| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LÉLIE |
Aux voeux de son rival portera plus d'obstacle. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
LÉLIE |
Dis si les plus cruels et plus durs sentiments |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 3 |
LÉLIE |
Les moyens les plus prompts d'en faire ma conquête. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 4 |
MASCARILLE |
Et, ce qui plus le gêne et le rend misérable, |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
| 5 |
CÉLIE |
Mais je les sais comme elle, et d'un esprit plus doux, |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
| 6 |
MASCARILLE |
Que vos écarts d'esprit n'étonnent plus les gens. |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 7 |
MASCARILLE |
S'il n'est pas des plus beaux, il est désagréable. |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 8 |
MASCARILLE |
Ne vous regarde plus... |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
| 9 |
MASCARILLE |
Et ne nous chantez plus d'impertinents propos : |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
| 10 |
LÉLIE |
De ne me mêler plus de rien dire, ou rien faire. |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 11 |
MASCARILLE |
Et de plus, quand bien même il serait résolu, |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
| 12 |
ANSELME |
Que je suis débiteur d'une plus grande somme : |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 13 |
ANSELME |
Las ! Ne m'approchez pas de plus près, je vous prie ; |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
| 14 |
ANSELME |
Qu'on ne reçoit plus rien qui soit hors de soupçon : |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
| 15 |
ANSELME |
Et vous, mon brave escroc, vous ne tenez plus rien ; |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 16 |
MASCARILLE |
Je le donne en six coups au fourbe le plus brave, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 17 |
LÉLIE |
Et sois plus indulgent à ce peu d'imprudence, |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
| 18 |
LÉLIE |
Que les plus clairvoyants l'auraient cru véritable. |
Acte 2, sc. 6, v. 684 |
| 19 |
MASCARILLE |
Laissez-moi l'observer par des moyens plus doux ; |
Acte 2, sc. 7, v. 714 |
| 20 |
LÉANDRE |
J'ai su me l'assurer, et je n'ai plus de crainte ; |
Acte 2, sc. 7, v. 720 |
| 21 |
LÉANDRE |
Il n'est plus en pouvoir de me faire du mal. |
Acte 2, sc. 7, v. 722 |
| 22 |
MASCARILLE |
Fut-il jamais au monde un plus heureux garçon ! |
Acte 2, sc. 8, v. 786 |
| 23 |
TRUFALDIN |
Un seul moment plus tard tous vos pas étaient vains, |
Acte 2, sc. 10, v. 821 |
| 24 |
MASCARILLE |
Jamais, certes, jamais plus beau commencement, |
Acte 2, sc. 10, v. 833 |
| 25 |
MASCARILLE |
N'eut en si peu de temps plus triste événement. |
Acte 2, sc. 10, v. 834 |
| 26 |
LÉLIE |
Ah ! Je ne serai plus de tes plaintes l'objet. |
Acte 2, sc. 11, v. 838 |
| 27 |
LÉLIE |
Tu ne me diras plus, toi qui toujours me cries, |
Acte 2, sc. 11, v. 839 |
| 28 |
LÉLIE |
J'ai bien joué moi-même un tour des plus adroits. |
Acte 2, sc. 11, v. 841 |
| 29 |
MASCARILLE |
Celles de tous les gens du plus exquis savoir, |
Acte 2, sc. 11, v. 882 |
| 30 |
MASCARILLE |
Que sais-je, un, cent fois plus encore que je ne dis, |
Acte 2, sc. 11, v. 890 |
| 31 |
MASCARILLE |
Renverse en un moment les plus beaux édifices. |
Acte 3, sc. 1, v. 924 |
| 32 |
MASCARILLE |
Si je puis n'avoir plus cet obstacle à combattre : |
Acte 3, sc. 1, v. 935 |
| 33 |
LÉANDRE |
Mais c'est bien plus, j'ai su que tout ce beau mystère |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
| 34 |
MASCARILLE |
Et je ne vois pas lieu d'y prétendre plus rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 35 |
LÉANDRE |
Il est vrai, sa beauté n'est pas des plus communes ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1012 |
| 36 |
LÉLIE |
Et lui calomnier la plus rare vertu, |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 37 |
LÉLIE |
C'est me faire une plaie au plus tendre de l'âme ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1044 |
| 38 |
LÉLIE |
Puisque la chose est faite, il n'y faut plus penser : |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 39 |
