez point, ou ne raillez personne, |
Acte 2, sc. 7, v. 720 |
57 |
PANCRACE |
Attacha son génie à des destins tragiques, |
Acte 2, sc. 7, v. 732 |
58 |
PANCRACE |
Prenez la tapinose, et l'énigme à son tour, |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
59 |
PANCRACE |
Écoute ma raison. |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
60 |
LISETTE |
Il faut aller balayer la maison. |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
61 |
PANCRACE |
Fais le vivre d'amour, et change son destin ! |
Acte 2, sc. 7, v. 766 |
62 |
PANCRACE |
Mes yeux sont d'un canal l'inépuisable source : |
Acte 2, sc. 7, v. 783 |
63 |
OLYMPE |
Feignons ... Quelle raison vous oblige à vous plaindre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
64 |
OLYMPE |
Ceux qui font les plus fins et qui le sont le moins. |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
65 |
OLYMPE |
Qu'il s'en aille ! J'irai le voir en sa maison. |
Acte 3, sc. 2, v. 859 |
66 |
LISETTE |
Le renvoyer cent fois c'est être sans raison ! |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
67 |
PANCRACE |
L'être, aime son principe, et les effets leurs causes |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
68 |
PANCRACE |
La nature l'instinct, l'astre son ascendant, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
69 |
PANCRACE |
Et piquer les poissons d'un instinct amoureux. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
70 |
PANCRACE |
Les poissons aiment l'eau, l'oeil aime la peinture, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
71 |
PANCRACE |
La fourmi son semblable, et les souris les rats, |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
72 |
PANCRACE |
L'écuyer son cheval, et l'enfant sa poupée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
73 |
OLYMPE |
Ils sont allez faire les loups-garous, |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
74 |
ARISTE |
Sans changer son amour en un profond respect. |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
75 |
ARISTE |
Qui sont ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1005 |
76 |
ARISTE |
J'y suis...les rimes sont figue, jaloux, et ligue |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
77 |
ARISTE |
Et bête avecque fête et maison et monnaie |
Acte 3, sc. 5, v. 1010 |
78 |
ARISTE |
Et les deux derniers sont oison avecque joie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1011 |
79 |
ARISTE |
Ne craignez rien ce sont vers imprimés |
Acte 3, sc. 5, v. 1029 |
80 |
ARISTE |
Et pendant qu'on prendra Jodelet pour son maître |
Acte 3, sc. 5, v. 1034 |
81 |
JODELET |
Et faisant de nos coeurs un amoureux tison, |
Acte 3, sc. 6, v. 1040 |
82 |
JODELET |
Mets enfin tôt ou tard le feu dans ta maison ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
83 |
JODELET |
J'ai des yeux qui sont bons, et toi tu n'en as point ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1081 |
84 |
LE CAPORAL |
Qu'il prenait bien son temps, pour s'évader d'ici ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1109 |
85 |
JODELET |
Au diable soit l'amour, la maison et la rue ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1119 |
86 |
ORONTE |
Moi pour ne témoigner mes desseins à personne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
87 |
ORONTE |
Je vais avec Climante encore raisonner |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
88 |
CLIMANTE |
Qu'importe, il envoyait son valet pour la voir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
89 |
LISETTE |
Mais c'est lui que j'entends qui nasonne et qui gronde. |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
90 |
JODELET |
Pour me guérir d'amour tes yeux sont un remède. |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
91 |
LISETTE |
Si mes yeux sont ardents et sont rouges de feu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1196 |
92 |
PANCRACE |
Mes yeux se sont trompés, j'ai mal fait ma partie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
93 |
PANCRACE |
Ce sont les sentiments, qui sont les moins vulgaires. |
Acte 4, sc. 5, v. 1270 |
94 |
JODELET |
Et qu'il ne fut jamais à feu Monsieur son père. |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
95 |
PANCRACE |
Et dedans la prison des réseaux qu'il avait |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
96 |
PANCRACE |
Et te faire savoir si ce sont des abus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
97 |
PANCRACE |
