n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MERLIN |
Trois objets ravissants, trois bourses pleines d'or ! |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MERLIN |
Qu'un valet est heureux chez monsieur Philidor ! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
MERLIN |
À la fille d'abord je l'ai droit adressé : |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
4 |
MERLIN |
Que chacun d'eux de l'autre ignore la maîtresse. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
5 |
MERLIN |
Peste ! Pour un mari la fille est un trésor ; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
6 |
MERLIN |
Car son père au Palais a gagné des monts d'or. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
7 |
MERLIN |
Qui sort de son côté pour le même sujet. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
8 |
LE CHEVALIER |
Mon sort avec le vôtre est-il prêt à s'unir ? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
9 |
ANGÉLIQUE |
Ils voudront bien enfin, ou je suis fort trompée, |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
10 |
LE CHEVALIER |
En abordant le sexe ont l'accueil un peu rude. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
11 |
MERLIN |
Un fat, un ignorant balayant la grand'salle, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
12 |
ANGÉLIQUE |
Merlin fait des portraits! |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
13 |
MERLIN |
Oh ! C'est mon fort, Madame. |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
14 |
LE CHEVALIER |
Merlin est fort porté pour nous deux, ce me semble ? |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
15 |
MERLIN |
J'en vais encor tirer de l'argent, sur ma foi ! |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
16 |
MERLIN |
Moi, prendre encor de vous ? Ah ! je suis trop honnête ! |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
17 |
MERLIN |
Sinon, je saurai bien vous sortir d'embarras. |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
18 |
MERLIN |
Voilà donc de l'argent encor que je raccroche ? |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
19 |
MERLIN |
Qui porte aux louis d'or une plus tendre estime. |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
20 |
MERLIN |
Morbleu ! Je n'en veux pas avoir le démenti. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
21 |
LE COMTE |
Madame Philidor, qui connaît mon amour, |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
22 |
LE MARQUIS |
Monsieur Philidor croit que je suis fils unique ; |
Acte 1, sc. 4, v. 131 |
23 |
LE MARQUIS |
Le nom de Lisimon peut honorer sa fille. |
Acte 1, sc. 4, v. 135 |
24 |
LE MARQUIS |
Ô ciel! Que vois-je encor ? Ma surprise est extrême... |
Acte 1, sc. 4, v. 140 |
25 |
LE COMTE |
Quoi ! Morbleu ! ... |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
26 |
LE MARQUIS |
Oh ! Morbleu!... Tais-toi donc! Peste soit du butor ! |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
27 |
LE MARQUIS |
Je viens ici mandé par Monsieur Philidor. |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
28 | LE MARQUIS |
Je parlerai de vous à ma femme et à ma fille, et je ne doute pas que vous ne leur plaisiez fort. |
Acte 1, sc. 4, LE MARQUIS, phrase 2 |
29 | LE MARQUIS |
Ne paraissez pas d'abord dans la maison : promenez-vous, en m'attendant, dans les allées de mon jardin. |
Acte 1, sc. 4, LE MARQUIS, phrase 3 |
30 |
MERLIN |
D'honneur, je l'ignorais. |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
31 |
LE COMTE |
Et vous en agissez certainement fort mal : |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
32 |
MERLIN |
Embrassez-vous, messieurs, sans causer de désordre. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
33 |
LE MARQUIS |
Moi, j'épouse Angélique, et n'en veux point démordre. |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
34 |
MERLIN |
Fort à votre service ; |
Acte 1, sc. 6, v. 207 |
35 |
MERLIN |
Elle est insupportable. |
Acte 1, sc. 6, v. 211 |
36 |
MERLIN |
Elle veut ignorer que celle loi si belle, |
Acte 1, sc. 6, v. 223 |
37 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Oh ! vraiment, c'est de quoi je la crois fort capable. |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
38 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Comment donc ! N'est-ce pas une fort bonne affaire ? |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
39 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Corbleu ! Nous allons voir ! Fais ce que je désire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
40 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Vous savez qu'en maris elle est fort difficile : |
Acte 1, sc. 8, v. 276 |
