n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TEMPS |
En vain j'ai respect? la c?l?bre m?moire |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
2 |
TEMPS |
Du sort des noms communs ont ?t? dispens?s : |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
3 |
TEMPS |
La saison des frimas peut-elle nous offrir |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
4 |
TEMPS, FLORE |
Rien ne peut l'arr?ter |
Prologue, sc. 1, v. 31 |
5 |
TEMPS, FLORE |
Quand la gloire l'appelle. |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
6 |
MELPOMENE |
Et de ses spectacles pompeux. |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
7 |
IRIS |
Rendez-vous, s'il se peut, dignes de ses regards ; |
Prologue, sc. 1, v. 53 |
8 |
MELPOMENE, FLORE |
Rendons-nous, s'il se peut, dignes de ses regards ; |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
9 |
ATYS |
Mille peuples seront jaloux |
Acte 2, sc. 1, v. 72 |
10 |
ATYS |
Le soleil peint nos champs des plus vives couleurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 77 |
11 |
ATYS |
Au moins leurs peines sont l?g?res. |
Acte 2, sc. 2, v. 90 |
12 |
IDAS |
On ne peut refuser son coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 93 |
13 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS,DORIS |
Quels honneurs ! Quels respects ne doit-on point lui rendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 122 |
14 |
SANGARIDE |
Peut-on ?tre insensible aux plus charmants appas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 150 |
15 |
SANGARIDE |
Je te fie un secret qui n'est su de personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 173 |
16 |
SANGARIDE |
J'appelle ma raison, j'anime mon courage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 184 |
17 |
DORIS |
Aux d?pens des amants fid?les. |
Acte 2, sc. 4, v. 192 |
18 |
DORIS |
Mais vous vous exposez ? des peines cruelles. |
Acte 2, sc. 4, v. 193 |
19 |
SANGARIDE, DORIS |
Un amour malheureux qu'on nous peut reprocher, |
Acte 2, sc. 4, v. 203 |
20 |
ATYS |
Non, rien ne me peut secourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 230 |
21 |
ATYS |
Si je vous perds, et si je meurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 246 |
22 |
SANGARIDE |
C'est peu de perdre en moi ce qui vous a charm?, |
Acte 2, sc. 6, v. 248 |
23 |
SANGARIDE |
Vous me perdez, Atys, et vous ?tes aim?. |
Acte 2, sc. 6, v. 249 |
24 |
ATYS |
Le bonheur que je perds doit redoubler ma rage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 253 |
25 |
ATYS |
Mais n'importe, aimez-moi, s'il se peut, d'avantage, |
Acte 2, sc. 6, v. 254 |
26 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
?coutez un peuple fid?le |
Acte 2, sc. 7, v. 292 |
27 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
Qui vous appelle, |
Acte 2, sc. 7, v. 293 |
28 |
CYBÈLE |
Je re?ois vos respects ; j'aime ? voir les honneurs |
Acte 2, sc. 8, v. 300 |
29 |
CELAENUS |
J'ai bien peur que le ciel n'ait pu voir sans envie |
Acte 3, sc. 1, v. 333 |
30 |
CELAENUS |
On ne peut bien aimer sans ?tre un peu jaloux. |
Acte 3, sc. 1, v. 338 |
31 |
CELAENUS |
Tu peux me rassurer, Atys, je te veux croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 342 |
32 |
CELAENUS |
Ne me d?guise point ce que tu peux conna?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 347 |
33 |
CELAENUS |
La gloire et le devoir auront tout fait, peut-?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 350 |
34 |
CYBÈLE |
Un peuple renomm? s'est mis sous votre loi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 370 |
35 |
CELAENUS |
? peine tout le mien peut suffire ? l'amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 395 |
36 |
CYBÈLE |
De l'honneur ?clatant o? ma faveur l'appelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 397 |
37 |
CYBÈLE |
J'ai fait encor pour lui plus que tu ne peux croire. |
Acte 3, sc. 3, v. 400 |
38 |
CYBÈLE |
O? peut-on jamais ?tre mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 410 |
