n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHRISALDE |
Mais ne la pouvant rendre heureuse par vous-même, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
2 |
CHRISALDE |
Parce que, chaque jour, de vos folles largesses, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
3 |
GÉRONTE |
Épargnez-vous le soin de parler à des sourds. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
4 |
GÉRONTE |
De tout ce que j'avais, j'ai fait part à mes fils : |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
5 |
GÉRONTE |
L'héritier est frustré, l'usurier s'en empare, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
6 |
GÉRONTE |
Que, sans leur en parler, je suis prêt à conclure. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
7 |
PASQUIN |
M'est, par un soupirail, venu rompre en visière ; |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
8 |
GÉRONTE |
Partagez ma fortune, en devenant ma fille. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
9 |
GÉRONTE |
Vous leur avez parlé, sans en être connue. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
10 |
GÉRONTE |
Lequel vous plaît le mieux ? Parlez-moi franchement. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
11 |
GÉRONTE |
Je vais leur en parler. |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
12 |
ANGELIQUE |
Non, ces fripons qu'on voit, sur la scène, à Paris, |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
13 |
ANGELIQUE |
Tout à l'heure, ils parlaient ensemble avec chaleur. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
14 |
NÉRINE |
Ma foi, vive Paris ! En province une fille |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
15 |
NÉRINE |
Par exalter madame, ou leurs feux ? Bagatelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
16 |
NÉRINE |
Ils se sont séparés. De là, sans s'être vus, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
17 |
PASQUIN |
Non : partageons plutôt. |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
18 |
NÉRINE |
De quel style et comment je vais parler pour eux. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
19 |
NÉRINE |
Point de quartier pour gens d'un pareil caractère ! |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
20 |
PASQUIN |
C'est parler comme un livre, ou le diable m'emporte ! |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
21 |
NÉRINE |
On se moque partout des filles sans vertus ; |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
22 |
NÉRINE |
Parle. |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
23 |
PASQUIN |
Eh bien ? Quoi ? Parle. Après ? Poursuis. J'attends. Devine. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
24 |
PASQUIN |
Mais pas une, à mes yeux, n'a paru si jolie. |
Acte 1, sc. 6, v. 338 |
25 |
PASQUIN |
J'ai, par libertinage, endossé la mandille : |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
26 |
PASQUIN |
Par exemple, il faut savoir se taire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 385 |
27 |
NÉRINE |
Et que par des serments, vainement retenu, |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
28 |
NÉRINE |
Ou parle, ou plus d'amie. Opte. Le temps me presse. |
Acte 1, sc. 6, v. 397 |
29 |
PASQUIN |
La peccadille est mince ; et je me la pardonne. |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
30 |
PASQUIN |
Mon père, par malheur, va paraître ; et je tremble |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
31 |
GÉRONTE |
Et, puisque vous voulez qu'on parle avec courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
