n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | NAQUART |
C'est un voeu que j'ai fait, Monsieur Blandineau, de rendre une femme raisonnable, et plus je la prendrai folle, plus j'aurai du m?rite ? r?ussir. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 1 |
2 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Ma femme n'est pas ? beaucoup pr?s si extravagante que sa soeur, et toutes les tentatives que j'ai faites pour r?gler son esprit et ses mani?res, n'ont jusqu'? pr?sent servi de rien?; je serai r?duit, je pense, pour ?viter les altercations que nous avons tous les jours ensemble, ? prendre le parti d'extravaguer avec elle, puisqu'il n'y a pas moyen qu'elle soit raisonnable avec moi. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 3 |
3 | NAQUART |
Je vous les communiquerai. La voici, proposez-lui l'affaire?; selon la r?ponse qu'elle vous fera, nous r?glerons les mesures que nous aurons ? prendre ensemble. |
Acte 1, sc. 2, NAQUART, phrase 1 |
4 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Vous ?tes destin?e ? devenir tout ? fait folle, si vous n'y prenez garde. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
5 | LA GREFFIÈRE |
Hol? ho, laquais, petit laquais, grand laquais, moyen laquais, qu'on prenne ma queue. |
Acte 1, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
6 | MADAME BLANDINEAU |
Au lieu de me remercier d'en prendre du v?tre. |
Acte 1, sc. 5, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
7 | MADAME BLANDINEAU |
Oui, Monsieur Blandineau, moi-m?me, puisque j'ai eu la complaisance de prendre une queue toute unie, je me la ferai porter, s'il vous pla?t, pour ne pas figurer avec la populace. |
Acte 1, sc. 6, MADAME BLANDINEAU, phrase 1 |
8 | MADAME BLANDINEAU |
Quantit? de bougies dans la salle, et surtout, que le couvert soit propre, Lisette. |
Acte 1, sc. 6, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
9 | LISETTE |
Non, Monsieur, je la trouve de fort bon esprit, au contraire?; elle prend ses commodit?s et ses plaisirs, et vous avez la peine et les chagrins de tout. |
Acte 1, sc. 7, LISETTE, phrase 1 |
10 | LISETTE |
Oh, pour moi, je ne comprends pas comment depuis huit jours que nous sommes ici, vous n'avez point eu de ses nouvelles?: il faut qu'il soit mort ou malade. |
Acte 1, sc. 8, LISETTE, phrase 1 |
11 | ANGÉLIQUE |
Cela ne sera point, Lisette, c'est un pr?texte qu'il, prend pour s'approcher de moI. Il trompe ma tante?; ma tante aime ? se flatter, cela tournera tout autrement que tu te l'imagines. |
Acte 1, sc. 10, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
12 | ANGÉLIQUE |
Il n'importe, ne me d?trompe point, ma ch?re Lisette?; je vais attendre Monsieur_le_Comte ? l'entr?e du Village, je veux lui parler la premi?re, je saurai ses sentiments par lui-m?me, et je ne le quitterai point qu'il ne m'ait promis de n'?pouser que moi. |
Acte 1, sc. 10, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
13 | LISETTE |
Vous ferez fort bien de vous emparer de luI. On reprend son bien o? on le trouve, une fois. |
Acte 1, sc. 10, LISETTE, phrase 1 |
14 | LISETTE |
Non, prenez quelque petite fille du village, et me laissez parler ? votre tante. |
Acte 1, sc. 10, LISETTE, phrase 1 |
15 | LA GREFFIÈRE |
Je suis d?j? veuve, premi?rement. |
Acte 2, sc. 2, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
16 | LISETTE |
Cela ne me surprend point, vous ?tes taill?e pour cela, et vous en avez toutes les mani?res. |
Acte 2, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
17 | LA GREFFIÈRE |
