n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLODÉSILE |
La lettre est arrivée, et l'ayant fait surprendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
2 |
CLODÉSILE |
Et pour prendre une main que trop indignement |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
3 |
CLODÉSILE |
Qu'on ne les peut jamais interrompre sans crime. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
4 |
THEUDION |
Hé bien, vous l'apprendrez. |
Acte 1, sc. , v. 151 |
5 |
THÉODAT |
Et par quel sort fatal que je ne comprends pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
6 |
CLODÉSILE |
Ce sont vos propres mots, si je m'en souviens bien, |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
7 |
ULCIDE |
En cette occasion votre soin me surprend, |
Acte 1, sc. 7, v. 199 |
8 |
ULCIDE |
Il sera criminel si la Reine l'apprend ; |
Acte 1, sc. 7, v. 200 |
9 |
ULCIDE |
Le sens est si confus que je n'y comprends rien. |
Acte 1, sc. 7, v. 208 |
10 |
AMALFREDE |
Si la première fois on dit, j'aime, avec peine, |
Acte 1, sc. 7, v. 214 |
11 |
AMALFREDE |
D'une première amour quand l'âme est occupée, |
Acte 1, sc. 7, v. 229 |
12 |
THÉODAT |
Le soin qu'en mon malheur pour moi vous daignez prendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 237 |
13 |
THÉODAT |
Oui, cette fière Reine a pressenti, je pense, |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
14 |
AMALFREDE |
J'en prendrai soin, Seigneur, plus que vous ne pensez. |
Acte 1, sc. 9, v. 300 |
15 |
AMALFREDE |
Moi, servir ma rivale, et de ma propre main |
Acte 1, sc. 10, v. 303 |
16 |
AMALFREDE |
Apprenons ce qu'il pense, et comment il s'explique. |
Acte 1, sc. 10, v. 310 |
17 |
AMALFREDE |
Bien que mon malheur soit pressant, |
Acte 1, sc. 10, v. 318 |
18 |
AMALASONTE |
Ne te presse pas tant. |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
19 |
AMALASONTE |
Approchez, Théodat, et prenez cette lettre, |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
20 |
AMALASONTE |
Parle, et me fais, ingrat, s'il se peut, pressentir |
Acte 2, sc. 4, v. 399 |
21 |
THÉODAT |
Ne sont pas ignorés s'ils ne surprennent pas ; |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
22 |
THÉODAT |
Pour vouloir prendre ailleurs, tout couvert d'infamie, |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
23 |
AMALASONTE |
Apprenez donc les miens, comme j'ai su les vôtres. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
24 |
AMALASONTE |
Approche, et viens apprendre une heureuse nouvelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
25 |
AMALASONTE |
Apprends qu'il faut nommer le dernier attentat |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
26 |
AMALFREDE |
Un grand mal me surprend, Madame, excusez-moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
27 |
AMALFREDE |
Que je prends grande part dedans votre aventure. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
28 |
AMALASONTE |
Il vous l'a donc fait prendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
29 |
AMALASONTE |
Bien que mon malheur soit pressant, |
Acte 2, sc. 6, v. 624 |
30 |
AMALFREDE |
Je l'ai bien dit, vous vouliez trop apprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 632 |
31 |
THÉODAT |
Interdit du revers qui vient de me surprendre, |
Acte 2, sc. 8, v. 659 |
32 |
THÉODAT |
Je ressens mon malheur sans le pouvoir comprendre. |
Acte 2, sc. 8, v. 660 |
33 |
CLODÉSILE |
Le secret de sa mort, dont tu prends trop d'effroi, |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
34 |
CLODÉSILE |
Je l'entreprends à tort, mais je m'assure aussi |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
35 |
CLODÉSILE |
Avant qu'il soit longtemps tu le pourras apprendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
36 |
ARSAMON |
Allons, voici, Seigneur, le chemin qu'il faut prendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
37 |
AMALASONTE |
Ne m'apprendrez-vous point ce qu'il est devenu. |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
38 |
EURIC |
