| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRUTE |
Ne délibérons plus, le sort en est jeté : |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 2 |
BRUTE |
Il faut pour ce grand coup choisir l'heure opportune, |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 3 |
BRUTE |
Et puis s'abandonner aux mains de la fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 4 |
CASSIE |
Fais voir qu'on trouve encore un véritable Brute, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 5 |
CASSIE |
Ennemi des tyrans, de qui l'autorité, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
| 6 |
BRUTE |
Les peuples que le sort a soumis à des Rois, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 7 |
BRUTE |
Ce que tous les trésors ne sauraient acheter : |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 8 |
BRUTE |
De sorte qu'en leur gain nous ne pouvions gagner, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 9 |
BRUTE |
Et lorsqu'ils disputaient la puissance royale, |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
| 10 |
CASSIE |
C'est de cette façon que l'on s'immortalise ; |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
| 11 |
CASSIE |
Monstre, à qui l'Univers semblent encor trop petit. |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
| 12 |
BRUTE |
Mon coeur était pensif, mais non pas endormi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
| 13 |
BRUTE |
Et résolus de faire un acte mémorable, |
Acte 1, sc. 1, v. 191 |
| 14 |
BRUTE |
Tâchons de prendre un lieu qui nous soit favorable. |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
| 15 |
CASSIE |
Tu sais bien qu'ils sont prêts de suivre ta fortune; |
Acte 1, sc. 1, v. 199 |
| 16 |
CASSIE |
Et si tous ont horreur du simple nom de Roi ? |
Acte 1, sc. 1, v. 202 |
| 17 |
BRUTE |
Cette belle espérance est encore incertaine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
| 18 |
BRUTE |
Tout ce qu'ont désiré ses mortels ennemis, |
Acte 1, sc. 1, v. 210 |
| 19 |
BRUTE |
Et baise encor, la main qui le mets en servage. |
Acte 1, sc. 1, v. 212 |
| 20 |
BRUTE |
L'or, dont il est prodigue, établit son pouvoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
| 21 |
BRUTE |
De sorte que le peuple ayant pris cette amorce |
Acte 1, sc. 1, v. 219 |
| 22 |
BRUTE |
Agit contre soi-même, autorise la force, |
Acte 1, sc. 1, v. 220 |
| 23 |
CASSIE |
Le temps produira ses effets ordinaires : |
Acte 1, sc. 1, v. 227 |
| 24 |
CASSIE |
Approuveront sa mort, en béniront l'arrêt, |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
| 25 |
CASSIE |
Ils suivront le parti qui suivra la fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 232 |
| 26 |
CASSIE |
Nous seuls pouvons former nos bonnes destinées : |
Acte 1, sc. 1, v. 240 |
| 27 |
CASSIE |
De suivre désormais ta fortune et tes pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 249 |
| 28 |
CASSIE |
Trêve de ce discours, voici venir Porcie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 252 |
| 29 |
BRUTE |
Le corps, et non l'esprit, en souffre la rigueur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 269 |
| 30 |
BRUTE |
Et j'ignore le nom de ce mal que je sens. |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
| 31 |
PORCIE |
Une morne tristesse, est peinte en ce visage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 280 |
| 32 |
PORCIE |
Qu'elle ne saurait taire une secret important ? |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
| 33 |
PORCIE |
Subsiste encore en vous , jugez mieux de mon âme, |
Acte 1, sc. 2, v. 295 |
| 34 |
PORCIE |
Et sachez que Porcie endurerait la flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 296 |
| 35 |
BRUTE |
Prépare ton oreille ; excite ton courage : |
Acte 1, sc. 2, v. 311 |
| 36 |
BRUTE |
Et juge dans le port quel doit être l'orage : |
Acte 1, sc. 2, v. 312 |
| 37 |
