| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CLORINE |
Oui : mais, Monsieur, à peine est-elle refermée. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
MONROSE |
Blessé dans ce combat où mon oncle a péri, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
MONROSE |
Deux mois se sont passez : je dois être guéri. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
CLORINE |
Quelle raison ! |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
MONROSE |
Mon oncle était chargé des biens de ta Maîtresse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
CLORINE |
Monsieur, vous vous verrez, sans doute, auparavant ? |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
MONROSE |
La révolution... |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 8 |
CLORINE |
Est-on si prévoyant lorsque l'on aime bien ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 9 |
CLORINE |
Monsieur, est-ce donc-là cette âme si charmée |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 10 |
CLORINE |
Avez écrit vingt fois pour avoir son portrait, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 11 |
CLORINE |
Qu'on vous eut envoyé, s'il avait été fait ? |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 12 |
MONROSE |
Si j'avais son portrait, il faudrait le lui rendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 13 |
MONROSE |
Il faudrait la revoir encore, et me plonger... |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 14 |
MONROSE |
Il n'y faut plus songer. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 15 |
CLORINE |
Oui, Monsieur, je saurai vous forcer à venir |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 16 |
CLORINE |
Alors ils se verront. L'amour d'intelligence |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 17 |
CLORINE |
Espérons que la Cour lui sera moins contraire. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 18 |
CLORINE |
Car... ses amis ont beau le servir de leur mieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
| 19 |
CLORINE |
L'un d'eux n'est qu'un bon homme, ardent, officieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
| 20 |
ARAMONT |
Eh bien ! où sont-ils donc fourrez ? Hola, quelqu'un ? |
Acte 1, sc. 3, v. 51 |
| 21 |
CLORINE |
Bon ! voici justement notre vieil importun ! |
Acte 1, sc. 3, v. 52 |
| 22 |
CLORINE |
Qu'il va bien signaler son zèle impitoyable ! |
Acte 1, sc. 3, v. 53 |
| 23 |
ARAMONT |
Quand le Maître est dehors, les Valets sont au diable. |
Acte 1, sc. 3, v. 54 |
| 24 |
ARAMONT |
Hortense s'en va donc ? |
Acte 1, sc. 3, v. 57 |
| 25 |
CLORINE |
Oui, Monsieur, sans remise. |
Acte 1, sc. 3, v. 57 |
| 26 |
CLORINE |
Avant que de lui faire épouser son neveu. |
Acte 1, sc. 3, v. 60 |
| 27 |
CLORINE |
Et nous faisons aujourd'hui nos adieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 64 |
| 28 |
CLORINE |
À quoi servirait-elle ? On n'en a pas besoin. |
Acte 1, sc. 3, v. 68 |
| 29 |
CLORINE |
Oui, Monsieur, je l'espère. |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
| 30 |
ARAMONT |
Ah ! je vous en réponds. D'autant plus que son père |
Acte 1, sc. 3, v. 70 |
| 31 |
ARAMONT |
Qui, pour être partout Maître de son destin, |
Acte 1, sc. 3, v. 72 |
| 32 |
CLORINE |
Chacun, suivant son goût, prend ses arrangements. |
Acte 1, sc. 3, v. 75 |
| 33 |
ARAMONT |
Ainsi donc ta Maîtresse, outre ses diamants, |
Acte 1, sc. 3, v. 76 |
| 34 |
ARAMONT |
à moins que le défunt, contre toute apparence, |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
| 35 |
ARAMONT |
N'ait altéré des biens confiez à ses soins ; |
Acte 1, sc. 3, v. 79 |
| 36 |
ARAMONT |
Mais c'est ce que l'on doit appréhender le moins, |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 37 |
CLORINE |
Ah ! point du tout, Monsieur... Oui... j'entends... excusez ; |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
| 38 |
CLORINE |
On vient de m'appeler. |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
| 39 |
ARAMONT |
Non ; vous vous abusez : |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
| 40 |
ARAMONT |
Et quand cela serait, qu'importe ? On peut attendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
| 41 |
ARAMONT |
En faveur de Monrose, il faudrait nous entendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 42 |
ARAMONT |
Tu vois comme au moment de faire son bonheur, |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 43 |
ARAMONT |
Son oncle un peu trop-tôt est mort au lit d'honneur : |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 44 |
ARAMONT |
Tu sais, pour son neveu, quelle était sa tendresse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
| 45 |
ARAMONT |
Il lui cédait sa Charge et son Gouvernement : |
Acte 1, sc. 3, v. 91 |
| 46 |
ARAMONT |
Et l'on doit peu compter sur leurs successions. |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
| 47 |
ARAMONT |
Le défunt ne roulait que sur des pensions, |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
| 48 |
ARAMONT |
Si l'on achèvera des projets commencés : |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
| 49 |
CLORINE |
On exigera d'elle une autre obéissance. |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 50 |
ARAMONT |
On exigera d'elle une infidélité : |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 51 |
ARAMONT |
Si Monrose a son coeur... |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 52 |
ARAMONT |
Qu'il n'ose plus tenter d'achever sa conquête. |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 53 |
ARAMONT |
Tant de discrétion lui ferait trop de tort. |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 54 |
ARAMONT |
Il faudrait donc autoriser mon zèle. |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
| 55 |
ARAMONT |
Sans contredit. |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 56 |
ARAMONT |
Suivante et confidente est bien la même chose. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 57 |
CLORINE |
Non pas auprès d'Hortense. |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 58 |
ARAMONT |
On peut bien deviner. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 59 |
ARAMONT |
On surprend un secret qu'on ne veut pas nous dire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 60 |
ARAMONT |
On le lit dans les yeux, dans... |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 61 |
ARAMONT |
De tout ce que l'on sait qu'elles savent très bien. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 62 |
CLORINE |
On ne saurait penser plus à notre avantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 63 |
CLORINE |
Monsieur, vous souvient-il d'un certain mariage |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 64 |
CLORINE |
Ces gens sont en procès afin qu'on les sépare ; |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 65 |
CLORINE |
Et vous sollicitez leur séparation. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 66 |
ARAMONT |
Je ne dispose pas de l'inclination. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 67 |
CLORINE |
Bon ! Et ces deux rivaux, Monsieur, que vous en semble ? |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 68 |
CLORINE |
D'où vient sont-ils partis aussi-tôt de la main |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 69 |
ARAMONT |
Ils ont pris querelle en chemin. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 70 |
ARAMONT |
Il n'est pas question de faire mon histoire. |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 71 |
ARAMONT |
Fait perdre à notre ami son temps et son amour ? |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 72 |
ARAMONT |
Lorsque l'on ne veut pas se laisser enflammer ? |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 73 |
ARAMONT |
Eh mais, combien de temps faut-il donc pour lui plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 74 |
ARAMONT |
L'amour de son amant n'a pas mieux réussi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 75 |
ARAMONT |
Cette époque est bonne à remarquer. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 76 |
CLORINE |
Il vaut mieux ne donner son coeur qu'après sa main. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 77 |
CLORINE |
Quand on est sa maîtresse, alors c'est autre chose. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 78 |
CLORINE |
Hortense était soumise à l'oncle de Monrose ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 79 |
ARAMONT |
Ainsi Monrose est libre ; et s'il est raisonnable, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 80 |
ARAMONT |
On pourra lui trouver un parti convenable. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 81 |
ARAMONT |
Oui, l'on pourra tourner de tel autre côté, |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 82 |
DORNANE |
Serviteur au Baron. J'aime à te rencontrer. |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
| 83 |
DORNANE |
Qu'as-tu fait de Monrose ? |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
| 84 |
DORNANE |
Que d'amis fugitifs se verront confondus ! |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 85 |
ARAMONT |
Ils ne sont qu'égarez ; ils ne sont pas perdus. |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
| 86 |
ARAMONT |
Le calme revient-il ? On peut compter sur eux. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 87 |
ARAMONT |
Dans le monde, en un mot, c'est l'usage ordinaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
| 88 |
ARAMONT |
On n'aime à partager que le bonheur d'autrui. |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
| 89 |
DORNANE |
Monrose n'aura point ce reproche à me faire : |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 90 |
DORNANE |
Et que la Cour lui soit favorable, ou contraire, |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
| 91 |
ARAMONT |
Sans doute. Le malheur est-il contagieux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 196 |
| 92 |
DORNANE |
On cesse d'être ami sitôt que l'on varie. |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 93 |
DORNANE |
Mais ce n'est point assez ; j'agis en conséquence. |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 94 |
DORNANE |
Depuis qu'il est malade, on n'imagine pas |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 95 |
DORNANE |
J'ai mis en action toutes nos connaissances. |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
| 96 |
ARAMONT |
Car il faut bien les voir, quand on en a besoin. |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 97 |
DORNANE |
Qui subjugue, ou détruit toute autre concurrence. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 98 |
DORNANE |
Parmi les prétendants ; ils sont en désarroi. |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 99 |
DORNANE |
Que Monrose avait tout obtenu de la Cour : |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 100 |
DORNANE |
Tu t'y connais ! |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 101 |
ARAMONT |
Qui sont à ma portée ; et je risque un peu moins. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
| 102 |
DORNANE |
Comment donc ? |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 103 |
ARAMONT |
Que la succession est en très bon état |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 104 |
ARAMONT |
On verra dans les suites. |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
| 105 |
ARAMONT |
Mais au surplus, Marquis, n'es-tu pas étonné |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 106 |
ARAMONT |
Que Monrose aujourd'hui se trouve abandonné |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 107 |
ARAMONT |
Laisse ainsi son neveu, tandis qu'il aurait pu |
Acte 1, sc. 6, v. 236 |
| 108 |
