| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARACHE |
Le Prince Josaphat a quitté son séjour, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
AMALAZIE |
Que le Prince Abenner me tient en sa puissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
AMALAZIE |
Prince défendez-vous j'incline à vous absoudre. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
ARACHE |
Par son commandement j'assujettis vos Princes |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 5 |
AMALAZIE |
Le Ciel et vous mon Prince êtes d'intelligence, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 6 |
AMALAZIE |
Prince je vous absous vous êtes pardonnable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 7 |
ARACHE |
Rends-moi donc Prince ingrat ce que je t'ai conquis |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 8 |
AMALAZIE |
Arrêtez, Prince, il est votre Roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 9 |
AMALAZIE |
Mon Prince avec honneur, rompons mon esclavage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 10 |
ARACHE |
Voyez le jeune Prince employez son pouvoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 11 |
UN GARDE |
Seigneur le Prince arrive avec magnificence, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 12 |
AMALAZIE |
Prince c'est pour vous plaire : |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 13 |
ARACHE |
Cette Cour est heureuse ayant cette Princesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 14 |
JOSAPHAT |
Quoi Prince, cette Cour a-t-elle tant d'appas. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 15 |
JOSAPHAT |
Je l'ai promis au Prince, et je tiendrai ma foi. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 16 |
JOSAPHAT |
Prince qu'elle est aimable. |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 17 |
JOSAPHAT |
Mais Prince à ce propos ôtes-moi de souci, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 18 |
ARACHE |
Et pendant ce séjour un Prince les instruit ; |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 19 |
ARACHE |
Il leur doit enseigner la science des Princes, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 20 |
ABENNER |
Prince tous vos travaux sont dedans ma mémoire. |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 21 |
ABENNER |
D'un petit Souverain je vous ai fait grand Prince |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 22 |
ABENNER |
Prince en votre faveur je lui rends ses États. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 23 |
ABENNER |
Vous Prince dont le Zèle agissait tant pour elle |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 24 |
ARACHE |
Allons voir ma Princesse, allons lui tout redire |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 25 |
ABENNER |
Te puis-je consoler, malheureuse princesse. |
Acte 2, sc. 7, v. 564 |
| 26 |
ARACHE |
Le prince Josaphat s'y pourrait abuser ; |
Acte 2, sc. 8, v. 614 |
| 27 |
ARACHE |
Seigneur, voici le Prince et nous vous l'amenons. |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 28 |
NACOR |
Prenez, prenez mon Prince, une sainte furie, |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 29 |
NACOR |
Prince, je vais mourir. |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
| 30 |
ARACHE |
Ah ! Mon Prince. |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 31 |
JOSAPHAT |
Arache et vous Princesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 32 |
ABENNER |
Ma Princesse il vous aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 872 |
| 33 |
AMALAZIE |
Et rends ton héritier le plus puissant des Princes, |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
| 34 |
ARACHE |
Le malheur de ce Prince afflige ma personne ? |
Acte 3, sc. 5, v. 928 |
| 35 |
ARACHE |
Qui préfère aux grandeurs un Prince malheureux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
| 36 |
ARACHE |
Laisse aller ma Princesse et ne la retient plus. |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 37 |
AMALAZIE |
Un Prince comme vous né dans l'or et la soie |
Acte 4, sc. 2, v. 995 |
| 38 |
JOSAPHAT |
Prince retirez-nous de notre étonnement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1069 |
| 39 |
AMALAZIE |
Prince, si vous m'aimiez vous me le feriez voir ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
| 40 |
AMALAZIE |
Et quoi, Prince, est-ce à vous à me donner la loi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
| 41 |
AMALAZIE |
Prince soumettez-vous à mon commandement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 42 |
AMALAZIE |
Prince, je vous défends de m'aimer davantage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
| 43 |
AMALAZIE |
Prince. |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
| 44 |
ARACHE |
Dedans la Cour du Prince il fit naître ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1164 |
| 45 |
JOSAPHAT |
La Princesse est Chrétienne ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 46 |
ARACHE |
Il nous faut empêcher la mort de la Princesse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
| 47 |
BARLAAM |
Et vous Prince aveuglé vous vous trompez vous-même |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
| 48 |
BARLAAM |
Et vous Prince vassal votre heur est décevant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
| 49 |
AMALAZIE |
Prince découvrons-nous ce grand zèle m'enflamme. |
Acte 4, sc. 4, v. 1251 |
| 50 |
BARLAAM |
Prince, il faut recourir à d'autres artifices, |
Acte 5, sc. 1, v. 1291 |
| 51 |
ABENNER |
Mais voici de retour le Prince et la Princesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1327 |
| 52 |
ABENNER |
Prince, je n'entends point qu'el est votre intérêt, |
Acte 5, sc. 3, v. 1337 |
| 53 |
ARACHE |
Le Prince n'est point mort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1383 |
| 54 |
ABENNER |
Madame, parlez-moi, Prince défendez-vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1422 |
| 55 |
AMALAZIE |
Si mourir pour son Prince est un dessein auguste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1431 |
| 56 |
AMALAZIE |
Participez mon Prince à ce beau diadème, |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 57 |
AMALAZIE |
Vous Prince généreux dont j'appris cette loi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1445 |
| 58 |
JOSAPHAT |
Il toucha par ma voix le coeur de la Princesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1467 |
| 59 |
ABENNER |
Prince, au nom de l'État, connaissez votre Roi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1498 |
| 60 |
ARACHE |
Prince, quelle raison vous le fait refuser, |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 61 |
JOSAPHAT |
Refusant mon Empire acceptez la Princesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1536 |
Lexique d'un texte