n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CASSANDRE |
Vrai fils de Tisiphone, adopté de Cyprine, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
CASSANDRE |
Tyran du jugement et de la volonté, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
CASSANDRE |
Jusques à quand, amour, au fonds de tes enfers |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
CASSANDRE |
Si les dieux sont cléments et tendres au pardon, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
5 |
CASSANDRE |
Tu n'es pas un vrai Dieu, rigoureux Cupidon. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
6 |
CASSANDRE |
Depuis que par mes yeux un éclair de ton foudre |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
7 |
CASSANDRE |
Mit en braise mon coeur, mes chastes voeux en poudre, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
8 |
CASSANDRE |
Et qu'en ton feu grégeois, qui s'accroît dans les eaux, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
9 |
CASSANDRE |
Mes larmes ont servi de cire à tes flambeaux, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
10 |
CASSANDRE |
Comment a peu mon âme endurer cette guerre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
11 |
CASSANDRE |
D'un cours continuel n'ait tari mes humeurs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
12 |
CASSANDRE |
Fut-il jamais au monde une fille de roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
13 |
CASSANDRE |
Sont ternis tout_à_coup, et cierges retournés, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
14 |
CASSANDRE |
Sont, au lieu de rayons, de pleurs environnés : |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
15 |
CASSANDRE |
Moi qui des plus francs coeurs maîtresse reconnue |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
16 |
CASSANDRE |
( Qu'aujourd'hui je ressens, las ! Trop à mon dommage ) |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
17 |
CASSANDRE |
Qu'un refrongné refus confit en cruauté, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
18 |
CASSANDRE |
Que direz-vous de moi ? Le feu qui me consomme |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
19 |
CASSANDRE |
La vengeance du Ciel surmonte mes rigueurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
20 |
CASSANDRE |
Ce sont larmes de sang que les larmes secrètes. » |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
21 |
CASSANDRE |
Lorsque mon coeur, poussé de mouvements soudains, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
22 |
CASSANDRE |
Ma langue à mon palais, immobile, se colle : |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
23 |
CASSANDRE |
Las ! Si voit-il mon mal ; ma mine seulement |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
24 |
CASSANDRE |
Ne l'expose que trop à son beau jugement : |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
25 |
CASSANDRE |
Mais, inhumain qu'il est, aveugle volontaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
26 |
CASSANDRE |
Il est d'autres chaînons de longtemps détenu, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
27 |
CASSANDRE |
Mon oeil est (je le sais) d'un autre oeil prévenu, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
28 |
CASSANDRE |
Crève-coeur non pareil ! Celle qui me devrait |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
29 |
CASSANDRE |
Céder en toute chose, anticipe mon droit ! |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
30 |
CASSANDRE |
Par le premier soupir de mon sein désolé, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
31 |
CASSANDRE |
Si tes attraits larrons ne m'avaient devancée. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
32 |
CASSANDRE |
Arracher de son trône Hécate au triple front ; |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
33 |
CASSANDRE |
Conjurer les fureurs, le médisant discord, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
34 |
CASSANDRE |
Le soupçon méfiant, la forte frénésie, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
35 |
CASSANDRE |
Et tout ce que d'affreux l'enfer conçut jamais, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
36 |
CASSANDRE |
Je vous ferai la guerre en me donnant la paix. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
37 |
CASSANDRE |
Le dessein précédent pour y fonder le sien. ) |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
38 |
CASSANDRE |
Plutôt par un poison je me verrai vengée |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
39 |
CASSANDRE |
Remets, remets ton sens en sa propre maison ; |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
40 |
CASSANDRE |
Écarte les vapeurs qui troublent ta raison, |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
41 |
CASSANDRE |
( À qui premier le peut ) l'objet de son désir, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
42 |
CASSANDRE |
Sans égard d'aucuns temps, de personne ou de place. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
43 |
CASSANDRE |
Ont donné dans la vue au prince de Sidon, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
44 |
CASSANDRE |
Dois-tu, par un dépit flottant à l'abandon |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
45 |
CASSANDRE |
Du vent passionné d'une injuste querelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
46 |
CASSANDRE |
Machiner un effet si funeste contre elle ? |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
47 |
CASSANDRE |
Non ! Meurs plutôt, pauvrette, en imputant ta mort |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
48 |
CASSANDRE |
Qu'à ce traître complot pour guérir condescendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
49 |
CASSANDRE |
Digne d'une Progné, non pas d'une Cassandre. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
50 |
CASSANDRE |
Un songe, cette nuit, m'a brouillé le cerveau : |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
51 |
CASSANDRE |
Mon front était à sec ; mes yeux, étant marris |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
52 |
CASSANDRE |
Comme par nonchalance, et faute de lumière, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
53 |
CASSANDRE |
Non pas d'un vrai dormir, doux frère d'Atropos |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
54 |
CASSANDRE |
( Car mon tourment n'est point compatible au repos ), |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
55 |
CASSANDRE |
De spectres, de frayeurs et de songes fantasques. |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
56 |
CASSANDRE |
Seules, ma soeur et moi, nous cueillions des fleurettes, |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
57 |
CASSANDRE |
Son col haut et poli, son front large et longuet, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
58 |
CASSANDRE |
Son poil était plus blanc que les floquets de laine |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
59 |
CASSANDRE |
Baisant ses mains, ses yeux, sa bouche et son tétin ; |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
60 |
CASSANDRE |
Je conçus lors dépité une humeur envieuse |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
61 |
CASSANDRE |
Puis recourir aux bois, joyeux de sa conquête ; |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
62 |
CASSANDRE |
J'y cours, et lui s'enfuit ; mais, talonné de près, |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
63 |
CASSANDRE |
Peureux, il lâche prise et me quitte son faix : |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
64 |
CASSANDRE |
Je poursuis nonobstant ; après telle rescousse, |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
65 |
CASSANDRE |
Le désir de vengeance et d'honneur qui me pousse |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
66 |
CASSANDRE |
Après avoir longtemps, sans crainte des dangers |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
67 |
CASSANDRE |
Brossé parmi les forts et les ronces poignantes, |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
68 |
CASSANDRE |
Par vallons raboteux, par cavernes sonnantes, |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
69 |
CASSANDRE |
( Chose effroyable à voir ! ) Son chef devint tout rond, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
70 |
CASSANDRE |
Il perdit à l'instant les armes de son front, |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
71 |
CASSANDRE |
Son poitrail s'épaissit de longue chevelure, |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
72 |
CASSANDRE |
Son poil devint tout roux et ses deux yeux ardents, |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
73 |
CASSANDRE |
Bref, ce fut un lion, qui, vers moi se tournant |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
74 |
CASSANDRE |
Fit bondir en sursaut un inutile réveil, |
Acte 1, sc. 1, v. 171 |
75 |
CASSANDRE |
Qui n'ôta point le songe en ôtant le sommeil. |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
76 |
CASSANDRE |
Dieux ! Si c'est mon trépas que Morphé me présage, |
Acte 1, sc. 1, v. 173 |
77 |
CASSANDRE |
C'est ma félicité plutôt que mon dommage. |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
78 |
BELCAR |
Si jamais un amant, tout content de sa dame, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
79 |
BELCAR |
Je suis celui qui dois, selon mes premiers voeux |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
80 |
BELCAR |
Honorer son autel du trépas de cent boeufs : |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
81 |
BELCAR |
À ceux qui leurs beaux ans consacrent à son père, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
82 |
BELCAR |
Si favorable aux siens que l'inconstante roue |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
83 |
BELCAR |
Me serait trop d'honneur en tout événement : |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
84 |
BELCAR |
( L'objet le plus parfait que le soleil contemple ) |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
85 |
BELCAR |
Engravé dans mon sein, d'un trait noble et doré, |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
86 |
BELCAR |
Il a piqué son coeur d'une flèche pareille ; |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
87 |
BELCAR |
Le formaliste hymen contre moi le défend : |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
88 |
BELCAR |
Puis, quelque dur traité qu'on m'y veuille apporter, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
89 |
BELCAR |
Alors que l'espérance est solide et constante. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
90 |
BELCAR |
J'entendrai de ce coin toute leur conférence. |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
91 |
MÉLIANE |
Non, non, ne craignez pas, ma mère, que mon feu |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
92 |
MÉLIANE |
Des bornes de l'honneur s'égare tant soit peu ; |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
93 |
MÉLIANE |
J'aime, mais sans hasard de voir abandonnée |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
94 |
MÉLIANE |
La fleur de mon printemps qu'en faveur d'Hyménée. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
95 |
ALMODICE |
Abouché mon tétin, je vous ai toutefois |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
96 |
ALMODICE |
Pendue à mon collet et mille et mille fois, |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
97 |
ALMODICE |
Pour cela je suis libre, et de franche façon |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
98 |
ALMODICE |
Je prends l'autorité de vous donner leçon. |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
99 |
ALMODICE |
Ils nous en font accroire, ô sottes que nous sommes ! |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
100 |
ALMODICE |
Qu'ils sont blessés à mort, comme en effet aussi |
Acte 1, sc. 3, v. 231 |
101 |
ALMODICE |
Ainsi de nos faveurs, dont ils brûlent d'envie, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
102 |
MÉLIANE |
Et l'ennui languissant d'une attente console. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
103 |
ALMODICE |
C'est, Madame, c'est là le soupçon qui me tient, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
104 |
MÉLIANE |
Mais sa modeste humeur, n'est-ce pas un bon frein ? |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
105 |
ALMODICE |
Tous deux sont maitrisés de naturelle rage. |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
106 |
MÉLIANE |
Toutes sont d'une chair sujette à caution. |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
107 |
MÉLIANE |
Moi-même, décrépite, ai cette passion, |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
108 |
MÉLIANE |
Consentirait au mal (la prenant sur le vert), |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
109 |
MÉLIANE |
Las ! Madame, plutôt se darde le tonnerre |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
110 |
MÉLIANE |
Sur mes cheveux grisons, et m'engouffre sous terre, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
111 |
MÉLIANE |
Quoi donc ? Pour l'avenir |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
112 |
MÉLIANE |
De convier ici le soulas de ma vie ? |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
113 |
BELCAR |
Marche à ta malencontre, infernale courrière. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
114 |
MÉLIANE |
Mon prince, que les cieux |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
115 |
MÉLIANE |
Secondent vos desseins toujours de mieux en mieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
116 |
MÉLIANE |
Que demandez-vous plus, mon cher coeur ? Je vous aime, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
117 |
BELCAR |
Dont Vénus entretient les grâces quelquefois. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
118 |
BELCAR |
Prêtez à mon souci votre gai coloris |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
119 |
BELCAR |
Comme vous contentez mon oeil et mon oreille, |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
120 |
BELCAR |
Si nous ne respirons vous et moi qu'une vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
121 |
MÉLIANE |
Tout beau, mon cher ami ! Souvent ces doux appas |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
122 |
MÉLIANE |
Nous attirent un mal que l'on ne prévoit pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
123 |
MÉLIANE |
Retranchons ce plaisir, quoi qu'il nous soit licite, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
124 |
BELCAR |
De ma témérité dont vous êtes complice, |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
125 |
BELCAR |
Si je n'avais pour moi votre excès de bonté, ) |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
126 |
BELCAR |
Ce rebut est donc juste, et celle qui le fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
127 |
BELCAR |
N'eut fondé nul soupçon si je ne l'eusse ouïe, |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
128 |
BELCAR |
On se devrait servir d'une femme en tel age |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
129 |
BELCAR |
Non pour un chaste hymen, mais pour maquerellage : |
Acte 1, sc. 4, v. 334 |
130 |
BELCAR |
En ceste affreuse vieille on le pourrait cercher. |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
131 |
BELCAR |
Aussi (comme on le dict) le tissu de sa vie |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
132 |
BELCAR |
Est tout d'ambition, d'avarice et d'envie. |
Acte 1, sc. 4, v. 338 |
133 |
MÉLIANE |
Non, ne vous fâchez point ; ce qu'elle m'en a dit |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
134 |
MÉLIANE |
A bien quelque raison, mais n'a pas grand crédit, |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
135 |
MÉLIANE |
Or bien, je me soumets selon votre demande, |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
136 |
MÉLIANE |
Faites la mienne aussi, mon coeur, apaisez-vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
137 |
BELCAR |
Ô baisers ravissants, non moins puissants que doux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
138 |
BELCAR |
Vos charmes sont si forts qu'ils pourraient arrêter |
Acte 1, sc. 4, v. 347 |
139 |
CASSANDRE |
Doncques, ce grand soupçon, qui, toujours me gênant, |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