32 |
CHRISALDE |
Vos fils, par vous comblés des biens de la fortune, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
33 |
CHRISALDE |
Vient de vous engager de parole et d'honneur. |
Acte 2, sc. 3, v. 464 |
34 |
CHRISALDE |
Et faites voir qu'un droit par la nature écrit, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
35 |
PASQUIN |
J'ai paru devant eux, et je leur ai parlé : |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
36 |
PASQUIN |
Aussi froid que le mien paraissait échauffé : |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
37 |
PASQUIN |
Point. Je vous chante au juste et l'air et les paroles. |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
38 |
CHRISALDE |
Oui, monsieur. Là, parlons sans finesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 493 |
39 |
PASQUIN |
Partons. |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
40 |
PASQUIN |
Quel parti prenez-vous, pour un homme d'esprit ? |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
41 |
GREGOIRE |
Temps pardu ! Je n'ons fait tretous que de l'iau claire. |
Acte 2, sc. 6, v. 546 |
42 |
GÉRONTE |
Parle donc, si tu veux ; je me fâche : entends-tu ? |
Acte 2, sc. 6, v. 551 |
43 |
GREGOIRE |
Ste nuit, que je dormion, par le mitan du toit, |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
44 |
GREGOIRE |
J'en demande pardon, mais il n'y pourvoit guère. |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
45 |
GREGOIRE |
Comme je m'y sis pris tout d'abord par bricole, |
Acte 2, sc. 8, v. 590 |
46 |
GREGOIRE |
Afin qu'i gobît mieux par après le marlan ! |
Acte 2, sc. 8, v. 591 |
47 |
PASQUIN |
Ceci ne fait encor que préparer la trame |
Acte 2, sc. 8, v. 593 |
48 |
GREGOIRE |
Morgué ! J'aime à te voir dans le parti dé père ! |
Acte 2, sc. 8, v. 597 |
49 |
GREGOIRE |
Vas ! Vas ! Tu ne sçais pas encore à qui tu parle. |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
50 |
GREGOIRE |
Croirois-tu bian jusqu'où va leuz impartinance ? |
Acte 2, sc. 8, v. 613 |
51 |
NÉRINE |
Chasse-moi ce manant, que je te parle. |
Acte 2, sc. 9, v. 623 |
52 |
GREGOIRE |
Tant de redite, à la parfin m'afflige. |
Acte 2, sc. 9, v. 626 |
53 |
GREGOIRE |
Me baillé sus le nez ! Pargué, je li conseille ! |
Acte 2, sc. 9, v. 649 |
54 |
PASQUIN |
Que nous leur paraissions en mésintelligence, |
Acte 2, sc. 9, v. 658 |
55 |
GREGOIRE |
Je n'aurai pas de peine à paraître en colère. |
Acte 2, sc. 9, v. 661 |
56 |
PASQUIN |
Parbleu ! Comme j'ai dit : suis-je donc fils unique ? |
Acte 2, sc. 11, v. 686 |
57 |
PASQUIN |
Mais ton frère et ta soeur parlent tout comme toi. |
Acte 2, sc. 11, v. 687 |
58 |
DAMIS |
Par exemple, crois-tu qu'ainsi qu'il le proteste, |
Acte 2, sc. 11, v. 713 |
59 |
PASQUIN |
Comme ils parlaient tout bas, je leur prêtais l'oreille ; |
Acte 2, sc. 11, v. 722 |
60 |
PASQUIN |
Je ne m'étonne plus s'il cherche à vous parler : |
Acte 2, sc. 11, v. 727 |
61 |
PASQUIN |
S'il arrivait pourtant qu'il ne vous parlât point, |
Acte 2, sc. 11, v. 732 |
62 |
ÉRASTE |
Il est pourtant bon père, à parler franchement. |
Acte 2, sc. 12, v. 740 |
63 |
ÉRASTE |
En fussions-nous déjà seulement au partage ! |
Acte 2, sc. 12, v. 754 |
64 |
ÉRASTE |
Et moi donc ? Et ma part ! |
Acte 2, sc. 12, v. 759 |
65 |
ÉRASTE |
Rafle de tout ! Mais ! Mais ! Le partage est gaillard ! |
Acte 2, sc. 12, v. 760 |
66 |
DAMIS |
Par quel hasard ? |
Acte 2, sc. 13, v. 764 |
67 |
ÉRASTE |
Je m'esquive, et reviens pour te parler d'affaires. |
Acte 2, sc. 13, v. 778 |
68 |
NÉRINE |
