n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SOPHONISBE |
Quelque doux souvenir prend toujours sa défense. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
2 |
SOPHONISBE |
Par l'estime qu'on prend pour un autre mérite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
3 |
SOPHONISBE |
Dont je prendrais encor l'occasion offerte ; |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
4 |
HERMINIE |
Je comprends encor moins que vous peut importer |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
5 |
ÉRYXE |
Madame, une captive oserait-elle prendre |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
6 |
ÉRYXE |
Quelque part au bonheur que l'on nous vient d'apprendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
7 |
ÉRYXE |
Et qu'aujourd'hui, de l'air dont s'y prend Massinisse, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
8 |
SYPHAX |
On m'offre le plein calme, on m'offre de me rendre |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
9 |
SYPHAX |
Ce que dans mes états la guerre a fait surprendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 252 |
10 |
SYPHAX |
Mes villes, la plupart surprises ou rendues, |
Acte 1, sc. 4, v. 272 |
11 |
SOPHONISBE |
Si mon amour égal rend vos jours fortunés, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
12 |
SYPHAX |
Vous rend un corps sans vie au pied de nos murailles ? |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
13 |
ÉRYXE |
À ce triste spectacle aussitôt s'est rendue. |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
14 |
BARCÉE |
Qu'elle se soit rendue, et qu'un commun effroi |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
15 |
ÉRYXE |
Sa disgrâce peut plus qu'un sceptre qu'on me rend. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
16 |
ÉRYXE |
J'ai cru surprendre un mot de haine ou de colère, |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
17 |
MASSINISSE |
Et me rendaient ailleurs ce qu'on m'avait ôté, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
18 |
ÉRYXE |
Qu'a rendu sa victoire enfin digne de moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
19 |
SOPHONISBE |
Et je vous rendrai lors tout ce que je vous dois. |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
20 |
ÉRYXE |
Voyez si c'est vous rendre un fort méchant office |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
21 |
MASSINISSE |
Rendez-vous à vous-même ; et s'il vous peut venir |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
22 |
MASSINISSE |
Me rendront les effets d'une première foi : |
Acte 2, sc. 4, v. 666 |
23 |
SOPHONISBE |
Mais avant qu'il vous rende à votre prisonnière, |
Acte 2, sc. 4, v. 679 |
24 |
SOPHONISBE |
Et prendre sa conquête aux yeux de ses Romains. |
Acte 2, sc. 5, v. 714 |
25 |
SOPHONISBE |
De l'arracher à Rome, et le rendre à Carthage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 716 |
26 |
HERMINIE |
Elle en prend à laisser au vôtre un libre cours ; |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
27 |
SOPHONISBE |
La renferme au dedans, et s'en rend la maîtresse ; |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
28 |
MASSINISSE |
Et je vous rendrai plus que vous n'avez perdu ; |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
29 |
ÉRYXE |
Et n'est-ce point, seigneur, vous y prendre un peu mal, |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
30 |
ÉRYXE |
Je sais que les Romains vous rendront la couronne, |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
31 |
ÉRYXE |
Pour vous laisser méprendre au choix d'une moitié. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
32 |
SOPHONISBE |
Vous puis-je en cet état rendre quelque service ? |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
33 |
ÉRYXE |
Ceux dont avant deux jours nous y prendrons des lois |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
34 |
SOPHONISBE |
Cherche à prendre ce temps qu'on perd à murmurer. |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
35 |
SOPHONISBE |
Je me rends au pouvoir, et non pas à l'amour ; |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
36 |
SOPHONISBE |
Et prends pour seul objet ma gloire à satisfaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 994 |
37 |
SYPHAX |
A rendu ma déroute à jamais déplorable : |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