39 |
CYBÈLE |
Pour Atys, pour son coeur, je quitte tout sans peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 430 |
40 |
CYBÈLE |
S'il m'oblige ? descendre, un doux penchant m'entra?ne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 431 |
41 |
CYBÈLE |
Que les plus doux z?phyrs, que les peuples divers, |
Acte 3, sc. 3, v. 439 |
42 |
CYBÈLE |
Atys doit dispenser mes lois, |
Acte 3, sc. 3, v. 444 |
43 |
LES CHOEURS |
Atys doit dispenser ses lois, |
Acte 3, sc. 4, v. 448 |
44 |
ATYS |
Je perds l'unique bien qui peut combler mes voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 468 |
45 |
IDAS |
Peut-on ici parler sans feindre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 472 |
46 |
IDAS, DORIS |
Elle ne peut vivre |
Acte 4, sc. 2, v. 482 |
47 |
ATYS |
Qui peut la d?gager du devoir qui la presse ? |
Acte 4, sc. 2, v. 484 |
48 |
ATYS |
Mais quoi, trahir le roi ! Tromper son esp?rance ! |
Acte 4, sc. 2, v. 489 |
49 |
ATYS |
De tant de biens re?us est-ce la r?compense ? |
Acte 4, sc. 2, v. 490 |
50 |
IDAS, DORIS |
L'amour dispense |
Acte 4, sc. 2, v. 493 |
51 |
IDAS, DORIS |
Qu'il en co?te un peu d'innocence. |
Acte 4, sc. 2, v. 496 |
52 |
ATYS |
Je souhaite, je crains, je veux, je me repends. |
Acte 4, sc. 2, v. 497 |
53 |
IDAS, DORIS |
Verrez-vous un rival heureux ? vos d?pends ? |
Acte 4, sc. 2, v. 498 |
54 |
ATYS |
Puisque tu ne peux me d?fendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 515 |
55 |
ATYS |
Il faut laisser suspendre |
Acte 4, sc. 3, v. 521 |
56 |
PHOBETOR |
Il n'est permis qu'au bruit des eaux |
Acte 4, sc. 4, v. 531 |
57 |
MORPHÉE |
?coute, ?coute Atys la gloire qui t'appelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 535 |
58 |
PHANTASE |
Des peines d'une longue attente ! |
Acte 4, sc. 4, v. 550 |
59 |
ATYS |
Les songes sont trompeurs, et je ne les crois pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 590 |
60 |
ATYS |
Les plaisirs et les peines |
Acte 4, sc. 5, v. 591 |
61 |
CYBÈLE |
L'amour peut emprunter leur voix, |
Acte 4, sc. 5, v. 596 |
62 |
CYBÈLE |
Je vous demande un coeur qui d?pend de lui-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 602 |
63 |
ATYS |
Doit s'assurer toujours de mon respect extr?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 604 |
64 |
CYBÈLE |
Ils se lassent souvent d'?tre trop respect?s, |
Acte 4, sc. 5, v. 607 |
65 |
CYBÈLE |
Cyb?le en sa faveur ne peut rien refuser. |
Acte 4, sc. 6, v. 627 |
66 |
CYBÈLE |
Son coeur seul peut suffire. |
Acte 4, sc. 6, v. 637 |
67 |
CYBÈLE |
Qu'Atys dans ses respects m?l? d'indiff?rence ! |
Acte 4, sc. 7, v. 643 |
68 |
CYBÈLE |
Et souvent le respect et la reconnaissance |
Acte 4, sc. 7, v. 646 |
69 |
MÉLISSE |
Sait peu comment l'amour s'exprime. |
Acte 4, sc. 7, v. 651 |
70 |
CYBÈLE |
Sangaride est aimable, Atys peut tout charmer, |
Acte 4, sc. 7, v. 652 |
71 |
CYBÈLE |
Rien n'est si trompeur que l'estime : |
Acte 4, sc. 7, v. 658 |
72 |
MÉLISSE |
On abuse avec peine |
Acte 4, sc. 7, v. 665 |
73 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 670 |
74 |
CYBÈLE |
Je n'en demande qu'un, il a peine ? se rendre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 673 |
75 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 677 |
76 |
CYBÈLE |
C'est donc pour me frapper des plus funestes coups, |
Acte 4, sc. 8, v. 681 |
77 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 684 |
78 |
IDAS |
D'o? vient votre peine nouvelle ? |
Acte 5, sc. 1, v. 685 |
79 |
DORIS, IDAS |
Qui peut encor redoubler vos ennuis ? |
Acte 5, sc. 1, v. 687 |
80 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 690 |
81 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 694 |
82 |
DORIS, IDAS |
Il nous montrait tant?t un peu d'incertitude ; |
Acte 5, sc. 1, v. 696 |
83 |
DORIS, IDAS |
Peut-on changer si t?t quand l'amour est extr?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 703 |
84 |
SANGARIDE |
J'accepterai sans peine un glorieux ?poux, |
Acte 5, sc. 1, v. 709 |
