| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE CHEVALIER |
Oui, c'est cela même ; mais il faut bien autre chose. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Oui, c'est moi, mademoiselle, qui fais, comme vous voyez, l'amour à l'espagnole, et qui serais très heureux d'être traité à la française, et de dire à vos genoux que je vous adore, au lieu de vous le crier sous les fenêtres, au hasard d'être entendu d'autres que de vous. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 3 | LE CHEVALIER |
Oui, madame ; je languis depuis un mois, et je me flatte que je trouverai enfin du secours. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 4 | LA PRÉSIDENTE |
Oui, oui, je vous guérirai ; je vous entreprends, et je veux que ma poudre et mon dissolvant... |
Acte 1, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Oui, monsieur, je vous disais que j'avais découvert un nouvel astre au-dessus de cette fenêtre, et qu'en le contemplant j'étais entré dans votre jardin. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 6 | LE CHEVALIER |
Oui, madame ; je me sentais tout en feu avant que vous parussiez. |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 7 | LE CHEVALIER |
Plus de liberté, madame ; c'est là mon mal : cela commença, il y a un mois, sur l'escalier de la Comédie ; mes yeux furent dans un éblouissement involontaire, mon sang s'agita ; j'éprouvai des palpitations, des inquiétudes, ah ! |
Acte 1, sc. 3, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 8 | LE PRÉSIDENT |
Je vois bien que vous êtes plus habile que moi : oui, vous êtes venu tout à propos pour me tirer de bien des embarras. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 9 | LE PRÉSIDENT |
Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle fût née ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mariée bientôt, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez à débrouiller cette difficulté. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 3 |
| 10 | LE PRÉSIDENT |
Oui, monsieur. |
Acte 1, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 11 | LE CHEVALIER |
Oui. |
Acte 1, sc. 4, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 12 | FANCHON |
Oui, mais à condition que vous prendrez part à ma folie. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 13 | FANCHON |
Oui, mais un coeur ne s'achète point : il se donne, et ne peut se vendre. |
Acte 2, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 14 | LE PAGE |
Oui, monseigneur. |
Acte 2, sc. 2, LE PAGE, phrase 1 |
| 15 | LA COMTESSE |
Il y a six mois que nous sommes mariés, et vous me traitez comme si nous étions brouillés depuis trente ans. |
Acte 2, sc. 3, LA COMTESSE, phrase 3 |
| 16 | LE COMTE |
Monsieur de l'Étrier, je ne laisse pas d'être bien embarrassé, oui. |
Acte 2, sc. 5, LE COMTE, phrase 1 |
| 17 | LE COMTE |
J'ai épousé une belle femme (ad honores), j'ai le noble plaisir de la mépriser ; à peine manqué-je un peu d'argent, que voilà une femme de la première volée, titrée sans doute, qui me prête mille louis d'or, et qui ne veut être payée que par un rendez-vous ! |
Acte 2, sc. 7, LE COMTE, phrase 3 |
| 18 | LE COMTE |
Oui, madame, vous serez payée ; je vous attends chez moi tout le jour ; et, pour la première fois de ma vie, je passerai mon après-dînée sans sortir. |
Acte 2, sc. 7, LE COMTE, phrase 5 |
| 19 | LE COMTE |
Oui, monsieur : asseyez-vous donc, monsieur. |
Acte 2, sc. 8, LE COMTE, phrase 1 |
| 20 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, celui qui nous commandait, de par tous les vents ! |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 21 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, votre beau-frère, puisque j'épouse votre belle-soeur. |
Acte 2, sc. 8, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 22 | LE COMTE |
Oui, mais c'est ici mon appartement. |
Acte 2, sc. 8, LE COMTE, phrase 1 |
| 23 | LE CHEVALIER |
Oui, monsieur, madame daigne prendre soin de moi. |
Acte 2, sc. 9, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, fort belle. |
Acte 2, sc. 10, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 25 | LE CHEVALIER |
Oui, cela doit être délicieux. |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 26 | LE CHEVALIER |