PORCIE |
Fais agir ta prudence ; elle suivra ton sort, |
Acte 1, sc. 2, v. 317 |
| 38 |
PORCIE |
Quand il devrait passer par les mains de la mort. |
Acte 1, sc. 2, v. 318 |
| 39 |
BRUTE |
Et qu'il te fit sortir de ce qu'il déchira. |
Acte 1, sc. 2, v. 322 |
| 40 |
PORCIE |
Offrir des voeux pour vous, à tous les immortels. |
Acte 1, sc. 2, v. 342 |
| 41 |
BRUTE |
Encor un coup, Adieu. |
Acte 1, sc. 2, v. 343 |
| 42 |
LÉPIDE |
Elle porte souvent (lorsqu'elle veut changer) |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 43 |
LÉPIDE |
Les flots les plus unis sont sujets à l'orage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 44 |
ANTOINE |
Celui dont ce discours a forme son objet, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 45 |
ANTOINE |
Porte écrit sur le front quelque mauvais projet ; |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 46 |
ANTOINE |
Il rumine sans doute, un dessein important : |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 47 |
ANTOINE |
Et de leur infortune augmentant sa puissance, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 48 |
CALPHURNIE |
Exerçants sur César leurs fureurs ordinaires. |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
| 49 |
CÉSAR |
Ce songe, est un effet d'une forte amitié |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 50 |
CALPHURNIE |
Ô Dieux ! Rien ne s'oppose, à ce sanglant effort ; |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 51 |
CALPHURNIE |
Il n'en peut plus, il tombe, il se meurt, il est mort, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 52 |
CÉSAR |
Il la faut éveiller : répondez-moi dormeuse. |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 53 |
CALPHURNIE |
Vous me venez de rendre un service important : |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 54 |
CALPHURNIE |
Et par vous et pour moi la force est dissipée. |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 55 |
CALPHURNIE |
Je sens bien qu'elle est faible, et que le mal l'emporte, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 56 |
CALPHURNIE |
Elle s'oppose en vain, et la crainte est plus forte. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 57 |
CÉSAR |
Ce fantôme est plus fort, ni que vous, ni que moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 58 |
CALPHURNIE |
Je crains avec horreur ce funeste mensonge. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 59 |
CALPHURNIE |
Sans doute il périrait dedans son infortune ; |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 60 |
CALPHURNIE |
Et désormais sa perte, est la perte commune. |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 61 |
CÉSAR |
Et de quelque façon que le sort me regarde, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 62 |
CÉSAR |
Voit gémir sous ses pies la fortune ennemie : |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 63 |
CASSIE |
Jamais lyre d'Orphée, en douceur infinie, |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 64 |
CASSIE |
Ne fut si bien d'accord, et n'eut tant d'harmonie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 65 |
CASSIE |
Et pareils aux dauphins qui sautent dans l'orage. |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 66 |
CASSIE |
Et qu'ils suivront ton sort, ou funeste ou prospère, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 67 |
BRUTE |
Il est divers degrés de constance, et de force : |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 68 |
BRUTE |
Il ne faut pas juger de l'arbre et de l'écorce : |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 69 |
BRUTE |
Peu de Brutes enfin, et fort peu de Cassies. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
| 70 |
BRUTE |
Mais grâce aux immortels, ce peu nous favorise : |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 71 |
BRUTE |