140 |
CASSANDRE |
Ah ! Que de mon martyre ils triomphent heureux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 356 |
141 |
CASSANDRE |
Qu'ai-je aperçu, bons dieux ? Une fille sans crainte |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
142 |
CASSANDRE |
Baiser son Adonis entre ses bras éteinte ! |
Acte 1, sc. 5, v. 366 |
143 |
CASSANDRE |
Détruire vos desseins jusques aux fondements, |
Acte 1, sc. 5, v. 372 |
144 |
CASSANDRE |
Votre amour clandestine aux lois d'honneur contraire : |
Acte 1, sc. 5, v. 374 |
145 |
CASSANDRE |
Mon ennemi, que j'aime autant et plus que moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 376 |
146 |
CASSANDRE |
Car j'ouvrirais mon flanc d'une lame pointue, |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
147 |
CASSANDRE |
Ce lacs où le dépit contre toi me convie. |
Acte 1, sc. 5, v. 382 |
148 |
CASSANDRE |
Ô que l'on dit bien vrai ! Fortune vient aider |
Acte 1, sc. 5, v. 383 |
149 |
CASSANDRE |
Ceux qui sont sans vergogne âpres à demander ; |
Acte 1, sc. 5, v. 384 |
150 |
CASSANDRE |
Amour haït les couards ; la reine d'Amathonte |
Acte 1, sc. 5, v. 385 |
151 |
CASSANDRE |
Ne départit jamais ses faveurs à la honte : |
Acte 1, sc. 5, v. 386 |
152 |
CASSANDRE |
Rassemblant les rayons de mon oeil attrayant, |
Acte 1, sc. 5, v. 388 |
153 |
CASSANDRE |
Parant mon teint de lys et de roses mêlées. |
Acte 1, sc. 5, v. 389 |
154 |
CASSANDRE |
Je lui faisais sentir les désirs de mon âme, |
Acte 1, sc. 5, v. 394 |
155 |
CASSANDRE |
Les amants d'aujourd'hui ne sont pas si fidèles |
Acte 1, sc. 5, v. 397 |
156 |
CASSANDRE |
Montre ta fin prochaine. Et quoi ! Sur un peut-être, |
Acte 1, sc. 5, v. 401 |
157 |
CASSANDRE |
Voudrais-tu bien trahir ton honneur, ton bon maître ? |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
158 |
CASSANDRE |
Las ! Que ferai-je donc ? Puisque toute ma vie |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
159 |
CASSANDRE |
Chaste soeur d'Apollon, soyez-moi secourable. |
Acte 1, sc. 5, v. 410 |
160 |
ALMODICE |
Quoi ? Mon cher nourrisson, d'où vous nait ce vouloir |
Acte 1, sc. 5, v. 415 |
161 |
ALMODICE |
Qui vous chéris si fort que pour vous contenter |
Acte 1, sc. 5, v. 419 |
162 |
ALMODICE |
Moi de qui vous avez honoré les mamelles, |
Acte 1, sc. 5, v. 421 |
163 |
ALMODICE |
Qui n'ai pas plus que vous conservé mes prunelles, |
Acte 1, sc. 5, v. 422 |
164 |
ALMODICE |
D'où vient de vous à moi le soupçon méfiant ? |
Acte 1, sc. 5, v. 431 |
165 |
ALMODICE |
Ne répondez-vous point, quand je parle en priant ? |
Acte 1, sc. 5, v. 432 |
166 |
ALMODICE |
Il n'est si grand ennui qu'un bon conseil n'allège. |
Acte 1, sc. 5, v. 434 |
167 |
ALMODICE |
Qu'on ne puisse esquiver si ce n'est le trépas ; |
Acte 1, sc. 5, v. 436 |
168 |
ALMODICE |
Mais le mal découvert est demi-consolé. |
Acte 1, sc. 5, v. 440 |
169 |
CASSANDRE |
C'est mon frère enlevé d'une main violente ; |
Acte 1, sc. 5, v. 442 |
170 |
CASSANDRE |
C'était tout mon support, las ! Ne puis-je savoir |
Acte 1, sc. 5, v. 443 |
171 |
CASSANDRE |
Le temps de son retour ? Je meurs de le revoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 444 |
172 |
ALMODICE |
Madame, c'est l'amour, et non pas l'amitié, |
Acte 1, sc. 5, v. 447 |
173 |
ALMODICE |
C'est ce petit garçon qui blessait sans pitié |
Acte 1, sc. 5, v. 448 |
174 |
ALMODICE |
Pour vous donner secours j'ai le savoir et l'âge ; |
Acte 1, sc. 5, v. 454 |
175 |
ALMODICE |
Servez-vous donc de moi, souvent en un tel fait |
Acte 1, sc. 5, v. 455 |
176 |
ALMODICE |
Le bon avis des vieux donne aux jeunes l'effet. |
Acte 1, sc. 5, v. 456 |
177 |
ALMODICE |
Il faut bien reconnaître avant de bien aimer, |
Acte 1, sc. 5, v. 459 |
178 |
ALMODICE |
Et savoir de quel bois on se doit enflammer. |
Acte 1, sc. 5, v. 460 |
179 |
ALMODICE |
Je ne connais point d'homme assez grand, assez brave, |
Acte 1, sc. 5, v. 461 |
180 |
ALMODICE |
Il faut qu'un rang d'honneur sur vos désirs commande. |
Acte 1, sc. 5, v. 465 |
181 |
CASSANDRE |
J'ai fait élection d'une valeur si grande, |
Acte 1, sc. 5, v. 466 |
182 |
ALMODICE |
Fait fondre sur la terre en sifflant et grondant, |
Acte 1, sc. 5, v. 472 |
183 |
ALMODICE |
Par le fer et le feu dont le tartare est ceint, |
Acte 1, sc. 5, v. 475 |
184 |
ALMODICE |
Qu'on n'exigera point une trahison d'elle, |
Acte 1, sc. 5, v. 478 |
185 |
ALMODICE |
Et que, pour vous placer au désiré bonheur, |
Acte 1, sc. 5, v. 479 |
186 |
ALMODICE |
Je veux mettre à mépris et la vie et l'honneur. |
Acte 1, sc. 5, v. 480 |
187 |
CASSANDRE |
La valeur, la beauté, la royale façon |
Acte 1, sc. 5, v. 483 |
188 |
CASSANDRE |
Du prince prisonnier, m'ont prise à l'hameçon. |
Acte 1, sc. 5, v. 484 |
189 |
ALMODICE |
Un grand étonnement dans mon sang se remue ! |
Acte 1, sc. 5, v. 486 |
190 |
ALMODICE |
Vous me surprenez donc ! Que serait devenu |
Acte 1, sc. 5, v. 487 |
191 |
ALMODICE |
Ce ferme jugement par tant d'effets connu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 488 |
192 |
CASSANDRE |
Qui le rendrait contraire à mon contentement ? |
Acte 1, sc. 5, v. 495 |
193 |
ALMODICE |
Qui vous rendait jadis contraire à tout amant ? |
Acte 1, sc. 5, v. 496 |
194 |
CASSANDRE |
Est-ce aimer follement que d'aimer son pareil ? |
Acte 1, sc. 5, v. 499 |
195 |
ALMODICE |
C'est aimer follement que d'aimer sans conseil. |
Acte 1, sc. 5, v. 500 |
196 |
CASSANDRE |
Pour voir ce qui m'est bon n'ai-je pas assez d'âge ? |
Acte 1, sc. 5, v. 501 |
197 |
CASSANDRE |
Il doit avec raison souscrire à mon désir. |
Acte 1, sc. 5, v. 503 |
198 |
CASSANDRE |
Je voudrais lier Mars des noeuds de son enfant. |
Acte 1, sc. 5, v. 507 |
199 |
ALMODICE |
Armez-vous de constance. |
Acte 1, sc. 5, v. 509 |
200 |
ALMODICE |
Mon coeur est déjà pris. |
Acte 1, sc. 5, v. 510 |
201 |
CASSANDRE |
Amour est si puissant que son arc souverain |
Acte 1, sc. 5, v. 511 |
202 |
CASSANDRE |
Pourrait même enfoncer des murailles d'airain. |
Acte 1, sc. 5, v. 512 |
203 |
CASSANDRE |
Puis en cygne, en bélier, en mille autres façons. |
Acte 1, sc. 5, v. 519 |
204 |
CASSANDRE |
Les nymphes ne sont pas, sous les raides glaçons, |
Acte 1, sc. 5, v. 520 |
205 |
CASSANDRE |
À couvert de ses feux ; sous les vagues profondes |
Acte 1, sc. 5, v. 521 |
206 |
CASSANDRE |
Il blesse les tritons et l'empereur des ondes. |
Acte 1, sc. 5, v. 522 |
207 |
CASSANDRE |
En vain, nourrice, en vain vos conseils bien donnéz |
Acte 1, sc. 5, v. 523 |
208 |
CASSANDRE |
La seule jouissance y peut donner remède, |
Acte 1, sc. 5, v. 529 |
209 |
ALMODICE |
Non le courroux du Roi, qui viendrait m'accabler, |
Acte 1, sc. 5, v. 531 |
210 |
ALMODICE |
Non l'effet, qui pourrait difficile sembler, |
Acte 1, sc. 5, v. 532 |
211 |
ALMODICE |
Mais votre saint honneur, dont je serai meurtrière, |
Acte 1, sc. 5, v. 533 |
212 |
CASSANDRE |
Or sus, tant de raisons ont vaincu ma folie. |
Acte 1, sc. 5, v. 537 |
213 |
CASSANDRE |
Le destin ne veut pas que mon hymen allie |
Acte 1, sc. 5, v. 538 |
214 |
CASSANDRE |
Non, non, je le dépite et sais le seul asile |
Acte 1, sc. 5, v. 541 |
215 |
CASSANDRE |
J'ai ce fer protecteur, qui, bravant son pouvoir, |
Acte 1, sc. 5, v. 543 |
216 |
CASSANDRE |
Retiendra mon honneur en son juste devoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 544 |
217 |
ALMODICE |
Ha ! Que vois-je ? Bons dieux ! Tout beau ! |
Acte 1, sc. 5, v. 545 |
218 |
CASSANDRE |
Quoi ! Que mes doigts contraints |
Acte 1, sc. 5, v. 548 |
219 |
CASSANDRE |
Vous quittent cette lame à mon sang destinée ! |
Acte 1, sc. 5, v. 549 |
220 |
CASSANDRE |
Ma résolution n'en est pas détournée. |
Acte 1, sc. 5, v. 550 |
221 |
CASSANDRE |
Mon mortel désespoir ne s'en fléchira pas ; |
Acte 1, sc. 5, v. 552 |
222 |
CASSANDRE |
Qu'en tout temps sans refus on y voit introduits |
Acte 1, sc. 5, v. 555 |
223 |
ALMODICE |
Vivez, et dussions-nous nous lâcher à tous crimes : |
Acte 1, sc. 5, v. 561 |
224 |
ALMODICE |
Car les pertes de biens, d'honneur, d'amis intimes, |
Acte 1, sc. 5, v. 562 |
225 |
ALMODICE |
N'ont rien qui ne soit doux à l'égal de la mort, |
Acte 1, sc. 5, v. 563 |
226 |
ALMODICE |
Rencontre en son effort toute chose possible. » |
Acte 1, sc. 5, v. 566 |
227 |
ALMODICE |
Au fonds de mes pensers un moyen qui nous duise. |
Acte 1, sc. 5, v. 574 |
228 |
CASSANDRE |
Travaillez donc, ma mère, et ne présumez point |
Acte 1, sc. 5, v. 575 |
229 |
ALMODICE |
Mais, toute insupportable à ton dos imposée, |
Acte 1, sc. 5, v. 578 |
230 |
ALMODICE |
Malencontreuse vieille ? Eh ! Que sur ton sommet |
Acte 1, sc. 5, v. 579 |
231 |
ALMODICE |
D'horribles maudissons ton dessein te promet ! |
Acte 1, sc. 5, v. 580 |
232 |
ALMODICE |
Retournent tout_à_coup mon esprit à l'envers ! |
Acte 1, sc. 5, v. 584 |
233 |
ALMODICE |
Que de flots et de vents d'un inconstant orage |
Acte 1, sc. 5, v. 585 |
234 |
ALMODICE |
Poussent mon jugement à deux pas du naufrage ! |
Acte 1, sc. 5, v. 586 |
235 |
ALMODICE |
Mais las ! Mettrai-je aussi Cassandre à nonchaloir ? |
Acte 1, sc. 5, v. 591 |
236 |
ALMODICE |
Va sécher à mon su ; faut-il que je l'endure ? |
Acte 1, sc. 5, v. 593 |
237 |
ALMODICE |
Si d'un si lâche tour je trame son malheur ? |
Acte 1, sc. 5, v. 596 |
238 |
ALMODICE |
Que dira son Belcar ? Sa passion constante |
Acte 1, sc. 5, v. 597 |
239 |
ALMODICE |
Et même avec quel front le pourrai-je aborder ? |
Acte 1, sc. 5, v. 599 |
240 |
ALMODICE |
Quels seront mes discours pour le persuader ? |
Acte 1, sc. 5, v. 600 |
241 |
ALMODICE |
Après avoir longtemps, par mes propres messages, |
Acte 1, sc. 5, v. 601 |
242 |
ALMODICE |
Mais voir mon nourrisson dans telle extrémité, |
Acte 1, sc. 5, v. 604 |
243 |
ALMODICE |
Se fondre toute en pleurs, voir sa fin tout proche, |
Acte 1, sc. 5, v. 605 |
244 |
ALMODICE |
En faveur de ma fille, et de tout mon pouvoir |
Acte 1, sc. 5, v. 608 |
245 |
ALMODICE |
C'est où le naturel par contrainte m'oblige. |
Acte 1, sc. 5, v. 610 |
246 |
ALMODICE |
Trésor d'expérience en mon timbre compris, |
Acte 1, sc. 5, v. 611 |
247 |
ALMODICE |
Ô chef de mon conseil ! Ma caboche routière ! |
Acte 1, sc. 5, v. 613 |
248 |
ALMODICE |
Ne laisse en ton cerveau tendon, veine ou recoin |
Acte 1, sc. 5, v. 615 |
249 |
ALMODICE |
Monstre que ta toison n'est pas ainsi chenue |
Acte 1, sc. 5, v. 617 |
250 |
ALMODICE |
Or donc, si je faisais... mais non... toutefois, si... |
Acte 1, sc. 5, v. 619 |
251 |
ALMODICE |
Le danger en est grand, faisons donc d'autre sorte ; |
Acte 1, sc. 5, v. 621 |
252 |
ALMODICE |
À mon premier avis la raison me remporte : |
Acte 1, sc. 5, v. 622 |
253 |
ALMODICE |
Il est bon, c'en est fait, il y faut travailler, |
Acte 1, sc. 5, v. 623 |
254 |
ALMODICE |
Je vais tout maintenant ce prince conseiller |
Acte 1, sc. 5, v. 624 |
255 |
ALMODICE |
Avec tant d'artifice et de raisons plausibles, |
Acte 1, sc. 5, v. 625 |
256 |
ARAXE |
Ayant par assassins, contre la foi publique, |
Acte 2, sc. 1, v. 629 |
257 |
ARAXE |
Léonte massacré pour sa femme impudique, |
Acte 2, sc. 1, v. 630 |
258 |
ARAXE |
De voir par représailles accabler son garant, |
Acte 2, sc. 1, v. 632 |
259 |
ARAXE |
Le doute de son fait entretient sa pensée. |
Acte 2, sc. 1, v. 638 |
260 |
ARAXE |
Un de ses espions, que nous avons surpris, |
Acte 2, sc. 1, v. 639 |
261 |
ARAXE |
M'a découvert la ruse et son séjour appris, |
Acte 2, sc. 1, v. 640 |
262 |
ARAXE |
Avant que les meurtriers, qu'à la croix on attache, |
Acte 2, sc. 1, v. 641 |
263 |
ARAXE |
Marchez, efforcez-vous ; quiconque le prendra |
Acte 2, sc. 1, v. 643 |
264 |
SOLDAT |
Allons, je le connais ; j'ai remarqué la sorte |
Acte 2, sc. 1, v. 645 |
265 |
SOLDAT |
Dont il était vêtu passant à cette porte. |
Acte 2, sc. 1, v. 646 |
266 |
ZOROTE |
J'ai peur qu'un repentir suivra mon attentat. |
Acte 2, sc. , v. 648 |
267 |
ZOROTE |
Mon maraud de valet fait bien longue demeure ; |
Acte 2, sc. , v. 649 |
268 |
ZOROTE |
Et je vois toutefois que depuis son départ |
Acte 2, sc. , v. 651 |
269 |
ZOROTE |
Mon ombre s'accourcit de plus d'un demi-quart. |
Acte 2, sc. , v. 652 |
270 |
ZOROTE |
Car j'ai mis mon argent sur la foi d'un soldat, |
Acte 2, sc. , v. 655 |
271 |
ZOROTE |
Sans pleige ni témoin de notre concordat. |
Acte 2, sc. , v. 656 |
272 |
ZOROTE |
En un pauvre jaloux quand le front lui démange ! |
Acte 2, sc. , v. 658 |
273 |
ZOROTE |
Avant ce mal de tête, on m'eut eu beau prêcher |
Acte 2, sc. , v. 659 |
274 |
ZOROTE |
Au lieu de bien jouer son difficile rôle, |
Acte 2, sc. , v. 662 |
275 |
ZOROTE |
Découvert mon fourchon que l'on ne voyait pas, |
Acte 2, sc. , v. 664 |
276 |
ZOROTE |
Dieux ! Que ferais-je alors ? Je quitterai Sidon |
Acte 2, sc. , v. 667 |
277 |
ZOROTE |
Et mettrai sur les flots ma vie à l'abandon : |
Acte 2, sc. , v. 668 |
278 |
ZOROTE |
Qu'alors que dans son nid il sait qu'on a ponnu, |
Acte 2, sc. , v. 671 |
279 |
ZOROTE |
Et qu'il voit du public son diffame connu. |
Acte 2, sc. , v. 672 |
280 |
SOLDATS |
Courage, compagnons ! Sans doute, c'est notre homme. |
Acte 2, sc. , v. 673 |
281 |
SOLDATS |
Ne nous est arrivé : nous aurons tous de quoi |
Acte 2, sc. , v. 675 |
282 |
SOLDATS |
Nous donner du bon temps, plus aises que le Roi. |
Acte 2, sc. , v. 676 |
283 |
ZOROTE |
Prenant pour mon repos ce buisson frais et sombre, |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
284 |
SOLDATS |
Mais comment pouvons-nous l'avoir perdu de vue ? |
Acte 2, sc. 3, v. 681 |
285 |
SOLDATS |
Allons revisiter cette épine touffue |
Acte 2, sc. 3, v. 682 |
286 |
SOLDATS |
Nous savons ta richesse et comment on te nomme. |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
287 |
SOLDATS |
Ce n'est pas pour ton or que nous te contraignons : |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
288 |
SOLDATS |
Ton or porte malheur, témoins nos compagnons. |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
289 |
SOLDATS |
Qui ne te connaîtrait ! Je me fâche, à la fin. |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
290 |
SOLDATS |
Nous te garrotterons si tu fais plus le fin. |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
291 |
SOLDATS |
Bien, le voilà tout fait, le passage à Sidon. |
Acte 2, sc. 4, v. 703 |
292 |
ZOROTE |
Tout ce que j'ai vaillant, je le baille en pur don, |
Acte 2, sc. 4, v. 704 |
293 |
SOLDATS |
Prenons cela d'avance. |
Acte 2, sc. 4, v. 705 |
294 |
SOLDATS |
Que nous mettions pour toi notre vie à l'encan ? |
Acte 2, sc. 4, v. 708 |
295 |
ZOROTE |
Revengeant mon honneur par une juste voie, |
Acte 2, sc. 4, v. 713 |
296 |
SOLDATS |
Traitât son lieutenant à la rigueur des armes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 718 |
297 |
PHARNABAZE |
Dont nature s'émeut pour produire à son terme ; |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
298 |
PHARNABAZE |
Déjà des aquilons les zéphyrs sont vainqueurs |
Acte 2, sc. 5, v. 723 |
299 |
PHARNABAZE |
Et reçoivent en prix des couronnes de fleurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
300 |
PHARNABAZE |
Lui rendant l'habit vert que la mort des saisons |
Acte 2, sc. 5, v. 727 |
301 |
PHARNABAZE |
Avait caché trois mois au coin de ses tisons ; |
Acte 2, sc. 5, v. 728 |
302 |
PHARNABAZE |
Et des nymphes de l'eau les bruyantes chansons |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
303 |
PHARNABAZE |
Après un long combat triomphent des glaçons. |
Acte 2, sc. 5, v. 732 |
304 |
PHARNABAZE |
Ô mars ! Voici ton mois. Ta riante maîtresse |
Acte 2, sc. 5, v. 733 |
305 |
PHARNABAZE |
Donc, qui me tient encor que je ne fais sortir |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
306 |
PHARNABAZE |
Ne font-ils égayer leurs toiles ampoulées ? |
Acte 2, sc. 5, v. 738 |
307 |
PHARNABAZE |
Éole nous semond d'un souffler opportun : |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
308 |
PHARNABAZE |
Je vois doux au montoir les phoques de Neptun[e], |
Acte 2, sc. 5, v. 740 |
309 |
PHARNABAZE |
Qui semble convier nos carènes dormantes |
Acte 2, sc. 5, v. 741 |
310 |
PHARNABAZE |
À labourer son dos en rides écumantes. |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
311 |
PHARNABAZE |
Que font tant de drapeaux qu'ils ne sont éventés, |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