Mais le plaisir de faire enrager de pr?s mon beau-fr?re le Procureur, qui est un fort impertinent personnage, la joie que j'aurai d'?tre t?moin du d?pit de ma soeur et de ma ni?ce, et de jouir par mes propres yeux du d?sespoir de toutes les femmes de ma connaissances, nous a fait prendre la r?solution de faire ce mariage ? leurs barbes. |
Acte 2, sc. 2, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
18 | MADAME BLANDINEAU |
Il se r?pand un bruit dans le Village qui ma para?t des plus surprenant. |
Acte 2, sc. 3, MADAME BLANDINEAU, phrase 2 |
19 | LA GREFFIÈRE |
Oh, je deviendrai furieuse, moi, je vous en avertis, prenez-y garde. |
Acte 2, sc. 3, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
20 | MADAME CARMIN |
Je ne puis pas ?tre de votre souper, je m'en retourne ? Paris, je viens prendre cong? de vous, mes chers enfants. |
Acte 2, sc. 4, MADAME CARMIN, phrase 1 |
21 | MADAME CARMIN |
On est ma?tre absolu dans le pays, premi?rement?: il n'y a, je crois, dans toute la Juridiction, ni Procureurs, ni Avocats, ni Conseillers m?me, et Monsieur le Pr?sident peut se vanter qu'il est lui seul toute la Justice?; cela est fort beau, Mesdames. |
Acte 2, sc. 4, MADAME CARMIN, phrase 1 |
22 | NAQUART |
C'est sous les auspices de Monsieur, Madame, que je prends la libert?? |
Acte 2, sc. 6, NAQUART, phrase 1 |
23 | NAQUART |
Que vous ayant adress? autrefois mes premiers hommages. |
Acte 2, sc. 6, NAQUART, phrase 1 |
24 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Ce premier danger est pass?, laissez courir ? Monsieur Naquart les risques d'un second. |
Acte 2, sc. 6, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
25 | LISETTE |
Je vais la chercher au plus vite pour lui apprendre cette bonne nouvelle?: que je vais la r?jouir?! |
Acte 2, sc. 6, LISETTE, phrase 2 |
26 | ANGÉLIQUE |
Non pas, s'il vous pla?t, je veux que vous m'?pousiez la premi?re?; ma tante a d?j? ?t? mari?e, c'est ? elle d'attendre. |
Acte 3, sc. 1, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
27 | ANGÉLIQUE |
Oh, pour cela, je suivrai son exemple, qu'il prenne bien garde ? ce qu'il fera. |
Acte 3, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
28 | NAQUART |
Laissez-moi lui parler, et allez nous attendre avec Lisette chez le Tabellion du Village?; vous y trouverez presque toute votre famille. |
Acte 3, sc. 3, NAQUART, phrase 1 |
29 | LA GREFFIÈRE |
Oh que oui. Je m'en vais lui faire prendre de bons consomm?s, de bons potages, et j'ai d?j? dit qu'on lui f?t de la ptisanne?; de la ptisanne, Comtin. |
Acte 3, sc. 5, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
30 | LA GREFFIÈRE |
Allons, mon cher Comtin, prenez place. |
Acte 3, sc. 6, LA GREFFIÈRE, phrase 2 |
31 | LE MAGISTER |
Tout notre monde est l?, Madame?; mais comme vela Monsieu le Tabellion qui viant avec une grosse compagnie vous apporter ? signer queuque chose?; afin de n'?tre pas interrompus, et de pas interrompre, j'attendrons que cela soit fait, si bon vous semble. |
Acte 3, sc. 9, LE MAGISTER, phrase 1 |
32 | NAQUART |
Pour moi, Madame, l'empressement que j'ai d'?tre votre neveu? |
Acte 3, sc. 10, NAQUART, phrase 1 |
33 | LA GREFFIÈRE |
Vous prenez le bon partI. ??, ne signez-vous pas aussi, Monsieur_le_Baron de Bo?tortu?? |
Acte 3, sc. 10, LA GREFFIÈRE, phrase 1 |
34 | NAQUART |
Vous en prendrez quatre, si bon vous semble. |
Acte 3, sc. 10, NAQUART, phrase 1 |
35 | MONSIEUR BLANDINEAU |
Et nous prendrons un Suisse ? frais communs, Madame_la_Comtesse?? |
Acte 3, sc. 10, MONSIEUR BLANDINEAU, phrase 1 |
36 |
PREMIÈRE PAYSANNE |
Qui lorsque le si?cle prend fin, |
Acte 4, sc. 1, v. 2 |