Fais nous voir du temps une heure favorable. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 72 |
BRUTE |
D'abaisser un orgueil, si digne de la foudre : |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 73 |
BRUTE |
Mais quel deuil est écrit sur le front de Porcie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 74 |
CASSIE |
Aurais-tu découvert ce dessein important ? |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
| 75 |
CASSIE |
Oracle, Sacrifice, augure, vol d'oiseaux, |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
| 76 |
PORCIE |
Il se rit maintenant de la force ennemie ; |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 77 |
PORCIE |
Vous réveillez en moi la constance endormie ; |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
| 78 |
CÉSAR |
J'écoute leurs avis, franc d'orgueil et d'envie, |
Acte 3, sc. 1, v. 591 |
| 79 |
CÉSAR |
Et corriger ma faute avec sa prudence |
Acte 3, sc. 1, v. 596 |
| 80 |
CÉSAR |
La plus forte raison peut souvent sommeiller : |
Acte 3, sc. 1, v. 597 |
| 81 |
CÉSAR |
Notre esprit contre nous a des forces extrêmes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 599 |
| 82 |
CÉSAR |
Je tiens que c'est me rendre un service important ; |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
| 83 |
CÉSAR |
Or souvenez-vous donc que tout vous est permis. |
Acte 3, sc. 1, v. 610 |
| 84 |
ANTOINE |
C'est le moyen de faire, en vivant de la sorte, |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 85 |
ANTOINE |
Que votre autorité soit toujours le plus forte ; |
Acte 3, sc. 1, v. 632 |
| 86 |
CÉSAR |
Par le désir de l'or, ou du sang des Romains ? |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
| 87 |
CÉSAR |
Et hors le seul honneur de ce grade où nous sommes : |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
| 88 |
ANTOINE |
Et porter sa faiblesse à la fatale envie, |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
| 89 |
CÉSAR |
Que la plus douce mort, est la plus imprévue. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 90 |
CÉSAR |
Mette sur l'horizon le dernier de mes jours : |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
| 91 |
ANTOINE |
Et que l'événement s'accorde à vos paroles. |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 92 |
BRUTE |
Je croirais faire tort à vos coeurs invincibles, |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
| 93 |
BRUTE |
Où la force, l'esprit, l'amour, et le devoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 94 |
BRUTE |
Il s'agit de sauver encor le liberté, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
| 95 |
BRUTE |
Il faut pour nous guérir faire un dernier effort, |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 96 |
BRUTE |
Qui nous fasse trouver la naufrage ou le port. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 97 |
BRUTE |
Mais de quelque façon que soit votre fortune, |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
| 98 |
CASSIE |
Pour moi je lui promets que l'aspect des tortures, |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
| 99 |
LABEO |
Non, non, pour obtenir cette gloire immortelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 100 |
LABEO |
C'est à lui d'ordonner, c'est à nous d'obéir. |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 101 |
QUINTUS |
Mon bras entreprendrait sa défaite honorable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 102 |
QUINTUS |
Après ce haut exploit qui va finir l'orage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 754 |
| 103 |
ALBIN |
Et que foulant au pieds tant de trésors offerts, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
| 104 |
ALBIN |
Le faible cède au fort ; et le premier devoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 105 |
ALBIN |
L'amour de la patrie, emporte tous les autres ; |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 106 |
