Occurences de l'expression

pe

dans ALZIRE de VOLTAIRE (1736)

Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	DON ALVARES	Je montrai le premier au peuple du Mexique	Acte 1, sc. 1, v. 10
2	DON ALVARES	Mais qui peut arr?ter l'abus de la victoire ?	Acte 1, sc. 1, v. 17
3	DON ALVARES	Consum? de travaux, appesanti par l'?ge,	Acte 1, sc. 1, v. 30
4	DON ALVARES	M?ritent peu, mon fils, qu'on veuille ?tre leur Ma?tre.	Acte 1, sc. 1, v. 34
5	DON GUSMAN	Au peuple am?ricain nous d?fendons l'entr?e :	Acte 1, sc. 1, v. 46
6	DON GUSMAN	Emp?chons, croyez-moi, que ce peuple orgueilleux,	Acte 1, sc. 1, v. 47
7	DON ALVARES	Qui de ce continent d?peuplent les rivages ?	Acte 1, sc. 1, v. 70
8	DON ALVARES	Dans un monde idol?tre, ? l'Europe inconnu,	Acte 1, sc. 1, v. 72
9	DON ALVARES	Et le nom de l'Europe et le nom catholique !	Acte 1, sc. 1, v. 74
10	DON ALVARES	Nous ?gorgeons ce peuple au lieu de le gagner ;	Acte 1, sc. 1, v. 80
11	DON ALVARES	Je me vis entour? par ce peuple en furie	Acte 1, sc. 1, v. 93
12	DON ALVARES	Au lieu de me frapper, embrassa mes genoux.	Acte 1, sc. 1, v. 99
13	DON ALVARES	Qu'un peuple de tyrans qui veut nous encha?ner	Acte 1, sc. 1, v. 103
14	DON ALVARES	Du peuple infortun? qu'ils ont nomm? sauvage.??	Acte 1, sc. 1, v. 106
15	ALVARES	J'en ai gagn? plus d'un, je n'ai forc? personne,	Acte 1, sc. 1, v. 133
16	DON GUSMAN	Ce don, cet heureux don de tout persuader,	Acte 1, sc. 1, v. 140
17	DON GUSMAN	Mais enfin je ne peux, m?me en voulant lui plaire,	Acte 1, sc. 1, v. 145
18	ALVARES	Les peuples incertains fixent les yeux sur elle :	Acte 1, sc. 1, v. 162
19	MONTEZE	Les noeuds qui vont unir l'Europe et ma patrie	Acte 1, sc. 2, v. 181
20	MONTEZE	Nous l'aimons dans toi seul, il s'est peint dans ton cour,	Acte 1, sc. 2, v. 192
21	MONTEZE	Va, je crois voir des cieux les peuples ?ternels,	Acte 1, sc. 2, v. 199
22	MONTEZE	Qu'? nos peuples grossiers ont transmis nos anc?tres.	Acte 1, sc. 4, v. 238
23	MONTEZE	Il t'appelle aux autels ; il r?gle ta conduite,	Acte 1, sc. 4, v. 249
24	MONTEZE	Par nos destins affreux que ta main peut changer,	Acte 1, sc. 4, v. 279
25	DON GUSMAN	J'ai suspendu ma loi, pr?te ? punir l'audace	Acte 1, sc. 5, v. 293
26	DON GUSMAN	Et je ne pensais pas, dans mes voeux satisfaits,	Acte 1, sc. 5, v. 299
27	ALZIRE	Il parle dans mes yeux, il est peint sur mon front.	Acte 1, sc. 5, v. 304
28	ALZIRE	Qui peut se d?guiser pourrait trahir sa foi,	Acte 1, sc. 5, v. 307
29	ALZIRE	C'est un art de l'Europe, il n'est pas fait pour moi.	Acte 1, sc. 5, v. 308
30	ALZIRE	Un rival au tombeau doit causer peu d'envie.	Acte 1, sc. 5, v. 318
31	ALZIRE	M?ritez, s'il se peut, un amour si fid?le.	Acte 1, sc. 5, v. 326
32	ZAMORE	Amis de qui l'audace, aux mortels peu commune,	Acte 2, sc. 1, v. 337
33	ZAMORE	Sans venger mon pays qu'a perdu sa fureur ?	Acte 2, sc. 1, v. 344
