| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | SCARAMOUCHE |
Ce cabaretier est de mes amis ; et pour voir Élise, et se moquer de Calmar, il n'y a point de déguisement plus favorable. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
| 2 |
ARLEQUIN |
Oh ! Celle-ci ne cloche point, |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 3 |
ARLEQUIN |
Ou bien ne cloche qu'en ce point. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | CALMAR |
Élise ne se rend point aux fleurettes, aux cadeaux, ni aux fêtes ; il faut l'attaquer par les yeux, et les hommes aujourd'hui ne font donner les femmes dans le panneau, qu'en leur donnant dans la vue. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 2 |
|
|
|
|
| 5 | ARLEQUIN |
Point du tout. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 6 | ARLEQUIN |
Et non, Cervelle lunatique, non ; je ne veux point de toutes ces chansons en ique ; il me faut, te dis- je... |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 7 | COLOMBINE |
Point du tout, et c'est, je crois, Monsieur_Calmar. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 8 | COLOMBINE |
De toutes les Métamorphoses, après la Pluie d'or, il n'y en a point qui touche plus les femmes que celle du plumet ; et Monsieur_Calmar sent sort le Petit-maître à pleine gorge. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 3 |
| 9 | CALMAR |
Nous n'avons point si mauvaise mine, n'est-ce pas ? |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 2 |
| 10 | COLOMBINE |
Point du tout, Monsieur, c'est une fille qui rit ainsi de tout le monde. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
|
|
| 11 | JEANNETON |
Il n'est point de poule qui couve tant de poulets, comme vous voyez. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
|
| 12 | CALMAR |
Non, ceux à qui s'adresse cette chanson ne sont point mes confrères. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 1 |
| 13 | JEANNETON |
Je ne me moque point, vous allez voir si l'éventail n'est pas votre confrère dans toutes les règles. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
| 14 | ARLEQUIN |
Hé non, Messieurs, non, encore un coup, je ne sais point de nouvelles. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
| 15 | PIERROT |
Non, il n'est point chez nous de femmes de louage. |
Acte 3, sc. 1, PIERROT, phrase 1 |
|
| 16 | ARLEQUIN |
C'est que dans ton village il n'est point de plumets ; |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
|
|
| 17 | ARLEQUIN |
Non, Monsieur, Élise n'est point la matière de mes réflexions ; c'est la moins femme de toutes les femmes en inconstance. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 18 | ARLEQUIN |
Non, Monsieur, Élise ne sera point Calmardée. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 19 | LÉANDRE |
OuI, Élise ma maîtresse ; et c'est sur ce que l'on m'a mandé qu'elle était celle d'un nommé Calmar, que je suis venu savoir de ses nouvelles. Mais grâces au Ciel, c'est une fausse alarme, et Élise n'est point infidèle. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
|
Lexique d'un texte