Ce rustre qui m'en conte, et qui me suit partout, |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
69 |
NÉRINE |
Sans que, par aucun trait, ta jalousie éclate ! |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
70 |
PASQUIN |
Ne pourrions-nous parler en style plus diffus ? |
Acte 3, sc. 1, v. 816 |
71 |
PASQUIN |
Ils ont là, par ma foi, deux agents très fidèles. |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
72 |
PASQUIN |
Ne leur préparent pas un moindre pied de nez. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
73 |
PASQUIN |
Au partage, d'avance, à coup sûr, acharnés, |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
74 |
GÉRONTE |
Partagez-en, de grâce, avec moi, la douceur. |
Acte 3, sc. 3, v. 856 |
75 |
GÉRONTE |
Leurs coeurs, à découvert, devant vous, vont paraître. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
76 |
ÉRASTE |
De si beaux yeux partout sont les très bien venus. |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
77 |
GÉRONTE |
J'allais pour vous parler de ce qui nous rassemble. |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
78 |
ÉRASTE |
Nous ! Donner à la porte un pareil ordre ! |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
79 |
ÉRASTE |
Vous ferez donc les parts ; car autrement, mon père, |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
80 |
GÉRONTE |
Au plus sensé des trois il appartiendra tout. |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
81 |
VALERE |
Il m'appartiendra donc ? |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
82 |
GÉRONTE |
Et commençons, mes fils, par nous rasseoir. |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
83 |
GÉRONTE |
Pour elle, par ma voix, cet ami vous implore : |
Acte 3, sc. 8, v. 970 |
84 |
GÉRONTE |
Et c'est-là le présent dont je voulais parler. |
Acte 3, sc. 8, v. 976 |
85 |
VALERE |
C'est parler à miracle ; |
Acte 3, sc. 8, v. 982 |
86 |
VALERE |
Ah ! Par plaisir un peu, fais la petite bouche ! |
Acte 3, sc. 8, v. 990 |
87 |
ÉRASTE |
Qu'il épouse lui-même ; il a si bien parlé ! |
Acte 3, sc. 8, v. 992 |
88 |
VALERE |
Son imbécillité lui mérite un pardon. |
Acte 3, sc. 8, v. 1004 |
89 |
CHRISALDE |
Tout vain respect à part, et sans déguisement : |
Acte 3, sc. 8, v. 1028 |
90 |
VALERE |
Nenni, parbleu ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1035 |
91 |
VALERE |
Eh quoi ! Parce qu'un homme aima jadis mon père, |
Acte 3, sc. 8, v. 1045 |
92 |
CHRISALDE |
Qui du parfait amour font uniquement cas. |
Acte 3, sc. 8, v. 1056 |
93 |
ÉRASTE |
Dame ! Au possible ! Au mieux ! Au parfait ! Au suprême ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1058 |
94 |
VALERE |
D'un excellent parti qui se jette à ma tête ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1078 |
95 |
VALERE |
Que dis-je ? Au moment même où, par un coup soudain, |
Acte 3, sc. 8, v. 1079 |
96 |
CHRISALDE |
Et le monstre succède au fils qui disparaît. |
Acte 3, sc. 9, v. 1120 |
97 |
CHRISALDE |
Je prépare à mon frère une horrible surprise ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1121 |
98 |
VALERE |
Dès l'instant où mon père a parlé d'incendie, |
Acte 3, sc. 11, v. 1137 |
99 |
PASQUIN |
Par ma foi, vous êtes pris pour dupes ! |
Acte 3, sc. 11, v. 1142 |
100 |
PASQUIN |
Il vous les destinait ; mais avant les partages, |
Acte 3, sc. 11, v. 1178 |
101 |
VALERE |
Il n'est rien, pour ma part, que je n'y sacrifie. |
Acte 3, sc. 11, v. 1189 |
102 |
GÉRONTE |
Où j'ai paru vous fuir si précipitamment. |
Acte 3, sc. 12, v. 1200 |
