n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CASSANDRE |
Quel tourbillon fatal t'emporte en haute mer |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
CASSANDRE |
Si notre pied tremblant deçà delà porté |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
3 |
CASSANDRE |
Mais, ô Destin de fer, vous portiez le contraire. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
4 |
LE CHOEUR |
» Mais cil que l'on attend porte si peu d'atteinte, |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
5 |
LE CHOEUR |
Qu'un voleur vagabond l'apportât de si loin. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
6 |
HECTOR |
Porte de grands Guerriers une moisson fertile. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
7 |
HECTOR |
Ne veut déchoir du rang où mon bras l'a porté, |
Acte 1, sc. 2, v. 314 |
8 |
HECTOR |
Si je meurs au combat, supporte mon trépas ; |
Acte 1, sc. 2, v. 385 |
9 |
HECTOR |
» Se font par des transports hautains et vigoureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 406 |
10 |
NOURRICE |
L'ennui qui vous emporte ainsi comme un torrent |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
11 |
NOURRICE |
Un songe quel qu'il soit ne porte tant d'émoi. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
12 |
ANDROMAQUE |
Il a crié trois fois qu'on lui porte ses armes. |
Acte 2, sc. 1, v. 587 |
13 |
HECTOR |
Pourrez-vous supporter de voir votre maison |
Acte 2, sc. 1, v. 769 |
14 |
PRIAM |
Desquels on voit briller vos portes étoffées. |
Acte 2, sc. 1, v. 880 |
15 |
HECTOR |
» La valeur d'un grand Prince apporte de la peur. |
Acte 3, sc. 1, v. 983 |
16 |
HECTOR |
Il me plaît rapporter à ton affection |
Acte 3, sc. 1, v. 1000 |
17 |
ANTENOR |
Qui des camps opposés se portera le mieux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1024 |
18 |
ANTENOR |
Je t'en ferai rapport, afin que par conseil, |
Acte 3, sc. 1, v. 1027 |
19 |
LE CHOEUR |
Porte un large bouclier couvert à sept rebras : |
Acte 3, sc. 1, v. 1088 |
20 |
LE CHOEUR |
Et rapporté du double et cauteleux Ulysse |
Acte 3, sc. 1, v. 1097 |
21 |
HECTOR |
» Respire qui voudra dans le mort des portraits, |
Acte 3, sc. 1, v. 1159 |
22 |
LE CHOEUR |
Où court si tôt Hector transporté de colère ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1269 |
23 |
MESSAGER |
En porter à nos gens l'espoir et la nouvelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 1273 |
24 |
HÉLÈNE |
Qui porta ces malheurs, non pas ma volonté : |
Acte 3, sc. 1, v. 1363 |
25 |
ANDROMAQUE |
Auriez-vous su passer sans apporter un mal, |
Acte 4, sc. 1, v. 1451 |
26 |
ANDROMAQUE |
Par l'audace insensée où le porte son coeur |
Acte 4, sc. 1, v. 1467 |
27 |
ANDROMAQUE |
Ô support de nos Dieux follement espéré ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1515 |
28 |
LE CHOEUR |
» Et par ce vain transport s'en aigrit la colère |
Acte 4, sc. 1, v. 1521 |
29 |
LE CHOEUR |
Emporte ce qu'il trouve, et n'arrête ses pas |
Acte 4, sc. 1, v. 1535 |
30 |
ANDROMAQUE |
Si jusques au tombeau le désespoir m'emporte |
Acte 4, sc. 1, v. 1537 |
31 |
ANDROMAQUE |
Afin que s'il voulait s'emporter de colère, |
Acte 4, sc. 1, v. 1617 |
32 |
ANDROMAQUE |
Son transport et non lui maintenant la transgresse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1642 |
33 |
ANDROMAQUE |
N'importe par quel prix, mais qu'il soit racheté. |
Acte 4, sc. 1, v. 1660 |
34 |
ANDROMAQUE |
» Les coups des ennemis n'y portent point d'atteinte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1666 |
35 |
ANTENOR |
Et mon oeil est trompé s'il n'emporte une atteinte |
Acte 4, sc. 1, v. 1813 |
36 |
PRIAM |
Comme à ton sûr rapport ne m'a jamais trompé, |
Acte 4, sc. 1, v. 1827 |
37 |
PRIAM |
Dont le nom immortel en mille lieux porté. |
Acte 5, sc. 1, v. 1915 |
38 |
HECUBE |
Qui pour son seul repos supporte tant de peine ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1926 |
39 |
HECUBE |
Que t'apportait jadis ton bras victorieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1944 |
40 |
PRIAM |
» Car le flambeau de gloire à l'air étant porté |
Acte 5, sc. 1, v. 1971 |
41 |
PRIAM |
Son visage en apporte un certain préjugé. |
Acte 5, sc. 1, v. 2048 |
42 |
ANDROMAQUE |
Mais je ne puis connaître à qui plus il importe. |
Acte 5, sc. 1, v. 2053 |
43 |
MESSAGER |
Je suis bien malheureux d'apporter le message |
Acte 5, sc. 1, v. 2066 |
44 |
MESSAGER |
Comment est-ce Andromaque ? En quel point on l'emporte ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2085 |
45 |
HECUBE |
Ô rapport inhumain, dont je me sens frappée ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2089 |
46 |
PRIAM |
Ma gloire, mon support, mon salut et ma joie, |
Acte 5, sc. 1, v. 2097 |
47 |
PRIAM |
Que plus d'un corps humain la figure il ne porte ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2210 |
48 |
MESSAGER |
Du baudrier qu'il portait les attache à son char, |
Acte 5, sc. 1, v. 2251 |
49 |
HECUBE |
Avez porté ce Grec, ce meurtrier infidèle, |
Acte 5, sc. 1, v. 2257 |
50 |
ANDROMAQUE |
Ha, poure misérable, où la douleur t'emporte ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2345 |
51 |
ANDROMAQUE |
Qui jamais sur la tête ait porté le Laurier, |
Acte 5, sc. 1, v. 2352 |
52 |
ANDROMAQUE |
En porter la nouvelle à l'Esprit glorieux |
Acte 5, sc. 1, v. 2367 |