| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PREMIER VALET |
Jusqu'aux plus sombres lieux le jour se communique. |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
| 2 |
LYCISCAS |
Je ne vous demande plus qu'un petit quart d'heure. |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 3 |
ARBATE |
Oui cette passion de toutes la plus belle |
Acte 2, sc. 1, v. 80 |
| 4 |
EURYALE |
Et de l'éclat pompeux des plus hautes vertus |
Acte 2, sc. 1, v. 162 |
| 5 |
ARBATE |
Que votre âme à ses voeux doit voir plus de lumière, |
Acte 2, sc. 1, v. 169 |
| 6 |
ARBATE |
Ne lui cachez donc plus le pouvoir de ses yeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 178 |
| 7 |
ARBATE |
Ne vous fait éprouver un destin plus propice, |
Acte 2, sc. 1, v. 185 |
| 8 |
EURYALE |
Il a plus de bon sens que tel qui rit de lui : |
Acte 2, sc. 1, v. 203 |
| 9 |
MORON |
Quatre livres d'encens, et deux veaux des plus gras. |
Acte 2, sc. 2, v. 219 |
| 10 |
THÉOCLE |
Mais dût votre courroux être plus grand qu'il n'est, |
Acte 2, sc. 3, v. 331 |
| 11 |
LA PRINCESSE |
Et que je fasse, enfin, mes plus fréquents emplois |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 12 |
LA PRINCESSE |
D'un étage plus haut accordez-moi la gloire, |
Acte 2, sc. 3, v. 348 |
| 13 |
LA PRINCESSE |
J'en ai mis bas, sans vous, de plus méchants que lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
| 14 |
MORON |
He ! A-t-on jamais vu de plus farouche esprit ? |
Acte 2, sc. 4, v. 358 |
| 15 |
EURYALE |
Non, ce n'est plus, Moron, ce que je veux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 367 |
| 16 |
MORON |
Ses doigts tout pleins de lait, et plus blancs mille fois |
Acte 3, sc. 1, v. 384 |
| 17 | MORON |
Elle a tout à fait l'air galant et la taille la plus mignonne du monde. |
Acte 3, sc. 2, MORON, phrase 10 |
| 18 |
CYNTHIE |
Est-il rien de plus beau que l'innocente flamme |
Acte 4, sc. 1, v. 425 |
| 19 | AGLANTE |
Pour moi, je tiens que cette passion est la plus agréable affaire de la vie? qu'il est nécessaire d'aimer pour vivre heureusement, et que tous les plaisirs sont fades, s'il ne s'y mêle un peu d'amour. |
Acte 4, sc. 1, AGLANTE, phrase 1 |
| 20 | CYNTHIE |
Madame, il est de certaines faiblesses qui ne sont point honteuses, et qu'il est beau même d'avoir dans les plus hauts degrés de gloire. |
Acte 4, sc. 1, CYNTHIE, phrase 2 |
| 21 | MORON |
Ma foi, Madame, je crois qu'après mon exemple il n'y a plus rien à dire, et qu'il ne faut plus mettre en doute le pouvoir de l'Amour. |
Acte 4, sc. 2, MORON, phrase 1 |
| 22 | MORON |
J'ai bravé ses armes assez longtemps, et fait de mon drôle comme un autre ; mais enfin ma fierté a baissé l'oreille, et vous avez une traîtresse qui m'a rendu plus doux qu'un agneau : après cela on ne doit plus faire aucun scrupule d'aimer, et puisque j'ai bien passé par là, il peut bien y en passer d'autres. |
Acte 4, sc. 2, MORON, phrase 2 |
| 23 | LA PRINCESSE |
L'autre, que je regarde l'hyménée ainsi que le trépas, et qu'il m'est impossible de forcer cette aversion naturelle : Me donner un mari, et me donner la mort, c'est une même chose ; mais votre volonté va la première, et mon obéissance m'est bien plus chère que ma vie[.] |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 24 |
SATYRE |
Celui qui vous a pris est bien plus pris que vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 440 |
| 25 | CYNTHIE |
Il sort vainqueur de cette course, mais je doute fort qu'il en sorte avec le même coeur qu'il y a porté : car enfin, vous lui avez tiré des traits dont il est difficile de se défendre, et sans parler de tout le reste, la grâce de votre danse, et la douceur de votre voix ont eu des charmes aujourd'hui à toucher les plus insensibles. |
Acte 6, sc. 1, CYNTHIE, phrase 2 |
| 26 | EURYALE |
Jamais son visage ne s'est paré de plus vives couleurs, ni ses yeux ne se sont armés de traits plus vifs et plus perçants. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 4 |
| 27 | EURYALE |
Enfin jamais âme n'a eu de plus puissantes émotions que la mienne, et j'ai pensé plus de vingt fois oublier ma résolution pour me jeter à ses pieds, et lui faire un aveu sincère de l'ardeur que je sens pour elle. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 7 |