34	ZAMORE	Nous avons tout perdu, je suis priv? d'Alzire :	Acte 2, sc. 1, v. 350
35	AMERICAIN	?trangers, inconnus chez ce peuple farouche	Acte 2, sc. 1, v. 377
36	ZAMORE	De ces brigands d'Europe et de ces assassins,	Acte 2, sc. 1, v. 388
37	ZAMORE	De ce monde usurp? d?solateurs perfides,	Acte 2, sc. 1, v. 390
38	ZAMORE	Eh ! Qui peut t'inspirer cette auguste cl?mence !	Acte 2, sc. 2, v. 405
39	ZAMORE	Qui d?peuplent la terre et dont la barbarie	Acte 2, sc. 2, v. 409
40	ZAMORE	? qui le ciel permit d'emp?cher ton tr?pas ?	Acte 2, sc. 2, v. 428
41	ALVARES	La mort a respect? ces jours que je te dois,	Acte 2, sc. 2, v. 435
42	ZAMORE	Au devant de leur joug sans peine aurait vol? !	Acte 2, sc. 2, v. 440
43	ALVARES	T'engager ? penser, ? vivre comme lui !	Acte 2, sc. 2, v. 456
44	ALVARES	Qui vont joindre mon peuple ? tes concitoyens ;	Acte 2, sc. 2, v. 460
45	ZAMORE	Alvar?s est un dieu qui, parmi ces pervers,	Acte 2, sc. 3, v. 467
46	ZAMORE	Qu'il soit digne, s'il peut, d'un si vertueux p?re !	Acte 2, sc. 3, v. 470
47	ZAMORE	? jour ! ? doux espoir ? mon cour ?perdu !	Acte 2, sc. 3, v. 471
48	MONTEZE	Cacique malheureux ! Sur le bruit de ta perte,	Acte 2, sc. 4, v. 485
49	ZAMORE	Idoles de son peuple et que je foule aux pieds ?	Acte 2, sc. 4, v. 508
50	ZAMORE	Le temps ne peut jamais affaiblir les injures,	Acte 2, sc. 4, v. 510
51	MONTEZE	Que peuvent tes amis et leurs armes fragiles,	Acte 2, sc. 4, v. 517
52	ZAMORE	Moi fl?chir, moi ramper, lorsque je vis encore !	Acte 2, sc. 4, v. 526
53	ZAMORE	Attire ici l'Europe, et ne nous d?fend pas.	Acte 2, sc. 4, v. 536
54	ZAMORE	Mais pour venger enfin nos peuples abattus,	Acte 2, sc. 4, v. 539
55	ZAMORE	Que peux-tu dire, h?las !	Acte 2, sc. 4, v. 543
56	MONTEZE	Enfin, l'art d'?tre heureux, de penser, et de vivre.	Acte 2, sc. 4, v. 558
57	ZAMORE	Alzire est leur esclave ; et tu peux les louer !	Acte 2, sc. 4, v. 560
58	MONTEZE	Les vertus de l'Europe, et le dieu qu'elle adore !	Acte 2, sc. 4, v. 574
59	ZAMORE	Quelle est donc cette pompe, o? s'adressent tes pas ?	Acte 2, sc. 5, v. 592
60	ZAMORE	Apport? parmi nous par ces pers?cuteurs,	Acte 2, sc. 6, v. 607
61	ZAMORE	Qui poursuivent nos jours et corrompent nos moeurs ?	Acte 2, sc. 6, v. 608
62	AMERICAIN	Leurs mains vont se lever sur leurs pers?cuteurs :	Acte 2, sc. 6, v. 628
63	ZAMORE	De notre sort affreux le joug s'appesantit.	Acte 2, sc. 6, v. 647
64	ZAMORE	Ce que j'aime est peut-?tre en des mains que j'abhorre :	Acte 2, sc. 6, v. 649
65	ZAMORE	J'entends l'airain tonnant de ce peuple barbare :	Acte 2, sc. 6, v. 653
66	ZAMORE	Voyons si de ces lieux on peut au moins sortir ;	Acte 2, sc. 6, v. 655
67	ALZIRE	Peuvent percer ta tombe, et passer chez les morts ;	Acte 3, sc. 1, v. 666
68	ALZIRE	Permets ces noeuds cruels, ils m'ont assez co?t?.	Acte 3, sc. 1, v. 678
