n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
THALIE |
Eh ! non. Je l'en ai corrigé. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
MOMUS |
Vous n'avez corrigé personne, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
3 |
THALIE |
Que, lorsque de la sorte on se met en colère, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
4 |
MOMUS |
La meilleure épigramme a tort, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
5 |
MOMUS |
Sont les seuls de votre ressort. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
6 |
THALIE |
D'accord. Mais vous me faites rire |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
7 |
THALIE |
Parle-t-il morale et grands mots ? |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
8 |
MOMUS |
Oui pour vous, pour une Immortelle ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
9 |
MOMUS |
Songeons d'abord qu'il faut faire un mystère |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
10 |
MOMUS |
De l'agréger à l'immortalité. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
11 |
MOMUS |
Si par le choix heureux de ma métamorphose |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
12 |
THALIE |
Tout le monde en est regorgé. |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
13 |
MOMUS |
J'en conviens : mais point corrigé. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
14 |
THALIE |
Ni les portes des Promenades. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
15 |
THALIE |
Ce voile-ci va cacher mes efforts : |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
16 |
THALIE |
Si je vois que l'on m'aime, alors |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
17 |
SOSIE |
Vous dire encor grand merci de la chose. |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
18 |
SOSIE |
Que quelqu'ordre secret ici-bas vous ramène. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
19 |
SOSIE |
Et que vos soins étaient toujours bornés |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
20 |
SOSIE |
Si je m'endors sans vous dire bon soir. |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
21 |
SOSIE |
Que j'aime encore à rire quelquefois, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
22 |
THALIE |
Que m'enleva le fort jaloux |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
23 |
SOSIE |
Dans son transport, vous embrasse une fois. |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
24 |
SOSIE |
J'aurais grand tort, je le confesse, |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
25 |
THALIE |
Suis-je encore ton ennemie ? |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
26 |
SOSIE |
Où ? Quand ? Comment ? Un curieux s'informe... |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
27 |
THALIE |
Je t'entends. Tu diras que mon contrat en forme |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
28 |
SOSIE |
Passe encor pour des favoris. |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
29 |
THALIE |
Et de lui rapporter au séjour du Tonnerre, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
30 |
THALIE |
Que m'importe ? J'ai de bons yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
31 |
THALIE |
Tu railles, ils sont morts. |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
32 |
SOSIE |
Eux, morts ? Oh, par ma foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
33 |
SOSIE |
Ils se portent tous mieux que moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
34 |
LÉLIE |
Au lieu d'un ignorant, cette grâce et ces yeux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
35 |
LÉLIE |
Si j'avais un valet que je regrette encore, |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
36 |
LÉLIE |
Mascarille ; il valait, ma foi, son pesant d'or. |
Acte 1, sc. 4, v. 307 |
37 |
THALIE |
Que m'importe un valet, à moi ? |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
38 |
LÉLIE |
C'est qu'il convient toujours d'honorer le mérite. |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
39 |
THALIE |
Monsieur, encore un coup je suis veuve, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
40 |
LÉLIE |
J'entends. Pour adoucir les horreurs du veuvage, |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
41 |
THALIE |