ARAMONT |
Agir, et lui prêter son heureuse assistance ? |
Acte 1, sc. 6, v. 237 |
| 109 |
ARAMONT |
Son appui nous serait d'une grande importance ; |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
| 110 |
ARAMONT |
Car enfin son crédit est plus grand qu'on ne croit |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 111 |
DORNANE |
Qui se donne à la Cour pour être détaché |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 112 |
DORNANE |
Et dont l'ambition, quand il en sera temps, |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
| 113 |
ARAMONT |
Au destin de Monrose un intérêt si tendre : |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
| 114 |
ARAMONT |
Je l'ai cru son ami. |
Acte 1, sc. 6, v. 251 |
| 115 |
DORNANE |
Lui ? Sur quel fondement ? |
Acte 1, sc. 6, v. 251 |
| 116 |
DORNANE |
Quand on est tel, crois-moi, l'on s'annonce autrement. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
| 117 |
DORNANE |
En effet, l'amitié donne un air moins austère. |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
| 118 |
DORNANE |
Il prend nos Passions, nos vertus, et nos vices : |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
| 119 |
DORNANE |
C'est un caméléon qui reçoit tour-à-tour... |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 120 |
ARISTE |
Ce portrait-là, Monsieur, est celui de l'amour. |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
| 121 |
ARISTE |
Mon abord vous étonne ! |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 122 |
DORNANE |
Ah ! Monsieur, qui pouvait vous croire-là ? |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
| 123 |
ARISTE |
Personne. Si j'ai bien entendu votre entretien... |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
| 124 |
ARISTE |
Les amis de Monrose étaient sur le tapis. |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
| 125 |
ARISTE |
Et Monrose vous doit sa confiance entière. |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
| 126 |
ARISTE |
Oui, par provision vous nous excluez tous. |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
| 127 |
ARISTE |
Cependant trouvez bon qu'au rang de ses amis |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
| 128 |
MONROSE |
Mon bonheur est prochain ; si j'en crois tous les bruits, |
Acte 1, sc. 7, v. 276 |
| 129 |
MONROSE |
On dit qu'en ma faveur la Cour est réunie. |
Acte 1, sc. 7, v. 277 |
| 130 |
MONROSE |
Ah ! Monsieur. C'est me faire une grâce infinie. |
Acte 1, sc. 7, v. 278 |
| 131 |
MONROSE |
Ces Messieurs sont témoins si depuis mon retour |
Acte 1, sc. 7, v. 279 |
| 132 |
DORNANE |
C'est qu'il te rend justice. On l'obtient quelquefois, |
Acte 1, sc. 7, v. 284 |
| 133 |
DORNANE |
Quand on a le secret de se la faire rendre. |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
| 134 |
DORNANE |
Une affaire dépend du tour qu'on lui fait prendre. |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 135 |
DORNANE |
C'est la même façon pour traiter avec eux. |
Acte 1, sc. 7, v. 288 |
| 136 |
DORNANE |
Un aussi bon effet ?... |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
| 137 |
DORNANE |
Car avec toi, mon cher, à moins de se fâcher... |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
| 138 |
DORNANE |
On ne cherche que trop à nous humilier. |
Acte 1, sc. 7, v. 299 |
| 139 |
DORNANE |
Nous devons exiger, et non pas supplier. |
Acte 1, sc. 7, v. 300 |
| 140 |
DORNANE |
N'est-il pas vrai, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 141 |
ARISTE |
Qui ne sont pas plus sages. |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 142 |
DORNANE |
On n'y saurait donner trop de cours et d'éclat. |
Acte 1, sc. 7, v. 308 |
| 143 |
DORNANE |
Tout le monde applaudit. Je vous laisse à penser |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 144 |
DORNANE |
D'un acte d'équité que l'on trouve à sa place. |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
| 145 |
ARISTE |
Vous en parlez, Monsieur, avec capacité. |
Acte 1, sc. 7, v. 316 |
| 146 |
ARISTE |
Contre cet étourdi je ne saurais tenir. |
Acte 1, sc. 7, v. 319 |
| 147 |
ARISTE |
Dans un instant, Monsieur, pourrais-je revenir ? |
Acte 1, sc. 7, v. 320 |
| 148 |
ARISTE |
Je veux prendre mon temps. |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
| 149 |
MONROSE |
Je puis donc m'applaudir avec vous sans témoins, |
Acte 1, sc. 8, v. 323 |
| 150 |
MONROSE |
Permettez ce transport à ma reconnaissance : |
Acte 1, sc. 8, v. 325 |
| 151 |
MONROSE |
D'autres effets seront peut-être en ma puissance. |
Acte 1, sc. 8, v. 326 |
| 152 |
MONROSE |
Ma chute était horrible ; il faut en convenir. |
Acte 1, sc. 8, v. 327 |
| 153 |
DORNANE |
Éloignons cette idée ; |
Acte 1, sc. 8, v. 329 |
| 154 |
DORNANE |
D'ailleurs, ton désespoir m'était injurieux. |
Acte 1, sc. 8, v. 331 |
| 155 |
DORNANE |
Suis-je donc un ami si frivole à tes yeux ? |
Acte 1, sc. 8, v. 332 |
| 156 |
DORNANE |
Que le sort te trahisse, ou soit qu'il te seconde, |
Acte 1, sc. 8, v. 333 |
| 157 |
DORNANE |
Mets-toi bien dans l'esprit que je n'ai rien au monde |
Acte 1, sc. 8, v. 334 |
| 158 |
DORNANE |
Bien souvent ce ne sont que des mots d'habitude |
Acte 1, sc. 8, v. 337 |
| 159 |
MONROSE |
Va, j'en suis convaincu ; ce n'est pas d'aujourd'hui : |
Acte 1, sc. 8, v. 339 |
| 160 |
MONROSE |
Jette dans mon esprit un doute qui m'attriste ? |
Acte 1, sc. 8, v. 342 |
| 161 |
DORNANE |
Que nous n'ayons point eu recours à son crédit. |
Acte 1, sc. 8, v. 344 |
| 162 |
DORNANE |
Leur fasse voir enfin qu'on peut se passer d'eux ? |
Acte 1, sc. 8, v. 348 |
| 163 |
MONROSE |
Oui, c'est bien mon dessein, dès que je serai quitte |
Acte 1, sc. 8, v. 353 |
| 164 |
ARAMONT |
Pour rassembler ici ceux qui sont nécessaires. |
Acte 1, sc. 9, v. 358 |
| 165 |
ARISTE |
Je puis donc vous parler ? |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 166 |
MONROSE |
Ma famille a toujours éprouvé vos bontés. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 167 |
ARISTE |
Votre oncle n'eut jamais un ami plus fidèle, |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 168 |
MONROSE |
Daignez me le faire connaître. |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 169 |
ARISTE |
Vous entrez dans le monde ; et vous allez paraître |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 170 |
ARISTE |
Vous en ont écarté. La Cour est en tout temps |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 171 |
ARISTE |
Une terre inconnue à tous ses habitants. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 172 |
ARISTE |
Après un long séjour, après un long usage, |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 173 |
ARISTE |
On s'y retrouve encore à son apprentissage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 174 |
ARISTE |
On y marche toujours sur des pièges nouveaux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 175 |
ARISTE |
On y vit, entouré d'un peuple de rivaux, |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 176 |
ARISTE |
On n'y peut s'élever que sur quelque ruine ; |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 177 |
ARISTE |
On n'y peut profiter que des fautes d'autrui. |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 178 |
ARISTE |
Et l'on finit souvent par y faire naufrage. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 179 |
ARISTE |
Mais d'après ce portrait qu'on ne peut qu'ébaucher, |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 180 |
MONROSE |
Et du moins le succès vous prouve le contraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 181 |
ARISTE |
Votre sécurité me semble inconcevable. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 182 |
MONROSE |
J'apprends de toutes parts le bonheur que j'attends : |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 183 |
MONROSE |
N'ai-je pas à la Cour des droits assez constants ? |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 184 |
MONROSE |
Je dois tout espérer de sa reconnaissance. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 185 |
ARISTE |
Dites de ses bontés. |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 186 |
MONROSE |
Je réclame mon bien. |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 187 |
ARISTE |
Vous méritez beaucoup ; mais on ne vous doit rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 188 |
MONROSE |
Du moins on doit à ceux dont le Ciel m'a fait naître. |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 189 |
ARISTE |
Vos aïeux ont chacun obtenu dans leur temps, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 190 |
ARISTE |
Le prix que méritaient leurs services constants. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 191 |
ARISTE |
Ce sont leurs actions, plutôt que leurs Ancêtres, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 192 |
ARISTE |
Qui les ont fait combler des faveurs de leurs Maîtres, |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 193 |
ARISTE |
Et monter aux honneurs que vous sollicitez. |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 194 |
ARISTE |
Les bienfaits sont à ceux qui les ont méritez. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 195 |
ARISTE |
Les grâces ne sont point des biens héréditaires : |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 196 |
ARISTE |
Mais par la même voie on peut les obtenir. |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 197 |
ARISTE |
Vos pères ont laissé leur nom à soutenir, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 198 |
ARISTE |
Et dont vous vous devez mettre en possession. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 199 |
ARISTE |
Tout le reste n'est point de leur succession. |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 200 |
MONROSE |
Ma poursuite, Monsieur, n'est donc pas raisonnable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 201 |
ARISTE |
La façon pouvait être un peu plus convenable. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 202 |
ARISTE |
Je ne dis pas, Monsieur, qu'il vous soit défendu |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 203 |
ARISTE |
D'employer les moyens qui sont à votre usage, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 204 |
ARISTE |
Vous y devez songer ; et je dois vous aider. |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 205 |
MONROSE |
Non, non, Monsieur, perdez cette crainte importune. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 206 |
MONROSE |
Et l'on peut demander, sans être Suppliant. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 207 |
MONROSE |
S'ils ont agi pour moi, c'est sans me compromettre. |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 208 |
ARISTE |
Quelqu'un veillait pour vous. Son bonheur a permis |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
| 209 |
ARISTE |
Quoi ? Vous osez, Monsieur, dans l'état où vous êtes, |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 210 |
ARISTE |
Poursuivre des bienfaits comme on poursuit des dettes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 211 |
ARISTE |
C'est indirectement s'attaquer à son Maître, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 212 |
ARISTE |
C'est l'offenser lui-même, et c'est le méconnaître, |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 213 |
ARISTE |
Quand on manque aux égards que l'on doit à son choix. |
Acte 2, sc. 1, v. 443 |
| 214 |
MONROSE |
Vous m'effrayez, Monsieur. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 215 |
ARISTE |
Au caractère heureux qui vous est personnel. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 216 |
ARISTE |
Ce sont-là les moyens qui rendent tout possible. |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
