n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MATAMORE |
Il lança contre moi tous ses traits pleins de flammes, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
2 |
MATAMORE |
Que je la fis alors comme on nous la figure. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
3 |
MATAMORE |
Je vous ferais tous malheureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
4 |
MATAMORE |
Les lieux par où je vais, tremblent dessous mes pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
5 |
MATAMORE |
Et je fais dévaler plus d'esprits sous la terre, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
6 |
MATAMORE |
Tout tremblote dessous mes pas, |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
7 |
MATAMORE |
Tous les hommes font leur devoir, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
8 |
MATAMORE |
Car en bravant tous ses efforts, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
9 |
MATAMORE |
Vous de qui le mérite a mes sens confondus, |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
10 |
MATAMORE |
Je veux tout le premier vous faire un sacrifice, |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
11 |
MATAMORE |
Vous présenter mon coeur, vous offrir mon service, |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
12 |
MATAMORE |
Vous immoler mon âme, et m'estimer heureux |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
13 |
MATAMORE |
Sous l'air je mis la terre, et l'entourai de l'onde, |
Acte 1, sc. 7, v. 351 |
14 |
MATAMORE |
Le milieu de la terre est posé sous ce lieu ; |
Acte 1, sc. 7, v. 378 |
15 |
MATAMORE |
Répandent sous ces lieux une extrême froidure, |
Acte 1, sc. 7, v. 383 |
16 |
MATAMORE |
Et la neige en tous temps y blanchit la Nature. |
Acte 1, sc. 7, v. 384 |
17 |
MATAMORE |
Ces contraires toujours sont unis sous ces lieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 389 |
18 |
MATAMORE |
Je mis le Ciel plus haut que tous les éléments ; |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
19 |
MATAMORE |
Enfin pour achever tous ces divins travaux, |
Acte 1, sc. 7, v. 421 |
20 |
MATAMORE |
Bref, tous les habitants des Cieux, |
Acte 1, sc. 8, v. 461 |
21 |
MATAMORE |
Sont tous rangés dessous mes lois ; |
Acte 1, sc. 8, v. 464 |
22 |
MATAMORE |
Et le Roi souverain de tous les autres Rois. |
Acte 1, sc. 8, v. 466 |
23 |
MATAMORE |
Déjà tous mes boyaux en sont réduits en cendre, |
Acte 1, sc. 8, v. 475 |
24 |
MATAMORE |
Malgré tous ses efforts, sa fille en toutes parts. |
Acte 1, sc. 8, v. 484 |
25 |
MATAMORE |
Vous n'avez point vu ce visage : |
Acte 1, sc. 9, v. 492 |
26 |
MATAMORE |
Et que je vous élance un regard de fureur, |
Acte 1, sc. 9, v. 497 |
27 |
MATAMORE |
Je vous brûlerai comme paille. |
Acte 1, sc. 9, v. 498 |
28 |
MATAMORE |
Je rencontrai dessous mes pas |
Acte 1, sc. 9, v. 509 |
29 |
MATAMORE |
Je fis tous ces flots enflammer, |
Acte 1, sc. 9, v. 517 |
30 |
MATAMORE |
Bref, sans exception tous les liquides Dieux, |
Acte 1, sc. 9, v. 521 |
31 |
MATAMORE |
Saccagea, dévora tous ces nocturnes lieux, |
Acte 1, sc. 9, v. 529 |
32 |
MATAMORE |
Et brûla quasi tous les Diables. |
Acte 1, sc. 9, v. 530 |