312 |
PHARNABAZE |
Et voltigeant en plis sur les poupes montés ? |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
313 |
PHARNABAZE |
Sinon que des tambours les cordages se tendent ? |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
314 |
PHARNABAZE |
Que tarde l'airain creux, que de sons éclatants |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
315 |
PHARNABAZE |
L'honneur que la fortune a bien osé défendre ? |
Acte 2, sc. 5, v. 750 |
316 |
PHARNABAZE |
En trêve languissante avec honte me laisse ? |
Acte 2, sc. 5, v. 754 |
317 |
PHARNABAZE |
Non ! Non ! D'un froid hiver je n'ai rien que le teint. |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
318 |
PHARNABAZE |
Je brûle par dedans : mon feu n'est pas éteint ; |
Acte 2, sc. 5, v. 756 |
319 |
PHARNABAZE |
Ait sillonné mon front et ma taille courbée, |
Acte 2, sc. 5, v. 758 |
320 |
PHARNABAZE |
On ne verra jamais mon courage envieilli, |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
321 |
PHARNABAZE |
Ni l'amour de Bellone en mon âme failli. |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
322 |
PHULTER |
Sire, c'est en ce point que les dignes monarques |
Acte 2, sc. 5, v. 761 |
323 |
PHULTER |
Clothon d'un même lin ne retord en ses doigts |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
324 |
PHULTER |
Leurs âmes sont d'en haut et paraissent royales, |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
325 |
PHULTER |
En vigueur, en constance, en valeur spéciales : |
Acte 2, sc. 5, v. 766 |
326 |
PHULTER |
Car l'humeur mieux séante aux monarques bien nés, |
Acte 2, sc. 5, v. 767 |
327 |
PHULTER |
Les états sur la guerre ont fondé leurs colonnes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
328 |
PHULTER |
La guerre, c'est la forge où se font les couronnes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 770 |
329 |
PHULTER |
Par là sont parvenus en gloire surhumaine |
Acte 2, sc. 5, v. 773 |
330 |
PHULTER |
Qui ne craignait manquer sinon de résistants, |
Acte 2, sc. 5, v. 780 |
331 |
PHULTER |
N'ont-ils point par le choc de sanglantes batailles |
Acte 2, sc. 5, v. 781 |
332 |
PHULTER |
Dans l'enclos du renom conservant leurs lauriers, |
Acte 2, sc. 5, v. 783 |
333 |
PHULTER |
Qu'alors que seulement ta force était connue |
Acte 2, sc. 5, v. 789 |
334 |
PHULTER |
Où tous les immortels, contre toi conjurés, |
Acte 2, sc. 5, v. 791 |
335 |
PHARNABAZE |
La guerre est mon ébat. Puisse finir ma vie |
Acte 2, sc. 5, v. 793 |
336 |
PHARNABAZE |
Lorsque de l'exercer finira mon envie ! |
Acte 2, sc. 5, v. 794 |
337 |
PHARNABAZE |
La guerre est un beau jeu dont l'honneur est le prix, |
Acte 2, sc. 5, v. 795 |
338 |
PHARNABAZE |
Va doncques, mon Phulter, faire croître nos troupes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 797 |
339 |
PHARNABAZE |
Sur l'onde et sur le sec violenter le sort. |
Acte 2, sc. 5, v. 800 |
340 |
PHARNABAZE |
Les jours vont expirer de notre surséance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 801 |
341 |
PHARNABAZE |
C'est trop longtemps croupir hors de la bienséance. |
Acte 2, sc. 5, v. 802 |
342 |
TIMADON |
Combien à votre abord mon mal est rengrégé ! |
Acte 2, sc. 6, v. 804 |
343 |
TIMADON |
Plutôt que de me voir le premier annonçant |
Acte 2, sc. 6, v. 807 |
344 |
TIMADON |
Quel fard peut donner lustre à mon triste message ? |
Acte 2, sc. 6, v. 809 |
345 |
THAMYS |
Dieu vous gard[e], Timadon ; je vous prends au passage. |
Acte 2, sc. 6, v. 810 |
346 |
TIMADON |
Très fâcheux à l'entendre, et plus à le conter. |
Acte 2, sc. 6, v. 812 |
347 |
THAMYS |
Qui sait plutôt son mal est plutôt consolé. |
Acte 2, sc. 6, v. 815 |
348 |
THAMYS |
Mon penser ne peut pas si grand malheur se feindre. |
Acte 2, sc. 6, v. 817 |
349 |
TIMADON |
Léonte, hélas ! Léonte, ô deuil sans réconfort ! ... |
Acte 2, sc. 6, v. 819 |
350 |
THAMYS |
Dieux ! Que me dites-vous ? Quoi ! Léonte est-il mort ? |
Acte 2, sc. 6, v. 820 |
351 |
TIMADON |
Mon oeil que cet aspect a rendu criminel ! |
Acte 2, sc. 6, v. 824 |
352 |
TIMADON |
Il faut honteusement que j'en meure d'ennui. |
Acte 2, sc. 6, v. 828 |
353 |
THAMYS |
Ce grand fanal d'honneur est-il réduit en cendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 829 |
354 |
THAMYS |
Ô ciel ! Le donniez-vous pour sitôt le reprendre ! |
Acte 2, sc. 6, v. 830 |
355 |
TIMADON |
Ce prince environné de terreur et d'amour, |
Acte 2, sc. 6, v. 831 |
356 |
TIMADON |
A trouvé son couchant auprès de son aurore. |
Acte 2, sc. 6, v. 834 |
357 |
THAMYS |
Un arbre bien fleuri, si l'on en a le fruit ? |
Acte 2, sc. 6, v. 836 |
358 |
THAMYS |
D'exemple et de conduite, en retraite de targe ! |
Acte 2, sc. 6, v. 842 |
359 |
TIMADON |
Ah ! Mon roi, triste père, où sera ta vertu ? |
Acte 2, sc. 6, v. 843 |
360 |
TIMADON |
Las ! Que j'ai peur de voir ton courage abattu |
Acte 2, sc. 6, v. 844 |
361 |
TIMADON |
Et la mort de ton fils de la tienne suivie ! |
Acte 2, sc. 6, v. 846 |
362 |
THAMYS |
Jamais son coeur altier, s'élevant comme à bonds, |
Acte 2, sc. 6, v. 847 |
363 |
THAMYS |
Ne se pourra tenir qu'il ne sorte des gonds. |
Acte 2, sc. 6, v. 848 |
364 |
THAMYS |
Grimpent au mont fourchu les bacchantes ménades, |
Acte 2, sc. 6, v. 850 |
365 |
THAMYS |
Que les plus doux propos lui sont injurieux : |
Acte 2, sc. 6, v. 852 |
366 |
TIMADON |
Hélas, mon cher ami, que ma charge m'est dure ! |
Acte 2, sc. 6, v. 854 |
367 |
TIMADON |
Aucun ne le peut mieux que vous, mon capitaine, |
Acte 2, sc. 6, v. 857 |
368 |
TIMADON |
Car, encor que du fait mon âme soit bien nette, |
Acte 2, sc. 6, v. 861 |
369 |
THAMYS |
Or çà, contez-moi donc comment la parque inique |
Acte 2, sc. 6, v. 865 |
370 |
TIMADON |
Quelqu'un sur ce discours pourrait nous rencontrer : |
Acte 2, sc. 6, v. 867 |
371 |
TIMADON |
Tirons-nous à l'écart, je ne m'ose montrer. |
Acte 2, sc. 6, v. 868 |
372 |
ALMODICE |
Je ne fais rien que perdre et ma ruse et mon temps : |
Acte 2, sc. 7, v. 869 |
373 |
ALMODICE |
Méliane et Belcar ont les coeurs trop constants. |
Acte 2, sc. 7, v. 870 |
374 |
ALMODICE |
Faire qu'elle ait de lui quelque ombrage conçu. |
Acte 2, sc. 7, v. 874 |
375 |
ALMODICE |
En faveur de Cassandre, autre aide que son père, |
Acte 2, sc. 7, v. 876 |
376 |
ALMODICE |
Qui peut donner le change à ce captif amant, |
Acte 2, sc. 7, v. 877 |
377 |
ALMODICE |
Qui, selon mon avis, ne peut être inutile. |
Acte 2, sc. 7, v. 880 |
378 |
ALMODICE |
Si le Sidonien se trouve tant heureux |
Acte 2, sc. 7, v. 881 |
379 |
ALMODICE |
Il n'y peut réussir que par mon entremise |
Acte 2, sc. 7, v. 883 |
380 |
ALMODICE |
Puis, quand c'en sera fait, Cassandre étant contente, |
Acte 2, sc. 7, v. 887 |
381 |
ALMODICE |
Il faut bien qu'il renonce à sa première attente ; |
Acte 2, sc. 7, v. 888 |
382 |
ALMODICE |
En pareille charnure et pareil embonpoint, |
Acte 2, sc. 7, v. 890 |
383 |
ALMODICE |
Et l'une et l'autre pièce ont un égal usage ; |
Acte 2, sc. 7, v. 891 |
384 |
ALMODICE |
( Où l'oeil n'est abusé que par l'échantillon ), |
Acte 2, sc. 7, v. 893 |
385 |
ALMODICE |
Tout est d'un même drap prêt à mettre au foulon. |
Acte 2, sc. 7, v. 894 |
386 |
BELCAR |
Cela me rend l'esprit tout confus et fantasque. |
Acte 2, sc. 8, v. 896 |
387 |
BELCAR |
Pour un simple baiser s'est donné du souci |
Acte 2, sc. 8, v. 898 |
388 |
BELCAR |
Me conseille aujourd'hui, voire me sollicite, |
Acte 2, sc. 8, v. 899 |
389 |
BELCAR |
De convier ma belle au plaisir illicite, |
Acte 2, sc. 8, v. 900 |
390 |
BELCAR |
On en verra bientôt des sinistres effets. |
Acte 2, sc. 8, v. 902 |
391 |
BELCAR |
Qu'Almodice possède en mon sort amoureux, |
Acte 2, sc. 8, v. 906 |
392 |
BELCAR |
Qu'irriter contre moi cette fine traîtresse ; |
Acte 2, sc. 8, v. 908 |
393 |
BELCAR |
Puis, en tout cas, j'aurai pour mon dernier ressort, |
Acte 2, sc. 8, v. 909 |
394 |
BELCAR |
L'aveu de son conseil en cet honteux effort. |
Acte 2, sc. 8, v. 910 |
395 |
BELCAR |
Mais les amants n'ont point de serment volontaire, |
Acte 2, sc. 8, v. 912 |
396 |
BELCAR |
Et tous serments forcés sont de nulle valeur. |
Acte 2, sc. 8, v. 914 |
397 |
BELCAR |
Quels propos sont-ce là ? Rencontre bien plaisante ! |
Acte 2, sc. 9, v. 923 |
398 |
BELCAR |
À mon hardi dessein la porte se présente. |
Acte 2, sc. 9, v. 924 |
399 |
MÉLIANE |
Je ne veux que mon oeil pour bon juge en cela. |
Acte 2, sc. 9, v. 925 |
400 |
MÉLIANE |
Ah ! Mon prince ! Et qui vous pensait là ? |
Acte 2, sc. 9, v. 926 |
401 |
BELCAR |
Qui seule peut donner la mort ou le pardon |
Acte 2, sc. 9, v. 929 |
402 |
BELCAR |
À celui qui vous met sa vie à l'abandon. |
Acte 2, sc. 9, v. 930 |
403 |
MÉLIANE |
Que dites-vous, Monsieur ? Quelle humeur vous transporte ? |
Acte 2, sc. 9, v. 931 |
404 |
BELCAR |
Par toutes vos beautés, ici je vous conjure, |
Acte 2, sc. 9, v. 936 |
405 |
BELCAR |
Si vous ne trouvez bon qu'à cette heure, en ce lieu, |
Acte 2, sc. 9, v. 937 |
406 |
MÉLIANE |
Tout mal fait se pardonne entre les bons amis, |
Acte 2, sc. 9, v. 941 |
407 |
MÉLIANE |
Mais un crime non fait ne peut être permis. |
Acte 2, sc. 9, v. 942 |
408 |
BELCAR |
J'aurai donc le pardon quand j'aurai fait l'offence ? |
Acte 2, sc. 9, v. 943 |
409 |
MÉLIANE |
C'est souffrance du mal qu'un pardon par avance. |
Acte 2, sc. 9, v. 944 |
410 |
BELCAR |
Bien donc ! Au pis aller, je n'en puis que mourir. |
Acte 2, sc. 9, v. 945 |
411 |
MÉLIANE |
Voudriez-vous à la mort sans contrainte courir ? |
Acte 2, sc. 9, v. 946 |
412 |
BELCAR |
Non, non, j'y suis contraint, car ma douleur trop forte |
Acte 2, sc. 9, v. 947 |
413 |
MÉLIANE |
D'un périlleux essai souvent on se repent. |
Acte 2, sc. 9, v. 949 |
414 |
BELCAR |
Sachez donc, mon soleil (mon astre plus puissant |
Acte 2, sc. 9, v. 953 |
415 |
BELCAR |
Je ne puis plus suffire à l'ardeur de mon âme. |
Acte 2, sc. 9, v. 956 |
416 |
MÉLIANE |
Tout le soulagement que l'honneur peut souffrir, |
Acte 2, sc. 9, v. 957 |
417 |
MÉLIANE |
Je l'ai déjà donné : que puis-je plus offrir ? |
Acte 2, sc. 9, v. 958 |
418 |
BELCAR |
Quand l'amour n'est pas fort, l'honneur maintient son être ; |
Acte 2, sc. 9, v. 959 |
419 |
MÉLIANE |
Faites-vous tant d'état d'une action brutale ? |
Acte 2, sc. 9, v. 963 |
420 |
MÉLIANE |
De fruit hors de saison nul ne se doit pourvoir. |
Acte 2, sc. 9, v. 965 |
421 |
BELCAR |
Ce fruit est en saison quand on le peut avoir. |
Acte 2, sc. 9, v. 966 |
422 |
MÉLIANE |
Un don bien attendu davantage contente. |
Acte 2, sc. 9, v. 967 |
423 |
BELCAR |
Un don devient achat par une longue attente. |
Acte 2, sc. 9, v. 968 |
424 |
BELCAR |
Ce qu'on tient en la main ne peut être égaré. |
Acte 2, sc. 9, v. 970 |
425 |
MÉLIANE |
Tu me fais rude guerre ! Eh ! Penses-tu, mon coeur, |
Acte 2, sc. 9, v. 973 |
426 |
MÉLIANE |
Mais, las ! S'il avenait (comme on voit que fortune |
Acte 2, sc. 9, v. 975 |
427 |
MÉLIANE |
Puisqu'on s'en aperçut ( penser épouvantable ! ), |
Acte 2, sc. 9, v. 979 |
428 |
MÉLIANE |
Où serait mon asile en la terre habitable ? |
Acte 2, sc. 9, v. 980 |
429 |
MÉLIANE |
Quand bien sa volonté, contre moi conjurée, |
Acte 2, sc. 9, v. 988 |
430 |
MÉLIANE |
Te serait conservé, malgré tes ennemis. |
Acte 2, sc. 9, v. 990 |
431 |
MÉLIANE |
Or, le bon médecin dès son abord n'essaye |
Acte 2, sc. 9, v. 991 |
432 |
MÉLIANE |
Cédons au cours du temps, Belcar, je t'en supplie. |
Acte 2, sc. 9, v. 996 |
433 |
MÉLIANE |
Dompte, mon cher ami, ce déréglé désir, |
Acte 2, sc. 9, v. 997 |
434 |
MÉLIANE |
Jure-moi, mon mignon, de ne plus demander |
Acte 2, sc. 9, v. 1001 |
435 |
BELCAR |
Il ne faut rien promettre où l'on est sans puissance. |
Acte 2, sc. 9, v. 1003 |
436 |
BELCAR |
Je ne suis pas moi-même en mon obéissance : |
Acte 2, sc. 9, v. 1004 |
437 |
BELCAR |
Le pilote à son gré fait sa barque mouvoir, |
Acte 2, sc. 9, v. 1005 |
438 |
BELCAR |
L'écuyer son genêt, Cupidon mon vouloir. |
Acte 2, sc. 9, v. 1006 |
439 |
MÉLIANE |
Mais les mauvais tireurs sont sujets au rebut. |
Acte 2, sc. 9, v. 1010 |
440 |
BELCAR |
Allons... fut-ce ma mort, je ne puis que l'attendre. |
Acte 2, sc. 9, v. 1016 |
441 |
PHARNABAZE |
Tu m'as doncques, tyran sans courage et sans foi, |
Acte 2, sc. 10, v. 1017 |
442 |
PHARNABAZE |
Contre toute divine et toute humaine loi, |
Acte 2, sc. 10, v. 1018 |
443 |
PHARNABAZE |
Massacré mon Léonte, et ta main déloyale |
Acte 2, sc. 10, v. 1019 |
444 |
PHARNABAZE |
A poussé mon appui sous la voute infernale. |
Acte 2, sc. 10, v. 1020 |
445 |
PHARNABAZE |
N'esclaircissait mon sang ! J'en mourrais enragé. |
Acte 2, sc. 10, v. 1030 |
446 |
PHARNABAZE |
Ha monstre ! Quel sujet ! Ha, tigre impitoyable ! |
Acte 2, sc. 10, v. 1031 |
447 |
PHARNABAZE |
Les plus belles vertus sont crimes capitaux. |
Acte 2, sc. 10, v. 1034 |
448 |
PHARNABAZE |
Ses rares dons du ciel, ont ému ton envie. |
Acte 2, sc. 10, v. 1036 |
449 |
PHULTER |
Jetez dedans Sidon les flammes et l'acier ; |
Acte 2, sc. 10, v. 1042 |
450 |
PHULTER |
Qui leur fasse expier les ombres de Léonte. |
Acte 2, sc. 10, v. 1044 |
451 |
PHULTER |
Nous les enfoncerons. Ô que d'exploits étranges |
Acte 2, sc. 10, v. 1047 |
452 |
PHULTER |
Feront en leur fureur vos puissantes phalanges ! |
Acte 2, sc. 10, v. 1048 |
453 |
PHULTER |
Je les vois déjà fondre après ce casanier |
Acte 2, sc. 10, v. 1049 |
454 |
PHULTER |
Du forestier Liban, qui, par ondes soudaines, |
Acte 2, sc. 10, v. 1051 |
455 |
PHARNABAZE |
Et cependant, Phulter, n'auroi-je pas raison |
Acte 2, sc. 10, v. 1053 |
456 |
PHARNABAZE |
De dépêcher Belcar sans le mettre en prison ? |
Acte 2, sc. 10, v. 1054 |
457 |
PHULTER |
La justice, ô grand roi ! Met de l'eau sur son feu, |
Acte 2, sc. 10, v. 1057 |
458 |
PHULTER |
Consulte le tonnerre avant que s'y résoudre. |
Acte 2, sc. 10, v. 1060 |
459 |
PHULTER |
Et tirer la raison courageuse et publique |
Acte 2, sc. 10, v. 1063 |
460 |
BELCAR |
Je marche à front levé ; ne me contraignez plus. |
Acte 2, sc. 10, v. 1066 |
461 |
PHARNABAZE |
Mourant, n'accusez point mon jugement sévère ; |
Acte 2, sc. 10, v. 1068 |
462 |
PHARNABAZE |
La disgrâce vous vient de lui, non pas de moi. |
Acte 2, sc. 10, v. 1069 |
463 |
BELCAR |
Votre pouvoir est libre, et non pas votre foi. |
Acte 2, sc. 10, v. 1070 |
464 |
BELCAR |
Appuyez vos soupçons de preuve suffisante. |
Acte 2, sc. 10, v. 1072 |
465 |
PHARNABAZE |
Ayant perdu mon fils, encore ai-je le tort ? |
Acte 2, sc. 10, v. 1073 |
466 |
PHARNABAZE |
Que ne le gardait-on, puisqu'on l'avait en gage ? |
Acte 2, sc. 10, v. 1075 |
467 |
PHARNABAZE |
Belcar, je n'use plus de raisons contre vous : |
Acte 2, sc. 10, v. 1077 |
468 |
PHARNABAZE |
Plus j'entends de discours, plus s'aigrit mon courroux. |
Acte 2, sc. 10, v. 1078 |
469 |
BELCAR |
Des plus fortes raisons énerve la puissance. |
Acte 2, sc. 10, v. 1080 |
470 |
PHARNABAZE |
De mon enfant perdu n'êtes-vous pas garant ? |
Acte 2, sc. 10, v. 1081 |
471 |
BELCAR |
On me connait trop franc pour m'appeler rusé. |
Acte 2, sc. 10, v. 1085 |
472 |
BELCAR |
Mais oïons Timadon ; selon qu'il le recite, |
Acte 2, sc. 10, v. 1087 |
473 |
PHARNABAZE |
Ayant quitté son maître et sans lumière et seul ! |
Acte 2, sc. 10, v. 1090 |
474 |
PHARNABAZE |
Non, non, c'est trop plaider. Sur peine de ta tête |
Acte 2, sc. 10, v. 1091 |
475 |
PHARNABAZE |
Enchaine-le, Thamys, et me réponds de lui. |
Acte 2, sc. 10, v. 1093 |
476 |
MÉLIANE |
Fortune, dont le vent hors de leur route emmène |
Acte 3, sc. 1, v. 1099 |
477 |
MÉLIANE |
Du comble de mon aise en mille adversités, |
Acte 3, sc. 1, v. 1102 |
478 |
MÉLIANE |
Dois-je vouer ma plainte à mon unique frère, |
Acte 3, sc. 1, v. 1107 |
479 |
MÉLIANE |
Autrefois mon support, aujourd'hui ma misère ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1108 |
480 |
MÉLIANE |
Voilà de mon Belcar le tombeau préparé, |
Acte 3, sc. 1, v. 1109 |
481 |
MÉLIANE |
Qui seul roi de mon coeur veut être préféré ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1110 |
482 |
MÉLIANE |
La nature et l'honneur d'un remords me tourmentent, |
Acte 3, sc. 1, v. 1112 |
483 |
MÉLIANE |
Éventer le second, dont il est seule cause ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1120 |
484 |
MÉLIANE |
Mêmes (si je le puis) il faut à contre-coeur |
Acte 3, sc. 1, v. 1121 |