69	EMIRE	Monteze est appel? dans ce conseil fatal,	Acte 3, sc. 2, v. 690
70	ALZIRE	Ah ! Qu'avec assurance il peut se pr?senter !	Acte 3, sc. 3, v. 702
71	ALZIRE	Ce h?ros malheureux, peut ?tre est de mon sang.	Acte 3, sc. 3, v. 718
72	ALZIRE	Qui sait, si de sa perte il ne f?t pas t?moin ?	Acte 3, sc. 3, v. 720
73	ALZIRE	Il va percer mon cour et rouvrir ma blessure,	Acte 3, sc. 3, v. 723
74	ALZIRE	S'empare malgr? moi de mes sens ?perdus.	Acte 3, sc. 3, v. 725
75	ALZIRE	Zamore, je succombe ; ? peine je respire.	Acte 3, sc. 4, v. 730
76	ZAMORE	Tu n'es point devenue espagnole et perfide.	Acte 3, sc. 4, v. 755
77	ALZIRE	Frappe.	Acte 3, sc. 4, v. 760
78	ALZIRE	Frappe, je suis indigne, et du jour, et de toi.	Acte 3, sc. 4, v. 761
79	ZAMORE	Non, mais parle : aujourd'hui rien ne peut m'?tonner.	Acte 3, sc. 4, v. 765
80	ALZIRE	La douleur de ta perte ? leur dieu m'a donn?e,	Acte 3, sc. 4, v. 783
81	ALZIRE	Que je t'aimai toujours, que mon cour ?perdu,	Acte 3, sc. 4, v. 784
82	ALZIRE	Quand Monteze, Alvar?s, peut-?tre un dieu vengeur,	Acte 3, sc. 4, v. 793
83	ALZIRE	Nos peuples, nos tyrans, tous ont su que je t'aime,	Acte 3, sc. 4, v. 798
84	ZAMORE	Quoi ! Le ciel a permis,	Acte 3, sc. 5, v. 812
85	ZAMORE	Lui dont l'aspect ici te fait baisser les yeux.	Acte 3, sc. 5, v. 821
86	DON GUSMAN	Sans mon respect pour vous, e?t ?t? ma r?ponse.	Acte 3, sc. 5, v. 835
87	ALZIRE	Avant que de l'Europe on nous port?t des fers,	Acte 3, sc. 5, v. 848
88	ALZIRE	Le bruit de son tr?pas perdit cet univers.	Acte 3, sc. 5, v. 849
89	ALZIRE	Je connais mal peut-?tre une loi si nouvelle ;	Acte 3, sc. 5, v. 858
90	ALZIRE	Qui percera ce cour que l'on arrache ? lui ?	Acte 3, sc. 5, v. 865
91	ALZIRE	Perfide envers Zamore, ? Gusman infid?le,	Acte 3, sc. 5, v. 867
92	ALVARES	Respectez ses bienfaits, respectez sa mis?re.	Acte 3, sc. 5, v. 879
93	ALONZE	Et ce peuple autrefois, vil fardeau de la terre,	Acte 3, sc. 6, v. 894
94	ALZIRE	Un cour peut-il deux fois se donner en sa vie ?	Acte 3, sc. 7, v. 915
95	ALVARES	Son ?me ? la piti? se peut ouvrir encore.	Acte 3, sc. 7, v. 926
96	ALVARES	Vous, songez cependant qu'un p?re vous implore ;	Acte 4, sc. 1, v. 936
97	DON GUSMAN	Ah ! Vous percez le mien. Demandez-moi ma vie,	Acte 4, sc. 1, v. 940
98	ALVARES	Et la douceur peut tout sur notre volont?.	Acte 4, sc. 1, v. 958
99	ALVARES	Ne vous repentez point d'un amour l?gitime ;	Acte 4, sc. 1, v. 968
100	DON GUSMAN	Je veux bien pour un temps suspendre ma col?re,	Acte 4, sc. 1, v. 973
101	GUSMAN	Aimer, me repentir, ?tre r?duit encore	Acte 4, sc. 1, v. 976
102	GUSMAN	D'un de ces vils mortels en Europe ignor?s,	Acte 4, sc. 1, v. 978
103	GUSMAN	Qu'? peine du nom d'homme on aurait honor?s...	Acte 4, sc. 1, v. 979
104	ALZIRE	Si mon amant p?rit, est ce qui l'a perdu.	Acte 4, sc. 2, v. 987
