| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | OCTAVE |
Parce que je n'ai pas encore de quoi flatter l'ambition d'Élise, et que je ne puis lui donner ma foi et mon bien qu'après la mort de mon père, la cruelle me sacrifie à Monsieur_Calmar, elle reçoit ses soupirs, son amour, ses fêtes, et aujourd'hui même dans ce Bois_de_Boulogne il faut que je me voie la victime d'un rival odieux, d'un coffre-fort d'amour, en un mot d'un vieux Calmar ? |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase 2 |
| 2 | OCTAVE |
Qu'il fera beau voir ce vieux Calmar sembler le père de sa femme, et n'être pas celui de tes enfants ! |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase |
| 3 | SCARAMOUCHE |
Non, ce mariage-là n'est pas faisable, et je saurai bien l'empêcher, vous dis-je, si vous voulez me croire. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
PIERROT |
Perrette ne m'aimera pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 364 |
| 5 |
PIERROT |
Moi retourner aux champs ? Je ne le ferai pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 376 |
| 6 | MEZZETIN |
Cette maîtresse-ci, non plus que sa suivante, n'est pas de même étoffe que les autres, et mon maître et moi ne soupirons aujourd'hui qu'à bon escient et pour le mariage. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 2 |
| 7 | ARLEQUIN |
Hé oui, pour un mariage du Bois_de_Boulogne, n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
| 8 |
COLOMBINE |
Et pour ne sacrifier pas |
Acte 1, sc. 2, v. 461 |
| 9 | CALMAR |
Si j'avais eu cette épée, l'on ne m'aurait pas insulté impunément au Bois_de_Boulogne. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 1 |
| 10 | CALMAR |
Va va, je ne suis pas le seul de ma robe, qui au sortir du Palais, troque le rabat et le bonnet carré, contre l'épée et le plumet, pour se faire regarder de bon poil aux Tuileries. Que veux-tu ? |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 1 |
| 11 | MEZZETIN |
Mais ce n'est pas assez que l'attirail d'un guerrier ; il en faut les qualités, l'air, les manières, et ce je ne sais quoi enfin qui met tant de sympathie entre la coiffe et le plumet. |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 3 |
| 12 | CALMAR |
Changeons de discours, et va de ce pas avertir mes musiciens, et leur dis. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 5 |
| 13 | MEZZETIN |
Quel plaisir de voir Monsieur_Calmar courir avec les gouttes sur les pas des Césars ! |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
ARLEQUIN |
Et dis-lui que L?andre arrive sur mes pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 586 |
| 15 | COLOMBINE |
En vérité, Mademoiselle, il n'est pas permis à une beauté d'aussi bon acabit que vous, d'entendre si peu le manège de la promenade. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 16 | COLOMBINE |
Il faut comme toutes les belles, ne pas hasarder icI une démarche naturelle. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 2 |
| 17 | ÉLISE |
Fais ces leçons-là aux coquettes, Colombine; je ne viens aux Tuileries que pour me promener, et je ne me promènerais pas avec tant d'artifice, quand bien j'y viendrais pour plaire. |
Acte 2, sc. 4, ÉLISE, phrase 1 |
| 18 | ÉLISE |
Mais ce n'est pas là mon dessein, et Léandre à grand tort de s'alarmer. |
Acte 2, sc. 4, ÉLISE, phrase 2 |
| 19 | CALMAR |
Nous n'avons point si mauvaise mine, n'est-ce pas ? |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 2 |
| 20 | COLOMBINE |
Tout doux, Monsieur_Calmar, nous ne sommes pas ici à l'Audience. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 21 | JEANNETON |
Vous n' y songez pas, Monsieur_Calmar ; il faudrait qu'elle fut du pays de son amant, et elle est parisienne. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
| 22 | JEANNETON |
Je ne me moque point, vous allez voir si l'éventail n'est pas votre confrère dans toutes les règles. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
| 23 | ARLEQUIN |
Il ne doit pas être loin. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 7 |
|
|
|
|
|
|
| 24 | MEZZETIN |
Et, j'ai aussi un régiment de maîtresses que je ne voudrais pas troquer contre celui de ton maître ; et entre autres une certaine Colombine... |
Acte 3, sc. 2, MEZZETIN, phrase 1 |
| 25 | ARLEQUIN |
Et il ne faut pas demander si vous êtes bien aimé de cette Colombine ? |
Acte 3, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 26 | ARLEQUIN |
Mais sans trop d'indiscrétion, ne pourrait-on pas savoir à quoi vous en êtes avec elle ? |
Acte 3, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 27 | MEZZETIN |
Mais ce qui est différé n'est pas perdu. |
Acte 3, sc. 2, MEZZETIN, phrase 2 |
| 28 | ARLEQUIN |
Oh, puisqu'il n'y a pas moyen de vous parler de Colombine, venons donc au fait. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 29 | ARLEQUIN |
Et ne sais-tu pas, animal, que l'amour est le faible de tous les grands hommes ? |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 30 | COLOMBINE |
Ne laissez pas retourner votre amant à l'Armée, sans l'attacher avant des liens du contrat. |
Acte 3, sc. 4, COLOMBINE, phrase 4 |
Lexique d'un texte