485 |
MÉLIANE |
Montrer en mon désir ce dont j'ai plus de peur. |
Acte 3, sc. 1, v. 1122 |
486 |
MÉLIANE |
Soulagez mon angoisse, autrement je me meurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 1126 |
487 |
MÉLIANE |
Tu me dois dispenser, sainte ombre de Léonte, |
Acte 3, sc. 1, v. 1127 |
488 |
MÉLIANE |
Si la force d'amour mon amitié surmonte ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1128 |
489 |
MÉLIANE |
Que tu mis en oubli, par ton amour extrême, |
Acte 3, sc. 1, v. 1131 |
490 |
MÉLIANE |
En cette passion qui les âmes conjoint, |
Acte 3, sc. 1, v. 1134 |
491 |
MÉLIANE |
Mais nul pour mon Belcar ne s'afflige que moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 1138 |
492 |
MÉLIANE |
Grand conducteur du jour, et toi, blanche Diane, |
Acte 3, sc. 1, v. 1139 |
493 |
MÉLIANE |
Car elle perd la vue en perdant son flambeau, |
Acte 3, sc. 1, v. 1141 |
494 |
MÉLIANE |
Cache ton coloris, car il m'est inutile. |
Acte 3, sc. 1, v. 1144 |
495 |
MÉLIANE |
Ton teint m'est déplaisant, puisque je vois péri |
Acte 3, sc. 1, v. 1145 |
496 |
MÉLIANE |
Le fruit de mon amour naguères si fleuri. |
Acte 3, sc. 1, v. 1146 |
497 |
MÉLIANE |
Prête-moi tes poumons, afin que puissamment |
Acte 3, sc. 1, v. 1149 |
498 |
MÉLIANE |
Je pousse des soupirs égaux à mon tourment ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1150 |
499 |
MÉLIANE |
Donne-moi tous tes flots, roi des ondes cruelles : |
Acte 3, sc. 1, v. 1151 |
500 |
MÉLIANE |
Qu'ils deviennent en moi larmes continuelles ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1152 |
501 |
MÉLIANE |
Et lorsque, pour pleurer, tes eaux me défaudront, |
Acte 3, sc. 1, v. 1153 |
502 |
MÉLIANE |
Ma vigueur et ma vie en pleurs se résoudront. |
Acte 3, sc. 1, v. 1154 |
503 |
MÉLIANE |
Pauvrette, que dis-tu ? Non, non, mets bas les armes. |
Acte 3, sc. 1, v. 1155 |
504 |
MÉLIANE |
Quand le coeur de ton coeur subira le trépas ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1158 |
505 |
MÉLIANE |
Que la Parque à nous deux ne peut donner qu'un terme, |
Acte 3, sc. 1, v. 1160 |
506 |
MÉLIANE |
Nous mourrons l'un et l'autre ensemble en un moment. |
Acte 3, sc. 1, v. 1162 |
507 |
MÉLIANE |
Que ne sais-tu ce noeud ? Peut-être en mon dessein |
Acte 3, sc. 1, v. 1165 |
508 |
MÉLIANE |
Que ton propre intérêt amollirait ton sein. |
Acte 3, sc. 1, v. 1166 |
509 |
MÉLIANE |
Ô que mon coeur, troublé d'une trop vive atteinte, |
Acte 3, sc. 1, v. 1167 |
510 |
MÉLIANE |
Ne sont-ils en franchise en faveur du bon droit, |
Acte 3, sc. 1, v. 1169 |
511 |
MÉLIANE |
Comme pour disputer la raison le voudrait ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1170 |
512 |
MÉLIANE |
Je plaiderais comment celui qui mit au monde |
Acte 3, sc. 1, v. 1171 |
513 |
MÉLIANE |
Un prince en qui l'honneur infiniment abonde, |
Acte 3, sc. 1, v. 1172 |
514 |
MÉLIANE |
Ne peut être méchant comme il est soupçonné : |
Acte 3, sc. 1, v. 1174 |
515 |
MÉLIANE |
Du milan le milan, chacun de son semblable, |
Acte 3, sc. 1, v. 1176 |
516 |
MÉLIANE |
Ainsi, quand on voudrait du père se venger, |
Acte 3, sc. 1, v. 1181 |
517 |
MÉLIANE |
Et toute infraction d'un solennel traité, |
Acte 3, sc. 1, v. 1185 |
518 |
MÉLIANE |
Mais, las ! C'est perdre temps, car ton âme aveuglée |
Acte 3, sc. 1, v. 1187 |
519 |
MÉLIANE |
A tourné son bon sens en faveur déréglée. |
Acte 3, sc. 1, v. 1188 |
520 |
MÉLIANE |
L'effet en est conclu, dont te pourra sortir |
Acte 3, sc. 1, v. 1189 |
521 |
MÉLIANE |
Sinon le désespoir, au moins le repentir. |
Acte 3, sc. 1, v. 1190 |
522 |
ALMODICE |
Quand, par grâce du Roi, son arrêt se modère, |
Acte 3, sc. 1, v. 1192 |
523 |
ALMODICE |
N'est pas plus gai que moi, que Léonte en mourant |
Acte 3, sc. 1, v. 1193 |
524 |
ALMODICE |
Dénichant Cupidon du coeur de nos princesses. |
Acte 3, sc. 1, v. 1195 |
525 |
MÉLIANE |
Comment chez les mortels on voit soudainement |
Acte 3, sc. 1, v. 1197 |
526 |
MÉLIANE |
Se tourner en douleurs un grand contentement ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1198 |
527 |
ALMODICE |
Hélas ! Que nous perdons un rare personnage, |
Acte 3, sc. 1, v. 1200 |
528 |
ALMODICE |
En qui se relevait tout l'honneur de nos rois, |
Acte 3, sc. 1, v. 1201 |
529 |
MÉLIANE |
Almodice, mon coeur, quel revers contre moi ! |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
530 |
MÉLIANE |
Ô question gentille ! |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
531 |
MÉLIANE |
Sur toute émotion l'amour retient son rang. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
532 |
MÉLIANE |
Je déplore la mienne, et non celle d'autrui. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
533 |
ALMODICE |
On n'en veut qu'à Belcar. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
534 |
ALMODICE |
Les filles d'aujourd'hui n'ont guères de prudence. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
535 |
MÉLIANE |
Les vieilles comme vous n'ont guères de constance. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
536 |
ALMODICE |
Je crains, vous voyant courre au péril sans contrainte. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
537 |
MÉLIANE |
Quand on a tout perdu, c'est erreur que la crainte. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
538 |
ALMODICE |
Devient donc sans respect et sans crainte d'aucun ? |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
539 |
ALMODICE |
Fidélité rebelle aux volontés royales. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
540 |
MÉLIANE |
Fidélité contraire aux rigueurs déloyales. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
541 |
ALMODICE |
Au fonds, sur l'ennemi l'avantage on doit prendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
542 |
MÉLIANE |
Les plus grenez épics de grêle sont battus ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
543 |
MÉLIANE |
Rencontrent sans merci la fortune et l'envie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
544 |
MÉLIANE |
De leurs coups furieux, s'en trouve confirmé : |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
545 |
MÉLIANE |
Non pas comme l'on voit la fille de Terée |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
546 |
MÉLIANE |
Lorsque sous l'air serein la prime des saisons |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
547 |
MÉLIANE |
Des affiquets de Flore émaille nos gazons ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
548 |
MÉLIANE |
Quand le clair scorpion les frimas nous apporte, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
549 |
MÉLIANE |
Dès le moindre frisson, le passager oiseau |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
550 |
MÉLIANE |
Au contraire, un ami ressemble à la colonne, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
551 |
MÉLIANE |
Qui tant plus se raidit et tant moins abandonne |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
552 |
MÉLIANE |
Le deu de son appui, que tant plus elle sent |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
553 |
ALMODICE |
Qu'on ne doit rien aimer que selon leur vouloir. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
554 |
ALMODICE |
Et les soeurs de Clothon ne forment les destins |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
555 |
ALMODICE |
Tu nous en fis leçon, folle infante de Crète, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
556 |
ALMODICE |
Pour un jeune étranger, qui, payant ton amour, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
557 |
ALMODICE |
Il faut bien par contrainte, ô phénix de Phénice ! |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
558 |
ALMODICE |
Usez de la raison pour vaincre votre ennui, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
559 |
MÉLIANE |
Ô tison de discorde ! Outil de perfidie ! |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
560 |
MÉLIANE |
Tout ton crédit, ton temps et ton propos méchant. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
561 |
MÉLIANE |
Non, je n'ai pas le sein de bronze ni de marbre, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
562 |
MÉLIANE |
Et dans quelque désert les tigresses n'ont pas |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
563 |
MÉLIANE |
Toi, tourne au gré du vent ; non seulement délaisse |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
564 |
MÉLIANE |
Mais rend-toi sa partie, et fais tout ton effort |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
565 |
MÉLIANE |
À lui montrer ta haine au lieu de ton support ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
566 |
MÉLIANE |
Fais comme les mâtins, dont la troupe se rue |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
567 |
MÉLIANE |
Sur celui qu'on poursuit de pierres par la rue. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
568 |
MÉLIANE |
Je verrai le Dieu blond qu'à Delphes on adore |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
569 |
MÉLIANE |
Que de voir ma promesse aller contre son cours, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
570 |
MÉLIANE |
Le feu confus en l'eau, l'air opprimé de terre, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
571 |
MÉLIANE |
N'importe à mon égard que la fortune assemble |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
572 |
MÉLIANE |
Auraient de l'impuissance à fléchir mon courage. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
573 |
ALMODICE |
Prenez mon zèle en gré ; ce qui l'émeut si fort, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
574 |
ALMODICE |
De son acier fatal ma carcasse édentée ? ) |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
575 |
ALMODICE |
Ce n'est point que, légère ou sans affection, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
576 |
ALMODICE |
Je ne plaigne ce prince en son affliction. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
577 |
ALMODICE |
Commandez, essayez si pour son allégeance |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
578 |
ALMODICE |
Je manque en loyauté non plus qu'en diligence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
579 |
ALMODICE |
Déjà pour son supplice on dresse l'échaffaud. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
580 |
ALMODICE |
Les conseils en sont pris, où serait son refuge ? |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
581 |
MÉLIANE |
Ma mère, mais encor ne peut-on pas tâcher |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
582 |
MÉLIANE |
Songeons-y, je vous prie. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
583 |
ALMODICE |
Tous les jours sont garnis de barreaux près à près ; |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
584 |
ALMODICE |
Sont commandés d'un chef que Thamys on appelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
585 |
ALMODICE |
Par les armes du front le taureau forcené, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
586 |
ALMODICE |
Par le nez l'éléphant, et de façon pareille |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
587 |
ALMODICE |
L'homme le plus farouche est conduit par l'oreille. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
588 |
ALMODICE |
Au reste, offrez, donnez : qui serait refusant |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
589 |
MÉLIANE |
Père d'invention, d'art et de complaisance, |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
590 |
MÉLIANE |
Grand patron des coureurs et des aventuriers |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
591 |
MÉLIANE |
Influe en mon langage, ô beau cyllénien ! |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
592 |
ALMODICE |
Nous le ferons couler en robe déguisée |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
593 |
ALMODICE |
Dans quelque bon vaisseau tout prêt à démarrer. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
594 |
MÉLIANE |
Pour croire son salut, il faut que je le voie. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
595 |
ALMODICE |
Poursuivons ce complot, il est bien entrepris. |
Acte 3, sc. 1, v. 12 |
596 |
ABDOLOMIN |
Pren donc, comme j'ay dit, mon fidelle Balorte, |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
597 |
ABDOLOMIN |
Va, mon ambassadeur, secourir mon enfant. |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
598 |
ABDOLOMIN |
Un rayon de bon sens dans son trouble funeste, |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
599 |
ABDOLOMIN |
S'il me vut condamner, va deffendre ma cause, |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
600 |
ABDOLOMIN |
Si son fils s'est perdu par jeunesse peu caute, |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
601 |
ABDOLOMIN |
(ainsi que font, horreur ! Les ladres qui s'y baignent) ; |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
602 |
ABDOLOMIN |
Que mon Belcar ne soit menacé du trespas : |
Acte 3, sc. 2, v. 12 |
603 |
BELCAR |
Es-tu ce grand Belcar dont la dextre aguerrie |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
604 |
BELCAR |
Estendoit son renom plus loin que la Syrie, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
605 |
BELCAR |
Et qui faisoit trembler à son premier aspect |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
606 |
BELCAR |
Est-ce donc là ce bras lié de fortes chaisnes |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
607 |
BELCAR |
Est-ce donc là ce chef au bourreau destiné |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
608 |
BELCAR |
Que l'on esperoit voir de fin or couronné, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
609 |
BELCAR |
Comment as-tu changé ton auguste palais, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
610 |
BELCAR |
Contre ce noir cachot, comblé de vilenie, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
611 |
BELCAR |
Quel est cest accident ? Es-tu donc devenu |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
612 |
BELCAR |
Convaincu mille fois d'avoir, quand et la vie, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
613 |
BELCAR |
Ne s'estonna point plus quand, de cholère eprise, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
614 |
BELCAR |
Que moi, qui, voulant tendre aux aymables surgeons |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
615 |
BELCAR |
Où la belle Cyprine abreuve ses pigeons, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
616 |
BELCAR |
ô monarque des dieux, dont l'oeillade gouverne |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
617 |
BELCAR |
Tout ce que l'univers enveloppe en son cerne, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
618 |
BELCAR |
Pourquoy, jusqu'à ce jour, m'as-tu sous ton support |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
619 |
BELCAR |
Ma conduite d'adresse et mes travaux de gloire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
620 |
BELCAR |
Qui sous mes coups pesans sont tombez à milliers |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
621 |
BELCAR |
Eust en un champ d'honneur, brisant ma violence, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
622 |
BELCAR |
Eust envoyé mon ombre au charontide bord |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
623 |
BELCAR |
Où les plus lasches coeurs qui d'honneur ne font conte |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
624 |
BELCAR |
Craignent toutesfois moins le tourment que la honte ! |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
625 |
BELCAR |
Que je te plains, ma belle, en qui gît tout mon bien ! |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
626 |
BELCAR |
Combien mon propre mal m'est moindre que le tien, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
627 |
BELCAR |
À la compassion que ton père à la hayne ! |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
628 |
BELCAR |
Ny mon regard affreux, ma palleur descharnée, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
629 |
BELCAR |
Ny l'odeur des onguens, l'air renclos et relant, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
630 |
BELCAR |
Soit lorsque le soleil alloit monter en coche, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
631 |
BELCAR |
Soit alors que dans l'onde il achevoit son tour, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
