| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLÉONTE |
Mais tu ne sais donc pas quelle est ma maladie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
CROQUET |
Alors qu'il faut passer de la vie ? la mort, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 3 |
CROQUET |
Et je ne vous crois pas si fol que de le faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
CLÉONTE |
Apprends de tous ces maux, que pas un n'est le mien. |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 5 |
CROQUET |
J'aime aussi bien que vous, et n'en crois pas mourir : |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 6 |
CROQUET |
Monsieur, vous n'?tes pas le seul des Amoureux |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 7 |
CROQUET |
N'ayant pas C?liante, est pr?t de s'aller pendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 8 |
CROQUET |
Il ne manquera pas de venir en ces lieux |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 9 |
CROQUET |
Car vous n'ignorez pas qu'un Amant mis?rable |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 10 |
CROQUET |
Et puisque sans la voir on ch?rit ses appas, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 11 |
CROQUET |
Comment l'auriez-vous vue, et ne l'adorer pas ? |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 12 |
CROQUET |
Sa Suivante, ma foi, ne m'est pas plus connue ; |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 13 |
CROQUET |
Ne se montrera pas ennemi de Nature. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 14 |
CLÉONTE |
De ne pas m'?loigner de cet objet charmant ; |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 15 |
CLÉONTE |
S'il ne l'enfermait pas, quel serait mon d?lice, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 16 |
ALBERT |
Vous ne mettriez gu?re ? lui faire un passage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 17 |
CROQUET |
Peut passer ? pr?sent pour ?tre plus heureux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 18 |
CROQUET |
De quoi vous plaignez-vous ? N'ai-je pas Isabelle ? |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 19 |
CROQUET |
Mais je suis assur? que vous n'en mourrez pas ; |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 20 |
CROQUET |
Vous savez le chemin d'?viter le tr?pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 21 |
ISABELLE |
Pour passer un moment, je m'en vais faire un tour |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 22 |
CLITANDRE |
Comment, ne suis-je pas aim? de cet objet ? |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
| 23 |
RAGOTIN |
Quand on n'a pas, Monsieur, de celui qui se couche |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 24 |
RAGOTIN |
Ne vous faudra-t-il pas d?camper en ce jour ? |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 25 |
ÉLISE |
Mais je ne le veux pas, il faut qu'il m'ob?isse. |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
| 26 |
ÉLISE |
De plus, je ne veux pas qu'il le soit de Clarice. |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
| 27 |
ÉLISE |
Non, mais elle n'est pas de notre qualit?. |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 28 |
JUDITH |
Quoique les qualit?s ne soient pas assorties, |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 29 |
JUDITH |
Quoiqu'on soit in?gaux, l'Amour n'est pas moins doux. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 30 |
JUDITH |
Et ne savez-vous pas que l'on dit maintenant, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 31 |
ÉLISE |
Je lui vais de ce pas chercher un Pr?cepteur : |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 32 |
ISABELLE |
O? je croyais pouvoir passer quelque moment ; |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 33 |
ISABELLE |
N'en ai-je pas bien lieu, vous voyant de la sorte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 273 |
| 34 |
CLARICE |
Quand cette passion une fois nous ma?trise, |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
| 35 |
CLARICE |
Mais ce ne fut pas tout de songer ? la porte, |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
| 36 |
CLARICE |
Mon p?re ne veux pas que j'?pouse Cl?onte ; |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 37 |
CLARICE |
Puis-je pas m'introduire en Homme de Science ? |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 38 |
