| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MÉLISSE |
La voix des oiseaux nous appelle. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
PALÈS, MÉLISSE |
Ne perdons pas un seul moment |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
L'ENVIE |
Excitez contre lui mille vapeurs mortelles : |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 4 |
MÉLISSE |
Rien ne doit plus faire peur. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 5 |
PALÈS |
De superbes autels. |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 6 |
LE CHOEUR |
Respectons sa pr?sence |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 7 |
LE SOLEIL |
Ce n'est point par l'?clat d'un pompeux sacrifice, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 8 |
LE SOLEIL |
Que je me plais ? voir mes soins recompens?s ; |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 9 |
PALÈS, MÉLISSE |
Sont perdus sans les Amours. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 10 |
PALÈS, MELISSE, PAN |
Heureux qui peut plaire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 11 |
ARCHAS |
Peut-on mieux faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 12 |
ARCHAS |
Peut-on mieux faire |
Acte 1, sc. 1, v. 120 |
| 13 |
ARCHAS |
Sa peine enchante, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 14 |
ARCHAS |
Et quelque peur d'amoureuse folie |
Acte 1, sc. 1, v. 132 |
| 15 |
PREMIER PRINCE TYRIEN |
Et cependant, Seigneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 145 |
| 16 |
CADMUS |
Sans trouver Europe ma Soeur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 148 |
| 17 |
PREMIER PRINCE TYRIEN |
Est peut-?tre l'Amour. |
Acte 2, sc. 1, v. 156 |
| 18 |
CADMUS |
Qui peut n'en pas ?tre enchant? ? |
Acte 2, sc. 1, v. 163 |
| 19 |
CADMUS |
O? sont nos africains ? Que leur troupe s'avance : |
Acte 2, sc. 2, v. 180 |
| 20 |
ARBAS |
Pensent que la Raison doit ?tre au-dessous d'eux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 191 |
| 21 |
ARBAS |
J'ai pest? contre lui, j'ai vomi des injures, |
Acte 2, sc. 2, v. 193 |
| 22 |
CADMUS |
On doit toujours respect aux rois. |
Acte 2, sc. 2, v. 195 |
| 23 |
CADMUS |
S'il ne m'est pas permis de lui parler moi-m?me |
Acte 2, sc. 2, v. 204 |
| 24 |
AGLANTE |
On a beau fuir l'Amour, on ne peut l'?viter, |
Acte 2, sc. 3, v. 229 |
| 25 |
AGLANTE |
On s'?pargne bien de la peine, |
Acte 2, sc. 3, v. 231 |
| 26 |
CHARITE |
La peine d'aimer est charmante, |
Acte 2, sc. 3, v. 233 |
| 27 |
CHARITE |
Il fait plus de peur que de mal. |
Acte 2, sc. 3, v. 237 |
| 28 |
HERMIONE |
Je fr?mis quand j'y pense, |
Acte 2, sc. 3, v. 240 |
| 29 |
LA NOURRICE |
Personne cependant n'ose vous secourir. |
Acte 2, sc. 3, v. 252 |
| 30 |
PREMIER AFRICAIN |
Il n'exempte personne |
Acte 2, sc. 4, v. 262 |
| 31 |
DEUXIÈME AFRICAIN |
Deux amants peuvent feindre |
Acte 2, sc. 4, v. 268 |
| 32 |
LE GÉANT |
Il est temps de finir ma peine |
Acte 2, sc. 4, v. 284 |
| 33 |
CADMUS |
Rien ne me peut ?pouvanter : |
Acte 2, sc. 5, v. 319 |
| 34 |
PALLAS |
Qui peut ?tre contre l'Amour |
Acte 2, sc. 6, v. 334 |
| 35 |
CADMUS |
Entre deux d??t?s qui suspendent mes voeux, |
Acte 2, sc. 6, v. 340 |
| 36 |
CADMUS |
Mais je suis l'Amour qui m'appelle. |
Acte 2, sc. 6, v. 342 |
| 37 |
ARBAS |
Te co?terait-il tant de l'affliger un peu ? |
Acte 3, sc. 1, v. 369 |
| 38 |
CHARITE |
Quand il faut se quitter, un peu d'indiff?rence |
Acte 3, sc. 1, v. 374 |
| 39 |
ARBAS |
Que ton barbare coeur perdit sa duret?. |
Acte 3, sc. 1, v. 377 |
| 40 |
CHARITE |
Gu?ris-toi, si tu peux, |
Acte 3, sc. 1, v. 388 |
| 41 |
LA NOURRICE |
Dont rien ne te dispense. |
Acte 3, sc. 2, v. 413 |
| 42 |
LA NOURRICE |
Ne crains pas que je te rappelle ! |
Acte 3, sc. 3, v. 416 |
| 43 |
LA NOURRICE |
Est-ce ? vous, peite Mignonne, |
Acte 3, sc. 3, v. 426 |
| 44 |
CHARITE |
N'a-t-on point de bons sens qu'en perdant la jeunesse ? |