632 |
BELCAR |
T'enquerir de mon mal en me donnant courage. |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
633 |
BELCAR |
Tastent l'accez fievreux en mon poulx se mouvant ; |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
634 |
BELCAR |
Tantost, sous le corail de ta bouche mignonne, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
635 |
BELCAR |
Tu fais l'essay toi-même au crystal qu'on me donne |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
636 |
BELCAR |
Mais le plus grand effect de ta rare bonté |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
637 |
BELCAR |
Sans mourir de regret ne peut estre conté : |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
638 |
BELCAR |
C'est lors qu'ayant ouy mon amoureuse plainte, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
639 |
BELCAR |
Tu t'osas confesser d'un même trait attainte, |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
640 |
BELCAR |
Et mon present estat la memoire en deffend), |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
641 |
BELCAR |
Dont un torrent du sort rompt aujourd'huy la course. |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
642 |
BELCAR |
En quoy, mon capitaine ? |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
643 |
THAMYS |
Ne tardons point, sortez (car les huis sont ouverts) ; |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
644 |
THAMYS |
Venez vous retirer au fonds d'une carraque |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
645 |
BELCAR |
ô bonté ravissante ! Amoureuse merveille ! |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
646 |
BELCAR |
ô d'un coeur feminin constance nompareille ! |
Acte 3, sc. 3, v. 12 |
647 |
CASSANDRE |
Malencontreux destin ! Detestable fortune ! |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
648 |
CASSANDRE |
Et maudit celui-cy, qui sera mon dernier. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
649 |
CASSANDRE |
Ongles mal aiguisez... |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
650 |
PHULTER |
Sonne tant en ce lieu ? J'en tremble tout de crainte. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
651 |
PHULTER |
Veillé-je, ou si je songe ? Et qu'est-ce que je voy ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
652 |
PHULTER |
De quelle passion l'estrange violence |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
653 |
PHULTER |
Comment ! Que faites-vous ? Qu'ont fait ces fils deliez, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
654 |
PHULTER |
En rides sur ce front ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
655 |
PHULTER |
Se plaindre et se tuer sont choses differentes. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
656 |
PHULTER |
" par nous ny pour nous seuls nous ne vivons icy ; |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
657 |
PHULTER |
" mourir par nostre main nous ne devons aussi. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
658 |
PHULTER |
" qui demolit le siége où son ame reside. " |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
659 |
PHULTER |
Non, non, ne croyez pas |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
660 |
PHULTER |
Qu'en sortant de la vie on sorte de misère. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
661 |
PHULTER |
Et qui porte son mal de quel costé qu'il verse, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
662 |
PHULTER |
Nul ne peut remonter en sa place première. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
663 |
PHULTER |
Vivons doncques, vivons, targuez de la vertu, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
664 |
PHULTER |
Et ne nous rendons point sans avoir combattu. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
665 |
PHULTER |
Laissons l'impatience à la folle commune. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
666 |
CASSANDRE |
Remonstrent la constance aux malades les sains. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
667 |
PHULTER |
J'en atteste les dieux, si mon ame n'applique |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
668 |
PHULTER |
Qui m'oste un bienvueillant, liberal et bon maistre, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
669 |
PHULTER |
En qui seul ma fortune affermissoit son estre ! |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
670 |
PHULTER |
Ny même un desespoir, rançon de trop grand prix, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
671 |
PHULTER |
Où la faulx de la Parque estalle son ravage, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
672 |
PHULTER |
Celui-là sur autruy n'est pas fondé si fort |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
673 |
PHULTER |
Qu'alors qu'un accident moissonne son support |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
674 |
PHULTER |
Au contraire, en usant des amis qu'il possède, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
675 |
CASSANDRE |
Ouy bien, quand on a l'oeil à quelque reconfort. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
676 |
PHULTER |
En faut-il un meilleur qu'une vengeance pronte, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
677 |
PHULTER |
Qui même l'ambrosie en volupté surmonte ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
678 |
PHULTER |
Qui rendront la pareille aux meurtriers inhumains. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
679 |
PHULTER |
Vous verrez de Sidon les murailles rasées, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
680 |
PHULTER |
Les thresors enlevez, les maisons embrazées, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
681 |
PHULTER |
Mesmes, en attendant que leur maistre on punisse, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
682 |
PHULTER |
Qu'un royaume et son roy d'un même coup finisse, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
683 |
PHULTER |
Belcar, son fils unique. Ah ! Qu'est-ce là, bons dieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
684 |
PHULTER |
Et la sueur au front. à l'eau ! Courez à l'eau ! |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
685 |
ALMODICE |
Madame ! ... elle n'oit rien. Ma fille, respondez ! |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
686 |
ALMODICE |
Mon nourrisson, mon coeur, mon tout, parlez à moi ; |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
687 |
CASSANDRE |
Je dormois doucement... d'où vient qu'on me reveille ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
688 |
PHULTER |
Quoy doncques ? Voulez-vous aux ennuis succomber ? |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
689 |
ALMODICE |
D'un cuisant desplaisir son jugement empesche. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
690 |
PHULTER |
Adieu. Veillez-y donc. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
691 |
CASSANDRE |
Couchez ce corps transi separé de son ame. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
692 |
CASSANDRE |
On doit ce sainct office aux pasles trespassez. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
693 |
CASSANDRE |
De mon dueil immortel qui m'anime le coeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
694 |
ALMODICE |
Tout vostre desespoir ne vient pas de Leonte. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
695 |
ALMODICE |
Laissons-le en son repos, puisqu'aucun n'en remonte. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
696 |
ALMODICE |
Les chaînes, les prisons et les gardes forcées, |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
697 |
ALMODICE |
À vous de trop long-temps ma foi j'ay tesmoignée |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
698 |
ALMODICE |
Vostre père, vos biens, vostre honneur mespriser... |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
699 |
ALMODICE |
Ny le temps ny le lieu n'ont point assez d'espace. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
700 |
ALMODICE |
Un voile sur le front, de ce pas toutes deux |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
701 |
ALMODICE |
Allons prendre un esquif sur le rivage ondeux |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
702 |
ALMODICE |
Mais partons promptement ; j'ay crainte qu'après lui |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
703 |
ALMODICE |
L'on ne se mette en queste. |
Acte 3, sc. 4, v. 12 |
704 |
MÉLIANE |
Qu'il me tarde, ô titan ! Que ton oeil nous éclaire |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
705 |
MÉLIANE |
Appesantit le train de ton viste attelage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
706 |
MÉLIANE |
Avance, beau soleil : si jamais ton brandon |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
707 |
MÉLIANE |
Renforça ses ardeurs du feu de Cupidon, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
708 |
MÉLIANE |
Pense combien m'attriste une longue demeure ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
709 |
MÉLIANE |
Aux douze logemens de ton tour general. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
710 |
MÉLIANE |
Le larron qui furette en la maison sappée, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
711 |
MÉLIANE |
Dès qu'un abboy de chiens son oreille a frappée, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
712 |
MÉLIANE |
Tant qu'après son coup fait il reprend son audace, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
713 |
MÉLIANE |
Partageant son butin transporté de sa place. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
714 |
MÉLIANE |
Ainsi je sens mon corps herissé de frisson ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
715 |
MÉLIANE |
Les moindres mouvements me tournent à soupçon. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
716 |
MÉLIANE |
Menace mon complot d'un presage tragique. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
717 |
MÉLIANE |
Plus mon partement tarde, et tant plus j'apperçoy |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
718 |
MÉLIANE |
Peut avoir fait dessein tout à mon prejudice. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
719 |
MÉLIANE |
J'ay voulu voir Cassandre ; on ne la trouve point. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
720 |
MÉLIANE |
Qui sçait si la nourrice auroit donné le change ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
721 |
SOLDATS |
Qu'ayant son corps de garde avec ruse escarté, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
722 |
SOLDATS |
A soudain de son teint la beauté desrobée ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
723 |
SOLDATS |
Le veneur voit bondir et de course et de sauts |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
724 |
SOLDATS |
Evitons son regard : nous sommes en horreur |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
725 |
SOLDATS |
(sinon du crime entier) de punissable erreur. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
726 |
PHARNABAZE |
Desmarez sans arrest, ne vous monstrez point lasches ; |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
727 |
PHARNABAZE |
Mes courriers sont allez par terre après Thamys, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
728 |
PHARNABAZE |
Mais je sais que Belcar dessus l'onde s'est mis. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
729 |
PHARNABAZE |
Plus je songe à cela, plus mon ame est piquée |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
730 |
PHARNABAZE |
J'ay trop de bons levriers pour ne point t'atraper. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
731 |
PHARNABAZE |
Tous ceux qui de ton crime ont esté les complices. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
732 |
PHARNABAZE |
Plusieurs s'en sont meslez ; j'en soupçonne quelqu'un, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
733 |
PHARNABAZE |
Si ma prompte vengeance eust son desir suivy, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
734 |
PHARNABAZE |
Son effect à mon bras n'eust point esté ravy ; |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
735 |
PHARNABAZE |
Mais, tandis qu'assoupy d'une angoisse profonde |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
736 |
PHARNABAZE |
Je me suis retiré de tout accez du monde, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
737 |
PHARNABAZE |
Les fins renards qu'ils sont ont bien choisi leur temps. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
738 |
PHARNABAZE |
Si croy-je enfin que tous n'en seront pas contens. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
739 |
PREMIER PÊCHEUR |
Pousse fort, compagnon ! Que beny soit le dieu |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
740 |
PREMIER PÊCHEUR |
Ceste roche en croissant par son ombre fourchue |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
741 |
PREMIER PÊCHEUR |
De buissons de deux parts nous met hors de la vue. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
742 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
Or çà, que ferons-nous ? Traisnons ce corps à bord. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
743 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
ô dieux ! à quel barbare a peu monter en l'ame |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
744 |
PREMIER PÊCHEUR |
Hastons-nous, mon amy ; laissons les complimens. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
745 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
N'emporterons-nous rien de ces beaux ornemens ? |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
746 |
PREMIER PÊCHEUR |
Sauvons-nous au plustost à la mercy des vagues. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
747 |
PREMIER PÊCHEUR |
Nous avons son argent, ses chaines et ses bagues, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
748 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
Le bon coup de filet ! Qu'il nous est bien venu ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
749 |
PREMIER PÊCHEUR |
Si l'on nous voit icy nous patirons du crime. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
750 |
PREMIER PÊCHEUR |
Un soupçon en tel fait legerement s'imprime. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
751 |
PREMIER PÊCHEUR |
Contentons-nous du gain, rentrons en nostre esquif. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
752 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
Mettons-la bien au sec. Tu n'es que trop craintif. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
753 |
MÉLIANE |
Petit tertre à couvert, penchant sur l'onde proche, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
754 |
MÉLIANE |
Propre à lascher la bride à mon ame enragée, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
755 |
MÉLIANE |
Antres, buissons, cailloux, recevez mes discours : |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
756 |
DEUXIÈME PÊCHEUR |
Que nous ne retournions sans bruit à nostre pesche. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
757 |
MÉLIANE |
Que mon trouble s'accroist quand parmy l'air serain |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
758 |
MÉLIANE |
Tu t'enfuis donc, Belcar ! Ta larronnesse fuite |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
759 |
MÉLIANE |
Entraine mon amour et ma vie à ta suite. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
760 |
MÉLIANE |
Tu t'en vas, ô voleur ! M'emportant tout mon bien, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
761 |
MÉLIANE |
Deslaissoit librement sa natale maison, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
762 |
MÉLIANE |
Ses grandeurs, ses amis et son père grison ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
763 |
MÉLIANE |
Est-ce donc pour t'avoir de l'infame coignée |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
764 |
MÉLIANE |
Donne quelque advantage à ton esprit leger ? |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
765 |
MÉLIANE |
T'en donne un repentir aussi vain que terrible. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
766 |
MÉLIANE |
Cours, traitre, à ton malheur ; va querir, vagabond, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
767 |
MÉLIANE |