33 |
MATAMORE |
Hé bien, que dites-vous de cet oeil sourcilleux ? |
Acte 1, sc. 10, v. 539 |
34 |
MATAMORE |
Je vous avalerais ainsi que des pois verts. |
Acte 1, sc. 10, v. 548 |
35 |
MATAMORE |
Lâchant tous ses conduits, lui fit enfler son onde, |
Acte 1, sc. 10, v. 556 |
36 |
MATAMORE |
Dessus tous les humains, afin de les détruire ; |
Acte 1, sc. 10, v. 561 |
37 |
MATAMORE |
Tous les peuples d'Afrique et consommer leurs terres, |
Acte 1, sc. 10, v. 571 |
38 |
MATAMORE |
Font que tout plie sous mes lois ; |
Acte 1, sc. 10, v. 580 |
39 |
MATAMORE |
Rendez-vous palpables aux mains |
Acte 1, sc. 13, v. 677 |
40 |
MATAMORE |
Mais, ventrebleu, vous n'osez pas, |
Acte 1, sc. 13, v. 680 |
41 |
MATAMORE |
Ont tant de peine sous ma loi, |
Acte 1, sc. 13, v. 695 |
42 |
MATAMORE |
Parbleu vous diriez quelquefois, |
Acte 1, sc. 13, v. 697 |
43 |
MATAMORE |
Que vous êtes à déplorer, |
Acte 1, sc. 13, v. 704 |
44 |
MATAMORE |
Que vous sert-il de soupirer |
Acte 1, sc. 13, v. 705 |
45 |
MATAMORE |
Vous n'aurez point d'allégement, |
Acte 1, sc. 13, v. 707 |
46 |
MATAMORE |
Tout tremble dessous mon pouvoir, |
Acte 1, sc. 13, v. 718 |
47 |
MATAMORE |
Et tous ceux qui ne soupirent |
Acte 1, sc. 13, v. 719 |
48 |
MATAMORE |
Mes rudes mains vous les déchirent, |
Acte 1, sc. 13, v. 721 |
49 |
MATAMORE |
Hé bien, chers auditeurs, que vous êtes surpris |
Acte 1, sc. 14, v. 723 |
50 |
MATAMORE |
Vous croyez me voyant dans un tel équipage, |
Acte 1, sc. 14, v. 725 |
51 |
MATAMORE |
La terreur et la mort de ce siècle où nous sommes. |
Acte 1, sc. 14, v. 734 |
52 |
MATAMORE |
Tout est sous mon pouvoir, l'on ne le peut nier, |
Acte 1, sc. 14, v. 735 |
53 |
MATAMORE |
Que nous voyons le soir de tant d'astres paré ; |
Acte 1, sc. 14, v. 744 |
54 |
MATAMORE |
Vous croyez que je sois sans aucuns serviteurs, |
Acte 1, sc. 14, v. 763 |
55 |
MATAMORE |
Vous me sucez le sang, vous l'osez entreprendre ? |
Acte 1, sc. 14, v. 773 |
56 |
MATAMORE |
Parbleu vous en mourez, rien ne vous peut défendre, |
Acte 1, sc. 14, v. 774 |
57 |
MATAMORE |
Vous serez de mes pieds écrasé tout soudain : |
Acte 1, sc. 14, v. 775 |
58 |
MATAMORE |
Aussi tous mes boyaux se fâchent contre moi, |
Acte 1, sc. 14, v. 779 |
59 |
MATAMORE |
Servirent de litière à tous mes grands chevaux. |
Acte 1, sc. 15, v. 792 |
60 |
MATAMORE |
Pour rendre absolument tous mes désirs contents, |
Acte 1, sc. 16, v. 834 |
61 |
MATAMORE |
Je fis des cervelas de tous les frénétiques, |
Acte 1, sc. 16, v. 839 |
62 |
MATAMORE |
J'y mis pour le salé tous les charivaris, |
Acte 1, sc. 16, v. 853 |
63 |
MATAMORE |
J'y mis pour du mouton, les Filous de Paris, |
Acte 1, sc. 16, v. 854 |
64 |
MATAMORE |
Enfin pour achever j'y mis tous les malheurs, |
Acte 1, sc. 16, v. 857 |
65 |
MATAMORE |
Et tous les hurlements en guise de choux-fleurs. |
Acte 1, sc. 16, v. 858 |
66 |
MATAMORE |
Il est temps de parler, je vous aime Livie, |
Acte 1, sc. 18, v. 924 |
67 |
MATAMORE |
Vous voyez bien qu'Amour a causé mon ennui, |
Acte 1, sc. 18, v. 925 |
68 |
MATAMORE |
Puisque vous n'êtes pas aveugle comme lui ; |
Acte 1, sc. 18, v. 926 |
69 |
MATAMORE |