Acte 3, sc. 3, v. 433 |
| 45 |
LA NOURRICE |
Je souffre peu que l'on me blesse : |
Acte 3, sc. 3, v. 439 |
| 46 |
CHARITE |
Je respecte trop tes vieux ans. |
Acte 3, sc. 3, v. 442 |
| 47 |
CADMUS |
Je veux vous d?livrer, ou me perdre moi-m?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 449 |
| 48 |
HERMIONE |
Eh ! Que peut la valeur humaine |
Acte 3, sc. 4, v. 454 |
| 49 |
CADMUS |
Vous m'aimez, il suffit, ne soyez point en peine ? |
Acte 3, sc. 4, v. 459 |
| 50 |
CADMUS |
Mon destin, tel qu'il soit, ne peut ?tre que doux. |
Acte 3, sc. 4, v. 460 |
| 51 |
HERMIONE |
Mon amour me dit trop que vous perdrez le jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 484 |
| 52 |
HERMIONE |
N'as-tu point piti? de nos peines ? |
Acte 3, sc. 5, v. 501 |
| 53 |
L'AMOUR |
Calme tes d?plaisirs, dissipe tes alarmes, |
Acte 3, sc. 6, v. 505 |
| 54 |
L'AMOUR |
On aime sans peines, |
Acte 3, sc. 6, v. 516 |
| 55 |
L'AMOUR |
Sans rien aimer on ne peut ?tre heureux. |
Acte 3, sc. 6, v. 524 |
| 56 |
HERMIONE |
Peut-?tre ce que j'aime |
Acte 3, sc. 6, v. 530 |
| 57 |
DEUXIÈME PRINCE TYRIEN |
As-tu peur du dragon de Mars ? |
Acte 4, sc. 1, v. 534 |
| 58 |
ARBAS |
C'est peut-?tre vous qui tremblez ? |
Acte 4, sc. 1, v. 550 |
| 59 |
ARBAS |
On se soulage quand on peste, |
Acte 4, sc. 1, v. 553 |
| 60 |
ARBAS |
Et l'on ne saurait trop pester contre l'Amour. |
Acte 4, sc. 1, v. 554 |
| 61 |
ARBAS |
Qu'on a peine ? donner du courage en tremblant |
Acte 4, sc. 2, v. 565 |
| 62 |
CADMUS |
Je regarde partout, et je n'aper?ois rien. |
Acte 4, sc. 3, v. 578 |
| 63 |
CADMUS |
Si je puis l'adoucir, rien ne peut me troubler. |
Acte 4, sc. 3, v. 596 |
| 64 |
ARBAS |
Non, je le vois perc?, son sang coule, ah ! Le tra?tre ! |
Acte 4, sc. 4, v. 606 |
| 65 |
ARBAS |
Vous venez un peu tard, le p?ril est pass?. |
Acte 4, sc. 5, v. 612 |
| 66 |
ARBAS |
Que je ne puis encore m'exprimer qu'avec peine. |
Acte 4, sc. 5, v. 619 |
| 67 |
ARBAS |
On fait le brave ? peu de frais. |
Acte 4, sc. 5, v. 627 |
| 68 |
PREMIER PRINCE TYRIEN |
On prend peu garde ? toi ; Cadmus nous rend justice, |
Acte 4, sc. 5, v. 628 |
| 69 |
LE GRAND SACRIFICATEUR |
Mars ! ? toi qui peux |
Acte 4, sc. 6, v. 630 |
| 70 |
MARS |
Qu'il ach?ve, s'il peut, de m?riter mon choix ! |
Acte 4, sc. 7, v. 677 |
| 71 |
MARS |
Un vain respect ne peut me plaire, |
Acte 4, sc. 7, v. 678 |
| 72 |
ARBAS |
Et vous ne songez pas, peut-?tre, |
Acte 5, sc. 1, v. 690 |
| 73 |
CADMUS |
Je ne veux exposer personne |
Acte 5, sc. 1, v. 692 |
| 74 |
L'AMOUR |
Ce que peut un grand coeur second? par l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 716 |
| 75 |
L'AMOUR, CADMUS |
Ce que peut un grand coeur second? par l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 720 |
| 76 |
CADMUS |
Vos premiers respects lui sont d?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 728 |
| 77 |
LE GÉANT |
Qu'on le perce de tous c?t?s ! |
Acte 5, sc. 5, v. 743 |
| 78 |
PALLAS |
Cadmus fermez les yeux. Perfides arr?tez. |
Acte 5, sc. 5, v. 744 |
| 79 |
PALLAS |
Je vais te pr?parer un superbe Palais : |
Acte 5, sc. 5, v. 750 |
| 80 |
HERMIONE, CADMUS |
Ah ! Que le souvenir des peines |
Acte 5, sc. 6, v. 771 |
| 81 |
CADMUS |
Que sert dans ce palais la pompe qu'on pr?pare ? |
Acte 6, sc. 1, v. 784 |
| 82 |
CADMUS |
Tout espoir est perdu pour nous ? |
Acte 6, sc. 1, v. 785 |
| 83 |
JUPITER |
Apr?s tant de peines cruelles, |
Acte 6, sc. 3, v. 804 |
| 84 |
TOUS LES CHOEURS |
Apr?s tant de peines cruelles, |
Acte 6, sc. 3, v. 808 |
| 85 |
LES CHOEURS |
Apr?s tant de peines cruelles, |
Acte 6, sc. 3, v. 823 |
| 86 |
CHARITE |
L'Amour suivant vos peines, |
Acte 6, sc. 3, v. 852 |
| 87 |
CHARITE |
Qui peut toucher une ?me |
Acte 6, sc. 3, v. 860 |
| 88 |
TOUS LES CHOEURS |
Apr?s tant de peines cruelles, |
Acte 6, sc. 3, v. 867 |
Lexique d'un texte