MASCARILLE |
Que l'on trouve toujours plus prompts à dégainer, |
Acte 3, sc. 4, v. 1125 |
| 40 |
ERGASTE |
Il n'est rien plus certain ; quelqu'un de sa brigade, |
Acte 3, sc. 6, v. 1192 |
| 41 |
LÉLIE |
Je ne me sois non plus remué qu'une souche. |
Acte 3, sc. 6, v. 1204 |
| 42 |
MASCARILLE |
Vous n'imputerez plus l'erreur à la surprise : |
Acte 4, sc. 1, v. 1264 |
| 43 |
MASCARILLE |
Que l'on couchait en joue, et de plus d'un endroit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1270 |
| 44 |
MASCARILLE |
Mais que parti plus tôt, pour chose nécessaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1343 |
| 45 |
LÉLIE |
Va, va-t'en commencer, il ne me faut plus rien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1369 |
| 46 |
LÉLIE |
Oui, Seigneur Trufaldin : le plus gaillard du monde. |
Acte 4, sc. , v. 1396 |
| 47 |
LÉLIE |
Plus de dix mille fois. |
Acte 4, sc. , v. 1398 |
| 48 |
MASCARILLE |
Ah ! Vous avez plus faim que vous ne pensez pas. |
Acte 4, sc. , v. 1442 |
| 49 |
LÉLIE |
Mais n'appréhende plus, je reprends mes esprits, |
Acte 4, sc. , v. 1446 |
| 50 |
ANSELME |
J'en ai rougi pour vous, encore plus que pour moi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1465 |
| 51 |
ANSELME |
Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures. |
Acte 4, sc. 3, v. 1472 |
| 52 |
ANSELME |
Et la plus belle femme a très peu de défense, |
Acte 4, sc. 3, v. 1475 |
| 53 |
ANSELME |
Retirons-nous plus loin, de crainte qu'il n'en sorte |
Acte 4, sc. 3, v. 1492 |
| 54 |
LÉLIE |
Pourrait-on se forcer à plus de retenue ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1507 |
| 55 |
MASCARILLE |
Vous avez aux soupçons donné plus de matière, |
Acte 4, sc. 4, v. 1511 |
| 56 |
MASCARILLE |
Plus brusquement qu'un chat dessus une souris, |
Acte 4, sc. 4, v. 1525 |
| 57 |
TRUFALDIN |
Moins gros par l'un des bouts, mais plus que trente gaules |
Acte 4, sc. 5, v. 1555 |
| 58 |
MASCARILLE |
Pour vous donner chez lui plus aisément entrée. |
Acte 4, sc. 6, v. 1584 |
| 59 |
LÉLIE |
Ô ! Le plus malheureux de tous les misérables ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1612 |
| 60 |
LÉLIE |
Tu devais donc, pour toi, frapper plus doucement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1617 |
| 61 |
MASCARILLE |
Fut-il jamais destin plus brouillé que le nôtre ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1651 |
| 62 |
MASCARILLE |
Lorsqu'un rival s'éloigne, un autre plus funeste |
Acte 4, sc. 7, v. 1659 |
| 63 |
MASCARILLE |
Et du plus innocent, toujours à leur profit |
Acte 4, sc. 7, v. 1673 |
| 64 |
ANDRES |
Pour beaucoup plus de temps que je n'eusse auguré, |
Acte 5, sc. 2, v. 1722 |
| 65 |
LÉLIE |
Je l'ai déjà manquée, et même plusieurs coups. |
Acte 5, sc. 4, v. 1793 |
| 66 |
MASCARILLE |
Soit, vous aurez été bien plus heureux que sage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
| 67 |
LÉLIE |
C'est trop, je ne veux plus |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
| 68 |
MASCARILLE |
Il ne lui manque plus que de mourir, enfin, |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
| 69 |
MASCARILLE |
Plus l'obstacle est puissant, plus on reçoit de gloire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1864 |
| 70 |
CÉLIE |
Oui, s'il ne peut avoir plus de place en mon âme, |
Acte 5, sc. 7, v. 1879 |
| 71 |
MASCARILLE |
Mais je vais employer mes efforts plus puissants, |
Acte 5, sc. 7, v. 1889 |
| 72 |
HIPPOLITE |
Si vous leur dérobez leurs conquêtes plus belles |
Acte 5, sc. 8, v. 1895 |
| 73 |
MASCARILLE |
Pendant tout ce récit répétait plusieurs fois : |
Acte 5, sc. 9, v. 1978 |
| 74 |
MASCARILLE |
Mais dans Naples, hélas ! Je ne vous trouvai plus, |
Acte 5, sc. 9, v. 1993 |
| 75 |
MASCARILLE |
Enfin, pour retrancher ce que plus à loisir, |
Acte 5, sc. 9, v. 2001 |
| 76 |
MASCARILLE |
Il ne peut plus songer à se voir possesseur, |
Acte 5, sc. 9, v. 2006 |
| 77 |
MASCARILLE |
Et que lorsqu'à ses voeux on croit le plus d'obstacle, |
Acte 5, sc. 9, v. 2019 |
| 78 |
HIPPOLITE |
Que pour mon propre sort je n'en aurais pas plus. |
Acte 5, sc. 9, v. 2022 |
| 79 |
MASCARILLE |
Par un coup imprévu des destins les plus doux, |
Acte 5, sc. 11, v. 2049 |
Lexique d'un texte