Le voeu que l'on vous offre, est toujours légitime, |
Acte 1, sc. 18, v. 931 |
70 |
MATAMORE |
Vous yeux qui m'ont donné de si doux entretiens, |
Acte 1, sc. 18, v. 937 |
71 |
MATAMORE |
S'ils vous ont mal conté le tourment qui me touche, |
Acte 1, sc. 18, v. 939 |
72 |
MATAMORE |
Au temps que je vous vis une flamme cruelle, |
Acte 1, sc. 18, v. 943 |
73 |
MATAMORE |
Et tous deux à l'instant présagèrent leur prise ; |
Acte 1, sc. 18, v. 952 |
74 |
MATAMORE |
Et fus contraint d'aimer, ayant osé vous voir. |
Acte 1, sc. 18, v. 954 |
75 |
MATAMORE |
Vous voir et vous aimer n'est qu'une même chose ; |
Acte 1, sc. 18, v. 956 |
76 |
MATAMORE |
Ceux que vous captivez, ne les redoutent pas. |
Acte 1, sc. 18, v. 958 |
77 |
MATAMORE |
Un glaçon près de vous se verrait enflammer, |
Acte 1, sc. 18, v. 961 |
78 |
MATAMORE |
Enfin vous pouvez tout, et ne pouvez aimer. |
Acte 1, sc. 18, v. 962 |
79 |
MATAMORE |
Parmi tous les trésors que sa main libérale, |
Acte 1, sc. 18, v. 967 |
80 |
MATAMORE |
Le tonnerre grondant qui brise tous obstacles, |
Acte 1, sc. 18, v. 975 |
81 |
MATAMORE |
Qui rendent sous vos pieds les vices abattus ; |
Acte 1, sc. 18, v. 982 |
82 |
MATAMORE |
S'il savait le dessein de vous le refuser. |
Acte 1, sc. 18, v. 986 |
83 |
MATAMORE |
Je vous aime Livie, et mon amour extrême, |
Acte 1, sc. 18, v. 987 |
84 |
MATAMORE |
Afin de s'exprimer, a recours à vous-même. |
Acte 1, sc. 18, v. 988 |
85 |
MATAMORE |
Considérez-vous bien, et ce que vous pouvez, |
Acte 1, sc. 18, v. 989 |
86 |
MATAMORE |
Et puis juger d'un coeur quand vous les captivez ; |
Acte 1, sc. 18, v. 990 |
87 |
MATAMORE |
Je vous aime Livie, et jamais autre flamme, |
Acte 1, sc. 18, v. 991 |
88 |
MATAMORE |
Moquez-vous en tous lieux de ma persévérance, |
Acte 1, sc. 18, v. 995 |
89 |
MATAMORE |
Fuyez-moi, cachez-vous, augmentez mon tourment, |
Acte 1, sc. 18, v. 997 |
90 |
MATAMORE |
Après ces vérités n'êtes-vous point sensible, |
Acte 1, sc. 18, v. 1007 |
91 |
MATAMORE |
Vous déplaît beaucoup plus que s'il était caché. |
Acte 1, sc. 18, v. 1010 |
92 |
MATAMORE |
Pleurez, pleurez mes yeux, servez-vous de vos armes, |
Acte 1, sc. 18, v. 1011 |
93 |
MATAMORE |
Il vous faut donc fermer, l'excès de mon martyre, |
Acte 1, sc. 18, v. 1015 |
94 |
MATAMORE |
On verra mon amour, quand vous ne verrez plus. |
Acte 1, sc. 18, v. 1018 |
95 |
MATAMORE |
Tous les diables épouvantés, |
Acte 1, sc. 19, v. 1053 |
96 |
MATAMORE |
Il fait gémir dessous ses mains |
Acte 1, sc. 19, v. 1073 |
97 |
MATAMORE |
Ma rage tous les jours s'empire, |
Acte 1, sc. 21, v. 1184 |
98 |
MATAMORE |
Tous les barreaux de ces manoirs, |
Acte 1, sc. 21, v. 1215 |
99 |
MATAMORE |
Et poussant toujours de furie, |
Acte 1, sc. 21, v. 1220 |
100 |
MATAMORE |
J'éborgnai tous les diablotins. |
Acte 1, sc. 21, v. 1222 |
101 |
MATAMORE |
Est Roi de tous les Dieux, je suis Dieu de la Terre. |
Acte 1, sc. 22, v. 1240 |
102 |
MATAMORE |
Qu'on cherche avecques soin, tous les plus braves hommes, |
Acte 1, sc. 22, v. 1243 |
103 |
MATAMORE |
Tant des Siècles passés, que du Siècle où nous sommes. |
Acte 1, sc. 22, v. 1244 |
104 |
MATAMORE |
Tous les plus grands esprits et les plus grands guerriers, |