| 217 |
ARISTE |
On ne peut s'observer avec trop de scrupule, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 218 |
ARISTE |
Plus on est élevé, plus il est messéant. |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
| 219 |
ARISTE |
C'est ainsi que le Peuple, au fond de son néant, |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 220 |
ARISTE |
Toujours séditieux, quelque bien qu'on lui fasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 221 |
ARISTE |
Parle indiscrètement de ceux qui sont en place : |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
| 222 |
ARISTE |
Que la décision n'est-elle en mon pouvoir ! |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 223 |
ARISTE |
Mais c'est un dénouement que l'on ne peut prévoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
| 224 |
ARISTE |
Ou des Rivaux, ont fait courir cette nouvelle. |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
| 225 |
MONROSE |
C'est à moi d'implorer toujours vos bons offices. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 226 |
MONROSE |
À vous être attaché, comme à mon seul appui. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
| 227 |
ARISTE |
Allez : et moi, je vais prendre congé d'Hortense. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 228 |
ARISTE |
Cherchons en même temps à servir son amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 229 |
ARISTE |
Sachons si sa Maîtresse a pour lui du retour. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 230 |
HORTENSE |
Monsieur, j'ai su l'honneur que vous vouliez me faire. |
Acte 2, sc. 3, v. 485 |
| 231 |
ARISTE |
C'en est donc fait, Madame ! un départ nécessaire |
Acte 2, sc. 3, v. 486 |
| 232 |
ARISTE |
Éloigne de la Cour son plus bel ornement ? |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 233 |
ARISTE |
Ce sont les sentiments qui sont dans tous les coeurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 234 |
ARISTE |
Pour qui ce contretemps doit être bien funeste. |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 235 |
ARISTE |
Pourrez-vous conserver un tendre souvenir ? |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 236 |
HORTENSE |
Elle n'en aura point sur ma reconnaissance. |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 237 |
ARISTE |
Que deviendront ces noeuds que l'amour avait faits ? |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 238 |
ARISTE |
Votre coeur, votre main, sont les plus grands bienfaits, |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 239 |
ARISTE |
On cherchera sans doute à forcer votre choix. |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 240 |
HORTENSE |
Celui dont vous parlez mérite mon estime. |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 241 |
HORTENSE |
Monsieur ; vous m'étonnez ? |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 242 |
ARISTE |
Quoi donc ? Que voulez-vous par-là me faire entendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
| 243 |
HORTENSE |
Que pour m'abandonner au penchant le plus tendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 244 |
ARISTE |
Quand l'amour vous aurait soumise à son pouvoir |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 245 |
ARISTE |
Sur la foi d'un hymen prochain et convenable... |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 246 |
HORTENSE |
À vos yeux, comme aux miens, j'eusse été condamnable. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 247 |
HORTENSE |
Nous avons des devoirs qui ne sont que pour nous. |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 248 |
HORTENSE |
Quand nous prenons trop-tôt un légitime amour, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 249 |
HORTENSE |
Il arrive souvent qu'on nous en fait un crime, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 250 |
HORTENSE |
Qu'un trop injuste époux nous ôte son estime : |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 251 |
ARISTE |
Vous ne m'honorez point de votre confiance, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 252 |
ARISTE |
Un intérêt plus tendre, et plus fort qu'on ne pense, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 253 |
ARISTE |
J'espère par la suite obtenir mon pardon. |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 254 |
ARISTE |
À quelque chose enfin l'on peut vous être bon, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 255 |
ARISTE |
Et même auprès de ceux dont vous allez dépendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 256 |
ARISTE |
De mon faible crédit je puis assez prétendre... |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
| 257 |
ARISTE |
Donnez-moi les moyens d'agir en assurance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
| 258 |
ARISTE |
Par pitié pour vous-même, ordonnez ; et comptez... |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 259 |
HORTENSE |
Je ressens vivement de si grandes bontés : |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
| 260 |
HORTENSE |
Pour changer d'entretien... Que dit-on de Monrose ? |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
| 261 |
ARISTE |
Que l'espoir d'être à vous faisait tout son bonheur. |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 262 |
HORTENSE |
Parlons de sa fortune, et non pas de son coeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 263 |
ARISTE |
Son coeur vous est assez connu pour n'en rien dire. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 264 |
HORTENSE |
Est-ce-là m'éclaircir ?... Lui rendra-t-on justice ? |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 265 |
HORTENSE |
Eh bien, Monsieur, gardez aussi votre secret. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 266 |
ARISTE |
Ah ! je ne métais pas trompé dans mon attente. |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 267 |
ARISTE |
Il faut vous deviner ; et vous serez contente. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 268 |
CLORINE |
Monrose va rentrer ; attendons-en l'issue. |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 269 |
HORTENSE |
Je ne puis revenir de mon émotion, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 270 |
HORTENSE |
Je viens de soutenir la persécution, |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
| 271 |
HORTENSE |
L'attaque la plus vive, et la plus continue... |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 272 |
HORTENSE |
Conçois-tu les efforts, peut-être superflus, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 273 |
CLORINE |
Contre qui ? Je ne sais rien de plus. |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 274 |
HORTENSE |
Pour pénétrer au fond de mon coeur trop sensible, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 275 |
HORTENSE |
Il a fait son possible. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 276 |
CLORINE |
Ce que depuis longtemps j'imagine moi-même. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 277 |
HORTENSE |
Conçois-tu ses desseins ? D'où vient ce soin extrême, |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 278 |
CLORINE |
C'est pour contenter certains vouloirs malins, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 279 |
CLORINE |
Où naturellement les hommes sont enclins : |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 280 |
CLORINE |
Ils ont tous la fureur de savoir nos faiblesses. |
Acte 2, sc. 5, v. 573 |
| 281 |
CLORINE |
Et que sait-on ? Peut-être il vous trouve à son goût. |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 282 |
CLORINE |
Mon_Dieu ! Pourquoi non ? Il faut s'attendre à tout, |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 283 |
CLORINE |
Quand on a, comme vous, tant d'attraits en partage. |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 284 |
HORTENSE |
Va, tu n'y songes pas : c'est un homme trop sage. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 285 |
CLORINE |
Ne sont-ce que des fous qui peuvent nous aimer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 286 |
HORTENSE |
De quoi donc ? |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
| 287 |
CLORINE |
Que je cherche au fond de ma mémoire ! |
Acte 2, sc. 5, v. 581 |
| 288 |
CLORINE |
C'est à l'occasion... tenez... voilà l'histoire. |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
| 289 |
HORTENSE |
Ni moi, ni mon portrait, n'intéressent personne. |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
| 290 |
HORTENSE |
On le rapportera. |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 291 |
CLORINE |
Celui que je soupçonne... |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
| 292 |
CLORINE |
Si Monrose l'avait !... Eh bien, vous m'entendez ? |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
| 293 |
CLORINE |
Ce qu'on fait du portrait d'une femme qu'on aime ? |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
| 294 |
HORTENSE |
Hélas ! Son infortune, ou quelqu'autre sujet, |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
| 295 |
HORTENSE |
M'ont ôté son amour : je n'en suis plus l'objet. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
| 296 |
HORTENSE |
Nous sommes en exil dans la même maison. |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 297 |
CLORINE |
Si vous ne l'aimiez pas, il peut avoir raison. |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 298 |
HORTENSE |
Ne m'a-t-on pas livrée à toute ma faiblesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 602 |
| 299 |
HORTENSE |
Apprends-moi donc comment j'aurais désobéi. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 300 |
HORTENSE |
Qu'on s'en prenne au devoir : c'est lui qui m'a séduite. |
Acte 2, sc. 5, v. 605 |
| 301 |
CLORINE |
Madame, j'en reviens au soupçon qui m'agite. |
Acte 2, sc. 5, v. 606 |
| 302 |
CLORINE |
Monrose, si j'en crois ce que j'ai dans l'esprit, |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 303 |
CLORINE |
La restitution peut en être incertaine. |
Acte 2, sc. 5, v. 609 |
| 304 |
CLORINE |
Madame, il vous convient de vous en mettre en peine. |
Acte 2, sc. 5, v. 610 |
| 305 |
CLORINE |
Je vous conseillerais de le lui demander. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 306 |
HORTENSE |
Ce serait trop risquer mon malheureux secret, |
Acte 2, sc. 5, v. 615 |
| 307 |
HORTENSE |
Mon amour vient de prendre un essor indiscret ; |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
| 308 |
ARAMONT |
Pour vous marquer mon zèle et ma discrétion. |
Acte 2, sc. 5, v. 623 |
| 309 |
HORTENSE |
Je n'ai jamais douté de votre attention. |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 310 |
CLORINE |
Fussiez-vous dans le fond de votre Baronnie ! |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
| 311 |
HORTENSE |
Monsieur, je suis sensible à votre procédé. |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
| 312 |
ARAMONT |
Ouais ! mon petit service est pris en déplaisance ! |
Acte 2, sc. 6, v. 633 |
| 313 |
ARAMONT |
Fallait-il le garder afin qu'on le cherchât, |
Acte 2, sc. 6, v. 635 |
| 314 |
ARAMONT |
Et ne pas vous le rendre avant qu'on l'affichât ? |
Acte 2, sc. 6, v. 636 |
| 315 |
ARAMONT |
En cela mon bonheur a prévenu le vôtre. |
Acte 2, sc. 6, v. 638 |
| 316 |
CLORINE |
Donnez, Monsieur, donnez, puisqu'il faut le reprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 317 |
ARAMONT |
Remettre ce portrait dans les mains de Monrose : |
Acte 2, sc. 7, v. 646 |
| 318 |
ARAMONT |
Et je conclus de-là qu'Hortense a le coeur pris. |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
| 319 |
ARAMONT |
Travaillons là-dessus ; il n'importe à quel prix. |
Acte 2, sc. 7, v. 648 |
| 320 |
DORNANE |
A ton avis ? |
