| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PASITHEE |
Et ma direction ne rendra pas suspect |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 2 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas que je veuille autoriser sa faute, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 3 |
ARCHELAS |
Est-ce toi Pasithée ? Ô grands Dieux que j'adore |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 4 |
ARCHELAS |
Mon trépas ne succède à ce ravissement ! |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 5 |
ARCHELAS |
Mais n'est-ce pas aussi l'effet de quelques charmes |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 6 |
EURIMEDON |
Ah Sire ! Mon secours ne vaut pas qu'on y pense |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 7 |
EURIMEDON |
Pour servir Pasithée, il ne faut que la voir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 8 |
PASITHEE |
Car quand vous n'auriez pas à mes yeux combattu, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 9 |
PASITHEE |
Et je ne verrais pas cet aimable séjour : |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 10 |
ARCHELAS |
Et vous avez donné par des trépas si beaux |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 11 |
EURIMEDON |
Peut passer pour miracle à la race future : |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 12 |
EURIMEDON |
Ils passèrent enfin des discours, à l'épée ; |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 13 |
EURIMEDON |
Ah ne me flattez pas, un si malheureux sort |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 14 |
EURIMEDON |
Mon coeur n'affecte pas ces dignités hautaines |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
| 15 |
TYGRANE |
J'ai trahi Pasithée et trompé Céliane, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 16 |
TYGRANE |
Et faute de secours, la belle Pasithée |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 17 |
TYGRANE |
Ce tragique accident ne sera pas nouveau, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 18 |
TYGRANE |
Emporte ma parole avecque Pasithée ! |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 19 |
FALANTE |
De Pasithée. |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 20 |
TYGRANE |
Crois-tu par ce moyen calmer ma passion ? |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
| 21 |
FALANTE |
Malgré ses ravisseurs délivra Pasithée, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 22 |
TYGRANE |
Que vos jaloux regards ne me trahissent pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 23 |
TYGRANE |
Mais lisez en riant l'arrêt de mon trépas. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 24 |
EURIMEDON |
Ne me permettent pas de les pouvoir haïr : |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
| 25 |
EURIMEDON |
Cette rare douceur, ces appas, et ces charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 26 |
PASITHEE |
Pour n'avoir pas besoin d'un Prince sacrilège. |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 27 |
EURIMEDON |
Grand Prince (me dit-il) ne trouvez pas étrange |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 28 |
EURIMEDON |
Je ne souffre pas seul, tout un peuple soupire, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 29 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas toutefois ce qui m'afflige tant |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 30 |
EURIMEDON |
Cet objet (reprit-il) s'appelle Pasithée, |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 31 |
EURIMEDON |
Et porta mon esprit à la compassion. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 32 |
TYGRANE |
Depuis votre retour (divine Pasithée) |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 33 |
TYGRANE |
Si je ne vous ai pas aussitôt visitée, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 34 |
EURIMEDON |
Seigneur, je ne suis pas digne de cet honneur |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 35 |
TYGRANE |
S'il ne vous y fait pas remarquer votre grâce. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 36 |
PASITHEE |
Vous ne prendrez donc pas le soin de vous défendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 37 |
PASITHEE |
Selon la belle humeur de votre passion. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 38 |
CELIANE |
N'en trouve pas aussi pour produire un miracle, |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 39 |
CELIANE |
Que mes désirs étaient toutes ses passions ; |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
| 40 |
CELIANE |
Maintenant Pasithée est la beauté divine, |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
| 41 |
CELIANE |
L'incomparable Pasithée, |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 42 |
CELIANE |
Évitons les appas de ce subtil poison |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 43 |
CELIANE |
Et ne permettons pas qu'une passion feinte |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 44 |
CELIANE |
Sous cette passion mon esprit abattu |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 45 |
TYGRANE |
Mon rival perd la vie, et je pers Pasithée |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
| 46 |
CELIANE |
Oui : parce que la mort a pour moi des appas, |
Acte 2, sc. 7, v. 627 |
| 47 |
CELIANE |
Les Dieux pour m'affliger ne me l'accordent pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
| 48 |
CELIANE |
Mais je t'appelle en vain, tu n'entends pas ma plainte, |
Acte 2, sc. 7, v. 633 |
| 49 |
EURIMEDON |
C'en est fait, Pasithée, il faut céder au sort |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