Acte 1, sc. 22, v. 1245 |
105 |
MATAMORE |
C'est l'enfant du Déluge, et le cousin du diable. |
Acte 1, sc. 22, v. 1276 |
106 |
BONNIFACE |
Que voulez-vous ? |
Acte 1, sc. 22, v. 1277 |
107 |
MATAMORE |
Comment, vous ne frémissez pas ?, |
Acte 1, sc. 22, v. 1277 |
108 |
BONNIFACE |
Frémir en vous voyant, j'aurais peu de courage ! |
Acte 1, sc. 22, v. 1279 |
109 |
MATAMORE |
Et tous les Amadis ne sont que des baudets. |
Acte 1, sc. 22, v. 1290 |
110 |
BONNIFACE |
Vous de qui les habits sont chamarrés d'oreilles, |
Acte 1, sc. 22, v. 1291 |
111 |
BONNIFACE |
Vous qui ne voudriez pas, vous égaler un homme |
Acte 1, sc. 22, v. 1295 |
112 |
BONNIFACE |
Je gage d'en nommer, en présence de tous, |
Acte 1, sc. 22, v. 1297 |
113 |
BONNIFACE |
Deux mille plus vaillants, et plus sages que vous. |
Acte 1, sc. 22, v. 1298 |
114 |
MATAMORE |
Vous avez donc bientôt trouvé votre science ? |
Acte 1, sc. 22, v. 1303 |
115 |
BONNIFACE |
Vous vous moquez, allez vous êtes insensé : |
Acte 1, sc. 22, v. 1309 |
116 |
MATAMORE |
Ce rousseau faisait trop le hargneux. |
Acte 1, sc. 22, v. 1330 |
117 |
MATAMORE |
Je me souviens qu'un jour, tous les Dieux de là-haut, |
Acte 1, sc. 23, v. 1419 |
118 |
MATAMORE |
Rompre tous les jours des murailles, |
Acte 1, sc. 24, v. 1439 |
119 |
MATAMORE |
Hé bien vous voilà trop payés, |
Acte 1, sc. 25, v. 1445 |
120 |
MATAMORE |
Vous jouissez de ma présence, |
Acte 1, sc. 25, v. 1447 |
121 |
MATAMORE |
Je souffre que vous me voyez. |
Acte 1, sc. 25, v. 1448 |
122 |
MATAMORE |
Vous veut du bien, et vous honore : |
Acte 1, sc. 25, v. 1450 |
123 |
MATAMORE |
Tenez-vous-en tout assurés, |
Acte 1, sc. 25, v. 1451 |
124 |
MATAMORE |
Je vous chéris jusqu'à l'extrême, |
Acte 1, sc. 25, v. 1452 |
125 |
MATAMORE |
Et pour montrer que je vous aime, |
Acte 1, sc. 25, v. 1453 |
126 |
MATAMORE |
Je vous assommerai, si vous le désirez. |
Acte 1, sc. 25, v. 1454 |
127 |
MATAMORE |
Vous savez bien, comme je crois, |
Acte 1, sc. 25, v. 1455 |
128 |
MATAMORE |
Et tous les points de cette Loi. |
Acte 1, sc. 25, v. 1458 |
129 |
MATAMORE |
Pour vous montrer qu'assurément, |
Acte 1, sc. 25, v. 1465 |
130 |
MATAMORE |
J'ai dessous mes autorités, |
Acte 1, sc. 26, v. 1520 |
131 |
MATAMORE |
Tout fléchit sous ma destinée, |
Acte 1, sc. 26, v. 1525 |
132 |
MATAMORE |
Gémissant sous les maux que lui causent mes charmes, |
Acte 1, sc. 26, v. 1553 |
133 |
MATAMORE |
Vous mouilleraient, parbleu, mille fois davantage, |
Acte 1, sc. 26, v. 1563 |
134 |
MATAMORE |
Que vous n'avez vu ce visage, |
Acte 1, sc. 28, v. 1606 |
135 |
MATAMORE |
Je rencontrai dessous mes pas, |
Acte 1, sc. 28, v. 1623 |
136 |
MATAMORE |
Je fis tous les flots enflammer, |
Acte 1, sc. 28, v. 1631 |
137 |
MATAMORE |
Bref, sans exception, tous les liquides Dieux, |
Acte 1, sc. 28, v. 1635 |
138 |
MATAMORE |
En cendre réduisit tous les nocturnes Lieux. |
Acte 1, sc. 28, v. 1643 |
139 |
MATAMORE |
Et brûla tous les mille diables. |
Acte 1, sc. 28, v. 1644 |
140 |
LE CAPITAINE |
Nous ravit coutumièrement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1656 |
141 |
LE CAPITAINE |
Vous rendre hommage constamment. |