103 |
GÉRONTE |
C'est que votre jeunesse ait à les partager ! |
Acte 3, sc. 12, v. 1212 |
104 |
PASQUIN |
De quoi faire ? En parlant trop tôt, de tout gâter ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1220 |
105 |
CHRISALDE |
Par leur endroit sensible ils seront châtiés ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1239 |
106 |
GREGOIRE |
Si bian qu'anfin tantia, tous trois par ta menée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1241 |
107 |
NÉRINE |
Sur-tout pour ne pas être abordé par un frère, |
Acte 4, sc. 1, v. 1252 |
108 |
NÉRINE |
Extravagant par fois, mais non pas pour longtemps. |
Acte 4, sc. 1, v. 1266 |
109 |
NÉRINE |
Tout mon ami qu'il est, je ne l'épargne point ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1278 |
110 |
ÉRASTE |
« Charmante Amaryllis dont l'éclat sans pareil |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
111 |
ÉRASTE |
Me paraît comparable à l'éclat du soleil ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
112 |
DAMIS |
Et moi pareillement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1294 |
113 |
DAMIS |
Tantôt, en nous quittant, tu paraissais fâché, |
Acte 4, sc. 8, v. 1306 |
114 |
GREGOIRE |
Non, par ma foi ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1318 |
115 |
VALERE |
Parle et sois véritable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1319 |
116 |
VALERE |
Je trouve par hasard eun ami qui m'an baille. |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
117 |
GREGOIRE |
Dé volonté ! Pardi, pardi, belle défaite ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1359 |
118 |
GREGOIRE |
Que lé pére n'y gagne au fond pu qu'i n'i parde. |
Acte 4, sc. 8, v. 1376 |
119 |
ÉRASTE |
Et, puisqu'il faut parler, et que les moments pressent, |
Acte 4, sc. 9, v. 1399 |
120 |
VALERE |
Parbleu ! J'en suis charmé. |
Acte 4, sc. 9, v. 1402 |
121 |
VALERE |
Pourquoi nous séparer et fuir à son abord ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
122 |
VALERE |
Parlons, déclarons-nous, et sachons notre sort. |
Acte 4, sc. 9, v. 1450 |
123 |
ANGELIQUE |
Tout cela vous parlait pour elle, et n'a pu rien. |
Acte 4, sc. 10, v. 1490 |
124 |
DAMIS |
Une pareille excuse est-elle illégitime ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1519 |
125 |
ANGELIQUE |
Quelles âmes ce jour avez-vous fait paraître ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1535 |
126 |
ANGELIQUE |
Colorer vos refus d'un pareil sentiment ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1538 |
127 |
ANGELIQUE |
Et je juge par-là du prix de votre amour. |
Acte 4, sc. 10, v. 1546 |
128 |
ÉRASTE |
Qui ? Moi ! De l'intérêt ! Parce que ? Quoi ! Voyons. |
Acte 4, sc. 10, v. 1549 |
129 |
ÉRASTE |
Elle aura par de-là de quoi s'en trouver un. |
Acte 4, sc. 10, v. 1558 |
130 |
DAMIS |
Votre chère Angélique aura part à nos biens ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1561 |
131 |
ANGELIQUE |
Je ne vous parle plus que vous n'en soyez digne. |
Acte 4, sc. 11, v. 1600 |
132 |
ÉRASTE |
Voyons, parle : on t'écoute. |
Acte 4, sc. 12, v. 1613 |
133 |
VALERE |
Mon père apparemment la trompe ainsi que nous ; |
Acte 4, sc. 13, v. 1634 |
134 |
PASQUIN |
Par vingt commissions il se défait de moi. |
Acte 4, sc. 14, v. 1642 |
135 |
PASQUIN |
Sortez par ce degré ; vous en savez l'issue : |
Acte 4, sc. 14, v. 1647 |
136 |
PASQUIN |
Par une fausse-porte il descend dans la rue ; |
Acte 4, sc. 14, v. 1648 |
137 |
PASQUIN |
J'irai l'ouvrir : sortez ; et, rentrant par mes soins... |