ISABELLE |
Mais ce n'est pas le tout que d'avoir l'esprit fin, |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 39 |
CLARICE |
Et tu ne doutes pas qu'on apprend en un jour |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
| 40 |
CLARICE |
Feins seulement ici de ne me pas conna?tre, |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 41 |
ÉLISE |
Vous la voyez en moi, n'allez pas plus avant. |
Acte 2, sc. 2, v. 335 |
| 42 |
ISIDORE |
De passer en tous lieux pour c?l?bre Orateur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
| 43 |
ISIDORE |
Et m?lant en son art et le charme, et l'appas, |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 44 |
ISIDORE |
Il dira quand il faut aimer, ou n'aimer pas ; |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 45 |
ÉLISE |
Ce n'est pas qu'en ce soin je veuille avec rigueur |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 46 |
ÉLISE |
Vous n'aurez pas sujet |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 47 |
ÉLISE |
Vous passerez tous deux d'agr?ables moments. |
Acte 2, sc. 4, v. 487 |
| 48 |
ÉLISE |
N'est-on pas trop heureux de vous avoir chez soi. |
Acte 2, sc. 4, v. 499 |
| 49 |
CROQUET |
Mais peut-?tre ?tant jeune, il ne sera pas rude. |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
| 50 |
ISIDORE |
Ah ! Je ne vous crois pas gens ? me contredire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
| 51 |
CLÉONTE |
Car pour Clarice ?tant tout plein de passion, |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 52 |
CROQUET |
Ah ! Vous voil? pas mal ! S'il m'en vient autant dire, |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 53 |
CROQUET |
Cela, non plus que vous, ne me fera pas rire. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 54 |
CROQUET |
N'amoindrirez-vous pas pour moi votre rigueur ? |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 55 |
CROQUET |
Non, je ne vous crois pas ennemi de nature. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 56 |
CROQUET |
Daignez ne pas souffrir que je me d?sesp?re ; |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
| 57 |
CROQUET |
Que m'importe ? Ce mal ne vaut pas qu'on le craigne |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 58 |
CROQUET |
Qui ne r?pondent rien, et n'en pensent pas moins |
Acte 2, sc. 5, v. 584 |
| 59 |
CROQUET |
Si bien qu'?tre Cocu, n'est pas un grand affront. |
Acte 2, sc. 5, v. 587 |
| 60 |
RAGOTIN |
Enfin je ne puis pas t'en dire davantage. |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 61 |
CLÉMENCE |
Je pense, Ragotin, que tu n'es pas trop sage. |
Acte 3, sc. 1, v. 638 |
| 62 |
RAGOTIN |
N'allez pourtant pas loin, car il faut qu'on vous voie. |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 63 |
CLÉMENCE |
Leurs Ma?tres n'?tant pas les Gendres de chez nous, |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
| 64 |
ISABELLE |
Mais les voir sans espoir n'est pas contentement ; |
Acte 3, sc. 3, v. 676 |
| 65 |
CLÉMENCE |
Tu ne peux pas peut-?tre en trouver les moyens ; |
Acte 3, sc. 3, v. 699 |
| 66 |
CLÉONTE |
La prudence, il est vrai, passe pour sans seconde ; |
Acte 3, sc. 4, v. 709 |
| 67 |
ISIDORE |
?lise n'aurait pas accept? mon service. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 68 |
ISIDORE |
Ce n'?tait pas, Monsieur, une petite affaire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
| 69 |
ISIDORE |
De plus Albert n'entend, ni ne voit pas trop clair, |
Acte 3, sc. 4, v. 779 |
| 70 |
ISIDORE |
Tu sais qu'il n'a pas bonne vue ; |
Acte 3, sc. 5, v. 814 |
| 71 |
ISIDORE |
De ce qu'il n'a pas eu l'entretien d'Isabelle : |
Acte 3, sc. 6, v. 842 |
| 72 |
ISIDORE |
? Cl?onte pourtant n'en allez pas rien dire, |
Acte 3, sc. 6, v. 845 |
| 73 |
CROQUET |
Monsieur, ma passion est une passion |
Acte 3, sc. 8, v. 872 |
| 74 |
CROQUET |
Car l'amour d'un Valet n'est pas l'amour d'un Ma?tre |
Acte 3, sc. 8, v. 874 |
| 75 |
RAGOTIN |
Messieurs, ne pleurez pas, car vous me feriez rire. |
Acte 3, sc. 9, v. 890 |
| 76 |
ALBERT |
Mais il n'est pas besoin d'en dire davantage, |
Acte 3, sc. 10, v. 905 |
| 77 |
RAGOTIN |
Ils doivent disent-ils, passer l? leur Contrat. |
Acte 3, sc. 11, v. 927 |
| 78 |
RAGOTIN |
Si tout cela se fait, je veux passer pour fat : |
Acte 3, sc. 11, v. 928 |
| 79 |
RAGOTIN |