Acte 2, sc. 1, v. 1687 |
142 |
ANGÉLIQUE |
Vous me voulez trop promptement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1695 |
143 |
LE CAPITAINE |
Vous en allez-vous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 1705 |
144 |
ALISON |
Que voulez-vous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 1708 |
145 |
ALISON |
Vous aborder diligemment, |
Acte 2, sc. 1, v. 1711 |
146 |
ALISON |
Qu'avez-vous donc ? |
Acte 2, sc. 1, v. 1712 |
147 |
ALISON |
Arrêtez-vous, effrénément |
Acte 2, sc. 1, v. 1735 |
148 |
ALISON |
Vous en aller absurdement |
Acte 2, sc. 1, v. 1736 |
149 |
ALISON |
De tous ceux qui crédulement |
Acte 2, sc. 1, v. 1758 |
150 |
ALISON |
Vous me frappez injustement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1779 |
151 |
ALISON |
Je vous le dis succinctement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1780 |
152 |
ALISON |
Vous me battez iniquement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1785 |
153 |
LE CAPITAINE |
Il vous faut coléreusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1795 |
154 |
ANGÉLIQUE |
Vous offenser déplaisamment : |
Acte 2, sc. 1, v. 1798 |
155 |
ANGÉLIQUE |
Quand bien elle eût en vous blâmant |
Acte 2, sc. 1, v. 1804 |
156 |
ANGÉLIQUE |
Vous eussiez glorieusement |
Acte 2, sc. 1, v. 1808 |
157 |
LE CAPITAINE |
Vous parlez prophétiquement, |
Acte 2, sc. 1, v. 1810 |
158 |
LE CAPITAINE |
Quand voulez-vous que sûrement |
Acte 2, sc. 1, v. 1812 |
159 |
LE CAPITAINE |
Nous assembler allègrement ? |
Acte 2, sc. 1, v. 1815 |
160 |
LE CAPITAINE |
Nous nous baiserons vivement. |
Acte 2, sc. 1, v. 1832 |
161 |
PHILIPIN |
Allez-vous en fort gentiment |
Acte 2, sc. 2, v. 1835 |
162 |
PHILIPIN |
Tous deux incomparablement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1837 |
163 |
PHILIPIN |
Vous l'aimez excessivement ; |
Acte 2, sc. 2, v. 1838 |
164 |
PHILIPIN |
Mais je vous conjure instamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1839 |
165 |
PHILIPIN |
Vous accorder gaillardement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1841 |
166 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous nous frotterions vaillamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1849 |
167 |
PHILIPIN |
Voulez-vous pas tout chaudement |
Acte 2, sc. 2, v. 1852 |
168 |
PHILIPIN |
Vous viviez fraternellement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1855 |
169 |
PHILIPIN |
Que tous deux unanimement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1862 |
170 |
PHILIPIN |
Vous vous en alliez proprement |
Acte 2, sc. 2, v. 1863 |
171 |
PHILIPIN |
Vous chérissez également. |
Acte 2, sc. 2, v. 1865 |
172 |
PHILIPIN |
Vous lui direz élégamment |
Acte 2, sc. 2, v. 1866 |
173 |
PHILIPIN |
De vous ôter bénignement |
Acte 2, sc. 2, v. 1867 |
174 |
PHILIPIN |
Vous priverait de sentiment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1872 |
175 |
PHILIPIN |
Vous force ambitieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1875 |
176 |
PHILIPIN |
À vous quereller follement : |
Acte 2, sc. 2, v. 1876 |
177 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous aborde fâcheusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1887 |