BRUTE |
La fortune souvent favorise le crime : |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 107 |
BRUTE |
Et pour vous sauver tous, donner le coup mortel. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 108 |
ARTEMIDORE |
Ô l'étrange dessein ! Ô l'horrible attentat ! |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 109 |
ARTEMIDORE |
Découvrons à César cette importante affaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 110 |
CALPHURNIE |
Que vous avez au coeur, et que je porte en l'âme, |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
| 111 |
CALPHURNIE |
Pour une vision qui m'a prise endormie : |
Acte 3, sc. 4, v. 801 |
| 112 |
PORCIE |
Qui, oui, je lui dirai, l'outrage insupportable, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
| 113 |
CALPHURNIE |
N'importe ; un grand malheur le menace aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 4, v. 811 |
| 114 |
PORCIE |
Réveille ma douleur, et ma crainte endormie ; |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
| 115 |
PORCIE |
Las ! Aurons-nous toujours le fortune ennemie ? |
Acte 3, sc. 4, v. 822 |
| 116 |
CÉSAR |
À quoi sert au mortels de vouloir murmurer |
Acte 4, sc. 1, v. 831 |
| 117 |
CÉSAR |
Et forcer la Nature à leur donner des jours ? |
Acte 4, sc. 1, v. 836 |
| 118 |
CÉSAR |
Remettant ma fortune entre les mains des Dieux : |
Acte 4, sc. 1, v. 840 |
| 119 |
CÉSAR |
Or les Dieux n'ont-ils pas (pour être en ma défense) |
Acte 4, sc. 1, v. 845 |
| 120 |
CÉSAR |
Et qui me peut sauver si mon sort est fatal ? |
Acte 4, sc. 1, v. 848 |
| 121 |
CÉSAR |
J'aurai le même sort du fondateur de Rome : |
Acte 4, sc. 1, v. 853 |
| 122 |
CÉSAR |
Or comme elle est durable, et d'essence immortelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 857 |
| 123 |
CÉSAR |
Soit la mort que j'attends, ou bien proche ou lointaine, |
Acte 4, sc. 1, v. 862 |
| 124 |
CÉSAR |
Et ne m'importe pas si la Parque m'abat, |
Acte 4, sc. 1, v. 871 |
| 125 |
ANTOINE |
Ne forçait mon esprit, et ma langue à parler : |
Acte 4, sc. 1, v. 876 |
| 126 |
ANTOINE |
Mais je retourne encore à ma frayeur première : |
Acte 4, sc. 1, v. 877 |
| 127 |
ANTOINE |
Un songe épouvantable, et qui parle de mort, |
Acte 4, sc. 1, v. 879 |
| 128 |
ANTOINE |
L'aigle de ce Palais, qui tombe sans effort, |
Acte 4, sc. 1, v. 880 |
| 129 |
ANTOINE |
D'une main invisible, et qui n'est pas peu forte, |
Acte 4, sc. 1, v. 889 |
| 130 |
ANTOINE |
Ces prodiges ensemble advenus de la sorte, |
Acte 4, sc. 1, v. 890 |
| 131 |
ANTOINE |
La favorable avis que vous donnent les Dieu : |
Acte 4, sc. 1, v. 892 |
| 132 |
BRUTE |
Et veut que (hors d'ici) vous ayez souverain, |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 133 |
ANTOINE |
Je m'étonne bien fort (puisque vous l'aimez tant) |
Acte 4, sc. 2, v. 911 |
| 134 |
ANTOINE |
Que lorsqu'il s'est agi d'un service important, |
Acte 4, sc. 2, v. 912 |
| 135 |
LÉPIDE |
Répondre sans répondre est un fort beau secret ; |
Acte 4, sc. 2, v. 920 |
| 136 |
BRUTE |
Maintenant je suis Brute, et fort homme d'honneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 924 |
| 137 |
CALPHURNIE |
César, ne sortez point, ou bien sortez en armes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 929 |
| 138 |
CALPHURNIE |
Et détourner l'effet d'un songe infortuné, |
Acte 4, sc. 3, v. 935 |
| 139 |
BRUTE |
Dieux, un si fort esprit se laisse donc tenter ! |
Acte 4, sc. 3, v. 940 |
| 140 |
BRUTE |
Et lequel des mortels oserait concevoir |
Acte 4, sc. 3, v. 947 |
| 141 |
BRUTE |
Et si le sort lui seul ne se rend criminel, |
Acte 4, sc. 3, v. 951 |
| 142 |
BRUTE |
Achevez donc César une importante affaire : |
Acte 4, sc. 3, v. 953 |
| 143 |
CÉSAR |
Je le veux bien ; sortons : une si courte absence, |
Acte 4, sc. 3, v. 957 |
| 144 |
CALPHURNIE |
La haine des mortels, et l'objet du tonnerre. |
Acte 4, sc. 3, v. 966 |
| 145 |