Acte 2, sc. 8, v. 650 |
| 321 |
ARAMONT |
Sans doute : je l'ai dit en faveur de Monrose. |
Acte 2, sc. 8, v. 653 |
| 322 |
ARAMONT |
Peut-on se maintenir à moins qu'on n'en impose ? |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
| 323 |
ARAMONT |
Par-là, ses créanciers, prêts à fondre sur lui, |
Acte 2, sc. 8, v. 655 |
| 324 |
ARAMONT |
Se sont tranquillisez. |
Acte 2, sc. 8, v. 656 |
| 325 |
DORNANE |
Que ta finesse aura des suites bien contraires. |
Acte 2, sc. 8, v. 657 |
| 326 |
DORNANE |
Tous ces coquins mettront le feu dans les affaires. |
Acte 2, sc. 8, v. 658 |
| 327 |
DORNANE |
Ils savent qu'on les joue : ils vont saisir partout. |
Acte 2, sc. 8, v. 659 |
| 328 |
DORNANE |
J'ignore si Monrose en pourra voir le bout ; |
Acte 2, sc. 8, v. 660 |
| 329 |
DORNANE |
Pourvu que son honneur n'en soit pas la victime. |
Acte 2, sc. 8, v. 661 |
| 330 |
DORNANE |
On est bien dangereux, quand on est trop ardent. |
Acte 2, sc. 8, v. 664 |
| 331 |
ARAMONT |
J'ignorais que mon zèle eut si mal réussi. |
Acte 2, sc. 8, v. 667 |
| 332 |
ARAMONT |
À Monrose, au contraire, on dit qu'il est nuisible. |
Acte 2, sc. 8, v. 670 |
| 333 |
DORNANE |
On dit, fut de tout temps la gazette des sots. |
Acte 2, sc. 8, v. 671 |
| 334 |
DORNANE |
Ah ! Ah ! Quels sont donc ces propos ? |
Acte 2, sc. 8, v. 672 |
| 335 |
ARAMONT |
Que Monrose se perd, et que c'est par la faute |
Acte 2, sc. 8, v. 673 |
| 336 |
ARAMONT |
De ceux qui lui font prendre une allure trop haute. |
Acte 2, sc. 8, v. 674 |
| 337 |
ARAMONT |
La croyance où l'on est qu'il a tout obtenu. |
Acte 2, sc. 8, v. 676 |
| 338 |
ARAMONT |
On conseille un ami, sans se mettre à sa place, |
Acte 2, sc. 8, v. 678 |
| 339 |
ARAMONT |
Ce qui fait qu'on le perd, c'est qu'ordinairement |
Acte 2, sc. 8, v. 679 |
| 340 |
ARAMONT |
Suggèrent la plupart des avis qu'on lui donne. |
Acte 2, sc. 8, v. 681 |
| 341 |
ARAMONT |
Il vaudrait cent fois mieux ne conseiller personne. |
Acte 2, sc. 8, v. 682 |
| 342 |
DORNANE |
Nous verrons qui des deux aura le plus de tort. |
Acte 2, sc. 8, v. 683 |
| 343 |
DORNANE |
Monrose qui survient va nous mettre d'accord. |
Acte 2, sc. 8, v. 684 |
| 344 |
DORNANE |
Le Baron me contait de plaisantes nouvelles. |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
| 345 |
ARAMONT |
Le Marquis m'en disait qui sont assez cruelles. |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
| 346 |
MONROSE |
Je faisais un beau songe ; il faut se réveiller. |
Acte 2, sc. 9, v. 687 |
| 347 |
MONROSE |
La mort m'enlève un oncle, illustre, et secourable ; |
Acte 2, sc. 9, v. 689 |
| 348 |
MONROSE |
Mon bien ne suffira qu'à peine à m'acquitter. |
Acte 2, sc. 9, v. 695 |
| 349 |
DORNANE |
Entendons-nous un peu. Quelle est cette aventure, |
Acte 2, sc. 9, v. 697 |
| 350 |
DORNANE |
Quel conte ? |
Acte 2, sc. 9, v. 699 |
| 351 |
MONROSE |
On vient de me tirer de ma sécurité. |
Acte 2, sc. 9, v. 700 |
| 352 |
DORNANE |
Le nomme-t-on ? |
Acte 2, sc. 9, v. 704 |
| 353 |
MONROSE |
Non : mais le fait n'est plus douteux. |
Acte 2, sc. 9, v. 704 |
| 354 |
MONROSE |
Mon malheur est certain. |
Acte 2, sc. 9, v. 706 |
| 355 |
MONROSE |
Ceux que je viens de voir ne m'ont que trop instruit. |
Acte 2, sc. 9, v. 707 |
| 356 |
MONROSE |
Ma plus grande infortune en cette conjoncture |
Acte 2, sc. 9, v. 709 |
| 357 |
DORNANE |
Messieurs tes créanciers feront comme les nôtres. |
Acte 2, sc. 9, v. 714 |
| 358 |
DORNANE |
Ils prendront patience. Ils sont faits pour cela. |
Acte 2, sc. 9, v. 715 |
| 359 |
ARAMONT |
D'autant plus qu'ils ont fait avec vous leurs affaires. |
Acte 2, sc. 9, v. 717 |
| 360 |
DORNANE |
Ils t'auront rançonné : ce sont tous des Corsaires. |
Acte 2, sc. 9, v. 718 |
| 361 |
MONROSE |
L'on ne me verra point réclamer contre moi. |
Acte 2, sc. 9, v. 720 |
| 362 |
DORNANE |
Mais cela ne conduit à rien ; tout au contraire. |
Acte 2, sc. 9, v. 722 |
| 363 |
MONROSE |
Que mon oncle, après lui, ne laisse que sa gloire. |
Acte 2, sc. 9, v. 726 |
| 364 |
MONROSE |
Il ne fut jamais riche : et tout ce que l'on dit |
Acte 2, sc. 9, v. 727 |
| 365 |
MONROSE |
Ne sera qu'un faux bruit, qu'on répand à crédit. |
Acte 2, sc. 9, v. 728 |
| 366 |
MONROSE |
Je crois que je pourrai conserver ce Domaine, |
Acte 2, sc. 9, v. 729 |
| 367 |
MONROSE |
Que vous me connaissez au fond de la Touraine ; |
Acte 2, sc. 9, v. 730 |
| 368 |
MONROSE |
Pour payer, je vendrai jusqu'à mon Régiment. |
Acte 2, sc. 9, v. 736 |
| 369 |
MONROSE |
À mille malheureux emprunter mon éclat ? |
Acte 2, sc. 9, v. 740 |
| 370 |
DORNANE |
Mon fripon d'Intendant dit qu'il n'a pas un sou. |
Acte 2, sc. 9, v. 748 |
| 371 |
DORNANE |
Mais qu'il en ait, ou non, il faut bien qu'il m'en donne : |
Acte 2, sc. 9, v. 749 |
| 372 |
DORNANE |
J'ai promis une fête à certaine personne, |
Acte 2, sc. 9, v. 750 |
| 373 |
DORNANE |
Il semble qu'on avait un présage infaillible, |
Acte 2, sc. 9, v. 753 |
| 374 |
DORNANE |
On m'a lié les mains : sans quoi... Mais après tout, |
Acte 2, sc. 9, v. 755 |
| 375 |
DORNANE |
Ne précipitons rien. Il faut voir jusqu'au bout. |
Acte 2, sc. 9, v. 756 |
| 376 |
DORNANE |
La révolution me paraît un peu prompte. |
Acte 2, sc. 9, v. 757 |
| 377 |
DORNANE |
C'est encore un faux bruit que l'on aura semé. |
Acte 2, sc. 9, v. 759 |
| 378 |
DORNANE |
Ne conclus rien avant que j'en sois informé. |
Acte 2, sc. 9, v. 760 |
| 379 |
MONROSE |
Tu parais pénétré de mon malheur extrême. |
Acte 2, sc. 9, v. 761 |
| 380 |
MONROSE |
Il faut s'en consoler. |
Acte 2, sc. 9, v. 763 |
| 381 |
DORNANE |
Nous vivons dans un siècle où rien n'est impossible ; |
Acte 2, sc. 9, v. 765 |
| 382 |
DORNANE |
J'entre dans tes raisons, je me mets à ta place. |
Acte 2, sc. 9, v. 770 |
| 383 |
DORNANE |
Ton honneur, en un mot, et la nécessité, |
Acte 2, sc. 9, v. 772 |
| 384 |
DORNANE |
À prendre le parti dont tu viens de m'instruire : |
Acte 2, sc. 9, v. 774 |
| 385 |
DORNANE |
Ton régiment est à ma bienséance. |
Acte 2, sc. 9, v. 777 |
| 386 |
MONROSE |
De tout mon coeur. |
Acte 2, sc. 9, v. 779 |
| 387 |
DORNANE |
Pour un si bon usage, on n'est point sans ressources. |
Acte 2, sc. 9, v. 781 |
| 388 |
DORNANE |
Mes amis m'aideront... |
Acte 2, sc. 9, v. 782 |
| 389 |
DORNANE |
Je ne trouve pas tout, je ferai mon billet |
Acte 2, sc. 9, v. 783 |
| 390 |
MONROSE |
On peut s'ajuster. |
Acte 2, sc. 9, v. 785 |
| 391 |
ARAMONT |
Ce serait à bon titre. |
Acte 2, sc. 9, v. 786 |
| 392 |
DORNANE |
Puisque nous convenons, mon cher, en attendant, |
Acte 2, sc. 9, v. 787 |
| 393 |
ARAMONT |
La proposition me paraît surprenante, |
Acte 2, sc. 10, v. 789 |
| 394 |
MONROSE |
Mais quand il s'agira de faire son chemin, |
Acte 2, sc. 10, v. 795 |
| 395 |
MONROSE |
Sa famille pour lors y donnera la main. |
Acte 2, sc. 10, v. 796 |
| 396 |
ARAMONT |
Ce marché ridicule aura donc lieu ? |
Acte 2, sc. 10, v. 797 |
| 397 |
ARAMONT |
On pourrait s'en passer. |
Acte 2, sc. 10, v. 801 |
| 398 |
ARAMONT |
Nous n'avons plus qu'Hortense en cette extrémité. |
Acte 2, sc. 11, v. 803 |
| 399 |
ARAMONT |
Allons hâter le coup que j'ai prémédité ; |
Acte 2, sc. 11, v. 804 |
| 400 |
ARAMONT |
Portons au coeur d'Hortense une atteinte fatale ; |
Acte 2, sc. 11, v. 805 |
| 401 |
ARAMONT |
Faisons-lui redouter une heureuse rivale ; |
Acte 2, sc. 11, v. 806 |
| 402 |
ARAMONT |
Et puisqu'il faut, contre elle, employer ce détour, |
Acte 2, sc. 11, v. 807 |
| 403 |
ARAMONT |
Armons la jalousie en faveur de l'amour. |
Acte 2, sc. 11, v. 808 |
| 404 |
ARISTE |
J'attendrai son retour. Surtout, qu'on l'avertisse, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 405 |
ARISTE |
Lui dire mon secret ? Monrose est étonnant |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 406 |
ARISTE |
Où son humeur facile expose sa fortune. |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 407 |
ARISTE |
La remontrance ici deviendrait importune ; |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
| 408 |
ARISTE |
À qui sa confiance est un peu trop livrée. |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
| 409 |
ARISTE |
Monrose est dans ce temps difficile à passer. |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 410 |
ARISTE |
Du moins j'ai réparé les fautes qu'ils ont faites. |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 411 |
ARISTE |
Nous nous cherchons tous deux. |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 412 |
ARISTE |
Ce qu'on dit, est-il vrai ? Vous quittez le service ? |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 413 |
ARISTE |
On vous prendrait au mot. |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 414 |
MONROSE |
Je vends mon Régiment |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 415 |
MONROSE |
Attendre.... Quoi, Monsieur ? Qu'ai-je encore à prétendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 830 |
| 416 |
MONROSE |
C'est d'un autre que moi dont la Cour a fait choix. |
Acte 3, sc. 3, v. 831 |
| 417 |
ARISTE |
Ou vous le supposez. Est-ce une conséquence ? |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 418 |
ARISTE |
On revient quelquefois de plus loin qu'on ne pense. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
| 419 |
ARISTE |
Empêchez cependant qu'on n'aille débiter |
Acte 3, sc. 3, v. 835 |
| 420 |
MONROSE |
Ce sont mes ennemis... |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 421 |
ARISTE |
Non ; ce n'est point eux. |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 422 |
ARISTE |
Il est bien d'autres gens qui sont plus dangereux. |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
| 423 |
ARISTE |
Ne croyez pas, Monsieur, que je taxe personne |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 424 |
ARISTE |
Dans ces réflexions que je vous abandonne. |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
| 425 |
ARISTE |
Que l'amitié se donne et se prend aisément ; |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
| 426 |
ARISTE |
Une conformité frivole et passagère |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
| 427 |
ARISTE |
Nous nous associons, comme on fait en voyage, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 428 |
ARISTE |
Et l'on devient ami comme on devient amant : |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 429 |
ARISTE |
De part et d'autre exige un long apprentissage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
| 430 |
MONROSE |
On peut me reprocher quelques moments d'ivresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 431 |
MONROSE |
Ma confiance a pu s'égarer quelquefois |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
| 432 |
MONROSE |
Dans la prospérité peut-on faire un bon choix ? |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 433 |
MONROSE |
Pouvais-je mieux choisir dans cette circonstance, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 434 |
MONROSE |
Que ceux qui sont venus m'offrir leur assistance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 435 |
MONROSE |
Je n'ai retrouvé qu'eux dans mon adversité. |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 436 |
MONROSE |
M'ont forcé d'accepter leurs secours salutaires ; |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 437 |
MONROSE |
Ils se sont partagé le poids de mes affaires ; |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 438 |
MONROSE |
Ils s'en sont emparez. S'ils ne sont pas heureux, |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
| 439 |
ARISTE |
Pardonnez ; je m'échappe ici mal-à-propos : |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
| 440 |
ARISTE |
Qu'est-ce ? On soupçonne un peu votre constance. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 441 |
MONROSE |