Une exemplaire fin, loyer de ce faux bond. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
768 |
MÉLIANE |
Et toi, non plus ma soeur, mais ma rivale infame, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
769 |
MÉLIANE |
ô monstres infernaux ! Fantosmes du Tenare ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
770 |
MÉLIANE |
Quoy ! Vous tardez encor ! Ma vie est prolongée |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
771 |
MÉLIANE |
Pour accroistre les feux dont mon ame est rongée ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
772 |
MÉLIANE |
Donc, feux de jalousie et d'enragé courroux, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
773 |
MÉLIANE |
Embrasez-moi, du tout je m'abandonne à vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
774 |
MÉLIANE |
ô double desespoir dont je me sens poursuivre, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
775 |
MÉLIANE |
Car, bien que dans mon coeur soit né par cest effort |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
776 |
MÉLIANE |
Converty mon amant à prendre le retour ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
777 |
MÉLIANE |
Monstre à cest inconstant l'inconstance des ondes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
778 |
MÉLIANE |
Descouvre-lui l'enfer de ces grottes profondes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
779 |
MÉLIANE |
Bref, montre-toi cruelle envers sa cruauté, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
780 |
MÉLIANE |
Du moins, si ton retour ne te semble pas seur, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
781 |
MÉLIANE |
Tu peux encor à temps esteindre mon soupçon ; |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
782 |
MÉLIANE |
Mais, las ! Homme obstiné d'une et d'autre façon, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
783 |
MÉLIANE |
Je voy ton double rapt : tes voiles qui s'esloignent |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
784 |
MÉLIANE |
De ton consentement la malice tesmoignent. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
785 |
MÉLIANE |
C'estoit donc, imposteur, pour me faire un tel tour, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
786 |
MÉLIANE |
Que tu voulois cueillir la fleur de mon amour ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
787 |
MÉLIANE |
Tu t'estois donc promis que je seroy si folle |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
788 |
MÉLIANE |
Que de fonder l'hymen sur ta simple parole, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
789 |
MÉLIANE |
Et qu'estant tyrienne aussi bien que Didon, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
790 |
MÉLIANE |
Comme elle je mettroy l'honneur à l'abandon ? |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
791 |
MÉLIANE |
J'ay tousjours reprimé ta sale convoitise ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
792 |
MÉLIANE |
ô satyre impudent ! Ton infidelité |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
793 |
MÉLIANE |
Doncques, puisqu'à la mort me voilà resolue, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
794 |
MÉLIANE |
Renforce-toi, mon coeur. Considerons là-bas |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
795 |
MÉLIANE |
À mon tombeau choisi sert encore d'obstacle ! |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
796 |
MÉLIANE |
C'est Cassandre elle-même ; on la cognoist d'icy. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
797 |
MÉLIANE |
N'est-ce pas un prestige ? Il semble que je songe. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
798 |
MÉLIANE |
Non, non, je ne dors point ; ce n'est pas un |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
799 |
MÉLIANE |
Mensonge. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
800 |
MÉLIANE |
Helas ! C'est ma soeur morte, et mon oeil d'assez près |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
801 |
MÉLIANE |
De son visage pasle aperçoit tous les traicts. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
802 |
MÉLIANE |
Mais avant mon decez, si me la faut-il joindre |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
803 |
PHARNABAZE |
Ma promenade libre, ainsy que mon penser. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
804 |
PHARNABAZE |
Mon mortel crève-coeur n'aura point d'allegeance |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
805 |
PHARNABAZE |
Favorable Neptun, mon heur despend de toi, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
806 |
PHARNABAZE |
Car ton calme riant met mon esprit au coy. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
807 |
MÉLIANE |
Que puis-je deviner, ô monarque celeste ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
808 |
MÉLIANE |
S'est puny par soy-même ou bien par mon amant. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
809 |
MÉLIANE |
Mourons, quoy qu'il en soit. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
810 |
MÉLIANE |
Soit tesmoin contre moi de l'oreille ou des yeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
811 |
PHARNABAZE |
Quels discours sont-ce là ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
812 |
MÉLIANE |
Attendre pour sortir le congé de ton maistre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
813 |
MÉLIANE |
Mais au deffaut de lui pren-moi pour respondant |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
814 |
MÉLIANE |
Que ce tien second coup vaut bien le precedent. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
815 |
PHARNABAZE |
Holà ! Je tien ton bras, ô carnacière louve, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
816 |
PHARNABAZE |
Quel comble vous donnez à mes travaux soufferts ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
817 |
PHARNABAZE |
Empoignez-moi ce monstre ! Hélas ! Ma pauvre fille, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
818 |
PHARNABAZE |
Non, ces membres transis et ce blesme visage |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
819 |
PHARNABAZE |
Me font voir que ta langue a perdu son usage, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
820 |
PHARNABAZE |
Au soleil esclypsé sont devenus pareils. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
821 |
PHARNABAZE |
Dont tu diras la cause, ô megère execrable ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
822 |
PHARNABAZE |
Mon coeur bondit et crève à ce funeste objet. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
823 |
PHARNABAZE |
Quoy ! Tu ne diras mot ? Ton orgueilleux desdain |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
824 |
PHARNABAZE |
Barbare lestrigonne ! Ah ! Qu'une ame enragée |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
825 |
PHARNABAZE |
Souvent soubs un beau corps se rencontre logée ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
826 |
PHARNABAZE |
Ainsi dessous l'esmail d'un florissant gazon |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
827 |
PHARNABAZE |
Creuse un mortel aspic son infecte maison. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
828 |
PHARNABAZE |
Tu parleras tantost. Sus, que l'on me convocque |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
829 |
PHARNABAZE |
On satisface au meurtre encore tout fumant. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
830 |
ABDOLOMIN |
Donc je perds mon Belcar ! La faulx qui tout terrasse |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
831 |
ABDOLOMIN |
En puis-je mais s'il a son peril recherché, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
832 |
ABDOLOMIN |
La nuit, à mon insceu, jeune homme desbauché ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
833 |
ABDOLOMIN |
Qu'ay-je peu faire plus, sinon qu'en diligence |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
834 |
ABDOLOMIN |
Que son orage tombe et que son fiel se crève |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
835 |
ABDOLOMIN |
Redonde à mon enfant comme un coup mutuel ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
836 |
ABDOLOMIN |
Ah ! Sauvage raison dont ce tigre me paye, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
837 |
ABDOLOMIN |
Qu'ils doivent estre esgaux, compagnons à la mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
838 |
ABDOLOMIN |
Mais las ! Il est si prompt, qu'à peine a-t'on peu faire |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
839 |
ABDOLOMIN |
Qu'il n'ait donné curée à sa main sanguinaire ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
840 |
ABDOLOMIN |
Puisque je perds, helas ! Mon soustien de vieillesse. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
841 |
ABDOLOMIN |
Convertir à ce coup ma langueur en repos ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
842 |
ABDOLOMIN |
Mais quel homme est-ce là que mes gardes conduisent ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
843 |
THAMYS |
ô roi que chacun tient pour miroir de bonté, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
844 |
THAMYS |
Mon travail vous plaira quand je l'auray conté. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
845 |
ABDOLOMIN |
Dictes donc, mon amy. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
846 |
THAMYS |
En perte de mes biens, en danger de mon corps. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
847 |
THAMYS |
Il estoit sous ma garde en prison bien murée. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
848 |
THAMYS |
M'ont induit en secret à le faire sortir. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
849 |
THAMYS |
Dans une bonne barque, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
850 |
THAMYS |
En habit desguisé, craignant qu'on le remarque. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
851 |
ABDOLOMIN |
ô jour plein de bonheur et de resjouissance ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
852 |
ABDOLOMIN |
Je m'en vay donner ordre à son abord heureux. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
853 |
PHARNABAZE |
Pour estouffer ce monstre animé de malice ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
854 |
PHARNABAZE |
Non pour joindre à son crime un tourment tout egal, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
855 |
LES JUGES |
Exposez les raisons de vostre ire si grande. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
856 |
LES JUGES |
Lors nous mettrons bien-tost les bonnes en alloy, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
857 |
LES JUGES |
Nous ne condamnons point sur des plaintes legères |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
858 |
PHARNABAZE |
Or bien, je ne prends point pour reigle mon courroux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
859 |
PHARNABAZE |
Non comme un souverain, comme un père en furie, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
860 |
PHARNABAZE |
Je ne requiers de vous, despouillant mon pouvoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
861 |
PHARNABAZE |
Donc quelle extremité d'une peine exemplaire |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
862 |
PHARNABAZE |
Et tous ceux de ma suitte en ont eu quant et moi |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
863 |
LES JUGES |
Confessez-vous le fait ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
864 |
MÉLIANE |
Ce qu'il plaist à mon père |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
865 |
MÉLIANE |
Est juste à mon egard. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
866 |
PHARNABAZE |
C'est donc mon seul plaisir, non ton crime infernal, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
867 |
PHARNABAZE |
Ô jouet d'Alecton ! Qui te fera du mal ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
868 |
PHARNABAZE |
Sus, allez, je le vux ; que la teste on lui oste |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
869 |
PHARNABAZE |
Où s'est commis le meurtre, entre l'onde et la coste. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
870 |
PHULTER |
Helas ! Escoutez-moi, monarque redouté : |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
871 |
PHULTER |
Gardez-vous de punir de son forfait extrême |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
872 |
PHULTER |
Faut-il qu'aux cruautez son exemple vous meine ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
873 |
PHARNABAZE |
Il faut faire aux cruels selon leur cruauté. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
874 |
PHULTER |
Au fond, perte sur perte est toujours pauvreté. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
875 |
PHULTER |
Par la race des rois les peuples sont en paix. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
876 |
PHARNABAZE |
Portant la verge d'or, sur mon throsne preside ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
877 |
PHARNABAZE |
Que ce front effronté, juste proye à corbeau, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
878 |
PHARNABAZE |
S'esléve à mon avu sous ce royal bandeau ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
879 |
PHARNABAZE |
Taxent mon indulgence à l'entour de sa cendre ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
880 |
PHARNABAZE |
Que le monde en soit plein, qu'un vulgaire effrené |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
881 |
PHARNABAZE |
Imite par licence un mal non condamné ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
882 |
PHARNABAZE |
De vray, non pas si bien qu'en Cassandre et Leonte, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
883 |
PHARNABAZE |
Mais mieux qu'en ceste folle engendrée à ma honte. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
884 |
PHARNABAZE |
Doncques le sort cruel, contre moi mutiné, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
885 |
PHARNABAZE |
M'a repris tout_à_coup ce qu'il m'avoit donné, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
886 |
PHARNABAZE |
À qui, malencontreux, me doy-je comparer ? |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
887 |
PHARNABAZE |
Prendray-je pour patron la reyne de Pergame, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
888 |
PHARNABAZE |
Non, non, son brave Hector, mourant au champ d'honneur, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
889 |
PHARNABAZE |
Est bien avantagé sur mon pauvre Leonte, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
890 |
PHARNABAZE |
Qui traisne avec sa mort une espèce de honte ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
891 |
PHARNABAZE |
Cassandre et Meliane ont leur fin plus amère, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
892 |
PHARNABAZE |
L'une ès mains de sa soeur, l'autre ès mains de son père. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
893 |
PHARNABAZE |
Ainsi d'un pareil mal les regrets sont plus grands, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
894 |
PHARNABAZE |
Qu'aujourd'huy ma maison de prodiges fourmille ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
895 |
PHARNABAZE |
Donc, pour venger ma fille, il faut perdre ma fille ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
896 |
PHARNABAZE |
Je ne puis expier mon sang que par mon sang, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
897 |
PHARNABAZE |
Que l'amour paternelle en mon ame reside. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
898 |
PHARNABAZE |
Voicy mon admiral. Eh bien ! Qu'avez-vous fait ? |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
899 |
L'AMIRAL |
N'ayant que ceste vieille au vaisseau rencontrée. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
900 |
L'AMIRAL |
Ont mieux aymé la mort dans les vagues eslire, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
901 |
L'AMIRAL |
Et d'un sault volontaire avaler à longs traits |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
902 |
L'AMIRAL |
Le flot qui, bouillonnant, les couvroit tost après. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
903 |
L'AMIRAL |
Les morts et les poissons m'en ont dict autant qu'elle. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
904 |
PHARNABAZE |
Sus, que ce corps hideux, en fonds de fosse enclos, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
