n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GUILLOT |
Vos deux pères, je crois, sont aussi pris du tendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
CLIDAMANT |
Nos pères amoureux ? Cela n'est pas croyable, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
3 |
GUILLOT |
Voilà le beau régal que me font vos discours ; |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
4 |
GUILLOT |
Mais alors qu'il vous faut servir dans vos amours, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
5 |
GUILLOT |
Et puis tout aussi tôt qu'elle a le dos tourné, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
6 |
GUILLOT |
Et vous ne trépassez jamais qu'en vos amours, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
7 |
RAGOTIN |
Demeurons en repos, j'aime aussi bien qu'un autre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
8 |
GUILLOT |
Cessez donc vos ardeurs, car il est peu d'objets, |
Acte 1, sc. 6, v. 149 |
9 |
GUILLOT |
Qui se voudraient charger de vos vieilles fressures, |
Acte 1, sc. 6, v. 152 |
10 |
RAGOTIN |
Ta curiosité paraît un peu trop grande ; |
Acte 1, sc. 7, v. 168 |
11 |
RAGOTIN |
Selon, si ce n'est point chose qui me déplaise ; |
Acte 1, sc. 7, v. 180 |
12 |
RAGOTIN |
Nous nous étourdirons avecque nos deux voix. |
Acte 1, sc. 7, v. 198 |
13 |
GUILLOT |
On s'en va donc bientôt de nos deux maisonnées, |
Acte 1, sc. 7, v. 215 |
14 |
GUILLOT |
N'est-ce point être aussi Postillons de Silvie ? |
Acte 1, sc. 7, v. 219 |
15 |
GUILLOT |
Tu sais que nos objets doivent ici se rendre, |
Acte 1, sc. 7, v. 247 |
16 |
GUILLOT |
Mais songeons aux objets qui causent nos servages, |
Acte 1, sc. 7, v. 255 |
17 |
GUILLOT |
Songeons en même temps à faire nos messages. |
Acte 1, sc. 7, v. 256 |
18 |
GUILLOT |
Enfin, nos Maîtres sont diablement amoureux. |
Acte 1, sc. 8, v. 265 |
19 |
RAGOTIN |
Oui, c'est l'enfer d'amour, de ne posséder pas, |
Acte 1, sc. 8, v. 273 |
20 |
BEATRIX |
Que ton amour te fait dire de belles choses ! |
Acte 1, sc. 8, v. 299 |
21 |
CLIDAMANT |
Ah ! Si je possédais cette aimable personne, |
Acte 2, sc. 2, v. 337 |
22 |
AMINTE |
Si j'ose devant vous, dire ce que j'en crois, |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
23 |
GUILLOT |
Mon Maître, s'il vous plaît, rengainées vos douceurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
24 |
GUILLOT |
Ne vous en servez plus, si ce n'est pour nos soeurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
25 |
GUILLOT |
Qu'elle ne fasse pas trêve à tous vos discours, |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
26 |
GUILLOT |
Pour peu qu'elle se plaise à souffrir vos amours, |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
27 |
GUILLOT |
Courtisez vos coquets, cela vous est fort libre : |
Acte 2, sc. 5, v. 462 |
28 |
GUILLOT |
Pour aller bien souvent en carrosse à cinq sous, |
Acte 2, sc. 5, v. 467 |
29 |
BEATRIX |
M'osât traiter ainsi sans être votre épouse. |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
30 |
POLICARPE |
Et que nos deux maisons ne soient qu'une Famille. |
Acte 2, sc. 7, v. 530 |
31 |
GUILLOT |
Que diable disent-ils ? Ah ! Messeigneurs nos Maîtres. |
Acte 2, sc. 7, v. 533 |
32 |
POLICARPE |
Faisons venir ici les objets de nos voeux. |
Acte 2, sc. 7, v. 536 |
33 |
POLICARPE |
Qui font qu'elle ne peut suivre vos sentiments ; |
Acte 2, sc. 8, v. 572 |
34 |
BONIFACE |
Un homme digne enfin de paraître à vos yeux ; |
Acte 2, sc. 9, v. 584 |
35 |
BONIFACE |
Adroit, gaillard, dispos ; enfin c'est un tel homme, |
Acte 2, sc. 9, v. 589 |
36 |
BONIFACE |
Qu'au moment qu'elle peut suivre vos volontés ; |
Acte 2, sc. 9, v. 600 |
37 |
BONIFACE |
Que diable ferons ?nous pour contenter nos feux ? |
Acte 2, sc. 9, v. 604 |
38 |
RAGOTIN |