Ma constance est du moins un secret ignoré. |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 442 |
MONROSE |
Tous deux font qu'à ses yeux j'ai cessé de m'offrir. |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 443 |
MONROSE |
Son repos m'est trop cher, pour oser le détruire, |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
| 444 |
MONROSE |
Il faut que son amant puisse être son époux. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
| 445 |
ARISTE |
C'est assez. On me mande ; et je vais à la Cour. |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 446 |
MONROSE |
Il n'est plus temps ; ses soins ne me serviront guéres. |
Acte 3, sc. 4, v. 897 |
| 447 |
CLORINE |
On vous attend. Ce sont, je crois, des gens d'affaires ; |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 448 |
CLORINE |
Ils en ont bien la mine. |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 449 |
MONROSE |
Allons, je vais les voir. |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 450 |
HORTENSE |
Mes gens se sont trompez. |
Acte 3, sc. 7, v. 907 |
| 451 |
CLORINE |
Peut-on savoir en quoi ? |
Acte 3, sc. 7, v. 907 |
| 452 |
CLORINE |
Madame, à qui donc, s'il vous plaît ? |
Acte 3, sc. 7, v. 911 |
| 453 |
HORTENSE |
Et peut-être ai-je lu mon arrêt. |
Acte 3, sc. 7, v. 912 |
| 454 |
HORTENSE |
On finit ses malheurs, s'il veut être sensible : |
Acte 3, sc. 7, v. 913 |
| 455 |
HORTENSE |
Des offres qu'on lui fait il peut-être charmé. |
Acte 3, sc. 7, v. 915 |
| 456 |
HORTENSE |
S'il n'est pas inconstant, du moins il est aimé. |
Acte 3, sc. 7, v. 916 |
| 457 |
HORTENSE |
De pouvoir à son gré se montrer généreuse, |
Acte 3, sc. 7, v. 918 |
| 458 |
CLORINE |
Cela sent la beauté qui touche à son déclin. |
Acte 3, sc. 7, v. 920 |
| 459 |
HORTENSE |
Va trouver Aramont... lui-même. Il faut lui dire |
Acte 3, sc. 7, v. 921 |
| 460 |
CLORINE |
D'un bout du monde à l'autre il irait de bon coeur. |
Acte 3, sc. 7, v. 928 |
| 461 |
CLORINE |
Ils la liront ensemble ; et puis, gare la glose ! |
Acte 3, sc. 7, v. 929 |
| 462 |
CLORINE |
Il fera ses efforts pour pervertir Monrose. |
Acte 3, sc. 7, v. 930 |
| 463 |
HORTENSE |
Plus il est son ami, mieux il me servira. |
Acte 3, sc. 7, v. 932 |
| 464 |
CLORINE |
Monrose est son idole ; il l'aime ; il l'a vu naître ; |
Acte 3, sc. 7, v. 933 |
| 465 |
CLORINE |
Son zèle est sa folie ; il n'en est pas le maître. |
Acte 3, sc. 7, v. 934 |
| 466 |
HORTENSE |
J'ai donc une rivale ? Il n'en faut point douter. |
Acte 3, sc. 8, v. 936 |
| 467 |
HORTENSE |
En faveur de Monrose un projet généreux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 939 |
| 468 |
HORTENSE |
Une autre s'intéresse à son sort malheureux... |
Acte 3, sc. 8, v. 940 |
| 469 |
HORTENSE |
Si nous nous rencontrons dans la même pensée, |
Acte 3, sc. 8, v. 941 |
| 470 |
HORTENSE |
Mais on ne revient point... Ah ! que les Valets sont... |
Acte 3, sc. 8, v. 943 |
| 471 |
LE VALET |
J'ai lassé le paquet chez Monsieur Aramont. |
Acte 3, sc. 9, v. 944 |
| 472 |
LE VALET |
Oui. Son Valet de chambre aura soin de le lui rendre. |
Acte 3, sc. 9, v. 946 |
| 473 |
HORTENSE |
Pour être généreuse, a-t-on besoin d'espoir ? |
Acte 3, sc. 10, v. 952 |
| 474 |
HORTENSE |
Employons les moyens qui sont en ma puissance. |
Acte 3, sc. 10, v. 953 |
| 475 |
HORTENSE |
Et qu'il n'en ait jamais la moindre connaissance, |
Acte 3, sc. 10, v. 954 |
| 476 |
HORTENSE |
Il est perdu pour moi. Sauvons le seulement : |
Acte 3, sc. 10, v. 955 |
| 477 |
CLORINE |
On attend Aramont. |
Acte 3, sc. 11, v. 957 |
| 478 |
HORTENSE |
A-t-on quelques nouvelles ? |
Acte 3, sc. 11, v. 957 |
| 479 |
CLORINE |
Ils vous sont personnels. |
Acte 3, sc. 11, v. 961 |
| 480 |
HORTENSE |
Serais-je condamnée |
Acte 3, sc. 11, v. 961 |
| 481 |
HORTENSE |
Et l'on m'accorde aux voeux d'un amant importun ! |
Acte 3, sc. 11, v. 964 |
| 482 |
CLORINE |
Cet Oncle de Monrose... |
Acte 3, sc. 11, v. 969 |
| 483 |
CLORINE |
Cet homme qu'on croyait un sûr dépositaire, |
Acte 3, sc. 11, v. 970 |
| 484 |
CLORINE |
L'on ne retrouve rien ; |
Acte 3, sc. 11, v. 972 |
| 485 |
CLORINE |
À l'instant même on vient de lever le scellé. |
Acte 3, sc. 11, v. 975 |
| 486 |
HORTENSE |
Que dit Monrose ? |
Acte 3, sc. 11, v. 978 |
| 487 |
CLORINE |
Les vôtres l'ont atteint des plus vives douleurs. |
Acte 3, sc. 11, v. 980 |
| 488 |
CLORINE |
On dirait que lui-même il s'en croit responsable : |
Acte 3, sc. 11, v. 981 |
| 489 |
CLORINE |
Dans son accablement il est méconnaissable : |
Acte 3, sc. 11, v. 982 |
| 490 |
HORTENSE |
Quel bonheur ! j'ai sauvé ce qui m'est nécessaire. |
Acte 3, sc. 11, v. 989 |
| 491 |
HORTENSE |
Ce sera mon affaire. |
Acte 3, sc. 11, v. 990 |
| 492 |
CLORINE |
Qui pourront... |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
| 493 |
HORTENSE |
Quels sont-ils ? |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
| 494 |
CLORINE |
Ce sont vos diamants : |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
| 495 |
CLORINE |
Vous en avez ; ils sont d'un prix considérable. |
Acte 3, sc. 11, v. 993 |
| 496 |
HORTENSE |
Le Baron par hasard saurait-il mon état ? |
Acte 3, sc. 11, v. 995 |
| 497 |
HORTENSE |
Songe un peu que je pars dans deux heures d'ici. |
Acte 3, sc. 11, v. 999 |
| 498 |
ARAMONT |
Voyons donc si ma lettre aura bien réussi. |
Acte 3, sc. 12, v. 1000 |
| 499 |
HORTENSE |
Voici l'instant fatal ; tout mon coeur en frissonne. |
Acte 3, sc. 12, v. 1001 |
| 500 |
HORTENSE |
Monsieur, en arrivant, n'avez-vous vu personne ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1002 |
| 501 |
ARAMONT |
En entrant, on m'a dit que je devais vous voir ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1003 |
| 502 |
ARAMONT |
Je ferai l'impossible. En serez-vous contente ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1013 |
| 503 |
HORTENSE |
Vous vous engagez donc à remplir mon attente ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1014 |
| 504 |
ARAMONT |
Je vous engage tout, mon honneur, et ma foi. |
Acte 3, sc. 12, v. 1016 |
| 505 |
HORTENSE |
Je vais donc vous donner les preuves les plus sûres |
Acte 3, sc. 12, v. 1018 |
| 506 |
HORTENSE |
Mon coeur va s'épancher avec sécurité. |
Acte 3, sc. 12, v. 1020 |
| 507 |
HORTENSE |
Monrose vous est cher ? |
Acte 3, sc. 12, v. 1021 |
| 508 |
HORTENSE |
Je vous crois trop sensible à son malheur extrême, |
Acte 3, sc. 12, v. 1022 |
| 509 |
HORTENSE |
Unissons... l'amour et l'amitié. |
Acte 3, sc. 12, v. 1024 |
| 510 |
HORTENSE |
S'il vend son Régiment, sa perte est infaillible : |
Acte 3, sc. 12, v. 1029 |
| 511 |
ARAMONT |
Il est vrai ; son dessein est de quitter la Cour : |
Acte 3, sc. 12, v. 1031 |
| 512 |
ARAMONT |
Son malheur l'y contraint ; ce sera sans retour. |
Acte 3, sc. 12, v. 1032 |
| 513 |
ARAMONT |
Ma fortune, mes biens, seraient à son service ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1034 |
| 514 |
ARAMONT |
Mais malheureusement mes pouvoirs sont bornez. |
Acte 3, sc. 12, v. 1036 |
| 515 |
ARAMONT |
Pour la première fois je murmure contre elle. |
Acte 3, sc. 12, v. 1042 |
| 516 |
ARAMONT |
Les malheurs d'un ami me font sentir les miens. |
Acte 3, sc. 12, v. 1043 |
| 517 |
ARAMONT |
Que l'on n'a point laissée à votre liberté : |
Acte 3, sc. 12, v. 1051 |
| 518 |
ARAMONT |
Quoique vous jouissiez d'un bien considérable, |
Acte 3, sc. 12, v. 1053 |
| 519 |
ARAMONT |
Un si, rend tout possible, et ne conduit à rien. |
Acte 3, sc. 12, v. 1056 |
| 520 |
ARAMONT |
Eh non. Les lois, votre sexe, votre âge, |
Acte 3, sc. 12, v. 1057 |
| 521 |
HORTENSE |
J'ai quelque superflu dont je puis disposer. |
Acte 3, sc. 12, v. 1060 |
| 522 |
CLORINE |
Ah ! Madame... Monsieur, excusez, s'il vous plaît. |
Acte 3, sc. 13, v. 1063 |
| 523 |
HORTENSE |
Quoi donc ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1065 |
| 524 |
CLORINE |
Ce sont vos pierreries... |
Acte 3, sc. 13, v. 1065 |
| 525 |
CLORINE |
Qui sont évanouies : |
Acte 3, sc. 13, v. 1066 |
| 526 |
CLORINE |
Eh, comment donc, Madame ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1069 |
| 527 |
CLORINE |
Ah ! vous me confondez. |
Acte 3, sc. 13, v. 1071 |
| 528 |
ARAMONT |
Ce sont vos diamants qui vous ont été pris ? |
Acte 3, sc. 14, v. 1076 |
| 529 |
ARAMONT |
Leur donner sur ce vol les avis nécessaires : |
Acte 3, sc. 14, v. 1078 |
| 530 |
HORTENSE |
Épargnez-vous ce soin, Monsieur ; ils sont chez vous. |
Acte 3, sc. 14, v. 1080 |
| 531 |
HORTENSE |
Songez à satisfaire à vos engagements. |
Acte 3, sc. 14, v. 1084 |
| 532 |
HORTENSE |
Le salut de Monrose est en votre puissance. |
Acte 3, sc. 14, v. 1085 |
| 533 |
ARAMONT |
Ah ! C'est trop exiger de mon obéissance. |
Acte 3, sc. 14, v. 1086 |
| 534 |
HORTENSE |
Son sort est dans vos mains, et vous en répondez : |
Acte 3, sc. 14, v. 1087 |
| 535 |
HORTENSE |
Vous nous sauvez tous trois, si vous me secondez. |
Acte 3, sc. 14, v. 1088 |
| 536 |
HORTENSE |
Eh ! Peut-on me blâmer ? |
Acte 3, sc. 14, v. 1095 |
| 537 |
HORTENSE |
C'est un infortuné que l'on m'a fait aimer... |
Acte 3, sc. 14, v. 1096 |
| 538 |
HORTENSE |
C'est l'ami le plus cher que vous ayez au monde ; |
Acte 3, sc. 14, v. 1097 |
| 539 |
HORTENSE |
C'est sur vous à présent que notre espoir se fonde ; |
Acte 3, sc. 14, v. 1098 |
| 540 |
HORTENSE |
Par-là vous détournez son plus pressant malheur ; |
Acte 3, sc. 14, v. 1099 |
| 541 |
HORTENSE |
Hé bien, sauvez-le donc. |
Acte 3, sc. 14, v. 1102 |
| 542 |
ARAMONT |
Monrose, quelque jour, venait à le savoir, |
Acte 3, sc. 14, v. 1104 |
| 543 |
ARAMONT |
Je le connais, Madame ; il serait furieux. |
Acte 3, sc. 14, v. 1107 |
| 544 |
HORTENSE |
Son courroux est-il plus à craindre que sa perte ? |
Acte 3, sc. 14, v. 1109 |
| 545 |
HORTENSE |
Ainsi bannissez donc un ridicule effroi. |
Acte 3, sc. 14, v. 1112 |
| 546 |
HORTENSE |
Comptez sur mon secret ; je compte sur le vôtre. |
Acte 3, sc. 14, v. 1113 |
| 547 |
ARAMONT |
L'action est si belle... |
Acte 3, sc. 14, v. 1115 |
| 548 |
MONROSE |
Cachons-lui sa ruine, et l'état où je suis. |
Acte 3, sc. 15, v. 1124 |
| 549 |
HORTENSE |
J'ai pris à vos malheurs la part qu'on y doit prendre. |
Acte 3, sc. 15, v. 1125 |
| 550 |
MONROSE |
Continuez un soin qui m'est si précieux. |
Acte 3, sc. 15, v. 1127 |
| 551 |
MONROSE |
Qu'après avoir donné quelque ordre à vos affaires. |
Acte 3, sc. 15, v. 1129 |
| 552 |
MONROSE |
Je m'occupais des soins qui vous sont nécessaires. |
Acte 3, sc. 15, v. 1130 |
| 553 |
HORTENSE |
Monsieur, occupez-vous d'un objet plus pressant. |
Acte 3, sc. 15, v. 1131 |
| 554 |
MONROSE |
Ce serait me flatter contre toute apparence. |
Acte 3, sc. 15, v. 1137 |
| 555 |
MONROSE |
J'ai reçu mon arrêt avec indifférence. |
Acte 3, sc. 15, v. 1138 |
| 556 |
MONROSE |
Les maux dont on me plaint sont les moindres de tous. |
Acte 3, sc. 15, v. 1140 |
| 557 |
MONROSE |
Si de mon avenir vous daignez être instruite, |
Acte 3, sc. 15, v. 1142 |
| 558 |
HORTENSE |
On voudrait détourner cet avenir funeste... |
Acte 3, sc. 15, v. 1146 |
| 559 |
HORTENSE |
Monsieur, vous n'êtes pas si fort abandonné... |
Acte 3, sc. 15, v. 1147 |
| 560 |
HORTENSE |
À des voeux impuissants l'on ne s'est pas borné... |
Acte 3, sc. 15, v. 1148 |
| 561 |
HORTENSE |
Vous verrez que l'amour ne vous est pas contraire. |
Acte 3, sc. 15, v. 1150 |
| 562 |
ARAMONT |
On se lasse de feindre ; |
Acte 3, sc. 16, v. 1153 |
| 563 |
ARAMONT |
On vous aime. |
Acte 3, sc. 16, v. 1154 |
| 564 |
ARAMONT |
Bon ! |
Acte 3, sc. 16, v. 1157 |
| 565 |
ARAMONT |
Quel changement est-il arrivé dans son coeur ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1159 |
| 566 |
MONROSE |
Si je veux renoncer à tout autre vainqueur, |
Acte 3, sc. 16, v. 1160 |
| 567 |
MONROSE |
Elle offre... Ah ! je succombe à son malheur extrême. |