905 |
PHARNABAZE |
Aux tortures soit mis. Qu'on lui brise les os, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
906 |
PHARNABAZE |
Jointe avecque Thamys, la trahison tramée. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
907 |
ALMODICE |
Non, non, je ne vux point de mes grands malefices |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
908 |
ALMODICE |
Je sais qu'ils me sont deubs ; si vous les differiez, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
909 |
ALMODICE |
Ma Cassandre n'auroit, malgré mon vain secours, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
910 |
ALMODICE |
Mon roy, que dites-vous ? Ah ! Quelle fausseté |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
911 |
ALMODICE |
Auroit sur Meliane un tel soupçon jeté ? |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
912 |
PHARNABAZE |
Est-il vray ? Courez donc par la proche descente ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
913 |
PHARNABAZE |
Qu'on ne passe pas outre. Helas ! Que j'ay de crainte |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
914 |
PHARNABAZE |
De retirer en vain mon bras après l'attainte ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
915 |
PHARNABAZE |
Malheureux ! Qu'ay-je fait, et quelle illusion |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
916 |
PHARNABAZE |
M'a rendu trop sevère, à ma confusion ? |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
917 |
ALMODICE |
Oyez donc, s'il vous plaist. Permettez que je die |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
918 |
ALMODICE |
Pour joindre des deux parts au joug de Cupidon |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
919 |
ALMODICE |
La Cyprine de Tyr et le Mars de Sidon. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
920 |
ALMODICE |
Attaquoit l'escarmouche aspre et continuelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
921 |
ALMODICE |
Lors, prenant un augure (helas ! Trop mensonger) |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
922 |
ALMODICE |
Deux peuples ennemis en heureuse concorde, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
923 |
ALMODICE |
Libre, mon entremise à leur ayde j'accorde, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
924 |
ALMODICE |
Mais, ô dur changement dont le tout fut brisé, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
925 |
ALMODICE |
Quand le decès du frère estonna nostre oreille, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
926 |
ALMODICE |
Seconde affliction qui l'autre surpassa, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
927 |
ALMODICE |
Comme rien ne pouvoit consoler ceste amante, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
928 |
ALMODICE |
C'est que, par mon adresse, au moyen de Thamis, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
929 |
ALMODICE |
Mais, las ! Je rencontray ma fille, son aisnée, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
930 |
ALMODICE |
Et comme depuis peu je sçavois que son mal |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
931 |
ALMODICE |
Mon devoir obligé dès son aage plus tendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
932 |
L'AMIRAL |
Traistresse conscience ! Enorme tromperie ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
933 |
ALMODICE |
Nous avions levé l'anchre, et nos voiles tendus |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
934 |
ALMODICE |
Sont d'un vent à souhait ronds et fermes rendus. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
935 |
ALMODICE |
La terre, au branslement dont l'onde nous balance, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
936 |
ALMODICE |
Mais le malheur bien tost vint à jouer son roolle, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
937 |
ALMODICE |
Nous n'estions guères loing, quand le prince amoureux |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
938 |
ALMODICE |
Qui, tremblante, met bas son voile du visage, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
939 |
ALMODICE |
" À ta discretion, grand Belcar, me voicy ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
940 |
ALMODICE |
Rien n'est de mieux acquis qu'une chose donnée. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
941 |
ALMODICE |
Pour le moins ma constance est digne de pitié. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
942 |
ALMODICE |
Quoy ! L'obligation que tu m'as de la vie |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
943 |
ALMODICE |
Comme on voit quelquefois un jeune pastoureau, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
944 |
ALMODICE |
Destourner son chemin d'un lyon qu'il avise, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
945 |
ALMODICE |
Va, ce n'est pas ton sexe ou ton humilité ; |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
946 |
ALMODICE |
Je te pardonne à toi, mais ce crapault infect, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
947 |
ALMODICE |
Ta fausse conseillère, en sentira l'effect. " |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
948 |
ALMODICE |
Lui donc, impatient, après m'avoir cherché, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
949 |
ALMODICE |
Ayant entre ses dents son courroux remasché, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
950 |
ALMODICE |
Exerce à plis de reins deux avirons trouvez. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
951 |
ALMODICE |
Son esquif glisse loing de chaque coup de rame, |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
952 |
ALMODICE |
Au moins tu m'as donné le moyen de mourir. |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
953 |
ALMODICE |
ô dieux ! ô feux du ciel ! ô fortune contraire ! |
Acte 5, sc. 1, v. 12 |
954 |
L'ARCHER |
Mais en le prononçant les juges plus sevères |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
955 |
L'ARCHER |
La seule patience, en son geste, en son oeil |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
956 |
L'ARCHER |
Sinon qu'ayant la court humblement suppliée |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
957 |
L'ARCHER |
Ainsi, que serviroient ny bandeau ny contrainte ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
958 |
L'ARCHER |
J'embrasse mon destin sans regret et sans crainte |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
959 |
L'ARCHER |
(vous le pouvez bien voir, les signes en sont grands), |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
960 |
SOLDAT |
Ah ! La voicy qui vient. Voyez comme elle monte |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
961 |
SOLDAT |
Paix là, prestons l'oreille... elle fait un signal. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
962 |
MÉLIANE |
Apprenez, assistans, que c'est mon seul silence |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
963 |
MÉLIANE |
Qu'en celui de Charon, la tempeste du sort ; |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
964 |
MÉLIANE |
Vu que je suis rebelle à son trône sacré ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
965 |
MÉLIANE |
Mais, las ! Non par mes mains. N'imputez point, amis, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
966 |
MÉLIANE |
À mon renom futur un tel acte commis. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
967 |
MÉLIANE |
Le temps, qui donne jour à toute verité, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
968 |
MÉLIANE |
Mettra mon innocence en plus grande clarté. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
969 |
MÉLIANE |
Toy donc, executeur du coup de mon repos, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
970 |
MÉLIANE |
Monstre-moi comme il faut agencer ma posture |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
971 |
MÉLIANE |
Pour donner à mon ame une prompte ouverture. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
972 |
MÉLIANE |
De suivre mon desir et le plaisir du roy ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
973 |
BELCAR |
Qu'avant m'avoir ouy plus avant on ne passe. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
974 |
MÉLIANE |
Quel est ce nouveau bruit ? Que voy-je là, bons dieux ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
975 |
BELCAR |
Archers, ne craignez rien ; tenez, je rends mon glaive. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
976 |
BELCAR |
Mais pour entre vos mains recognoistre mon tort. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
977 |
BELCAR |
Ma vie est pour ma dame une rançon capable, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
978 |
MÉLIANE |
Qu'il me donne et reçoive un adieu deplorable. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
979 |
MÉLIANE |
Quelle rage, ô Belcar ! T'a peu donc inciter, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
980 |
BELCAR |
Mais, ma reyne, plus tost, qui vous fait condescendre |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
981 |
BELCAR |
De s'enfoncer au sein mon poignard amassé. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
982 |
BELCAR |
Cependant c'est le mal qu'à tort on vous impose ; |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
983 |
BELCAR |
Que vous peut-on d'ailleurs imputer autre chose ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
984 |
BELCAR |
Si l'on ne vous punit que pour m'avoir sauvé |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
985 |
BELCAR |
Qu'on me remette aux fers : me voilà retrouvé. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
986 |
BELCAR |
Je suis, et non pas vous, s'il faut une victime, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
987 |
BELCAR |
À Leonte et Cassandre offrande legitime. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
988 |
MÉLIANE |
Aujourd'huy resolu de me donner secours, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
989 |
MÉLIANE |
Qui vous fait, innocent, venir en confiance, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
990 |
MÉLIANE |
Ou bien est-ce un remords de vostre conscience ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
991 |
MÉLIANE |
Qui, des dieux irritez vous donnant la terreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
992 |
MÉLIANE |
À ma bonté trahie, à vostre foi faussée ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
993 |
MÉLIANE |
(l'arrest de mon supplice estant irrevocable |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
994 |
MÉLIANE |
Et la hayne du roy contre vous implacable), |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
995 |
MÉLIANE |
M'auront une autre face, un aspect moins hideux, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
996 |
MÉLIANE |
Si dans la trahison dont ma soeur m'a trompée |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
997 |
MÉLIANE |
Car nous serons contens dans les Champs-Elysez |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
998 |
MÉLIANE |
Et ne verrons jamais nos manes divisez, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
999 |
BELCAR |
Ma deesse, eh ! Comment cet injuste soupçon |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1000 |
BELCAR |
Vous a-t-il peu seduire en aucune façon ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1001 |
BELCAR |
Qu'en mon amour si franc et si bien estably |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1002 |
BELCAR |
Faite à vostre beauté, qui son pouvoir ignore ! |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1003 |
BELCAR |
Sçachez que vos liens sont aussi forts que doux, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1004 |
BELCAR |
Dieux d'en haut et d'en bas, en justice conjoints. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1005 |
BELCAR |
Lors que dans ma nacelle, à route vagabonde, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1006 |
BELCAR |
J'allois comme un plongeon dansant au gré de l'onde ! |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1007 |
PHULTER |
Non, non, madame, non ; le roy vous donne grace. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1008 |
PHULTER |
À bonne heure je viens pour lui, mais pour nous tous. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1009 |
MÉLIANE |
Sans Belcar, que le ciel à mon secours ameine ; |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1010 |
MÉLIANE |
Qui m'avoit contre lui troublé jusqu'à la rage, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1011 |
MÉLIANE |
Que je lui vay tantost rendre son prisonnier. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1012 |
MÉLIANE |
çà, que de mes deux bras je t'aille environner : |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1013 |
MÉLIANE |
Que n'ay-je un myrte en main propre à te couronner ! |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1014 |
MÉLIANE |
ô mon parfait amy ! Ma mesfiance fausse |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1015 |
BELCAR |
À quel comble de bien mon mal passé m'ameine ! |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1016 |
BELCAR |
Qu'est-ce qui peut encor manquer à mon desir ? |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1017 |
BELCAR |
Ouy, je mourray content, ma dame estant sauvée, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1018 |
BELCAR |
Ma constance cognue et la sienne esprouvée. |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1019 |
MÉLIANE |
Ne parle plus de mort. Nous mourrons s'il le faut : |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1020 |
MÉLIANE |
Mais je croy que mon père auroit le coeur d'un scythe |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1021 |
BELCAR |
Desjà l'ambassadeur, qui mon abord precède, |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1022 |
BELCAR |
Du meurtre et du soupçon que son ame possède |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1023 |
BELCAR |
Aura justifié tant mon père que moi |
Acte 5, sc. 2, v. 12 |
1024 |
L'AMIRAL |
Mais tout court je reviens pour au conseil me rendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1025 |
L'AMIRAL |
Le roy, comme on m'a dit, a fait en son chemin |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1026 |
L'AMIRAL |
Rencontre d'un seigneur de chez Abdolomin, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1027 |
L'AMIRAL |
De sorte qu'à present ils sont en conference, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1028 |
L'AMIRAL |
Qui me fait d'un accord concevoir l'esperance, |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1029 |
L'AMIRAL |
Par lequel nous pourrons voir encor une fois |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1030 |
L'AMIRAL |
Tu defis ton bandeau quand par toi fut tirée |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1031 |
L'AMIRAL |
Ou, si c'est par hazard, à ce coup on peut dire |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1032 |
L'AMIRAL |
Je vay donc assister à ce qu'on resoudra : |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1033 |
L'AMIRAL |
Mon maistre, s'il me croit, retif ne s'y rendra. |
Acte 5, sc. 3, v. 12 |
1034 |
SOLDATS |
Tu nous estonnes fort de si rare nouvelle ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1035 |
SOLDATS |
Belcar à Meliane est donc quitte aujourd'huy ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1036 |
MESSAGER |
Les plaisirs qu'ils se font nul acquit ne reçoivent ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1037 |
SOLDATS |
Sont-ils seurs que le roy, depité de ses pertes, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1038 |
SOLDATS |
Ne donne un mauvais comble à leurs peines souffertes ? |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1039 |
SOLDATS |
À peine pourra-il pardonner à tous deux. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1040 |
MESSAGER |
Un violent amour qu'à peine peut-on croire. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1041 |
MESSAGER |
Quelqu'un de ses suivans m'en a conté l'histoire. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1042 |
MESSAGER |
Au fond de sa chaloupe il dormoit estendu, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1043 |
MESSAGER |