Je vais tout de ce pas leur faire bien para?tre, |
Acte 3, sc. 11, v. 929 |
| 80 |
RAGOTIN |
Parmi tous les Valets passe pour un faquin. |
Acte 3, sc. 11, v. 932 |
| 81 |
ISIDORE |
Peux-tu passer pour personne estimable |
Acte 4, sc. 3, v. 978 |
| 82 |
ISIDORE |
Pour te faire aimer, es-tu rempli d'appas ? |
Acte 4, sc. 3, v. 983 |
| 83 |
CROQUET |
Si je ne parle point, je ne le dirai pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 984 |
| 84 |
ISIDORE |
De te troubler je ne suis pas capable. |
Acte 4, sc. 3, v. 986 |
| 85 |
ISIDORE |
Peuvent-elles passer pour autant de merveilles ? |
Acte 4, sc. 3, v. 994 |
| 86 |
CROQUET |
Je ne parlerais pas ? Ah ! La fi?vre me serre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1021 |
| 87 |
ISIDORE |
Peut-il pas ? tous deux ?ter le mouvement ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1024 |
| 88 |
ISABELLE |
Pourquoi ne parler pas, Croquet, que veux-tu dire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1062 |
| 89 |
CROQUET |
Non, non, je ne meurs pas ; va, c'est que je me moque |
Acte 4, sc. 5, v. 1098 |
| 90 |
ISABELLE |
Oui, va, je t'aime bien, ne suis-je pas bien folle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1109 |
| 91 |
CROQUET |
N'en va-t-il pas autant du sien comme du tien ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1112 |
| 92 |
ISABELLE |
Non, Croquet, tu sais bien qu'il n'en va pas de m?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1113 |
| 93 |
CLÉONTE |
Et lorsque vous avez montr? ma passion, |
Acte 4, sc. 6, v. 1143 |
| 94 |
CLÉONTE |
Car vous ne m'aviez pas dit ce bonheur que j'admire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1161 |
| 95 |
ISIDORE |
Je n'avais pas encor ordre de vous le dire ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1162 |
| 96 |
ISIDORE |
Ne m'obligez donc pas ? vous en mieux instruire ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1169 |
| 97 |
CROQUET |
? mon gr?, ce me semble, il ne fourbe pas mal. |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
| 98 |
ISIDORE |
Pas tant que vous pensez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 99 |
CROQUET |
Il ne faut pas douter dedans cette rencontre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1245 |
| 100 |
ISIDORE |
Et pour dans son esprit passer pour bon Valet, |
Acte 5, sc. 1, v. 1255 |
| 101 |
CROQUET |
Nous allons donc bient?t passer de bonnes nuits. |
Acte 5, sc. 1, v. 1276 |
| 102 |
CROQUET |
Il ne faut pas pourtant se trop presser de rire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1277 |
| 103 |
CROQUET |
Que s'il manque ? fourber, il n'est pas satisfait. |
Acte 5, sc. 1, v. 1280 |
| 104 |
CROQUET |
N'oubliez pas aussi l'infortun? Croquet ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1308 |
| 105 |
CROQUET |
Qu'en ne la voyant pas je suis tout langoureux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1312 |
| 106 |
CROQUET |
On me verra bient?t tr?passer en personne. |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
| 107 |
ISIDORE |
Je n'y manquerai pas ; allez, rentrez tous deux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1315 |
| 108 |
RAGOTIN |
Pour passer leur Contrat avec le Sieur Albert ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1327 |
| 109 |
RAGOTIN |
Il n'est pas question d'exprimer la tendresse, |
Acte 5, sc. 6, v. 1341 |
| 110 |
RAGOTIN |
Elle sera, je crois, passablement punie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1357 |
| 111 |
CLITANDRE |
Tu n'?chapperas pas ; vite, de la lumi?re, |
Acte 5, sc. 9, v. 1409 |
| 112 |
ALBERT |
Mais n'avez-vous point vu passer cette Clarice. |
Acte 5, sc. 11, v. 1437 |
| 113 |
ALBERT |
N'?tant pas ? pr?sent aupr?s de lui, Monsieur, |
Acte 5, sc. 11, v. 1444 |
| 114 |
ALBERT |
Si Clarice vers vous ne vient pas de se rendre ; |
Acte 5, sc. 12, v. 1450 |
| 115 |
ÉLISE |
Mais chacun ne peut pas avoir cette conduite, |
Acte 5, sc. 12, v. 1477 |
| 116 |
RAGOTIN |
Ne la donnez-vous pas ? |
Acte 5, sc. 13, v. 1514 |
| 117 |
CLITANDRE |
Que... Mais ne vois-je pas en ces lieux Isabelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1526 |
| 118 |
ÉLISE |
Tout ce qui m'appartient n'est pas assez encore |
Acte 5, sc. 15, v. 1554 |
| 119 |
ISIDORE |
Vous ne voudriez pas rompre votre serment. |
Acte 5, sc. 15, v. 1572 |
Lexique d'un texte