105	ALZIRE	J'ai pens? qu'un guerrier, jaloux de sa puissance,	Acte 4, sc. 2, v. 992
106	ALZIRE	Peut mettre l'orgueil m?me ? pardonner l'offense :	Acte 4, sc. 2, v. 993
107	ALZIRE	Tu t'assures ma foi, mon respect, mon retour,	Acte 4, sc. 2, v. 998
108	ALZIRE	Peut-?tre une espagnole, e?t promis davantage.	Acte 4, sc. 2, v. 1001
109	DON GUSMAN	Eh bien ! Si les vertus peuvent tant sur votre ?me,	Acte 4, sc. 2, v. 1008
110	DON GUSMAN	De vous respecter plus, et de n'oser jamais	Acte 4, sc. 2, v. 1014
111	DON GUSMAN	S'il peut vous pardonner, est assez g?n?reux.	Acte 4, sc. 2, v. 1019
112	DON GUSMAN	Plus que vous ne pensez, je porte un coeur sensible,	Acte 4, sc. 2, v. 1020
113	ALZIRE	Ah ! Ne perds point de temps : tu balances encore !	Acte 4, sc. 3, v. 1032
114	EMIRE	Mais aurait-on jur? la perte de Zamore ?	Acte 4, sc. 3, v. 1033
115	EMIRE	Alvar?s aurait-il assez peu de cr?dit,	Acte 4, sc. 3, v. 1034
116	ALZIRE	Ils pensent que pour eux le ciel fit l'Am?rique,	Acte 4, sc. 3, v. 1037
117	ALZIRE	Conseil de meurtriers ! Gusman ! Peuple barbare !	Acte 4, sc. 3, v. 1040
118	EMIRE	Votre gloire est perdue, et cette honte extr?me...	Acte 4, sc. 3, v. 1052
119	ALZIRE	Tout est perdu pour toi, tes tyrans sont vainqueurs,	Acte 4, sc. 4, v. 1062
120	ALZIRE	Pars, ne perds point de temps, prends ce soldat pour guide.	Acte 4, sc. 4, v. 1064
121	ALZIRE	L'Am?rique t'appelle, et la nuit te seconde ;	Acte 4, sc. 4, v. 1069
122	ZAMORE	Quel fant?me d'Europe a fascin? ta vue ?	Acte 4, sc. 4, v. 1089
123	ZAMORE	Ta promesse est ton crime, elle est ma perte, adieu.	Acte 4, sc. 4, v. 1095
124	ZAMORE	Peux-tu m?ler l'amour ? ces moments d'horreurs ?	Acte 4, sc. 4, v. 1107
125	ALZIRE	Ce jour, ce jour pour moi ne peut ?tre qu'horrible.	Acte 4, sc. 5, v. 1116
126	ALZIRE	Je connais peu tes lois. Ta main du haut des cieux,	Acte 4, sc. 5, v. 1118
127	ALZIRE	Perce ? peine un nuage ?paissi sur mes yeux :	Acte 4, sc. 5, v. 1119
128	ALZIRE	Le bruit redouble ; on vient. Ah ! Zamore est perdu.	Acte 4, sc. 5, v. 1130
129	EMIRE	Ah ! N'esp?rez plus rien, sa perte est infaillible,	Acte 4, sc. 6, v. 1133
130	EMIRE	Je l'appelais en vain de la voix et des yeux,	Acte 4, sc. 6, v. 1142
131	EMIRE	Il m'?chappe, et soudain j'entends des cris affreux,	Acte 4, sc. 6, v. 1143
132	ALZIRE	Je peux mourir.	Acte 4, sc. 6, v. 1147
133	ALZIRE	Viens, si la mort m'attend, viens j'ob?is sans peine.	Acte 4, sc. 7, v. 1157
134	MONTEZE	? peine entre ses mains j'aper?ois une ?p?e :	Acte 5, sc. 2, v. 1173
135	MONTEZE	L'attaquer, le frapper, n'est pour lui qu'un moment.	Acte 5, sc. 2, v. 1175
136	MONTEZE	On vole ? ton ?poux, on rappelle sa vie,	Acte 5, sc. 2, v. 1185
137	MONTEZE	Tout le peuple ? grands cris demande ton supplice,	Acte 5, sc. 2, v. 1188
138	MONTEZE	Je le souhaite ainsi, je le crois, cependant	Acte 5, sc. 2, v. 1194
