Occurences de l'expression
peine
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA RENOMMÉE |
A peine y pourrons nous suffire |
Prologue, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
HIÉRAX |
N'égale point ma peine, |
Acte 2, sc. 3, v. 163 |
| 3 |
IO |
Je n'ai que trop de peine à ne le pas vouloir. |
Acte 3, sc. 2, v. 334 |
| 4 |
IRIS |
Mais je vous croirais avec peine. |
Acte 3, sc. 4, v. 356 |
| 5 |
JUNON |
Ne vous étonnez pas qu'on vous quitte avec peine, |
Acte 3, sc. 6, v. 428 |
| 6 |
ARGUS |
Un coeur ingrat vaut-il la peine |
Acte 4, sc. 2, v. 569 |
| 7 |
PAN |
Je n'aurai pas de peine |
Acte 4, sc. 6, v. 644 |
| 8 |
LA FURIE |
Crie je me fais de tes peines un spectacle charmant. |
Acte 5, sc. 2, v. 784 |
| 9 |
CHOEUR DES PEUPLES |
Ah ! Quelle peine |
Acte 5, sc. 2, v. 799 |
| 10 |
IO |
Ah ! Quelle peine |
Acte 5, sc. 2, v. 801 |
| 11 |
IO |
Ah ! Quelle peine ! |
Acte 5, sc. 2, v. 805 |
| 12 |
CHOEUR DES PEUPLES |
Ah ! quelle peine |
Acte 5, sc. 2, v. 806 |
| 13 |
IO |
Finissez mes jours et mes peines, |
Acte 5, sc. 6, v. 861 |
| 14 |
JUPITER |
Il ne m'est pas permis de finir votre peine |
Acte 6, sc. 2, v. 906 |
| 15 |
JUNON |
Nymphe, je veux finir votre peine éternelle |
Acte 6, sc. 3, v. 966 |
Nombre d'occurences de l'expression : peine
par acte et par personnage
ISIS (1687)
QUINAULT, Philippe | Prologue | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Total |
| LA RENOMMÉE, SUITE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA RENOMMÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| LE CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DEUX TRITONS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NEPTUNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA RENOMMÉE, NEPTUNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CALLIOPE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CALLIOPE, THALIE, APOLLON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MELPOMÈNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| THALIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| APOLLON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| HIÉRAX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PIRANTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| IO | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 |
| HIÉRAX, IO | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MICÈNE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MERCURE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES DIVINITÉS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ISIS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| JUPITER | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| IRIS | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| MERCURE, IRIS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| JUNON | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| IRIS, MERCURE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| HÉBÉ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DEUX NYMPHES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ARGUS | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| HIÉRAX, ARGUS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SYRINX, CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| HIÉRAX, ARGUS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES NYMPHES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SYRINX, CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SYRINX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DEUX BERGERS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PAN | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES NYMPHES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DOUBLE CHOEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TROUPE DE BERGERS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TROUPE DE SYLVAINS ET DE SATYRES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PAN, DEUX BERGERS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES PEUPLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA FURIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| IO, LA FURIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DES PEUPLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| CHOEUR DES CHABYLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PREMIER CONDUCTEUR DES CHABYLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SECOND CONDUCTEUR CHABYLES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES DEUX CONDUCTEURS | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES DEUX CONDUCTEURS, LE CHOEUR DES CHALYBES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR CHALYBES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA GUERRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LA FAMINE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| L INCENDIE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| L'INONDATION | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ENSEMBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES MALADIES VIOLENTES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES MALADIES LANGUISSANTES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOUS ENSEMBLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR, SUITE DES PARQUES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LES PARQUES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PARQUES, FURIE, CHOEUR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| JUPITER, JUNON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR, DIVINITES | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CHOEUR, PEUPLES, EGYPTE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| JUPITER, JUNON | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 1 | 1 | 3 | 2 | 6 | 2 | 15 |
Graphique
| Locuteurs | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| LA RENOMMÉE |  | |
| CALLIOPE, THALIE, APOLLON | |
| APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE | |
| HIÉRAX |  | |
| IO |  |  | |
| JUPITER |  | |
| IRIS | | |
| JUNON | | | |
| ARGUS |  | |
| MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS | |
| PAN | | |
| CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS | |
| TROUPE-DE-SYLVAINS-ET-DE-SATYRES | |
| LA FURIE | | |
| CHOEUR-DES-PEUPLES | | |
| PREMIER CONDUCTEUR DES CHABYLES | |
| SECOND-CONDUCTEUR-CHABYLES | |
| LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES | |
| LES DEUX CONDUCTEURS, LE CHOEUR DES CHALYBES | |
| CONDUCTEURS, CHOEURS-CHALYBES | |
| CHOEUR-DE-LA-SUITE-DES-PARQUES | |
| LES MALADIES LANGUISSANTES | |
| CHOEUR, SUITE DES PARQUES | |
Légende
| Prologue | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 |
| | | | | |
Lexique d'un texte