Acte 4, sc. 14, v. 1649 |
138 |
PASQUIN |
Voici l'instant critique, et le coup de partie, |
Acte 4, sc. 15, v. 1651 |
139 |
GREGOIRE |
Par faire, en mon chapiau, sonnaillé cé louis. |
Acte 4, sc. 16, v. 1677 |
140 |
GREGOIRE |
I me paroît légé. Mon trébuchét ? Le vlà. |
Acte 4, sc. 17, v. 1682 |
141 |
GREGOIRE |
Tout ça serait pour zeux ! Par la morgué, j'enrage ! |
Acte 4, sc. 17, v. 1688 |
142 |
GREGOIRE |
Gnia pu personne. Vlà mon parsonnage fait. |
Acte 4, sc. 17, v. 1693 |
143 |
ANGELIQUE |
Ce coup irréparable a fait mes vrais malheurs ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1713 |
144 |
ANGELIQUE |
Allons-en faire part au père infortuné, |
Acte 5, sc. 1, v. 1745 |
145 |
ANGELIQUE |
À ses indignes fils il a parlé pour moi ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1750 |
146 |
PASQUIN |
D'une part que leur père avait dans ce vaisseau. |
Acte 5, sc. 3, v. 1770 |
147 |
PASQUIN |
Le cher oncle est chargé par ses dignes neveux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1777 |
148 |
PASQUIN |
Qu'appelles-tu, faux pas ? Qui te parle d'en faire ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1795 |
149 |
NÉRINE |
Demeure ici. Je veux lui parler devant toi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1802 |
150 |
GREGOIRE |
Par ce que t'és féru de ste grosse gâgui ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
151 |
PASQUIN |
Que ce que j'en ai dit c'est par humilité. |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
152 |
GREGOIRE |
Tené, le brave enfan, qui veu parlé dez-aûte ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1840 |
153 |
GREGOIRE |
Parles-tu tou de bon ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1849 |
154 |
GREGOIRE |
N'a-t-on du capitaine ancor que dé paroles ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1863 |
155 |
ANGELIQUE |
Ce bien peut vous manquer par des coups imprévus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1885 |
156 |
GÉRONTE |
Non, Madame ; et c'est-là ma perte irréparable. |
Acte 5, sc. 6, v. 1887 |
157 |
GÉRONTE |
Généreuse Angélique ! Adieu, séparons-nous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
158 |
ANGELIQUE |
Je ne vous parle plus que devant ces barbares. |
Acte 5, sc. 6, v. 1911 |
159 |
ANGELIQUE |
Par une offre si juste, et des refus si rares, |
Acte 5, sc. 6, v. 1912 |
160 |
GÉRONTE |
Oseraient-ils paraître ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1920 |
161 |
VALERE |
Parle ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1940 |
162 |
DAMIS |
Et de mes premiers fers par vous-même affranchi, |
Acte 5, sc. 7, v. 1950 |
163 |
GÉRONTE |
Savez-vous devant qui vous parlez ? Devant elle. |
Acte 5, sc. 7, v. 1964 |
164 |
GÉRONTE |
Serait de l'un de vous à présent le partage ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1972 |
165 |
GÉRONTE |
(Pardonnez un aveu qui sert à les confondre.) |
Acte 5, sc. 7, v. 1976 |
166 |
GÉRONTE |
Vous êtes bien vengée. Adieu, partez, madame ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1984 |
167 |
ANGELIQUE |
Je leur pardonne, et veux fixer ici mon choix. |
Acte 5, sc. 7, v. 1989 |
168 |
ANGELIQUE |
Je voulais partager mes biens entre nous deux : |
Acte 5, sc. 7, v. 1993 |
169 |
CHRISALDE |
Aller vous reposer dans cet appartement ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2001 |
170 |
GREGOIRE |
I vous ressemblion : fausse et belle apparance. |
Acte 5, sc. 8, v. 2027 |
171 |
GÉRONTE |
Suffit, et par delà, pour votre châtiment. |
Acte 5, sc. 8, v. 2038 |