178 |
ALISON |
Vous désirez maussadement |
Acte 2, sc. 2, v. 1902 |
179 |
ALISON |
Mais nous saurons pertinemment |
Acte 2, sc. 2, v. 1904 |
180 |
BEAU CHÂTEAU |
Sans nous tenir perplexement |
Acte 2, sc. 2, v. 1911 |
181 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous assujettit roquement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1918 |
182 |
ALISON |
À qui, bons Dieux ! Vous le nommant, |
Acte 2, sc. 2, v. 1919 |
183 |
ALISON |
Vous ressentez grièvement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1922 |
184 |
BEAU LIEU |
Se donne à vous prodiguement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1930 |
185 |
BEAU CHÂTEAU |
Non, sans nous aller si crûment |
Acte 2, sc. 2, v. 1934 |
186 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous vient malicieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1938 |
187 |
PHILIPIN |
Vous ne sauriez facilement |
Acte 2, sc. 2, v. 1941 |
188 |
PHILIPIN |
Vous résolvez brutalement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1944 |
189 |
PHILIPIN |
Vous ferait pendre bravement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1946 |
190 |
PHILIPIN |
Vous voulez frauduleusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1948 |
191 |
PHILIPIN |
Allez-vous-en aimablement |
Acte 2, sc. 2, v. 1956 |
192 |
PHILIPIN |
Plaignez-vous à lui sagement, |
Acte 2, sc. 2, v. 1958 |
193 |
PHILIPIN |
Vous fait un cruel traitement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1962 |
194 |
PHILIPIN |
Allez-vous-en discrètement |
Acte 2, sc. 2, v. 1964 |
195 |
BEAU CHÂTEAU |
Vous venez opportunément, |
Acte 2, sc. 2, v. 1967 |
196 |
BEAU CHÂTEAU |
Tous deux épris étroitement |
Acte 2, sc. 2, v. 1968 |
197 |
BEAU CHÂTEAU |
Nous vous prions verbalement |
Acte 2, sc. 2, v. 1971 |
198 |
BONNIFACE |
Vous venez gracieusement |
Acte 2, sc. 2, v. 1976 |
199 |
BONNIFACE |
Oui, je vous promets sainement |
Acte 2, sc. 2, v. 1979 |
200 |
BONNIFACE |
Tous deux trépassent en t'aimant. |
Acte 2, sc. 2, v. 1988 |
201 |
BEAU CHÂTEAU |
Je vous estime extrêmement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1994 |
202 |
ANGÉLIQUE |
Je vous déteste étrangement. |
Acte 2, sc. 2, v. 1996 |
203 |
BEAU LIEU |
Vous m'assassinez méchamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 1998 |
204 |
ANGÉLIQUE |
Vous m'importunez grandement ! |
Acte 2, sc. 2, v. 2000 |
205 |
BEAU CHÂTEAU |
Vous me traitez indignement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2002 |
206 |
ANGÉLIQUE |
Vous me parlez vilainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2004 |
207 |
BONNIFACE |
Qui vous fait dédaigneusement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2006 |
208 |
BONNIFACE |
Ils vous offrent mignardement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 2009 |
209 |
LE CAPITAINE |
Tous les coquins qui traîtrement |
Acte 2, sc. 2, v. 2014 |
210 |
LE CAPITAINE |
En doutez-vous aucunement ? |
Acte 2, sc. 2, v. 2016 |
211 |
LE CAPITAINE |
Si vous voulez coquinement |
Acte 2, sc. 2, v. 2022 |
212 |
LE CAPITAINE |