Nos deux Maîtres sont nés sous un malheureux Astre ? |
Acte 2, sc. , v. 618 |
39 |
GUILLOT |
Allons tout de ce pas en avertir nos Maîtres. |
Acte 2, sc. , v. 622 |
40 |
GUILLOT |
Mais, à condition que Messieurs vos esprits, |
Acte 3, sc. 1, v. 677 |
41 |
GUILLOT |
Mais laissez, s'il vous plaît, en repos sa suivante, |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
42 |
GUILLOT |
Mais il faut se hâter, car nos grisons hideux, |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
43 |
LUCIDOR |
Ah ! Mon cher Clidamant, perdrons-nous nos Maîtresses ? |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
44 |
GUILLOT |
Et puisque vos deux soeurs pour vous veulent tout faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
45 |
GUILLOT |
Vous avoir, que d'avoir vos rivaux chassieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
46 |
GUILLOT |
Malgré ce qu'ils feront pour vous ôter vos belles, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
47 |
GUILLOT |
Je prétends aujourd'hui vous livrer vos femelles |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
48 |
GUILLOT |
Que nos Barbons n'auront qu'à s'en torcher le bec. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
49 |
GUILLOT |
Car je crois que j'entends nos vieux trouble-ménage. |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
50 |
RAGOTIN |
Vous aurez dans ce soir vos Maîtresses en mains, |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
51 |
POLICARPE |
Enfin nos deux Contrats sont en fort bonne forme, |
Acte 3, sc. 3, v. 743 |
52 |
BONIFACE |
Tâchons donc, cher ami, pour contenter nos flammes, |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
53 |
BONIFACE |
De métamorphoser nos filles en nos femmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 748 |
54 |
BONIFACE |
Et je crois au discours que nous ont fait nos filles |
Acte 3, sc. 3, v. 751 |
55 |
BONIFACE |
Qu'elles nous ont donné notre sac et nos quilles ; |
Acte 3, sc. 3, v. 752 |
56 |
POLICARPE |
Chez un de nos amis menons-les, Boniface, |
Acte 3, sc. 3, v. 755 |
57 |
POLICARPE |
Car dans notre logis nos fils s'y trouveraient, |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
58 |
POLICARPE |
Évitons donc, mon cher, ces choses mal plaisantes, |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
59 |
POLICARPE |
Et si l'on découvrait avant le pot aux roses, |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
60 |
POLICARPE |
La honte nous ferait laisser là toutes choses. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
61 |
POLICARPE |
Les tenant en nos mains bien et dument liées, |
Acte 3, sc. 3, v. 771 |
62 |
BONIFACE |
Je ne suis pas si vieux, ni vous encore si rosse, |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
63 |
BONIFACE |
Mais il nous faut devant terminer nos affaires. |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
64 |
POLICARPE |
Ah ! Nos plaisirs s'en vont être extraordinaires. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
65 |
GUILLOT |
Mais il faut avertir Ragotin de la chose. |
Acte 3, sc. 4, v. 795 |
66 |
GUILLOT |
Va faire promptement cette métamorphose. |
Acte 3, sc. 4, v. 796 |
67 |
CLIDAMANT |
Nos gens viennent aussi. |
Acte 3, sc. 5, v. 806 |
68 |
GUILLOT |
Vos maux s'en vont finir, |
Acte 3, sc. 6, v. 806 |
69 |
GUILLOT |
Que vos filles enfin épousent vos deux fils. |
Acte 3, sc. 6, v. 838 |
70 |
POLICARPE |
Nos filles ! Ah ! Faquin, qu'oses-tu nous prescrire ? |
Acte 3, sc. 6, v. 839 |
71 |
BONIFACE |
Ne tirez plus, nos os s'en vont se décharner. |
Acte 3, sc. 6, v. 841 |
72 |
RAGOTIN |
Vos filles et vos fils, chacun et sa chacune, |
Acte 3, sc. 6, v. 843 |
73 |
POLIXENE |
Vos deux filles en pleurs se jettent à vos pieds. |
Acte 3, sc. 7, v. 850 |