Ce qu'une étoile peut, quelle est son influence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1322 |
98 |
PANCRACE |
Comme sont confondus par un lien utile |
Acte 4, sc. 5, v. 1338 |
99 |
JODELET |
Qui me dit tous les jours que je suis son idole, |
Acte 4, sc. 5, v. 1343 |
100 |
JODELET |
Elle a perdu son temps et sa fortune est faite ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
101 |
JODELET |
Ariste me fera geôlier de son château, |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
102 |
JODELET |
Que pour elle tes feux sont des plus élégants, |
Acte 4, sc. 5, v. 1384 |
103 |
JODELET |
Et que tous tes discours sont bien extravagants ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1385 |
104 |
PREMIER VIOLON |
Je ne puis m'accorder tandis que vous sonnez, |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
105 |
ARISTE |
Monsieur, ne songez pas à ce que dis ce fat |
Acte 4, sc. 6, v. 1425 |
106 |
ARISTE |
J'ai fait mille sonnets. |
Acte 4, sc. 6, v. 1440 |
107 |
ARISTE |
Point du tout, la franchise est telle dans son âme |
Acte 4, sc. 6, v. 1474 |
108 |
ORONTE |
Il faut avoir recours à de bonnes raisons, |
Acte 4, sc. 7, v. 1500 |
109 |
ORONTE |
Veniez vous divertir quelqu'un dans ces maisons ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1501 |
110 |
ORONTE |
Cette fille a son père, et qu'est-il ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1504 |
111 |
ORONTE |
Et songeant à ma femme et la nuit et le jour... |
Acte 4, sc. 7, v. 1516 |
112 |
ARISTE |
Les fourbes sont dupés, fais jouer Jodelet. |
Acte 4, sc. 7, v. 1541 |
113 |
ARISTE |
Madame, bénissons l'amour de Jodelet, |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
114 |
OLYMPE |
Il est fait à jouer de pareils personnages. |
Acte 5, sc. 1, v. 1548 |
115 |
ARISTE |
Le respect seul en parle à la personne aimée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
116 |
ARISTE |
Puisque par son moyen j'ai le bien de vous voir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1586 |
117 |
CLIMANTE |
Plus elle le verra, plus son adresse extrême, |
Acte 5, sc. 2, v. 1596 |
118 |
CLIMANTE |
Pour ne te faire pas jouer ce personnage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1601 |
119 |
ARISTE |
Au moins songez que je vous aime. |
Acte 5, sc. 2, v. 1617 |
120 |
CLIMANTE |
Ils sont là-bas. |
Acte 5, sc. 3, v. 1633 |
121 |
CLIMANTE |
Vous me verrez si bien jouer mon personnage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
122 |
CLIMANTE |
Et quand je reconnais quelles sont vos pensées, |
Acte 5, sc. 4, v. 1704 |
123 |
CLIMANTE |
Dont l'indiscrétion me fait son confident ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1718 |
124 |
CLIMANTE |
Ayant rendu partout son amour évident : |
Acte 5, sc. 4, v. 1719 |
125 |
ORONTE |
Vous jouez trop bien ce personnage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1732 |
126 |
CLIMANTE |
Il est trop avant dans son sein. |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
127 |
ARISTE |
Qu'il a bien pris son temps pour se plaindre de vous ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
128 |
OLYMPE |
Il sait que son absence en est le seul moyen, |
Acte 5, sc. 4, v. 1746 |
129 |
OLYMPE |
Et qu'autant qu'un jaloux je hais son entretien ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
130 |
OLYMPE |
Et pendant que je veuille en dire les raisons |
Acte 5, sc. 4, v. 1750 |
131 |
OLYMPE |
S'assurer d'une place aux petites maisons. |
Acte 5, sc. 4, v. 1751 |
132 |
ARISTE |
Je songe à tout ce que j'abhorre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1769 |
133 |
ORONTE |
Qui croirait que je songe à m'éloigner d'ici ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1774 |
134 |
OLYMPE |
Sans doute que le traître y trouverait son compte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1784 |
135 |
ORONTE |
J'y suis avec raison ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1842 |
136 |
OLYMPE |
Au moins conseillez-lui de ne jouer personne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1869 |
137 |
L'EXEMPT |
Je vous fais prisonnier. |
Acte 5, sc. 8, v. 1879 |
138 |
ARISTE |
De te voir aujourd'hui jouer mon personnage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1901 |
139 |
ARISTE |
Va dedans les prisons quérir ton châtiment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1906 |
140 |
PANCRACE |
Il touchait son an climatérique. |
Acte 5, sc. 8, v. 1920 |
141 |
PANCRACE |
Adieu, suivons mon maître, et dans son sort funeste |
Acte 5, sc. 8, v. 1924 |