41 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Bref, elle a pour la robe une mortelle haine ; |
Acte 1, sc. 8, v. 279 |
42 |
MADAME PHILIDOR |
Je vous interromps tout d'abord sur ce point ; |
Acte 1, sc. 8, v. 281 |
43 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Voyez le grand effort !... Mais je suis tout troublé. |
Acte 1, sc. 8, v. 313 |
44 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Un garçon fort bien fait ? |
Acte 1, sc. 8, v. 329 |
45 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Eh ! La chose à présent n'est pas encor bien claire. |
Acte 1, sc. 8, v. 335 |
46 |
MADAME PHILIDOR |
Puisqu'elle hait si fort tous les gens du palais, |
Acte 1, sc. 8, v. 337 |
47 |
ANGÉLIQUE |
De ne me point forcer au noeud du mariage. |
Acte 1, sc. 9, v. 347 |
48 |
MADAME PHILIDOR |
Ait pour l'état de femme une si grande horreur ! |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
49 |
ANGÉLIQUE |
Et de m'en accorder en même temps un autre. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
50 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Or çà, Mademoiselle, en dépit de l'amour, |
Acte 1, sc. 9, v. 358 |
51 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Ceci n'est pas mauvais ! Quoi ! Quand un coup du sort |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
52 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Met votre mère et moi parfaitement d'accord, |
Acte 1, sc. 9, v. 362 |
53 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Non ! Encore une fois mettons-nous en colère. |
Acte 1, sc. 9, v. 392 |
54 |
MADAME PHILIDOR |
Vous m'y forcez toujours; car, tenez franchement... |
Acte 1, sc. 9, v. 393 |
55 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Ne sauriez-vous parler qu'avec emportement? |
Acte 1, sc. 9, v. 394 |
56 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Mais par quel cas fortuit vous trouvez-vous ensemble ? |
Acte 1, sc. 11, v. 463 |
57 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Encore un Lisimon ? |
Acte 1, sc. 2, v. 483 |
58 |
MADAME PHILIDOR |
Le benêt ! Il apporte un billet au hasard ; |
Acte 1, sc. 13, v. 485 |
59 | MADAME PHILIDOR |
« Ayant appris, Madame, que les deux aînés des trois Lisimon aspiraient au bonheur d'entrer dans votre famille, j'ai cru qu'il était de mon devoir de vous avertir que le Marquis est si fort adonné au jeu, et le Comte aux femmes, qu'ils rendront une épouse éternellement malheureuse. |
Acte 1, sc. 13, MADAME PHILIDOR, phrase 1 |
60 | MADAME PHILIDOR |
Vous savez, Madame, que ce sont là les deux vices ordinaires de presque tous les gens de guerre ; ainsi prenez garde à ce que vous ferez. » |
Acte 1, sc. 13, MADAME PHILIDOR, phrase 2 |
61 |
MADAME PHILIDOR |
Peut-on aimer le jeu ? Passe encor pour les femmes. |
Acte 1, sc. 13, v. 496 |
62 |
LE COMTE |
Madame, encore un coup, on nous accuse à tort ; |
Acte 1, sc. 13, v. 497 |
63 |
LE COMTE |
Et s'il faut parler net, je soupçonne très fort |
Acte 1, sc. 13, v. 498 |
64 |
MERLIN |
Ah ! Que vois-je ?... La peste ! Ils sont encore ici, |
Acte 1, sc. 14, v. 506 |
65 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Viens-tu jouer encor quelque tour de ta tête ? |
Acte 1, sc. 14, v. 508 |
66 |
MERLIN |
Me laissez-vous noircir d'un semblable forfait ? |
Acte 1, sc. 14, v. 518 |
67 |
ANGÉLIQUE |
Ces messieurs voudraient-ils forcer ma volonté ? |
Acte 1, sc. 14, v. 542 |
68 |
MERLIN |
Bon ! Elle me seconde, et c'est fort bien l'entendre. |
Acte 1, sc. 14, v. 544 |
69 |
LE MARQUIS |
Faisons par grandeur d'âme un effort sur nous-même, |
Acte 1, sc. 14, v. 547 |
70 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Or çà, monsieur Merlin, je veux que sans mystère |
Acte 1, sc. 15, v. 551 |
71 |
MERLIN |
Jetez les yeux, Monsieur, sur mon petit trésor |
Acte 1, sc. 15, v. 561 |
72 |
MERLIN |
Et vovez seulement ces quatre bourses d'or : |
Acte 1, sc. 15, v. 562 |
73 |
MERLIN |
Je les servais d'abord tous trois sans primauté ; |
Acte 1, sc. 15, v. 565 |
74 |
MERLIN |
Mais le plus fort payant l'a lui seul emporté. |
Acte 1, sc. 15, v. 566 |
75 |
MERLIN |
De cent routes, Monsieur, qui vont à la fortune, |
Acte 1, sc. 15, v. 571 |
76 |
MONSIEUR PHILIDOR |
Comment, double coquin ! Nous jouer de la sorte ! |
Acte 1, sc. 15, v. 575 |
77 |
MERLIN |
Je m'y suis vu contraint, ou le diable m'emporte ! |
Acte 1, sc. 15, v. 576 |
78 |
LE CHEVALIER |
Ma fortune est égale à celle de mes frères |
Acte 1, sc. 15, v. 583 |
79 |
ANGÉLIQUE |
Ma mère, vous pouvez me faire un heureux sort. |
Acte 1, sc. 15, v. 585 |
80 |
MADAME PHILIDOR |
Entrons dans le logis, nous ferons cet accord. |
Acte 1, sc. 15, v. 586 |
81 |
MERLIN |
Le cadet Lisimon remporte la victoire. |
Acte 1, sc. 15, v. 587 |