Un Joueur et puis un Glorieux |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
42 |
THALIE |
J'en eus d'autres encor ; j'aime à le publier. |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
43 |
LÉLIE |
N'importe : me voilà pour les faire oublier. |
Acte 1, sc. 4, v. 331 |
44 |
LÉLIE |
Et mon coeur est capable, en son transport jaloux, |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
45 |
SOSIE |
Eh ! doit-on jurer de telle sorte, |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
46 |
SOSIE |
Monsieur ? Là, là, calmez l'ardeur qui vous transporte. |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
47 |
THALIE |
Sortez d'ici, Monsieur. |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
48 |
LÉLIE |
À ce coeur pour vos yeux si fortement épris. |
Acte 1, sc. 5, v. 354 |
49 |
MOMUS |
Quoi que vous disiez, peu m'importe. |
Acte 1, sc. 7, v. 371 |
50 |
MOMUS |
Toi, que vas-tu chercher à cette porte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
51 |
SOSIE |
Monsieur, à cette porte un homme |
Acte 1, sc. 7, v. 380 |
52 |
SOSIE |
D'accord, je suis poltron ; on en vit plus longtemps. |
Acte 1, sc. 8, v. 390 |
53 |
TARTUFFE |
Et de l'âme et du corps vous donne la santé. |
Acte 1, sc. 9, v. 396 |
54 |
TARTUFFE |
Mais j'ai vu si souvent les horreurs de l'envie |
Acte 1, sc. 9, v. 401 |
55 |
TARTUFFE |
Oui, Monsieur. Arrivé depuis fort peu de temps, |
Acte 1, sc. 9, v. 415 |
56 |
TARTUFFE |
Oh ! Je hais tant l'orgueil ! |
Acte 1, sc. 9, v. 428 |
57 |
MOMUS |
Fort bien ; mais je craindrais qu'on ne dît qu'une flamme |
Acte 1, sc. 9, v. 429 |
58 |
SOSIE |
Qu'en dites-vous, Seigneur ? Parle-t-il avec force ? |
Acte 1, sc. 10, v. 437 |
59 |
MOMUS |
Ce n'en est que l'écorce. |
Acte 1, sc. 10, v. 438 |
60 |
MADAME PERNELLE |
Pourquoi ? Mort de ma vie ! |
Acte 1, sc. 11, v. 449 |
61 |
MADAME PERNELLE |
Et si Tartuffe ici n'avait porté ses pas, |
Acte 1, sc. 11, v. 451 |
62 |
MOMUS |
Molière a corrigé... |
Acte 1, sc. 11, v. 454 |
63 |
MADAME PERNELLE |
À penser de la sorte... |
Acte 1, sc. 11, v. 464 |
64 |
MADAME PERNELLE |
Allons, vous ; vous rêvez et bayez aux corneilles. |
Acte 1, sc. 11, v. 469 |
65 |
MADAME PERNELLE |
Jour de Dieu ! je saurai vous frotter les oreilles. |
Acte 1, sc. 11, v. 470 |
66 | HARPAGON |
On lit dans votre adresse, Monsieur, que vous guérissez gratis ; et s'il n'y a point de friponnerie (comme il s'en rencontre toujours dans ces sortes d'écrits) il est tout naturel que vous me voyiez chez vous. |
Acte 1, sc. 13, HARPAGON, phrase 1 |
67 | MOMUS |
Il convient d'abord de savoir quel est le genre de votre maladie ? |
Acte 1, sc. 13, MOMUS, phrase 1 |
68 | HARPAGON |
En deux mots le voici : c'est un appétit dévorant. |
Acte 1, sc. 13, HARPAGON, phrase 1 |
69 | HARPAGON |
Tout est fort cher à présent ; je me ruine pour vivre, et cela altère ma santé. |
Acte 1, sc. 13, HARPAGON, phrase 2 |
70 |
TRISSOTIN |
Ô le plaisant original ! |
Acte 1, sc. 15, v. 488 |
71 |
MOMUS |
Il vous corrigerait bien vite à vos dépens. |
Acte 1, sc. 15, v. 507 |
72 |
TRISSOTIN |
Les jours infortunés des malheureux humains. |
Acte 1, sc. 16, v. 520 |
73 |
ALCESTE |
Mais de ce monde affreux avant que de sortir, |
Acte 1, sc. 16, v. 524 |
74 |
ALCESTE |
Dites plutôt, l'horreur. |
Acte 1, sc. 16, v. 535 |
75 |
ALCESTE |
De nos femmes de bien l'horrible fausseté, |
Acte 1, sc. 16, v. 539 |
76 |
ALCESTE |
Des vices affichés la morgue fastueuse |
Acte 1, sc. 16, v. 541 |
77 |
TRISSOTIN |
Nul ne doit être honnête, hors nous et nos amis. |
Acte 1, sc. 16, v. 556 |
78 |
ALCESTE |
N'est pas, à mon avis un fort joli métier ; |
Acte 1, sc. 16, v. 563 |
79 |
ALCESTE |
C'est en pesant son importance |
Acte 1, sc. 17, v. 573 |
80 | SOSIE |
Voilà encore des femmes : je voudrais, pour beaucoup, qu'elles fussent aussi de Molière. |
Acte 1, sc. 18, SOSIE, phrase 1 |
81 | ANGÉLIQUE |
Restez à cette porte, petite fille, et si par malheur vous voyez arriver mon bourgeois de Mari, Monsieur George Dandin, vous nous avertirez ; entendez-vous ? |
Acte 1, sc. 19, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
82 | ANGÉLIQUE |
Monsieur, parmi les secrets merveilleux que vous avez apportés des Pays Étrangers, je désirerais bien qu'il y eût une recette contre les migraines de l'espèce de la mienne ; votre fortune serait faite. |