85 |
DORIS, IDAS |
Peut-on changer si t?t quand l'amour est extr?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 711 |
86 |
SANGARIDE |
Trop heureux un coeur qui peut croire |
Acte 5, sc. 1, v. 714 |
87 |
SANGARIDE |
R?parez, s'il se peut, les maux qu'amour m'a fait, |
Acte 5, sc. 1, v. 718 |
88 |
DORIS, IDAS |
Si t?t qu'on l'a rappelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 726 |
89 |
SANGARIDE, DORIS, IDAS |
Qu'on a peine ? s'en d?gager ! |
Acte 5, sc. 1, v. 732 |
90 |
CELAENUS |
D'o? d?pend la douceur du reste de ma vie : |
Acte 5, sc. 2, v. 739 |
91 |
SANGARIDE |
Seigneur, j'ob?irai, je d?pends de mon p?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 746 |
92 |
SANGARIDE |
Ce n'est point la grandeur qui me peut ?blouir. |
Acte 5, sc. 2, v. 749 |
93 |
CELAENUS |
Toi qui fus t?moin de ma peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 759 |
94 |
CELAENUS |
Peux-tu la concevoir ? Non, il faut que l'on aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 761 |
95 |
ATYS |
Qu'il sait peu son malheur ! Et qu'il est d?plorable ! |
Acte 5, sc. 4, v. 767 |
96 |
ATYS, SANGARIDE |
Qui rompez des liens si doux. |
Acte 5, sc. 4, v. 786 |
97 |
SANGARIDE |
De vouloir me tromper encore ? |
Acte 5, sc. 4, v. 795 |
98 |
ATYS |
Moi ! Vous trahir ? Vous le pensez ? |
Acte 5, sc. 4, v. 796 |
99 |
SANGARIDE |
Pour le croire sans peine. |
Acte 5, sc. 4, v. 804 |
100 |
FLEUVES |
Il revient plut?t qu'on ne pense. |
Acte 5, sc. 5, v. 835 |
101 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Et l'amant qui pers?v?re |
Acte 5, sc. 5, v. 844 |
102 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Perce le plus dur rocher. |
Acte 5, sc. 5, v. 851 |
103 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'hymen vient quand on l'appelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 858 |
104 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Perce le plus dur rocher. |
Acte 5, sc. 5, v. 869 |
105 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'hymen vient quand on l'appelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 876 |
106 |
CELAENUS |
Atys peut s'engager lui-m?me ? me trahir ? |
Acte 5, sc. 6, v. 904 |
107 |
CELAENUS |
Atys l'adore ? Ah le perfide ! |
Acte 6, sc. 1, v. 934 |
108 |
CYBÈLE |
Ils nous ont appel?s cruels, tyrans, jaloux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 946 |
109 |
CYBÈLE |
Tous deux... ah je fr?mis au moment que j'y pense ! |
Acte 6, sc. 1, v. 948 |
110 |
CELAENUS |
La mort est pour leur crime une peine l?g?re. |
Acte 6, sc. 1, v. 952 |
111 |
CYBELE, CELAENUS |
Perfide, deviez-vous me taire |
Acte 6, sc. 2, v. 966 |
112 |
CYBELE, CELAENUS |
C'est peu de nous trahir, vous nous bravez, ingrats ? |
Acte 6, sc. 2, v. 975 |
113 |
CYBELE, CELAENUS |
Perdez toute esp?rance. |
Acte 6, sc. 2, v. 977 |
114 |
ATYS |
Ciel ! Quelle vapeur m'environne ! |
Acte 6, sc. 3, v. 986 |
115 |
SANGARIDE |
Ah respecte, cruel, l'aimable Sangaride. |
Acte 6, sc. 3, v. 999 |
116 |
ATYS |
Tu la peux voir, regarde. |
Acte 6, sc. 4, v. 1026 |
117 |
ATYS |
Sangaride a perdu la vie ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1028 |
118 |
ATYS |
Les plus horribles maux que la rage peut faire ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1050 |
119 |
ATYS |
Bienheureux qui peut ?viter |
Acte 6, sc. 4, v. 1051 |
120 |
CYBÈLE |
Je commence ? trouver sa peine trop cruelle, |
Acte 6, sc. 5, v. 1067 |
121 |
CYBÈLE |
Une tendre piti? rappelle |
Acte 6, sc. 5, v. 1068 |
122 |
CYBÈLE |
Allons... mais quel spectacle ? mes yeux se pr?sente ? |
Acte 6, sc. 5, v. 1076 |
123 |
IDAS |
Il s'est perc? le sein, et mes soins pour sa vie |
Acte 6, sc. 6, v. 1078 |
124 |
CYBÈLE |
C'est moi, qui lui perce le coeur. |
Acte 6, sc. 6, v. 1081 |
125 |
CYBÈLE |
Ne peut-il vous venger de toutes mes rigueurs. |
Acte 6, sc. 6, v. 1092 |
126 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
Que les bois, que les eaux, perdent tous leurs appas. |
Acte 6, sc. 7, v. 1156 |