Un royal galion, qui de Sidon venoit, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1044 |
MESSAGER |
Pour du fait de Leonte esclaircir nostre roy, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1045 |
MESSAGER |
Lorsque, ayant de son père entendu l'innocence |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1046 |
MESSAGER |
Il fit continuer le voyage entrepris : |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1047 |
MESSAGER |
Car ny fortes raisons, ny prières, ny larmes |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1048 |
MESSAGER |
" non, non, dit-il, amis ; quand j'ay quitté ma dame, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1049 |
MESSAGER |
Elle a pris en depost la moitié de mon ame. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1050 |
MESSAGER |
Or est-elle en danger, si ce n'est qu'en personne |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1051 |
MESSAGER |
Je me purge d'un fait dont elle me soupçonne |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1052 |
MESSAGER |
Et qu'elle ait avancé ses jours dès mon depart). |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1053 |
MESSAGER |
Le malheur de Pyrame ou l'honneur de Persée. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1054 |
MESSAGER |
Sus donc ! Voguez en haste ! Allons la revancher ! |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1055 |
MESSAGER |
Retirons, s'il se peut, mon gage le plus cher. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1056 |
MESSAGER |
Mais c'est mal concevoir l'equité de ma cause, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1057 |
MESSAGER |
D'un constant amoureux et d'un coeur innocent. |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1058 |
MESSAGER |
Allons, au nom des dieux. J'espère que sa rage |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1059 |
MESSAGER |
Ne surmontera pas ce trait de mon courage, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1060 |
MESSAGER |
Car enfin mon amour au seul dessein peut tendre |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1061 |
MESSAGER |
De mourir son captif ou de vivre son gendre. " |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1062 |
MESSAGER |
Nul n'y conteste plus, puisqu'il l'a resolu ; |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1063 |
MESSAGER |
Si bien qu'il est venu justement à bonne heure |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1064 |
MESSAGER |
En quittant son vaisseau, prest de surgir au port, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1065 |
MESSAGER |
Où, comme je vous dis, son estrange arrivée, |
Acte 5, sc. 4, v. 12 |
1066 |
PHARNABAZE |
Non, ce n'est pas à moi qu'on fait croire des bayes : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1067 |
PHARNABAZE |
Pour telles fictions mes douleurs sont trop vrayes. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1068 |
PHARNABAZE |
Il ne peut s'en purger, même dans son senat, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1069 |
PHARNABAZE |
Eternelle en mon coeur la rancune en vivra. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1070 |
PHARNABAZE |
Toutesfois pour ce coup, puisque de son gré même |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1071 |
PHARNABAZE |
Vienne comme au secours de mon bras irrité. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1072 |
PHARNABAZE |
Je le vux bien avoir, mais non pas qu'il se donne : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1073 |
PHARNABAZE |
Car, grace aux immortels, j'ay la force très bonne, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1074 |
PHARNABAZE |
Et n'ay que trop de peuple, avec tant de bon droit, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1075 |
PHARNABAZE |
Pour dedans sa Sidon le reduire à l'estroit, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1076 |
PHARNABAZE |
Selon que mon humeur se trouvera sevère. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1077 |
PHARNABAZE |
Qu'il s'en retourne donc, libre comme il estoit ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1078 |
PHARNABAZE |
Encor le souffriray-je aujourd'huy sous mon toict. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1079 |
PHARNABAZE |
Mais un coeur de lyon flatte qui s'humilie. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1080 |
BALORTE |
Sire, accordez-lui donc que son humilité |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1081 |
BALORTE |
Et souffrez qu'en personne un hommage il vous rende |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1082 |
BALORTE |
Ne lui deniez point ce front grave et sacré ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1083 |
BALORTE |
Puisque vous daignez bien sa rançon lui remettre, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1084 |
PHARNABAZE |
Mon ame estant pour lui d'amitié despourvue, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1085 |
PHULTER |
Les fonctions d'un juge et d'un roy sont pareilles : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1086 |
PHULTER |
Sire, ils ont pour autruy des yeux et des oreilles, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1087 |
PHULTER |
Doit-il cacher sa vue alors qu'on la desire ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1088 |
PHULTER |
Sortons. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1089 |
PHARNABAZE |
Il ne peut pas de moi tirer un bon accueil. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1090 |
L'AMIRAL |
Si vous l'esconduisez, rende un funeste effect. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1091 |
L'AMIRAL |
Son desespoir n'est pas adoucy tout à fait. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1092 |
PHARNABAZE |
Il faut que jusqu'au bout leurs passions s'espreuvent. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1093 |
L'AMIRAL |
ô prudence ! ô bonté ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1094 |
BELCAR |
Roy terrible en puissance et fameux en honneur, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1095 |
BELCAR |
De qui pend aujourd'huy ma vie et mon bon-heur, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1096 |
BELCAR |
Peut confondre le ciel dans le bas element, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1097 |
BELCAR |
Entr'eux mirent au lot tous leurs honneurs divers, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1098 |
BELCAR |
Effroyable d'esclairs et de bruict estonnant, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1099 |
BELCAR |
Frappe bien quelquefois d'un traict tourbillonnant |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1100 |
BELCAR |
Jamais les tendres joncs ny les basses genestes ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1101 |
BELCAR |
Toute humaine grandeur prend son estre et son lieu ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1102 |
BELCAR |
Si les divins mortels que l'or d'une couronne |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1103 |
BELCAR |
D'autant de soin pesant que de gloire environne |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1104 |
BELCAR |
Sont fils de Jupiter et ses divins portraits, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1105 |
BELCAR |
Aux bontez de leur père et de leur prototype ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1106 |
BELCAR |
Qu'inconstans en colère et constans en douceurs, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1107 |
BELCAR |
Vous doncque, ô Pharnabaze ! à qui les cieux amis |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1108 |
BELCAR |
Un royaume opulent ont dignement sousmis, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1109 |
BELCAR |
Monarque genereux qui de ce commun père |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1110 |
BELCAR |
Contre celui de serf, devant vous, mon arbitre. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1111 |
BELCAR |
Qui de vie et de mort ont sur moi le pouvoir ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1112 |
BELCAR |
Au lieu de me guairir accroistre mon tourment. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1113 |
BELCAR |
( Dure compassion ! Rude misericorde |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1114 |
BELCAR |
Qui raggrave ma peine au pardon qu'elle accorde ! ) |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1115 |
BELCAR |
Exiger de ma main mon trespas violant ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1116 |
PHARNABAZE |
Quoy donc ! Oseriez-vous, ennemy que vous m'estes, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1117 |
BELCAR |
Quant à moi, j'y renonce, et suis trop bien tenu |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1118 |
BELCAR |
Pour rompre mon lien par vous assez cognu. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1119 |
BELCAR |
Sans que par long discours plus claire je la rende. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1120 |
PHARNABAZE |
Ouy, je vous entens bien : c'est qu'avec un pardon |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1121 |
PHARNABAZE |
J'envoye encor ma fille en la court de Sidon. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1122 |
PHARNABAZE |
Celui dont tout le bien de moi seul peut dependre ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1123 |
PHARNABAZE |
Que j'aurois bien vengé le sang de mon enfant |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1124 |
PHARNABAZE |
Si son hoste coulpable en estoit triomphant ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1125 |
BELCAR |
Non, non, ne rompez point vostre voeu de vengeance, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1126 |
BELCAR |
En affligeant mon père et le privant de fils. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1127 |
BELCAR |
Retenez son unique en échange du vostre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1128 |
BELCAR |
Que s'il n'est point pareil à Leonte en tous points, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1129 |
BELCAR |
En humble affection le sera pour le moins : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1130 |
BELCAR |
Au reste, s'il ne tient qu'à croistre mon partage, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1131 |
BELCAR |
Ayant, sinon d'Hercul'la force tant vantée, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1132 |
BELCAR |
Au moins l'obeyssance à vous mon Eurysthée. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1133 |
BELCAR |
Ne rejettez donc point, mais de grace acceptez |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1134 |
BELCAR |
Ce qu'une ame sans fard offre à vos volontés. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1135 |
BELCAR |
Sidon sous vostre sceptre à ce moyen se range ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1136 |
BELCAR |
Toute en submission sa resistance change ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1137 |
BELCAR |
Mon père et tous les siens se rendent quand et moi : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1138 |
BELCAR |
Nous vous serons subjets, et vous nous serez roi. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1139 |
BELCAR |
Sinon, dès maintenant punissez mon audace, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1140 |
MÉLIANE |
J'ay part à son serment, autheur de ma naissance. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1141 |
MÉLIANE |
Donc si de sa vertu l'ouverte cognoissance, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1142 |
MÉLIANE |
Si sa grande franchise et son hardy dessein, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1143 |
MÉLIANE |
Si son fidele amour ne vous touche le sein, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1144 |
MÉLIANE |
Vive par son moyen, soit de vous escoutée, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1145 |
MÉLIANE |
Fille dont la constance assez vous a paru |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1146 |
MÉLIANE |
Car d'un noeu si serré nos desirs sont liez |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1147 |
MÉLIANE |
J'en parle franchement, mon amour invincible |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1148 |
MÉLIANE |
Que cette passion ne rejette à l'escart. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1149 |
MÉLIANE |
Faites donc, mon cher père, appareil de deux fosses, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1150 |
MÉLIANE |
Cela pend des desseins en vostre ame conclus |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1151 |
PHULTER |
Mon maistre, mon bon roy, pensez plus loing qu'à vous : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1152 |
PHULTER |
(ce que nous souhaittons que si tost ils ne veuillent), |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1153 |
PHULTER |
Au lieu que, nous donnant ce guerrier pour ressource, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1154 |
PHULTER |
Jettons-nous à ses pieds, et ne les quittons point. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1155 |
PHARNABAZE |
(si par haute valeur on devient immortel), |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1156 |
PHARNABAZE |
Digne que ses favurs Cupidon te prodigue |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1157 |
PHARNABAZE |
Les myrtes sur ton front querellent tes lauriers ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1158 |
PHARNABAZE |
Quel timon possedé de hayneuse manie, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1159 |
PHARNABAZE |
Ou bien quel Lycaon, vray monstre en felonnie, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1160 |
PHARNABAZE |
Auroit non pas le coeur de te faire du mal, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1161 |
PHARNABAZE |
Que de n'aymer enfin ton amitié si rare, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1162 |
PHARNABAZE |
Dont la perseverance emporte son effect, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1163 |
PHARNABAZE |
Ce que, tant fust-il grand, ton merite n'eust faict ! |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1164 |
PHARNABAZE |
Ah ! Mon fils (car ainsi desormais je t'appelle : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1165 |
PHARNABAZE |
Pourrois-je, mon enfant, tout seul contrevenir |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1166 |
PHARNABAZE |
Non seulement au ciel, qui te vut maintenir, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1167 |
PHARNABAZE |
Mais aux voeux de mon peuple, à ma propre lignée, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1168 |
PHARNABAZE |
Qui tous à tes desirs donnent cause gaignée ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1169 |
PHARNABAZE |
Non, ma fille est à toi ; triomphe, mon Belcar. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1170 |
PHARNABAZE |
Moi-même je me rends, prest à suivre ton char : |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1171 |
PHARNABAZE |
Car tes puissans discours ont vaincu ma rancune, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1172 |
PHARNABAZE |
Va, je t'accorde tout. Pourrais-je avec raison |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1173 |
PHARNABAZE |
D'un gendre mieux choisi relever ma maison ? |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1174 |
PHARNABAZE |
Que ton père entre en joye et que mes pleurs s'essuyent ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1175 |
PHARNABAZE |
Que sur même baston nos vieux âges s'appuient ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1176 |
PHARNABAZE |
Amants, embrassez-vous ; confirmez l'hyménée. |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1177 |
PHARNABAZE |
Qu'en publique allaigresse on allume des feux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1178 |
PHARNABAZE |
Qu'on pare les portaux de tapis somptueux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1179 |
PHARNABAZE |
Dont l'importun regard renouvelle ma playe, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |
1180 |
PHARNABAZE |
Que d'un même loyer qu'Almodice on le paye, |
Acte 5, sc. 5, v. 12 |