| 50 |
PASITHEE |
Pour ne vous pas ôter un si faible bonheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
| 51 |
PASITHEE |
La volonté du Roi n'est pas irrévocable, |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
| 52 |
EURIMEDON |
Ne blâmerez-vous pas l'excès de mon audace ? |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 53 |
PASITHEE |
N'accuseriez-vous pas mon coeur de lâcheté ? |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 54 |
PASITHEE |
Si vous examiniez quelle est sa passion |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 55 |
ARCHELAS |
Et tout cela chez vous passe pour bon dessein : |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 56 |
ARCHELAS |
Croyez que si le fait se passe impunément |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 57 |
ARCHELAS |
Et que ne pouvant pas vous porter à me craindre |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 58 |
EURIMEDON |
Crois-tu faire passer pour un trait de courage |
Acte 3, sc. 3, v. 814 |
| 59 |
CELIANE |
Toutes les passions dont son âme est atteinte. |
Acte 3, sc. 4, v. 818 |
| 60 |
EURIMEDON |
Tu sais comme à Lesbos j'ai rendu Pasithée, |
Acte 3, sc. 4, v. 825 |
| 61 |
CELIANE |
Et j'imprimais encor mes pas sur son arène, |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 62 |
CELIANE |
Et ne permettez pas que les traits du malheur |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 63 |
CELIANE |
À travers les écueils se fait passage au port. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
| 64 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas (Chevalier) la fureur qui m'emporte |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 65 |
EURIMEDON |
Enfin puis qu'à mes voeux Pasithée est ravie |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
| 66 |
EURIMEDON |
N'est-ce pas lâcheté d'aimer encor ma vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
| 67 |
CELIANE |
Vivez pour Pasithée, et combattez pour elle. |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 68 |
EURIMEDON |
Qui n'a pas seulement une sûre retraite, |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 69 |
CELIANE |
Il aura Pasithée en ses bras odieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 70 |
CELIANE |
Non, non, je ne suis pas du rang des immortels, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 71 |
CELIANE |
Et je n'aspire pas à l'honneur des Autels, |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 72 |
CELIANE |
Je l'empêcherai bien d'épouser Pasithée. |
Acte 3, sc. 4, v. 926 |
| 73 |
EURIMEDON |
Dit-on que Pasithée aime ce bel Amant ? |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 74 |
LYSANOR |
Il aurait Pasithée et son affection. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 75 |
CELIANE |
Immolons au trépas cette coupable hostie. |
Acte 3, sc. 5, v. 962 |
| 76 |
CELIANE |
Puisque ma passion est de même nature |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
| 77 |
CELIANE |
Non pas pour m'ajouter au rang de vos rivaux, |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 78 |
ALERINE |
Et n'ayez pas recours à de si faibles armes ; |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 79 |
ALERINE |
Qu'il peut changer de sort, mais non pas de courage. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 80 |
ALERINE |
Et puis je ne vois pas le sujet de vos craintes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1009 |
| 81 |
ALERINE |
Car encor que ce lieu ne soit pas un Palais |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 82 |
ALERINE |
C'est moins une prison que non pas un Asile. |
Acte 3, sc. 6, v. 1014 |
| 83 |
PASITHEE |
Ce n'est pas trahir Pasithée. |
Acte 3, sc. 6, v. 1018 |
| 84 |
PASITHEE |
Autant que mon malheur l'est de compassion. |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 85 |
ARCHELAS |
Enfin tu ne sais pas de quelle destinée |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 86 |
FALANTE |
Aussi n'est-ce pas là le sujet qui m'étonne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 87 |
ARCHELAS |
Ne m'entretiens pas tant, et parle clairement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 88 |
EURIMEDON |
Et contraint de baiser les pas de la vertu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 89 |
EURIMEDON |
Sire, Je ne suis pas immortelle, ou divine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 90 |
EURIMEDON |
Je ne refuse pas ce qu'un Roi me propose ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 91 |
EURIMEDON |
Et je ne vivrais pas sans un espoir si doux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 92 |
TYGRANE |
Que le nôtre (grand Roi) ne soit pas un mépris, |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 93 |
TYGRANE |
Voyez donc qui de nous mérite Pasithée. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 94 |
TYGRANE |
Ce n'est pas à ce prix que mon courage aspire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
| 95 |
TYGRANE |
Mais ne refusez point Pasithée à l'amour. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 96 |
CELIANE |
N'est-ce pas pour avoir abusé Céliane |
Acte 4, sc. 2, v. 1241 |
| 97 |
CELIANE |
Qu'on te doit Pasithée, infidèle Tygrane ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 98 |
CELIANE |
Tu surmontas ma force, et non pas mon courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 99 |
CELIANE |
Ne demande donc pas un salaire Profane : |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
| 100 |
ARCHELAS |