Et de vous l'amener, et de vous tout apprendre, |
Acte 3, sc. 7, v. 896 |
39 |
THÉODAT |
Dans un passage obscur qu'il m'a d'abord fait prendre. |
Acte 3, sc. 7, v. 908 |
40 |
THÉODAT |
Un assassin trompé par son propre artifice, |
Acte 3, sc. 7, v. 911 |
41 |
THÉODAT |
Un coup si surprenant était à peine fait, |
Acte 3, sc. 7, v. 913 |
42 |
THÉODAT |
Ce discours le surprend. |
Acte 3, sc. 7, v. 923 |
43 |
CLODÉSILE |
Mais quoi ? Sa calomnie ici doit peu surprendre |
Acte 3, sc. 7, v. 939 |
44 |
CLODÉSILE |
Sur le point de se perdre il ne sait où se prendre |
Acte 3, sc. 7, v. 940 |
45 |
AMALASONTE |
Allez, je connais bien quel parti je dois prendre, |
Acte 3, sc. 7, v. 947 |
46 |
AMALFREDE |
Voilà ce qu'il m'a dit, puisqu'il faut vous l'apprendre. |
Acte 3, sc. 9, v. 975 |
47 |
AMALASONTE |
Ma raison en effet m'apprend qu'il est coupable, |
Acte 3, sc. 9, v. 996 |
48 |
AMALASONTE |
Je veux qu'il ait horreur de sa propre injustice |
Acte 3, sc. 9, v. 1027 |
49 |
AMALASONTE |
Fais ce que je t'ai dit, je prendrai soin du reste. |
Acte 3, sc. 9, v. 1036 |
50 |
THÉODAT |
Quiconque sait aimer, doit prendre pour un crime |
Acte 4, sc. 1, v. 1059 |
51 |
AMALFREDE |
En vain j'ai pour l'apprendre employé mon pouvoir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
52 |
THÉODAT |
Hé bien, que pour un crime on prenne tous mes soins, |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
53 |
AMALFREDE |
Qui vous rend insensé presque autan qu'insensible. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
54 |
CÉLINDE |
Je vous cherche, Madame, afin de vous apprendre |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
55 |
CÉLINDE |
Le chagrin qu'elle montre en effet me surprend, |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
56 |
THÉODAT |
Je veux d'Amalasonte apprendre tous mes crimes |
Acte 4, sc. 3, v. 1112 |
57 |
AMALFREDE |
Et qu'il veut demeurer, quelque ordre qui le presse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
58 |
AMALASONTE |
L'audace me surprend, quoi, l'ingrat que j'accuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
59 |
AMALASONTE |
De t'excuser d'un crime où tu te vois surprendre ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1224 |
60 |
AMALASONTE |
Et de ta propre main, et de ta propre épée, |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
61 |
AMALASONTE |
Moi, qui partout en vois des preuves convaincantes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
62 |
AMALASONTE |
Ah, Perfide ! Apprends que tu t'abuses |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
63 |
THÉODAT |
Les preuves en effet sont toutes contre moi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
64 |
AMALFREDE |
Elle montre un dépit fort pressant, |
Acte 4, sc. 8, v. 1338 |
65 |
CLODÉSILE |
Pour mon intérêt propre et le bien de l'État |
Acte 4, sc. 9, v. 1357 |
66 |
CLODÉSILE |
Mais apprends que ma haine avecque plus d'effort |
Acte 4, sc. , v. 1381 |
67 |
AMALASONTE |
Et je cherche à savoir ce que je crains d'apprendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1432 |
68 |
AMALFREDE |
Ce discours est confus, et me surprend un peu, |
Acte 5, sc. 2, v. 1445 |
69 |
THEUDION |
Il est mort à mes yeux, et presque entre mes bras. |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
70 |
THEUDION |
Vous saurez qui la chasse en apprenant le reste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1471 |
71 |
AMALFREDE |
Apprends que Théodat n'eut jamais le dessein |
Acte 5, sc. 6, v. 1541 |
72 |
AMALFREDE |
Et n'ait pu t'immoler dans mon premier transport, |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
73 |
CÉLINDE |
Mais que vois-je ? Ah ! Seigneur, prenez soin de la Reine, |
Acte 5, sc. 8, v. 1616 |
74 |
THÉODAT |
Et le remords pressant son âme criminelle, |
Acte 5, sc. 9, v. 1644 |
75 |
THÉODAT |
C'était ce que mon Père avait à vous apprendre, |
Acte 5, sc. 9, v. 1651 |
76 |
AMALASONTE |
Prendre des mains d'hymen ce que nous doit l'Amour. |
Acte 5, sc. 10, v. 1678 |