Acte 3, sc. 16, v. 1161 |
| 568 |
MONROSE |
Ce billet-là t'étonne ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1163 |
| 569 |
ARAMONT |
Tomber entre vos mains ; et j'en suis confondu. |
Acte 3, sc. 16, v. 1164 |
| 570 |
MONROSE |
Eh, quand elle pourrait régler son hyménée, |
Acte 3, sc. 16, v. 1165 |
| 571 |
ARAMONT |
Tout de bon ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1168 |
| 572 |
MONROSE |
Je ne reconnais guère Hortense à cet éclat. |
Acte 3, sc. 16, v. 1171 |
| 573 |
ARAMONT |
Pourquoi ne m'avoir pas instruit de son état ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1172 |
| 574 |
MONROSE |
Cher ami, le savais-je ? On vient de me confondre, |
Acte 3, sc. 16, v. 1173 |
| 575 |
MONROSE |
Il faut cependant lui répondre. |
Acte 3, sc. 16, v. 1174 |
| 576 |
ARAMONT |
En voici la réponse. Il n'y faut plus penser. |
Acte 3, sc. 16, v. 1175 |
| 577 |
ARAMONT |
Il faut donc avouer ma sottise. |
Acte 3, sc. 16, v. 1178 |
| 578 |
ARAMONT |
On peut vous en tirer. |
Acte 3, sc. 16, v. 1180 |
| 579 |
MONROSE |
Ne me refuse pas un aussi bon office. |
Acte 3, sc. 16, v. 1182 |
| 580 |
ARAMONT |
Pour faire une réponse à ce maudit écrit ; |
Acte 3, sc. 16, v. 1184 |
| 581 |
ARAMONT |
Non, vous dis-je ; et pour cause. |
Acte 3, sc. 16, v. 1185 |
| 582 |
MONROSE |
Il n'est point d'elle ?... Eh ; mais elle me l'a donné. |
Acte 3, sc. 16, v. 1187 |
| 583 |
ARAMONT |
J'en suis fort étonné. |
Acte 3, sc. 16, v. 1188 |
| 584 |
ARAMONT |
Les femmes vont toujours plus loin que l'on ne pense, |
Acte 3, sc. 16, v. 1189 |
| 585 |
ARAMONT |
Et que l'on ne voudrait. J'ai fait une imprudence... |
Acte 3, sc. 16, v. 1190 |
| 586 |
ARAMONT |
Non. |
Acte 3, sc. 16, v. 1191 |
| 587 |
ARAMONT |
Je voulais lui donner un peu de jalousie |
Acte 3, sc. 16, v. 1194 |
| 588 |
ARAMONT |
Pour tirer son secret. C'est un petit secours |
Acte 3, sc. 16, v. 1195 |
| 589 |
MONROSE |
Quelle fureur as-tu de signaler ton zèle ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1197 |
| 590 |
MONROSE |
Que sais-tu si je veux qu'on me serve auprès d'elle |
Acte 3, sc. 16, v. 1198 |
| 591 |
MONROSE |
T'ai-je employé pour être éclairci de mon sort ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1199 |
| 592 |
ARAMONT |
Eh ! n'est-on pas assez puni quand on a tort ? |
Acte 3, sc. 16, v. 1200 |
| 593 |
MONROSE |
Ce serait à présent contre toute apparence |
Acte 3, sc. 16, v. 1201 |
| 594 |
MONROSE |
Que je pourrais douter de son indifférence. |
Acte 3, sc. 16, v. 1202 |
| 595 |
MONROSE |
Hortense vient de faire éclater son mépris. |
Acte 3, sc. 16, v. 1203 |
| 596 |
MONROSE |
Si du moindre amour son coeur était épris, |
Acte 3, sc. 16, v. 1204 |
| 597 |
MONROSE |
C'est un malheur de moins. Mais laissons tout cela, |
Acte 3, sc. 16, v. 1208 |
| 598 |
MONROSE |
Et songeons à l'état de cette infortunée, |
Acte 3, sc. 16, v. 1209 |
| 599 |
MONROSE |
Que, je ne sais comment, mon oncle a ruinée. |
Acte 3, sc. 16, v. 1210 |
| 600 |
MONROSE |
Jusqu'ici j'ai vécu sur son bien ; |
Acte 3, sc. 16, v. 1212 |
| 601 |
ARAMONT |
Ce n'est pas votre faute : on n'a rien à vous dire. |
Acte 3, sc. 16, v. 1222 |
| 602 |
MONROSE |
L'honnête homme ne doit s'en rapporter qu'à lui : |
Acte 3, sc. 16, v. 1223 |
| 603 |
MONROSE |
Sitôt qu'il se condamne, on ne saurait l'absoudre. |
Acte 3, sc. 16, v. 1225 |
| 604 |
MONROSE |
Ma procuration. |
Acte 3, sc. 16, v. 1227 |
| 605 |
MONROSE |
Point d'obstination ; |
Acte 3, sc. 16, v. 1228 |
| 606 |
ARAMONT |
Ma foi, non. |
Acte 3, sc. 16, v. 1230 |
| 607 |
ARAMONT |
Monrose, écoutez donc... Il est bien loin. |
Acte 3, sc. 17, v. 1233 |
| 608 |
ARAMONT |
Que faire ? C'est à vous, mon esprit, à me tirer d'affaire. |
Acte 3, sc. 17, v. 1234 |
| 609 |
CLORINE |
Madame va venir ; donnez-vous patience. |
Acte 4, sc. 1, v. 1238 |
| 610 |
ARAMONT |
Vous, dont l'esprit actif, toujours à la torture, |
Acte 4, sc. 1, v. 1246 |
| 611 |
ARAMONT |
Mais, à proportion, vous êtes mieux qu'Hortense. |
Acte 4, sc. 1, v. 1249 |
| 612 |
CLORINE |
Vous y mettez bon ordre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1250 |
| 613 |
ARAMONT |
Écoute, mon enfant. Je vois qu'auprès d'Hortense |
Acte 4, sc. 1, v. 1257 |
| 614 |
CLORINE |
Non, Monsieur, s'il vous plaît. |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
| 615 |
CLORINE |
Moi, je vais vous servir de la bonne façon. |
Acte 4, sc. 1, v. 1263 |
| 616 |
ARAMONT |
Cette fille paroît avoir quelque soupçon. |
Acte 4, sc. 1, v. 1264 |
| 617 |
HORTENSE |
Mon coeur impatient volait au devant d'elle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
| 618 |
ARAMONT |
Vous me donnez, Madame, un titre trop flatteur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1268 |
| 619 |
ARAMONT |
Ils sont toujours chez moi : |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
| 620 |
ARAMONT |
Et mon dessein n'est pas d'en faire aucun emploi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1272 |
| 621 |
HORTENSE |
Que dites-vous, Monsieur ? Ô Ciel ! est-il croyable ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
| 622 |
HORTENSE |
Est-ce donc-là cet homme utile et serviable ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 623 |
HORTENSE |
Vous vous démentez donc pour moi seule aujourd'hui ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
| 624 |
ARAMONT |
Monrose m'est bien cher : mais je suis incapable |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
| 625 |
ARAMONT |
Ce n'est pas sans raison. Eh ! Madame en effet, |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
| 626 |
ARAMONT |
La gloire que mérite une action si belle, |
Acte 4, sc. 2, v. 1285 |
| 627 |
HORTENSE |
Toute ma récompense est au fond de mon coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1288 |
| 628 |
ARAMONT |
L'intention suffit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
| 629 |
HORTENSE |
En périra-t-il moins ? Nous connaissons ses biens. |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 630 |
HORTENSE |
Il languit, s'il ne tient un état honorable ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1293 |
| 631 |
HORTENSE |
Il la faut acheter ; il la faut conquérir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1296 |
| 632 |
ARAMONT |
Songez à vous, Madame. |
Acte 4, sc. 2, v. 1301 |
| 633 |
ARAMONT |
Vous êtes ruinée. Il est bon de vous dire |
Acte 4, sc. 2, v. 1302 |
| 634 |
HORTENSE |
S'il est vrai, mon désastre y met un nouveau prix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 635 |
HORTENSE |
En cette occasion vous révolte si fort ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1307 |
| 636 |
HORTENSE |
Un peu plus, un peu moins, ne fait rien à mon sort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1308 |
| 637 |
ARAMONT |
Pour qui conservez-vous un intérêt si tendre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1309 |
| 638 |
HORTENSE |
Que Monrose peut-être adresse ailleurs ses voeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1311 |
| 639 |
HORTENSE |
Je lui pardonne tout pourvu qu'il soit heureux : |
Acte 4, sc. 2, v. 1315 |
| 640 |
HORTENSE |
Son bonheur me suffit, c'est tout ce que je veux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
| 641 |
HORTENSE |
Et j'y dois concourir autant qu'il m'est possible. |
Acte 4, sc. 2, v. 1317 |
| 642 |
HORTENSE |
Disposez-en, Monsieur, au gré de votre envie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1322 |
| 643 |
HORTENSE |
Si vous voulez me perdre, et vous déshonorer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1324 |
| 644 |
ARAMONT |
Allons... |
Acte 4, sc. 3, v. 1327 |
| 645 |
MONROSE |
Tu me vois furieux. On vient de te noircir |
Acte 4, sc. 4, v. 1328 |
| 646 |
MONROSE |
D'une accusation que je crois téméraire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1329 |
| 647 |
MONROSE |
Il me serait cruel de trouver le contraire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1330 |
| 648 |
MONROSE |
Vient de me confier |
Acte 4, sc. 4, v. 1331 |
| 649 |
MONROSE |
Un mystère affreux. Songe à te justifier. |
Acte 4, sc. 4, v. 1332 |
| 650 |
MONROSE |
Ce n'est pas là répondre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1333 |
| 651 |
MONROSE |
Ne récrimine point, si tu veux la confondre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
| 652 |
MONROSE |
Cette fille fait plus que de te soupçonner. |
Acte 4, sc. 4, v. 1335 |
| 653 |
MONROSE |
Que dis-je ? Elle prétend que tu t'es fait donner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1336 |
| 654 |
MONROSE |
Les aurais-tu reçus ? Parle, je t'en conjure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1338 |
| 655 |
MONROSE |
Tu conviens de ta faute, en n'osant la nier. |
Acte 4, sc. 4, v. 1339 |
| 656 |
MONROSE |
Il ne s'agit donc plus que d'y remédier. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
| 657 |
LE VALET |
Monsieur, un étranger m'a chargé de vous rendre |
Acte 4, sc. 5, v. 1341 |
| 658 |
MONROSE |
Sachons ce que l'on veut m'apprendre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1342 |
| 659 |
MONROSE |
Que vois-je ? Mes billets qui me sont renvoyez ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1343 |
| 660 |
MONROSE |
Oui, vraiment, ce sont eux ; ils se trouvent payez ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1344 |
| 661 |
MONROSE |
Ah, malheureux, c'est donc-là ton ouvrage ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1345 |
| 662 |
MONROSE |
J'aurais donné mon sang pour cette infortunée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1349 |
| 663 |
MONROSE |
Tu connais sa ruine, et tu vas l'achever ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1351 |
| 664 |
ARAMONT |
Est-ce ma faute, à moi, si l'on paye vos dettes ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1354 |
| 665 |
ARAMONT |
J'ignore à qui l'on doit imputer ce bienfait : |
Acte 4, sc. 5, v. 1355 |
| 666 |
ARAMONT |
Mais je n'ai point de part au tour que l'on vous fait. |
Acte 4, sc. 5, v. 1356 |
| 667 |
ARAMONT |
Puisqu'enfin l'on m'y force, il faut vous en instruire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1358 |
| 668 |
ARAMONT |
Ils y sont : venez-y ; vous verrez si je mens. |
Acte 4, sc. 5, v. 1360 |
| 669 |
MONROSE |
Ils y sont ? Et pourquoi ? Ne pouviez-vous les rendre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1361 |
| 670 |
ARAMONT |
Enfin, j'ai tenu bon : voilà l'essentiel. |
Acte 4, sc. 5, v. 1364 |
| 671 |
ARAMONT |
J'ai fait ce que j'ai pu contre cette obstinée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1365 |
| 672 |
MONROSE |
Nous étions convenus que tu n'en dirais rien, |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
| 673 |
ARAMONT |
Alors, pour votre honneur, et par pitié pour elle, |
Acte 4, sc. 5, v. 1370 |
| 674 |
MONROSE |
Non ; jamais je n'en eus le dessein. |
Acte 4, sc. 5, v. 1375 |
| 675 |
ARAMONT |
C'est pour son bien. Ma foi, j'ai cru faire merveilles. |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
| 676 |
MONROSE |
Mais à qui dois-je donc imputer ce bienfait ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1379 |
| 677 |
DORNANE |
Tu grondes le Baron ! C'est toujours fort bien fait. |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
| 678 |
DORNANE |
Pardonne, si je viens troubler la vespérie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 679 |
DORNANE |
Je n'en puis revenir. C'est pour ton régiment. |
Acte 4, sc. 6, v. 1383 |
| 680 |
DORNANE |
Je me nomme ; on m'annonce ; et j'entre tout de suite. |
Acte 4, sc. 6, v. 1386 |
| 681 |
DORNANE |
Je le tire à quartier ; je lui fais ma semonce : |
Acte 4, sc. 6, v. 1389 |
| 682 |
DORNANE |