PORCIE |
Accordez-moi la mort ou le bien que j'attends : |
Acte 4, sc. 4, v. 972 |
| 146 |
PORCIE |
C'est trop tenir (grands Dieux) une âme à la torture : |
Acte 4, sc. 4, v. 973 |
| 147 |
PORCIE |
Et bien que le discours fasse un puissant effort. |
Acte 4, sc. 4, v. 983 |
| 148 |
PORCIE |
Sortez de mon esprit faiblesse infortunée ; |
Acte 4, sc. 4, v. 985 |
| 149 |
PORCIE |
Je vais voir si quelqu'un ne t'a point apportée. |
Acte 4, sc. 4, v. 990 |
| 150 |
BRUTE |
Suivant les immortels la sagesse profonde, |
Acte 4, sc. 5, v. 993 |
| 151 |
CÉSAR |
Ha Brute ! Si j'arrive à cette heure opportune ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1005 |
| 152 |
CÉSAR |
Que vous aurez de part à ma bonne fortune : |
Acte 4, sc. 5, v. 1006 |
| 153 |
ARTEMIDORE |
Je viens pour t'avertir d'une affaire importante ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1010 |
| 154 |
BRUTE |
Ha ! L'impudence ; ô l'importante affaire ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1018 |
| 155 |
CÉSAR |
De n'accorder jamais cette injuste requête ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1033 |
| 156 |
CASSIE |
César, ayez pitié d'une extrême infortune |
Acte 4, sc. 8, v. 1045 |
| 157 |
CÉSAR |
Allez ; Retirez-vous ; ce discours m'importune. |
Acte 4, sc. 8, v. 1046 |
| 158 |
BRUTE |
Ce coup t'est favorable. |
Acte 4, sc. 8, v. 1052 |
| 159 |
BRUTE |
Il est mort ; c'en est fait ; le voilà sans parole : |
Acte 4, sc. 8, v. 1053 |
| 160 |
ANTOINE |
Déplorable César, que j'ai bien connaissance |
Acte 5, sc. 1, v. 1057 |
| 161 |
ANTOINE |
Ô comme le fortune a montré son pouvoir ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1059 |
| 162 |
ANTOINE |
Dieux, ne savais-tu point la maxime important, |
Acte 5, sc. 1, v. 1061 |
| 163 |
ANTOINE |
Mais comme des Nochers qu'enveloppe l'orage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1069 |
| 164 |
ANTOINE |
Et tâchons d'exciter d'un généreux transport |
Acte 5, sc. 1, v. 1071 |
| 165 |
ANTOINE |
Le peuple comme nous, à venger cette mort : |
Acte 5, sc. 1, v. 1072 |
| 166 |
ANTOINE |
Par le sanglant portrait d'un si funeste crime. |
Acte 5, sc. 1, v. 1094 |
| 167 |
CALPHURNIE |
Oui, le devoir m'oblige à vivre de la sorte : |
Acte 5, sc. 2, v. 1105 |
| 168 |
CALPHURNIE |
La douleur la plus juste est ici la plus forte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1106 |
| 169 |
CALPHURNIE |
Après avoir perdu ce généreux Hector, |
Acte 5, sc. 2, v. 1107 |
| 170 |
CALPHURNIE |
C'est être sans raison, que d'en avoir encor. |
Acte 5, sc. 2, v. 1108 |
| 171 |
ÉMILIE |
Lorsque ses assassins, ces tigres furieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1115 |
| 172 |
ÉMILIE |
Ô que votre âme alors se trouvera changée, |
Acte 5, sc. 2, v. 1117 |
| 173 |
ÉMILIE |
Aux douceurs qu'on éprouve en la mort d'un barbare. |
Acte 5, sc. 2, v. 1122 |
| 174 |
CALPHURNIE |
Et l'amour immortel et la haine immortelle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1130 |
| 175 |
CALPHURNIE |
Mais si faut-il portant que mon coeur s'évertue : |
Acte 5, sc. 3, v. 1134 |
| 176 |
BRUTE |
Les lâches ont horreur du nom de liberté : |
Acte 5, sc. 4, v. 1140 |
| 177 |
BRUTE |
Hélas ! vois quelle force, et quel espoir nous reste : |
Acte 5, sc. 4, v. 1141 |
| 178 |
BRUTE |
Ils jugent ta présence, et mon abord funeste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1142 |
| 179 |
BRUTE |
Faites que votre mort s'égale à votre vie : |
Acte 5, sc. 4, v. 1158 |
| 180 |
BRUTE |
Adorez son mérite avant que le connaître, |
Acte 5, sc. 4, v. 1162 |
| 181 |
BRUTE |
Il n'importe, pourvu que Brute n'en soit pas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1164 |
| 182 |
BRUTE |
Je garde encor ce fer pour un nouveau monarque : |
Acte 5, sc. 4, v. 1165 |
| 183 |
BRUTE |
Que le peuple me quitte, et que le sort ma brave, |
Acte 5, sc. 4, v. 1169 |