| 28 | MORON |
C'est le plus orgueilleux petit vilain que vous ayez jamais vu. |
Acte 6, sc. 3, MORON, phrase 2 |
| 29 | MORON |
Nous n'avons point de marbre dans nos montagnes qui soit plus dur et plus insensible que lui. |
Acte 6, sc. 3, MORON, phrase 1 |
| 30 | EURYALE |
Non, Madame, rien n'est capable de toucher mon coeur,, ma liberté est la seule maîtresse à qui je consacre mes voeux ; et quand le Ciel emploierait ses soins à composer une beauté parfaite, quand il assemblerait en elle tous les dons les plus merveilleux et du corps et de l'âme, enfin quand il exposerait à mes yeux un miracle d'esprit, d'adresse et de beauté, et que cette personne m'aimerait avec toutes les tendresses imaginables, je vous l'avoue franchement je ne l'aimerais pas. |
Acte 6, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 31 | EURYALE |
Moron, je n'en puis plus, et je me suis fait des efforts étranges. |
Acte 6, sc. 4, EURYALE, phrase 2 |
| 32 | PHILIS |
Il y a longtemps que tes yeux me parlent ; mais je suis plus aise d'ouïr ta voix. |
Acte 7, sc. 1, PHILIS, phrase 3 |
| 33 | PHILIS |
En vérité, Tircis, il ne se peut rien de plus agréable, et tu l'emportes sur tous les rivaux que tu as. |
Acte 7, sc. 2, PHILIS, phrase 1 |
| 34 |
MORON |
En seras-tu plus grasse |
Acte 7, sc. 2, v. 466 |
| 35 | EURYALE |
Je le suis, à la vérité, et j'admire, Madame, comme le Ciel a pu former deux âmes aussi semblables en tout que les nôtres : deux âmes en qui l'on ait vu une plus grande conformité de sentiments, qui aient fait éclater, dans le même temps une résolution à braver les traits de l'Amour, et qui dans le même moment aient fait paraître une égale facilité à perdre le nom d'insensibles : car enfin, Madame, puisque votre exemple m'autorise, je ne feindrai point de vous dire que l'amour aujourd'hui s'est rendu maître de mon coeur, et qu'une des Princesses, vos cousines, l'aimable et belle Aglante, a renversé d'un coup d'oeil tous les projets de ma fierté. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 36 | LA PRINCESSE |
Moron, je n'en puis plus, et ce coup que je n'attendais pas, triomphe absolument de toute ma fermeté. |
Acte 8, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 37 | ARISTOMÈNE |
Madame, je viens à vos pieds rendre grâce à l'Amour de mes heureux destins, et vous témoigner avec mes transports, le ressentiment où je suis, des bontés surprenantes dont vous daignez favoriser le plus soumis de vos captifs. |
Acte 8, sc. 4, ARISTOMÈNE, phrase 1 |
| 38 | LA PRINCESSE |
J'ai vu toute la terre à mes pieds avec la plus grande insensibilité du monde ; les respects, les hommages et les soumissions n'ont jamais pu toucher mon âme, et la fierté et le dédain en auraient triomphé. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 8 |
| 39 | LA PRINCESSE |
Sors de mon coeur, qui que tu sois, ennemi qui te caches, attaque-moi visiblement, et deviens à mes yeux la plus affreuse bête de tous nos bois, afin que mon dard et mes flèches me puissent défaire de toi. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 13 |
| 40 | LA PRINCESSE |
Ô vous, admirables personnes, qui par la douceur de vos chants avez l'art d'adoucir les plus fâcheuses inquiétudes, approchez-vous d'ici de grâce, et tâchez de charmer avec votre musique le chagrin où je suis. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 14 |
| 41 |
PHILIS |
On m'a dit qu'il n'est point de passion plus belle, |
Acte 9, sc. 1, v. 478 |
| 42 | MORON |
Il m'a fallu tirer mes chausses au plus vite, et jamais vous n'avez vu un emportement plus brusque que le sien. |
Acte 10, sc. 1, MORON, phrase 2 |
| 43 | LA PRINCESSE |
Vous m'avez toujours témoigné une tendresse extrême, et je crois vous devoir bien plus par les bontés que vous m'avez fait voir, que par le jour que vous m'avez donné : mais si jamais pour moi vous avez eu de l'amitié, je vous en demande aujourd'hui la plus sensible preuve que vous me puissiez accorder ; c'est de n'écouter point, Seigneur, la demande de ce prince, et de ne pas souffrir que la Princesse Aglante soit unie avec lui. |
Acte 10, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 2 |
Lexique d'un texte