Mon homme alors se trouble ; et voici sa réponse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1390 |
| 683 |
DORNANE |
Nous aurions fait ensemble une assez bonne affaire ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
| 684 |
MONROSE |
Il est vrai ; l'aventure est presque inconcevable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1401 |
| 685 |
MONROSE |
Non : mes créanciers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1407 |
| 686 |
DORNANE |
Bon. |
Acte 4, sc. 6, v. 1407 |
| 687 |
ARAMONT |
Sans contredit. |
Acte 4, sc. 6, v. 1411 |
| 688 |
DORNANE |
Non, parbleu, je te jure. |
Acte 4, sc. 6, v. 1413 |
| 689 |
MONROSE |
Serait-ce le Baron ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1415 |
| 690 |
DORNANE |
Qu'on mette sur son compte une action pareille. |
Acte 4, sc. 6, v. 1418 |
| 691 |
MONROSE |
Tu l'en crois incapable ? Il n'est pas de ton goût. |
Acte 4, sc. 6, v. 1419 |
| 692 |
DORNANE |
Apprends où t'a conduit une erreur trop durable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1421 |
| 693 |
DORNANE |
Toujours pur au milieu d'un air empoisonné, |
Acte 4, sc. 6, v. 1423 |
| 694 |
DORNANE |
Qui paraissait avoir acquis et moissonné |
Acte 4, sc. 6, v. 1424 |
| 695 |
DORNANE |
De nouvelles vertus où l'on n'a que des vices ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1425 |
| 696 |
DORNANE |
Dont tout autre que lui se serait prévalu, |
Acte 4, sc. 6, v. 1427 |
| 697 |
MONROSE |
Tu parais ironique ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1429 |
| 698 |
DORNANE |
Ce grave personnage, Ariste n'est qu'un traître ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1430 |
| 699 |
DORNANE |
Lui-même, il a commis une action si basse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1433 |
| 700 |
DORNANE |
Le coupable et son crime ont des Adulateurs |
Acte 4, sc. 6, v. 1436 |
| 701 |
MONROSE |
Que savons-nous ? Sans doute il n'a pu refuser. |
Acte 4, sc. 6, v. 1440 |
| 702 |
DORNANE |
Rends-lui justice : va, c'est un monstre odieux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1448 |
| 703 |
DORNANE |
Voilà mon dernier mot. Je le lui dirais en face, |
Acte 4, sc. 6, v. 1449 |
| 704 |
DORNANE |
Nous nous verrions de près. |
Acte 4, sc. 6, v. 1451 |
| 705 |
ARAMONT |
Son déshonneur nous verge, et le punit assez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1456 |
| 706 |
DORNANE |
Et sur ce faible espoir sa vengeance se fonde ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1457 |
| 707 |
DORNANE |
Se déshonore-t-on maintenant dans le monde ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1458 |
| 708 |
DORNANE |
Voit on que cette crainte alarme bien des gens ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1459 |
| 709 |
DORNANE |
N'en soyons point surpris. Nous sommes indulgents. |
Acte 4, sc. 6, v. 1460 |
| 710 |
DORNANE |
Nous laissons, parmi nous, habiter des proscrits : |
Acte 4, sc. 6, v. 1463 |
| 711 |
DORNANE |
Et nous avons enfin la basse politesse |
Acte 4, sc. 6, v. 1465 |
| 712 |
DORNANE |
Ariste y peut compter : et peut-être, à mon tour, |
Acte 4, sc. 6, v. 1467 |
| 713 |
ARAMONT |
Non pas moi, sûrement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1469 |
| 714 |
MONROSE |
Ce dénouement m'étonne ? Ariste... |
Acte 4, sc. 6, v. 1469 |
| 715 |
MONROSE |
Ah ! c'en est fait... Puisque tout m'abandonne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1470 |
| 716 |
MONROSE |
Va, j'ai pris mon parti. |
Acte 4, sc. 6, v. 1471 |
| 717 |
DORNANE |
Et j'ose me flatter que nous serons contents. |
Acte 4, sc. 6, v. 1472 |
| 718 |
MONROSE |
Voilà donc mon Arrêt ! Espoir, Fortune, Amour, |
Acte 4, sc. 7, v. 1475 |
| 719 |
ARAMONT |
Le coup dont tu gémis est celui qui m'accable. |
Acte 4, sc. 7, v. 1477 |
| 720 |
ARAMONT |
Viens, cher ami ; fuyons un siècle trop coupable ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1478 |
| 721 |
ARAMONT |
Sous un Ciel étranger allons vivre pour nous ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1479 |
| 722 |
MONROSE |
À l'auteur inconnu d'un aussi grand service. |
Acte 4, sc. 7, v. 1485 |
| 723 |
MONROSE |
Cherche à le découvrir ; rends-moi ce bon office. |
Acte 4, sc. 7, v. 1486 |
| 724 |
MONROSE |
Le soin de m'acquitter est mon premier devoir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1487 |
| 725 |
MONROSE |
Ah ! Quand mon coeur serait insensible à ses charmes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1490 |
| 726 |
MONROSE |
Ôte-moi de l'horreur où son état me plonge. |
Acte 4, sc. 7, v. 1493 |
| 727 |
MONROSE |
C'est-là mon plus grand mal. Le reste n'est qu'un songe. |
Acte 4, sc. 7, v. 1494 |
| 728 |
MONROSE |
Si tu crains de souiller ton honneur et ma gloire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1502 |
| 729 |
CLORINE |
Je viens vous avertir, Monsieur, que le temps presse. |
Acte 4, sc. 8, v. 1506 |
| 730 |
CLORINE |
En êtes vous content ? Pour moi, j'en suis ravie. |
Acte 4, sc. 9, v. 1509 |
| 731 |
CLORINE |
Vous êtes bon ami. |
Acte 4, sc. 9, v. 1511 |
| 732 |
ARAMONT |
Avec Monrose ; mais... |
Acte 4, sc. 9, v. 1512 |
| 733 |
CLORINE |
On ne voit autre chose ; c'est un pis-aller |
Acte 4, sc. 9, v. 1516 |
| 734 |
CLORINE |
Permis, et toujours sûr. On ne s'en fait pas faute. |
Acte 4, sc. 9, v. 1517 |
| 735 |
CLORINE |
Un ennemi, sur qui tout est de bonne prise : |
Acte 4, sc. 9, v. 1521 |
| 736 |
CLORINE |
Ce sont-là des exploits que l'amour autorise. |
Acte 4, sc. 9, v. 1522 |
| 737 |
ARAMONT |
Mais sachez donc.... |
Acte 4, sc. 9, v. 1523 |
| 738 |
CLORINE |
Vous ne traitez pas mieux nos biens que notre honneur. |
Acte 4, sc. 9, v. 1524 |
| 739 |
CLORINE |
On vient. J'ai fait, j'ai dit, et je vous quitte. |
Acte 4, sc. 9, v. 1526 |
| 740 |
HORTENSE |
Qui ne devait jamais avouer mon secret. |
Acte 4, sc. 10, v. 1528 |
| 741 |
HORTENSE |
À quoi nous serviront les plus tendres adieux ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1532 |
| 742 |
MONROSE |
Il n'en est point pour moi qu'il n'ait empoisonnées. |
Acte 4, sc. 11, v. 1537 |
| 743 |
MONROSE |
L'amertume et le fiel les ont assaisonnées. |
Acte 4, sc. 11, v. 1538 |
| 744 |
MONROSE |
Tout, jusqu'à votre amour... Quand m'est-il annoncé ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1539 |
| 745 |
MONROSE |
Ah, que pour mon malheur tout est bien compensé ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1540 |
| 746 |
HORTENSE |
Eh ! N'examinons point quel est le plus à plaindre. |
Acte 4, sc. 11, v. 1541 |
| 747 |
MONROSE |
Hortense, il est donc vrai, j'ai pu vous inspirer ?... |
Acte 4, sc. 11, v. 1544 |
| 748 |
HORTENSE |
Pourquoi se reprocher des maux qu'on n'a point faits ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1548 |
| 749 |
MONROSE |
Hortense, hélas ! pourquoi nous avez-vous connus ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1551 |
| 750 |
MONROSE |
Un bonheur assuré, des plaisirs continus, |
Acte 4, sc. 11, v. 1552 |
| 751 |
MONROSE |
Quel contraste inouï ! funestes liaisons, |
Acte 4, sc. 11, v. 1555 |
| 752 |
MONROSE |
Que le Ciel en courroux mit entre nos maisons ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1556 |
| 753 |
MONROSE |
D'être un de vos Bourreaux ; jugez de mon supplice. |
Acte 4, sc. 11, v. 1562 |
| 754 |
HORTENSE |
Me consolerez-vous en vous désespérant ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1563 |
| 755 |
HORTENSE |
Vous me plaignez ! Eh quoi ! Ne peut-on vivre heureuse, |
Acte 4, sc. 11, v. 1565 |
| 756 |
HORTENSE |
Si l'on ne la partage avec ce que l'on aime ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1570 |
| 757 |
HORTENSE |
Je ne sens pas qu'on puisse en jouir autrement. |
Acte 4, sc. 11, v. 1571 |
| 758 |
HORTENSE |
Ma liberté me reste, on l'aurait poursuivie. |
Acte 4, sc. 11, v. 1574 |
| 759 |
HORTENSE |
L'autorité, contraire à nos voeux les plus doux, |
Acte 4, sc. 11, v. 1575 |
| 760 |
MONROSE |
Peut-être auriez-vous fait son bonheur et le vôtre. |
Acte 4, sc. 11, v. 1577 |
| 761 |
HORTENSE |
Il dépendait de vous ; je n'en connais point d'autre. |
Acte 4, sc. 11, v. 1578 |
| 762 |
HORTENSE |
J'ignore si l'on peut aimer plus d'une fois ; |
Acte 4, sc. 11, v. 1579 |
| 763 |
HORTENSE |
Mais quand on s'est livrée sans réserve à son choix, |
Acte 4, sc. 11, v. 1580 |
| 764 |
HORTENSE |
Que l'on s'apprête un jour de tourments et de peines ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1582 |
| 765 |
HORTENSE |
Sait-on ce que l'on donne ? Est-on bien sûr d'un coeur, |
Acte 4, sc. 11, v. 1583 |
| 766 |
HORTENSE |
Qu'on arrache de force à son premier Vainqueur ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1584 |
| 767 |
HORTENSE |
Et, puisque mon amour s'irritait, à mesure |
Acte 4, sc. 11, v. 1585 |
| 768 |
MONROSE |
Non, vous n'avez jamais cessé de m'enflammer. |
Acte 4, sc. 11, v. 1587 |
| 769 |
MONROSE |
Hélas ! vous ignorez comme on peut vous aimer. |
Acte 4, sc. 11, v. 1588 |
| 770 |
MONROSE |
Il est vrai, mon amour craignait de se montrer. |
Acte 4, sc. 11, v. 1591 |
| 771 |
MONROSE |
Mais vous l'avez dû voir, même avant mon naufrage ; |
Acte 4, sc. 11, v. 1597 |
| 772 |
MONROSE |
Je n'osais qu'en tremblant vous offrir mon hommage : |
Acte 4, sc. 11, v. 1598 |
| 773 |
MONROSE |
Par ma discrétion et par ma retenue, |
Acte 4, sc. 11, v. 1601 |
| 774 |
MONROSE |
La moitié de mes feux ne vous est pas connue. |
Acte 4, sc. 11, v. 1602 |
| 775 |
HORTENSE |
Hélas ! que dites-vous ? Croyez que mon devoir |
Acte 4, sc. 11, v. 1603 |
| 776 |
HORTENSE |
M'empêchait d'y répondre, et non pas de les voir. |
Acte 4, sc. 11, v. 1604 |
| 777 |
MONROSE |
Quel aveu ! Permettez à mon âme ravie |
Acte 4, sc. 11, v. 1605 |
| 778 |
MONROSE |
Je puis donc une fois tomber à vos genoux ! |
Acte 4, sc. 11, v. 1607 |
| 779 |
MONROSE |
Ah ! Devrait-on survivre à des moments si doux ? |
Acte 4, sc. 11, v. 1608 |
| 780 |
HORTENSE |
Remplissez mon idée ; elle est digne de vous ; |
Acte 4, sc. 11, v. 1611 |
| 781 |
HORTENSE |
Soyez tel qu'il fallait pour être mon époux ; |
Acte 4, sc. 11, v. 1612 |
| 782 |
HORTENSE |
Et de n'avoir que ceux qu'on a su mériter. |
Acte 4, sc. 11, v. 1616 |
| 783 |
HORTENSE |
Ce sont-là mes adieux, mes voeux, et mon présage... |
Acte 4, sc. 11, v. 1617 |
| 784 |
HORTENSE |
Va, l'on ne peut manquer quand on a du courage... |
Acte 4, sc. 11, v. 1618 |
| 785 |
HORTENSE |
Imitez mon exemple ; et sachez... |
Acte 4, sc. 11, v. 1619 |
| 786 |
HORTENSE |
Séparons-nous ; adieu. |
Acte 4, sc. 11, v. 1620 |
| 787 |
MONROSE |
Non ; dussai-je expirer, en vous perdant de vue !... |
Acte 4, sc. 11, v. 1622 |
| 788 |
MONROSE |
À peine suis-je né, mes beaux jours sont passés. |
Acte 5, sc. 1, v. 1624 |
| 789 |
MONROSE |
Ah ! je sens que mon coeur s'ouvre de toutes parts. |
Acte 5, sc. 1, v. 1628 |
| 790 |
MONROSE |
Allons traîner ailleurs mon infortune extrême. |
Acte 5, sc. 1, v. 1629 |
| 791 |
MONROSE |
Dans l'état où je suis on n'a plus de Patrie : |
Acte 5, sc. 1, v. 1633 |
| 792 |
MONROSE |
J'abandonne la mienne, où, malgré mon envie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1634 |
| 793 |
MONROSE |
Quelles raisons ? En quoi suis-je ici nécessaire ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1641 |
| 794 |
MONROSE |
Tu restes ; on n'a point de reproche à me faire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
| 795 |
ARAMONT |
On m'en ferait d'affreux, si vous vous écartez. |
Acte 5, sc. 1, v. 1643 |
| 796 |
ARAMONT |
Vous me perdez d'honneur, si vous partez. |
Acte 5, sc. 1, v. 1644 |
| 797 |
MONROSE |
Quel rapport mon départ a-t-il avec ta gloire ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1645 |
| 798 |
ARAMONT |
On m'accuse... |
Acte 5, sc. 1, v. 1647 |
| 799 |
MONROSE |