Et ne tiendrez-vous pas pour incivilité, |
Acte 4, sc. 3, v. 1287 |
| 101 |
ARCHELAS |
Et surtout quand ce Prince a nommé Pasithée ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 102 |
EURIMEDON |
J'avais pour l'exciter assez de passion. |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 103 |
ARCHELAS |
Non : elle ne s'est pas tellement oubliée, |
Acte 4, sc. 3, v. 1317 |
| 104 |
ARCHELAS |
Et comme Pasithée aidait à son dessein |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 105 |
EURIMEDON |
Qui n'était pas peut-être indigne de sa flamme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 106 |
EURIMEDON |
Et si ceux qui le font méritent le trépas |
Acte 4, sc. 3, v. 1343 |
| 107 |
EURIMEDON |
Ils ne doivent mourir qu'au milieu des appas : |
Acte 4, sc. 3, v. 1344 |
| 108 |
EURIMEDON |
Enfin en ma faveur délivrez Pasithée, |
Acte 4, sc. 3, v. 1349 |
| 109 |
ARCHELAS |
Pour ne me pas fléchir l'Orateur est trop beau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
| 110 |
PASITHEE |
Au lieu que les Palais où vos yeux ne sont pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1379 |
| 111 |
PASITHEE |
Ne sont que des Enfers où règne le trépas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1380 |
| 112 |
EURIMEDON |
Ne vous souvient-il pas quand nous sommes ensemble, |
Acte 4, sc. 4, v. 1393 |
| 113 |
EURIMEDON |
Mais qu'il n'espère pas la faveur qu'il souhaite |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
| 114 |
EURIMEDON |
Que je ne voudrais pas m'en séparer jamais. |
Acte 4, sc. 4, v. 1447 |
| 115 |
EURIMEDON |
Si je ne vous suis pas importune ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
| 116 |
PASITHEE |
Non, non, je ne suis pas à ce point arrogante, |
Acte 4, sc. 4, v. 1457 |
| 117 |
ALERINE |
Pour ne pas relever de la faveur des Rois, |
Acte 4, sc. , v. 1492 |
| 118 |
PASITHEE |
Ce n'est pas un devoir que ma main vous refuse, |
Acte 4, sc. , v. 1529 |
| 119 |
PASITHEE |
Je vais passer la nuit dans votre appartement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1551 |
| 120 |
EURIMEDON |
Espérons toutefois : Mes services passés |
Acte 4, sc. 6, v. 1563 |
| 121 |
EURIMEDON |
Ne sont pas tout à fait de son coeur effacés, |
Acte 4, sc. 6, v. 1564 |
| 122 |
EURIMEDON |
Et n'a pas découvert le sujet de sa plainte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1566 |
| 123 |
TYGRANE |
Surpasse en ses attraits et Vénus, et Diane ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
| 124 |
TYGRANE |
Mais plutôt de ce pas allons lui rendre hommage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1581 |
| 125 |
TYGRANE |
Mes yeux préparez-vous d'adorer ses appas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
| 126 |
TYGRANE |
Puis qu'elle a dans ses mains ma vie, et mon trépas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1584 |
| 127 |
CELIANE |
Pasithée a des traits qui font que Céliane |
Acte 5, sc. 2, v. 1589 |
| 128 |
CELIANE |
Sans doute déloyal tu ne te souviens pas |
Acte 5, sc. 2, v. 1603 |
| 129 |
CELIANE |
Combien ta Pasithée a de grâce et d'appas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1604 |
| 130 |
TYGRANE |
Et ce n'est pas aussi ce que je vous demande, |
Acte 5, sc. 2, v. 1610 |
| 131 |
TYGRANE |
Que je conserverai même après le trépas |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
| 132 |
TYGRANE |
L'amour que j'ai vouée à vos divins appas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1624 |
| 133 |
CELIANE |
Enfin ma passion triomphe de Tygrane, |
Acte 5, sc. 2, v. 1625 |
| 134 |
ARCHELAS |
Ne nous a pas ôté ce pénible souci. |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 135 |
ARCHELAS |
Je n'aurais pas commis envers lui cette offense, |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
| 136 |
MELINTE |
Lui-même ne sait pas qu'il soit de notre race, |
Acte 5, sc. 3, v. 1665 |
| 137 |
MELINTE |
Le Ciel de ses trésors ne lui fut pas avare ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
| 138 |
ARCHELAS |
Et l'espoir de mon sceptre avecque Pasithée |
Acte 5, sc. 3, v. 1705 |
| 139 |
ARCHELAS |
Mais puisque les destins ne le permettent pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
| 140 |
ARCHELAS |
En vain ma passion lui promet ces appas ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1708 |
| 141 |
TYGRANE |
Ne souffrez pas (grand Roi) que l'ire vous surmonte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1794 |
| 142 |
ARCHELAS |
Ce n'est pas (dites-vous) un sujet de colère ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1798 |
| 143 |
EURIMEDON |
Si manque de respect, l'honneur de Pasithée |
Acte 5, sc. 5, v. 1801 |
| 144 |
EURIMEDON |
Jamais ma passion n'a trahi mon devoir ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1808 |
| 145 |
MELINTE |
Encor qu'il ne soit pas du sexe d'Hermionne |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
| 146 |
MELINTE |
Sa tête n'est pas moins digne d'une Couronne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1822 |
| 147 |
MELINTE |
N'aura pas moins de grâce en son auguste main ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
| 148 |
MELINTE |
Pasithée est son prix selon votre ordonnance |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
| 149 |
MELINTE |
Et quand il n'eût pas fait cette belle action |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
| 150 |
ARCHELAS |
A tardé si longtemps d'accorder Pasithée |
Acte 5, sc. 5, v. 1837 |
| 151 |
CELIANE |
Et de sa passion, et de sa patience, |
Acte 5, sc. 5, v. 1858 |
Lexique d'un texte