139	MONTEZE	On va te condamner, tu vas perdre la vie	Acte 5, sc. 2, v. 1196
140	ALZIRE	Je ne peux excuser ni bl?mer son courage.	Acte 5, sc. 2, v. 1205
141	ALZIRE	Me permettait la mort, la mort mon seul asile.	Acte 5, sc. 3, v. 1213
142	ALZIRE	Ce peuple de vainqueurs arm? de son tonnerre,	Acte 5, sc. 3, v. 1216
143	ALZIRE	A-t-il le droit affreux de d?peupler la Terre ?	Acte 5, sc. 3, v. 1217
144	ALZIRE	Je ne pourrai sur moi permettre ? mon courage	Acte 5, sc. 3, v. 1220
145	ALZIRE	Ce que sur l'Univers, il permet ? sa rage ;	Acte 5, sc. 3, v. 1221
146	ZAMORE	C'est moi qui t'ai perdue, et tu p?ris pour moi.	Acte 5, sc. 4, v. 1234
147	ALZIRE	Est le seul o? mon cour peut t'aimer sans remords.	Acte 5, sc. 4, v. 1239
148	ALZIRE	J'ai respect? ton fils, et ce cour g?missant,	Acte 5, sc. 5, v. 1266
149	ALZIRE	Que je sois de ton peuple applaudie ou bl?m?e,	Acte 5, sc. 5, v. 1268
150	ALVARES	Qui demande vengeance ? mon ?me ?perdue,	Acte 5, sc. 5, v. 1280
151	ALVARES	J'appelle encor d'un nom qui fait couler nos pleurs,	Acte 5, sc. 5, v. 1283
152	ALVARES	Il faut perdre ? la fois par des coups inou?s,	Acte 5, sc. 5, v. 1286
153	ALVARES	Zamore, tu peux tout.	Acte 5, sc. 5, v. 1292
154	ZAMORE	Je peux sauver Alzire ?	Acte 5, sc. 5, v. 1292
155	ALVARES	Tu peux changer d'un mot et son sort et le tien ;	Acte 5, sc. 5, v. 1294
156	ALVARES	Les traits de la vengeance en leurs mains suspendus	Acte 5, sc. 5, v. 1302
157	ALZIRE	Je reconnus son dieu : tu peux de ma jeunesse	Acte 5, sc. 5, v. 1332
158	ALVARES	Cruels, ainsi tous deux vous voulez votre perte !	Acte 5, sc. 5, v. 1348
159	ALONZE	Du peuple qui l'aimait, une troupe en furie,	Acte 5, sc. 6, v. 1353
160	GUSMAN	Le ciel qui veut ma mort et qui l'a suspendue,	Acte 5, sc. 7, v. 1364
161	GUSMAN	Ne peut payer le sang, dont ma main s'est rougie.	Acte 5, sc. 7, v. 1373
162	GUSMAN	Vis, superbe ennemi, sois libre, et te souviens,	Acte 5, sc. 7, v. 1378
163	ZAMORE	Quoi, tu veux me former moi-m?me au repentir !	Acte 5, sc. 7, v. 1390
164	DON GUSMAN	De mon nom, s'il se peut, b?nissez la m?moire.	Acte 5, sc. 7, v. 1397
165	DON GUSMAN	Zamore est votre fils, et r?pare ma perte.	Acte 5, sc. 7, v. 1401
166	ALZIRE	Succombe au repentir dont elle est d?vor?e.	Acte 5, sc. 7, v. 1413
167	ALVARES	Aux volont?s d'un dieu, qui frappe, et qui pardonne.	Acte 5, sc. 7, v. 1421

Nombre d'occurences de l'expression : pe
par acte et par personnage

ALZIRE (1736) VOLTAIRE	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
DON ALVARES	12	0	0	0	0	12
DON GUSMAN	6	0	1	6	2	15
ALVARES	2	3	2	3	8	18
MONTEZE	6	4	0	0	6	16
ALZIRE	5	0	20	17	11	53
GUSMAN	0	0	0	3	3	6
ZAMORE	0	26	4	3	3	36
AMERICAIN	0	2	0	0	0	2
GARDE	0	0	0	0	0	0
EMIRE	0	0	1	6	0	7
CEPHANE	0	0	0	0	0	0
ALONZE	0	0	1	0	1	2
Total	31	35	29	38	34	167