Ce nom convient au crime. Eh, quel est donc le mien ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1651 |
| 800 |
MONROSE |
Quel que soit mon destin, je saurai m'y soumettre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1653 |
| 801 |
ARAMONT |
"Je t'écris à la hâte. Ariste, non content |
Acte 5, sc. 1, v. 1655 |
| 802 |
ARAMONT |
Il l'a fait demander : le fait est très constant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1657 |
| 803 |
ARAMONT |
À propos ; on le croit riche ; et je te l'apprends. |
Acte 5, sc. 1, v. 1659 |
| 804 |
ARAMONT |
On l'accuse d'avoir détourné... tu m'entends ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1661 |
| 805 |
ARAMONT |
On le dit. |
Acte 5, sc. 1, v. 1663 |
| 806 |
ARAMONT |
L'on croit que je vous ai prêté mon assistance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 807 |
MONROSE |
L'horreur qu'on m'attribue est-elle imaginable ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1669 |
| 808 |
MONROSE |
Ah ! Si j'en connaissais l'auteur abominable... |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
| 809 |
MONROSE |
Jusques à mon honneur, quoi, l'on ose attenter ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1671 |
| 810 |
MONROSE |
Qui peut avoir fondé cette imposture affreuse ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1673 |
| 811 |
ARAMONT |
Mon amitié constante, et toujours malheureuse. |
Acte 5, sc. 1, v. 1674 |
| 812 |
ARAMONT |
Sans elle, notre honneur serait encore entier. |
Acte 5, sc. 1, v. 1675 |
| 813 |
ARAMONT |
Ces bruits avantageux m'ont paru nécessaires |
Acte 5, sc. 1, v. 1677 |
| 814 |
ARAMONT |
Pour vous donner le temps d'arranger vos affaires. |
Acte 5, sc. 1, v. 1678 |
| 815 |
ARAMONT |
On m'a cru. Cependant il ne s'est trouvé rien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1680 |
| 816 |
ARAMONT |
Et je suis soupçonné. Vous devinez le reste. |
Acte 5, sc. 1, v. 1681 |
| 817 |
MONROSE |
De mes jours malheureux elle est donc le fléau ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1683 |
| 818 |
ARAMONT |
Soyez sûr que ces bruits ne seront pas durables. |
Acte 5, sc. 1, v. 1685 |
| 819 |
ARAMONT |
C'est par des gens comme eux que leurs discours sont crus. |
Acte 5, sc. 1, v. 1687 |
| 820 |
MONROSE |
Dans la rage où je suis, je ne me connais plus. |
Acte 5, sc. 1, v. 1688 |
| 821 |
MONROSE |
Du courage ? En est-il contre l'ignominie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1690 |
| 822 |
MONROSE |
On la mérite alors qu'on peut la supporter. |
Acte 5, sc. 1, v. 1691 |
| 823 |
MONROSE |
Non, tu n'entendras plus parler d'un misérable. |
Acte 5, sc. 1, v. 1693 |
| 824 |
MONROSE |
Je comptais que mon nom me serait favorable : |
Acte 5, sc. 1, v. 1694 |
| 825 |
MONROSE |
Il faut l'abandonner. Je ne dois plus songer |
Acte 5, sc. 1, v. 1695 |
| 826 |
MONROSE |
Qu'à me cacher. Je vais me perdre, et me plonger |
Acte 5, sc. 1, v. 1696 |
| 827 |
LE GARDE |
Oui, Monsieur. À regret je remplis un devoir... |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 828 |
MONROSE |
On m'arrête ! Eh pourquoi ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1704 |
| 829 |
MONROSE |
Allons. Que faut-il faire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1705 |
| 830 |
LE GARDE |
Et vous m'avez été consigné seulement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1707 |
| 831 |
MONROSE |
On m'arrête ! Et déjà l'on me traite en coupable ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1709 |
| 832 |
MONROSE |
On m'enchaîne au forfait dont on me croit capable ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1710 |
| 833 |
MONROSE |
Mes fers me font horreur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1711 |
| 834 |
ARAMONT |
Et voilà ce qui fait qu'on s'assure de vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
| 835 |
ARAMONT |
Vous les confondrez tous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1716 |
| 836 |
MONROSE |
Eh ! Comment les confondre ? Est-il en ma puissance. |
Acte 5, sc. 3, v. 1717 |
| 837 |
MONROSE |
En croit-on les serments de ceux que l'on accuse ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1722 |
| 838 |
MONROSE |
Ah ! tout concourt encore à ma conviction. |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
| 839 |
MONROSE |
Ces bruits avantageux à la succession ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1724 |
| 840 |
MONROSE |
Le reste de ses biens, dont malheureusement |
Acte 5, sc. 3, v. 1727 |
| 841 |
MONROSE |
Non : Il faut que ce soit un secret éternel. |
Acte 5, sc. 3, v. 1731 |
| 842 |
MONROSE |
Je serai convaincu, sans être criminel. |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
| 843 |
MONROSE |
Je me perds dans l'horreur de chaque circonstance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
| 844 |
MONROSE |
On croit que dans ses biens j'ai pu souiller mes mains ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
| 845 |
MONROSE |
On m'arrête, on me force à me purger d'un crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1742 |
| 846 |
HORTENSE |
C'est une amante en pleurs. On empêche ma fuite ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 847 |
HORTENSE |
On m'a fait revenir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1747 |
| 848 |
HORTENSE |
Eh ! ne nous quittons point dans l'état où nous sommes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
| 849 |
MONROSE |
Ces regards sont-ils faits pour le dernier des hommes ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1750 |
| 850 |
HORTENSE |
Je ne suis donc plus rien pour vous dans l'Univers ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 851 |
MONROSE |
Dites, mon désespoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1755 |
| 852 |
HORTENSE |
Mon état, mon amour, ma présence, et mes larmes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1757 |
| 853 |
HORTENSE |
N'auront donc point assez de puissance et de charmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1758 |
| 854 |
HORTENSE |
Qu'on ne nous vante plus le pouvoir de nos pleurs ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 855 |
HORTENSE |
Vous ne songez qu'à vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1761 |
| 856 |
HORTENSE |
Laisse-moi donc mourir, si tu ne veux plus vivre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
| 857 |
MONROSE |
Ah ! Madame, vivez... répondez-moi de vous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
| 858 |
HORTENSE |
Je conviens qu'on vous fait le plus sanglant outrage : |
Acte 5, sc. 5, v. 1770 |
| 859 |
HORTENSE |
Tombe-t-il sur vous seul ? M'est-il moins personnel ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
| 860 |
HORTENSE |
Et cependant mon coeur n'en est point abattu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 861 |
HORTENSE |
Ayons la fermeté qui sied à l'innocence : |
Acte 5, sc. 5, v. 1778 |
| 862 |
HORTENSE |
Rétablit-on sa gloire en se désespérant ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 863 |
HORTENSE |
Et qui perd tout espoir mérite son malheur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
| 864 |
MONROSE |
Qui me condamne à vivre, accablé d'infamie ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1786 |
| 865 |
MONROSE |
Du bonheur d'un rival... Il en est un, Madame. |
Acte 5, sc. 5, v. 1789 |
| 866 |
ARAMONT |
Qu'en vertu d'un propos que l'on vous a prêté. |
Acte 5, sc. 6, v. 1796 |
| 867 |
ARAMONT |
Son zèle et sa prudence éclatent. |
Acte 5, sc. 6, v. 1797 |
| 868 |
ARAMONT |
Il dit que votre idée est de tirer raison |
Acte 5, sc. 6, v. 1799 |
| 869 |
ARAMONT |
Du procédé d'Ariste, et de sa trahison : |
Acte 5, sc. 6, v. 1800 |
| 870 |
ARAMONT |
Et voilà ce qui fait que l'on vous garde à vue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1801 |
| 871 |
ARAMONT |
Mais le voici qui vient ; contenons-nous un peu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1807 |
| 872 |
ARISTE |
Je viens rendre raison de toute ma conduite. |
Acte 5, sc. 8, v. 1810 |
| 873 |
MONROSE |
On n'en demande point à ceux qui sont heureux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
| 874 |
ARAMONT |
Monsieur, vous voulez bien que je vous félicite ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1813 |
| 875 |
ARAMONT |
Vous voyez quels transports votre bonheur excite. |
Acte 5, sc. 8, v. 1814 |
| 876 |
ARISTE |
On m'a tout accordé. |
Acte 5, sc. 8, v. 1816 |
| 877 |
ARAMONT |
Ni moi non plus... Prenez toujours ; c'est votre affaire. |
Acte 5, sc. 8, v. 1818 |
| 878 |
HORTENSE |
Qu'il vous a plu, Monsieur, d'empêcher ma retraite. |
Acte 5, sc. 8, v. 1821 |
| 879 |
HORTENSE |
Quelle audace ! Est-ce à vous que je dois mon retour ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1823 |
| 880 |
ARISTE |
On ne vous perdra point. L'amour et l'hyménée |
Acte 5, sc. 8, v. 1825 |
| 881 |
ARISTE |
Y vont fixer vos jours, et votre destinée. |
Acte 5, sc. 8, v. 1826 |
| 882 |
ARISTE |
On m'a favorisé... |
Acte 5, sc. 8, v. 1827 |
| 883 |
HORTENSE |
C'est dans la trahison être bien affermi ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1828 |
| 884 |
HORTENSE |
Vous voulez que ma main couronne votre ouvrage ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1829 |
| 885 |
HORTENSE |
Un espoir insultant fondé sur mes disgrâces : |
Acte 5, sc. 8, v. 1833 |
| 886 |
HORTENSE |
Mais je ne connais point de ressources si basses... |
Acte 5, sc. 8, v. 1834 |
| 887 |
ARISTE |
Non, Madame, l'hymen vous garde un sort plus doux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1835 |
| 888 |
ARAMONT |
Quel conte ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1838 |
| 889 |
ARISTE |
Chez un homme public ses biens sont en dépôt. |
Acte 5, sc. 8, v. 1840 |
| 890 |
ARISTE |
C'est la précaution que votre oncle avait prise. |
Acte 5, sc. 8, v. 1842 |
| 891 |
ARISTE |
Oui, Monsieur, ce n'est plus un secret aujourd'hui. |
Acte 5, sc. 8, v. 1843 |
| 892 |
MONROSE |
Mes voeux sont épuisés. Mon honneur m'est rendu. |
Acte 5, sc. 8, v. 1847 |
| 893 |
MONROSE |
Madame, pardonnez à mon coeur éperdu |
Acte 5, sc. 8, v. 1848 |
| 894 |
ARISTE |
Vos amis vous flattaient contre toute apparence. |
Acte 5, sc. 8, v. 1853 |
| 895 |
ARISTE |
Mais j'avais mes raisons pour en faire un mystère. |
Acte 5, sc. 8, v. 1857 |
| 896 |
ARISTE |
Après avoir longtemps pressé, sollicité, |
Acte 5, sc. 8, v. 1860 |
| 897 |
ARISTE |
Jouissez-en, Monsieur : ses bienfaits sont à vous. |
Acte 5, sc. 8, v. 1863 |
| 898 |
ARISTE |
Souffrez qu'en m'acquittant tout mon coeur se déploie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1866 |
| 899 |
MONROSE |
Monsieur, ce n'est pas-là tout ce que je vous dois. |
Acte 5, sc. 8, v. 1867 |
| 900 |
ARISTE |
Laissons cet incident. |
Acte 5, sc. 8, v. 1868 |
| 901 |
MONROSE |
Que c'est à vous, Monsieur, que j'en suis redevable. |
Acte 5, sc. 8, v. 1869 |
| 902 |
ARISTE |
Le don de votre main : vous pourrez vous unir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1872 |
| 903 |
ARAMONT |
Bon, bon ; point de rancune : |
Acte 5, sc. 8, v. 1873 |
| 904 |
ARAMONT |
Pour moi, je vous réponds que je n'en garde aucune. |
Acte 5, sc. 8, v. 1874 |
| 905 |
ARISTE |
Venez ; partons ; l'hymen vous attend au retour. |
Acte 5, sc. 8, v. 1876 |
| 906 |
MONROSE |
Ah ! permettez du moins que ma reconnaissance. |
Acte 5, sc. 8, v. 1877 |
| 907 |
MONROSE |
Ah ! Madame, souffrez que mon coeur se partage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1881 |
| 908 |
MONROSE |
Monsieur, je ne puis rien vous offrir davantage. |
Acte 5, sc. 8, v. 1882 |
| 909 |
MONROSE |
Qu'un ami véritable est ton plus grand présent. |
Acte 5, sc. 8, v. 1884 |
Lexique d'un texte