Oui, dis-je, voilà qui est fait ; Monsieur du Cap-Vert devient un homme terrestre, un vil habitant de la terre ferme, un citoyen qui s'enterre avec Mlle Fanchon. |
Acte 2, sc. 10, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 27 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, très réellement. |
Acte 2, sc. 10, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 28 | LE CHEVALIER |
Oui, mademoiselle. |
Acte 2, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 29 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, ma poupe ; oui, mon perroquet ; c'est moi-même. |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 30 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Oui, oui, petite effrontée ; et j'ai ouï dire aussi qu'il y a des filles qui font deux ou trois enfants avant leur mariage ; mais je n'y regarde pas de si près. |
Acte 2, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 1 |
| 31 | LE COMTE |
Oui, je suis piqué, je suis piqué, outré ; je sens que je serais au désespoir si cela n'était pas au-dessous de moi... |
Acte 3, sc. 1, LE COMTE, phrase 4 |
| 32 | LE COMTE |
Ma chère Fanchon, vous m'éblouissez, vous me ravissez ! |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 1 |
| 33 | LE COMTE |
Je lui parlerai, je lui parlerai, et du bon ton : oui, fiez-vous à moi. |
Acte 3, sc. 2, LE COMTE, phrase 3 |
| 34 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Oui, et surtout aux étranges gens, monseigneur. |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 1 |
| 35 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Oui, monseigneur ; |
Acte 3, sc. 3, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 1 |
| 36 | MONSIEUR DE L'ÉTRIER |
Oui, la vieille, c'est la maison du président Bodin ; mais c'est ici chez monsieur le comte. |
Acte 3, sc. 4, MONSIEUR DE L'ÉTRIER, phrase 1 |
| 37 | MADAME DU CAP VERT |
Oui, mon ami, je te fais toutes les avances. |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 38 | LE COMTE |
Oui, madame, je crois qu'oui ; je crois qu'il est ici. |
Acte 3, sc. 4, LE COMTE, phrase 2 |
| 39 | MADAME DU CAP VERT |
Tu crois qu'oui !... |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 40 | MADAME DU CAP VERT |
Oui, mon petit fripon ; il y a tantôt cinquante ans. |
Acte 3, sc. 4, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 41 | LE COMTE |
Enfin donc, mn chère Fanchon, voici la divinité aux louis d'or et aux diamants. |
Acte 3, sc. 8, LE COMTE, phrase 1 |
| 42 | FANCHON |
Oui, c'est elle-même préparez-vous à lui rendre vos hommages. |
Acte 3, sc. 8, FANCHON, phrase 1 |
| 43 | LA COMTESSE |
Oui ; c'est dont je doute, et c'est ce qui fait mon malheur. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 44 | LA COMTESSE |
Oui, je veux que ce soit elle qui me fasse aimer de vous : c'est elle qui m'a conduite ici, qui règne dans mon coeur, qui m'intéresse pour vous, qui me fait tout sacrifier pour vous ; c'est elle qui vous parle sous des apparences criminelles ; c'est elle qui me persuade que vous m'aimerez. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 45 | LE COMTE |
Oui, je vous le jure à vos pieds, par tout ce qu'il y a de plus tendre, de plus respectable, de plus sacré dans le monde. |
Acte 3, sc. 9, LE COMTE, phrase 1 |
| 46 | MONSIEUR DU CAP VERT |
J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. |
Acte 3, sc. 11, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 3 |
| 47 | LE COMTE |
Point d'injures, s'il vous plaît : oui, la maison des Apprêts est aussi de Bayonne. |
Acte 3, sc. 11, LE COMTE, phrase 1 |
| 48 | MADAME DU CAP VERT |
Oui, comment ? |
Acte 3, sc. 11, MADAME DU CAP VERT, phrase 1 |
| 49 | LE COMTE |
Oui, monsieur. |
Acte 3, sc. 11, LE COMTE, phrase 1 |
| 50 | LE CHEVALIER |
Oui, madame. |
Acte 3, sc. 11, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 51 | MADAME RAFLE |
Mon_Dieu oui ! |
Acte 3, sc. 12, MADAME RAFLE, phrase 2 |
| 52 | MONSIEUR DU CAP VERT |
Je ne suis pas si malheureux : il est vrai que j'ai retrouvé ma femme ; mais puisque le ciel me redonne aussi mes deux enfants, ne pensons plus qu'à nous réjouir. |
Acte 3, sc. 12, MONSIEUR DU CAP VERT, phrase 2 |
| 53 |
UNE TURQUE |
Chacun sait se réjouir, |
Acte 6, sc. 1, v. 30 |
| 54 |
UNE TURQUE |
Chacun jouit du droit de rimailler |
Acte 6, sc. 1, v. 35 |
Lexique d'un texte