Je vous tuerai, mais drôlement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2025 |
213 |
LE CAPITAINE |
Vous supplier niaisement |
Acte 2, sc. 2, v. 2040 |
214 |
LE CAPITAINE |
Vous avez fait pour l'ornement |
Acte 2, sc. 2, v. 2044 |
215 |
BONNIFACE |
Retirez-vous diligemment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2053 |
216 |
LE CAPITAINE |
Vous me choquez bien lourdement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2055 |
217 |
LE CAPITAINE |
Vous crevez misérablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2057 |
218 |
LE CAPITAINE |
Pouvez-vous sans frémissement |
Acte 2, sc. 2, v. 2063 |
219 |
LE CAPITAINE |
Les aimez-vous, là hautement |
Acte 2, sc. 2, v. 2065 |
220 |
LE CAPITAINE |
Vous voulez tyranniquement |
Acte 2, sc. 2, v. 2069 |
221 |
LE CAPITAINE |
Vous assommer fort plaisamment. |
Acte 2, sc. 2, v. 2073 |
222 |
BEAU CHÂTEAU |
Pardonnez-nous humainement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2075 |
223 |
LE CAPITAINE |
Vous venez clandestinement |
Acte 2, sc. 2, v. 2077 |
224 |
BEAU LIEU |
Nous ignorions l'engagement |
Acte 2, sc. 2, v. 2081 |
225 |
BEAU LIEU |
Où vous plongeait gloutonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 2082 |
226 |
LE CAPITAINE |
Vous l'ignoriez grossièrement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2084 |
227 |
LE CAPITAINE |
Vous rechercher sordidement |
Acte 2, sc. 2, v. 2085 |
228 |
LE CAPITAINE |
Vous esquiver impunément. |
Acte 2, sc. 2, v. 2087 |
229 |
TOUS DEUX |
Pardonnez-nous courtoisement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2089 |
230 |
LE CAPITAINE |
Tous deux alternativement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2091 |
231 |
LE CAPITAINE |
Levez-vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 2100 |
232 |
LE CAPITAINE |
Je vous pardonne entièrement |
Acte 2, sc. 2, v. 2102 |
233 |
LE CAPITAINE |
Que vous mettiez ineptement |
Acte 2, sc. 2, v. 2105 |
234 |
BONNIFACE |
Vous donner mon consentement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2110 |
235 |
BONNIFACE |
Vous aimez passionnément. |
Acte 2, sc. 2, v. 2113 |
236 |
LE CAPITAINE |
Nous jouirons mignonnement |
Acte 2, sc. 2, v. 2116 |
237 |
LE CAPITAINE |
Nous recherchions soigneusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2118 |
238 |
ANGÉLIQUE |
Nous baiser vigoureusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2120 |
239 |
LE CAPITAINE |
Allons mon coeur, loustiquement |
Acte 2, sc. 2, v. 2121 |
240 |
LE CAPITAINE |
Nous caresser grotesquement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2122 |
241 |
LE CAPITAINE |
Allons-nous en turbulement |
Acte 2, sc. 2, v. 2123 |
242 |
LE CAPITAINE |
Nous embrasser bouffonnement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2124 |
243 |
PHILIPIN |
Allons-nous en semblablement |
Acte 2, sc. 2, v. 2134 |
244 |
PHILIPIN |
Nous marier pareillement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2135 |
245 |
ALISON |
Allons-nous en tout froidement |
Acte 2, sc. 2, v. 2137 |
246 |
ALISON |
Nous unir conjugalement, |
Acte 2, sc. 2, v. 2138 |
247 |
ALISON |
Baisons-nous amiablement. |
Acte 2, sc. 2, v. 2140 |