Acte 1, sc. 19, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
83 | ANGÉLIQUE |
Ensuite des vapeurs dont j'ai été dévorée, il m'en est resté une qui revient régulièrement tous les jours à la même heure. |
Acte 1, sc. 19, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
84 | CLITANDRE |
Madame ne voit ordinairement à cette heure-là que son, mari, qui revient de ses courses vers la fin du jour, et je crois avoir remarqué que, l'été, les attaques sont moins longues. |
Acte 1, sc. 19, CLITANDRE, phrase 1 |
85 | GEORGE DANDIN |
Il sera donc dit, Madame, que vous ne sortirez jamais sans avoir Monsieur avec vous ? |
Acte 1, sc. 20, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
86 | ANGÉLIQUE |
Une femme comme moi, Monsieur, ne saurait sortir sans avoir quelqu'un qui lui donne la main, et je vous déclare positivement que, tant que vous ne me donnerez pas un Laquais, je prierai Monsieur de m'accompagner, ne fût-ce que pour aller chez Monsieur_le_Baron de Sotenville. |
Acte 1, sc. 20, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
87 | GEORGE DANDIN |
Pauvre George Dandin ! |
Acte 1, sc. 20, GEORGE DANDIN, phrase 3 |
88 | GEORGE DANDIN |
Non, Madame : il ne sera pas dit que vous me manquiez toujours de la sorte ; je porterai mes plaintes, il faudra en venir à une séparation. |
Acte 1, sc. 20, GEORGE DANDIN, phrase 1 |
89 | MOMUS |
Vous paierez encore ces frais-là, au moins. |
Acte 1, sc. 20, MOMUS, phrase 1 |
90 | MONSIEUR JOURDAIN |
Non : je sors de chez Poitevin ; c'est le rendez-vous des gens les plus qualifiés : et... |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
91 | MOMUS |
Vous paraissez pourtant vous porter à merveille. |
Acte 1, sc. 21, MOMUS, phrase 1 |
92 | MONSIEUR JOURDAIN |
N'est-ce pas qu'on ne voit guère de gens de qualité se porter aussi bien que moi ? |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1 |
93 | MONSIEUR JOURDAIN |
Allez, allez, laissez-moi faire, j'y mettrai bon ordre ; en vous comptant, voilà le huitième Médecin que je vois. |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
94 | MONSIEUR JOURDAIN |
Ma femme est morte. |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
95 | MONSIEUR JOURDAIN |
Enfin elle est morte, et me voilà veuf. |
Acte 1, sc. 21, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2 |
96 |
THALIE |
Encore je crains... |
Acte 1, sc. 22, v. 585 |
97 |
THALIE |
Oui, je crains qu'un transport jaloux |
Acte 1, sc. 22, v. 586 |
98 |
THALIE |
Dans cet instant, par force abandonné, |
Acte 1, sc. 22, v. 592 |
99 |
THALIE |
Verra son rival fortuné |
Acte 1, sc. 22, v. 593 |
100 |
THALIE |
Me paraît un excès d'horreur, |
Acte 1, sc. 22, v. 601 |
101 |
MONSIEUR JOURDAIN |
Qu'une mortelle, ce n'est rien |
Acte 1, sc. 22, v. 623 |
102 |
SOSIE |
Par votre présence importune, |
Acte 1, sc. 23, v. 634 |
103 |
SOSIE |
La plus éclatante fortune. |
Acte 1, sc. 23, v. 636 |
104 |
THALIE |
Que répandit sur vous un immortel génie, |
Acte 1, sc. 23, v. 642 |
105 |
SOSIE |
Des transports de nos coeurs à le revoir chez nous. |
Acte 1, sc. 23, v. 656 |
106 |
THALIE |
De l'immortalité partageront le prix. |
Acte 1, sc. 24, v. 667 |
107 |
MONSIEUR BRIZARD |
Et le plus bel emploi d'un immortel laurier, |
Acte 1, sc. 24, v. 677 |
108 |
CHOEUR |
Solus auitor qui tam tene parlat. |
Acte 1, sc. 24, v. 680 |
109 |
MONSIEUR BRIZARD |
Que nous devions rapporter à Molière, |
Acte 1, sc. 24, v. 682 |
110 |
MOMUS |
Et s'ils s'endormaient une fois |
Acte 1, sc. 1, v. 701 |
111 |
SOSIE |
Corriger les gens qu'elle ennuie. |
Acte 1, sc. 1, v. 709 |
112 |
SOSIE |
Charmer l'esprit, former les coeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 712 |
113 |
ANGÉLIQUE |
Forment une amoureuse chaîne, |
Acte 1, sc. 1, v. 725 |
114 |
ANGÉLIQUE |
Infortunés maris jaloux, |
Acte 1, sc. 1, v. 728 |
115 |
THALIE |
En nous accordant vos faveurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 742 |
116 |
THALIE |
Et si nous avions quelques torts, |
Acte 1, sc. 1, v. 746 |
117 |
THALIE |
Pardonnez nos faibles efforts |
Acte 1, sc. 1, v. 748 |
118 |
ALCESTE |
Du Roi sans un ordre exprès, |
Acte 1, sc. 1, v. 760 |
119 |
ALCESTE |
Non, jamais d'Oronte |
Acte 1, sc. 1, v. 761 |