| 184 |
CASSIE |
Tous ceux que ta valeur attache à ta fortune, |
Acte 5, sc. 4, v. 1173 |
| 185 |
CASSIE |
Leur grande âme et forte, incapable de change, |
Acte 5, sc. 4, v. 1177 |
| 186 |
CASSIE |
Si bien que la fortune, avec tous son pouvoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1179 |
| 187 |
CASSIE |
Marche (si tu le veux) après notre sortie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1181 |
| 188 |
BRUTE |
Sortons, mon cher ami, de cette infâme Rome, |
Acte 5, sc. 4, v. 1189 |
| 189 |
BRUTE |
Et bref, où les forfaits, arrivent à tel point. |
Acte 5, sc. 4, v. 1195 |
| 190 |
BRUTE |
Allons vers Antium former un corps d'armée : |
Acte 5, sc. 4, v. 1197 |
| 191 |
BRUTE |
De la mort d'un tyran, renaît la tyrannie : |
Acte 5, sc. 5, v. 1210 |
| 192 |
BRUTE |
Et je me vois forcé de partir de ce lieu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1215 |
| 193 |
BRUTE |
Et je succombe enfin sous l'effort des ennuis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1220 |
| 194 |
BRUTE |
Ce que l'honneur m'oblige encore de te cacher. |
Acte 5, sc. 5, v. 1224 |
| 195 |
BRUTE |
Mais toi chère Porcie, en ce funeste orage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1225 |
| 196 |
BRUTE |
Fais agir ta vertu dans un sort si douteux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1227 |
| 197 |
PORCIE |
Don l'âme d'un mortel puisse être tourmentée, |
Acte 5, sc. 5, v. 1234 |
| 198 |
PORCIE |
Ma force, et ta vertu feront honte à leur vice ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1237 |
| 199 |
BRUTE |
De mourir noblement, si le sort l'a voulu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1244 |
| 200 |
PORCIE |
Sera digne de Brute, et digne de Porcie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1246 |
| 201 |
ANTOINE |
Le grand César est mort ; se second Alexandre ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1249 |
| 202 |
ANTOINE |
Mais quel étrange sort le dérobe à la terre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1253 |
| 203 |
ANTOINE |
Est-il mort dans son lit ? Est-il mort à la guerre ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1254 |
| 204 |
ANTOINE |
Ou si la forte amour que les dieux ont pour lui, |
Acte 5, sc. 6, v. 1255 |
| 205 |
ANTOINE |
Je frissonne d'horreur d'y penser seulement ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1259 |
| 206 |
ANTOINE |
Mais ces monstres encor ne sont pas ordinaires ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1265 |
| 207 |
ANTOINE |
Ils font mourir César, le milieu des mortels. |
Acte 5, sc. 6, v. 1268 |
| 208 |
ANTOINE |
Qui de tous les mortels, peut avec vérité, |
Acte 5, sc. 6, v. 1287 |
| 209 |
ANTOINE |
Portant en votre sein l'oiseau de Prométhée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1297 |
| 210 |
ANTOINE |
Par un cuisant remord, votre âme tourmentée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1298 |
| 211 |
ANTOINE |
Il porta votre nom dans le Grande-Bretagne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1306 |
| 212 |
ANTOINE |
Mais comme une vertu semble en former une autre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1317 |
| 213 |
ANTOINE |
Se trouve encore mis entre ses héritiers. |
Acte 5, sc. 6, v. 1324 |
| 214 |
ANTOINE |
Et sa funeste mort ne sera point vengée ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1326 |
| 215 |
ANTOINE |
En frémissant d'horreur de voir nos aventures |
Acte 5, sc. 6, v. 1334 |
| 216 |
UN AUTRE CITOYEN |
Qui peut-être jamais ait frappé votre oreille : |
Acte 5, sc. 7, v. 1350 |
| 217 |
UN AUTRE CITOYEN |
D'un port majestueux, d'un regard éclatant, |
Acte 5, sc. 7, v. 1355 |
| 218 |
UN AUTRE CITOYEN |
Qu'aucun doute ici de ce rapport fidèle. |
Acte 5, sc. 7, v. 1361 |
| 219 |
ANTOINE |
Lui donne cette place entre les immortels, |
Acte 5, sc. 7, v. 1367 |
Lexique d'un texte