38 |
SYPHAX |
Alors que l'avenir en apprendra l'histoire ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
39 |
SOPHONISBE |
Vous deviez vous y rendre après votre défaite : |
Acte 3, sc. 6, v. 1074 |
40 |
SOPHONISBE |
Et je romps avec lui pour vous rendre ma foi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
41 |
SYPHAX |
Quoi ? Prendre tant de soin d'adoucir ma misère ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1126 |
42 |
LÉPIDE |
Lélius est dans Cyrthe, et s'en est rendu maître : |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
43 |
SYPHAX |
Pour cruel qu'il me soit, rend justice à mon crime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1170 |
44 |
LÉLIUS |
À regagner la vôtre, et vous rendre la paix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
45 |
LÉLIUS |
D'un amour que lui-même il prendra soin d'éteindre : |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
46 |
MASSINISSE |
Tout ce qui m'appartint me doit être rendu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1307 |
47 |
MASSINISSE |
Voir son bien en sa main et ne le point reprendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1353 |
48 |
MASSINISSE |
Seigneur, c'est un respect bien difficile à rendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1354 |
49 |
LÉLIUS |
Pour prendre ses conseils, et pour la consoler. |
Acte 4, sc. 4, v. 1408 |
50 |
MASSINISSE |
Que pour prendre ma place il m'ordonne un divorce, |
Acte 4, sc. 5, v. 1426 |
51 |
SOPHONISBE |
Et n'ai changé d'époux que pour prendre un appui. |
Acte 4, sc. 5, v. 1456 |
52 |
HERMINIE |
Moins on la rend facile, et plus elle a de poids. |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
53 |
SOPHONISBE |
Sur moi, quoi qu'il en soit, je me rends absolue ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
54 |
SOPHONISBE |
Ce n'était point l'amour qui la rendait égale : |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
55 |
SOPHONISBE |
Par un message exprès à me rendre visite, |
Acte 5, sc. 1, v. 1558 |
56 |
SOPHONISBE |
Pour reprendre à ses yeux un si cher conquérant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1559 |
57 |
SOPHONISBE |
Raffermis-toi, mon âme, et prends des sentiments |
Acte 5, sc. 1, v. 1563 |
58 |
SOPHONISBE |
Il devait de son sort prendre même souci. |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
59 |
ÉRYXE |
Mais ce qui me surprend, c'est qu'il les autorise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1624 |
60 |
SOPHONISBE |
Ce que j'en eus pour lui vous le rend avec joie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1648 |
61 |
SOPHONISBE |
Que ce soit vous, ou lui, je l'ai pris, je le rends. |
Acte 5, sc. 4, v. 1658 |
62 |
SOPHONISBE |
Il est vrai que l'état où j'ai su vous le prendre |
Acte 5, sc. 4, v. 1659 |
63 |
SOPHONISBE |
N'est pas du tout le même où je vais vous le rendre : |
Acte 5, sc. 4, v. 1660 |
64 |
SOPHONISBE |
Et je vous le rends lâche, ingrat, empoisonneur ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1662 |
65 |
SOPHONISBE |
Je l'ai pris magnanime, et vous le rends perfide ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1663 |
66 |
SOPHONISBE |
Je vous le rends sans coeur, et l'ai pris intrépide ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
67 |
SOPHONISBE |
Et le rends, pour tout dire, esclave des Romains. |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
68 |
ÉRYXE |
Qui me le rend ainsi n'a pas beaucoup d'envie |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
69 |
SOPHONISBE |
Ce n'est pas là, madame, où je prends intérêt. |
Acte 5, sc. 4, v. 1669 |
70 |
LÉLIUS |
À se rendre à Syphax, qui même en ce moment |
Acte 5, sc. 5, v. 1697 |
71 |
ÉRYXE |
Et de quel front, seigneur, prend-il une couronne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1727 |
72 |
LÉLIUS |
Je dirais qu'à la prendre ainsi sans notre aveu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1757 |
73 |
LÉPIDE |
Que Scipion et vous en prendriez souci ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1777 |
74 |
LÉPIDE |
"Qu'aisément, reprend-elle, une âme se console ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
75 |
LÉLIUS |
Que sa seule imprudence a rendu malheureux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1814 |