n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LÉONORE |
Et sans m'assurer mieux contre une trahison ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
2 |
LÉONORE |
Tu dépends de toi-même, et contre ta parole, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
3 |
LE COMTE |
Cinq contre un ! Qui pourrait résister ! |
Acte 2, sc. 3, v. 400 |
4 |
CRISPIN |
Où je ne veuille entrer le plus content du monde, |
Acte 2, sc. 4, v. 426 |
5 |
LE COMTE |
Entrez dedans ma chambre, et vous fiez en moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 447 |
6 |
LE PRÉVÔT |
Que l'on a vu céans entrer cet assassin. |
Acte 2, sc. 6, v. 456 |
7 |
LE COMTE |
Contre moi-même il faut que je garde ma foi, |
Acte 2, sc. 6, v. 496 |
8 |
DON PEDRE |
Contre mon naturel de ne fuir personne, |
Acte 2, sc. 6, v. 509 |
9 |
DON PEDRE |
Et lorsque contre moi vous irritez la vôtre, |
Acte 2, sc. 6, v. 521 |
10 |
LE COMTE |
C'est trop s'entreparler n'étant pas bien ensemble ; |
Acte 2, sc. 6, v. 525 |
11 |
LE COMTE |
Le cour peut contre moi de colère être épris |
Acte 2, sc. 8, v. 548 |
12 |
LE COMTE |
Viens lui montrer que mon fils a du cour. |
Acte 2, sc. 9, v. 582 |
13 |
LE COMTE |
Entrez donc dans ma chambre, et je vais cependant |
Acte 2, sc. 9, v. 629 |
14 |
DON PEDRE |
Que je vous garderais contre père même. |
Acte 2, sc. 9, v. 651 |
15 |
BÉATRIX |
Que la paix entre vous ne tient plus presque à rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
16 |
BÉATRIX |
Faisons entrer le Comte. Il siffle en étourneau. |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
17 |
BÉATRIX |
Entrez voleur de nuit. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
18 |
DON PEDRE |
Contre mon propre père, |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
19 |
DON PEDRE |
Contre le monde entier contre moi conjuré. |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
20 |
DON PEDRE |
Je sers mon ennemi contre mon propre honneur. |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
21 |
DON FÉLIX |
Et flattant sa douleur, tâchons de lui montrer. |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
22 |
DON PEDRE |
Non mon Père attendez, vous n'y pouvez entrer. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
23 |
DON FÉLIX |
Moi je n'y puis entrer ! |
Acte 3, sc. 4, v. 853 |
24 |
DON PEDRE |
Vous n'y pouvez entrer moi vivant. |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
25 |
DON PEDRE |
N'entrez pas ; je garde cette porte. |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
26 |
DON PEDRE |
Contre son Père, |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
27 |
LE COMTE |
Quand chez moi contre moi je te servis d'asile : |
Acte 3, sc. 5, v. 878 |
28 |
LE COMTE |
Et chez toi cependant, entre ton Père et moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
29 |
DON PEDRE |
Chez lui contre moi seul, il a pu se servir |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
30 |
DON PEDRE |
Il a pu se servir de valets contre moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 891 |
31 |
LE COMTE |
Et que seul contre deux, j'ai disputé ma mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
32 |
DON PEDRE |
N'est pas perte pareille entre les gens de cour. |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
33 |
DON PEDRE |
Sors donc ; mais pour entrer tôt après au combat. |
Acte 3, sc. 5, v. 948 |
34 |
DON FÉLIX |
Mais ne te montre point qu'elle ne soit trouvée ; |
Acte 3, sc. 5, v. 962 |
35 |
DON FÉLIX |
Ou plutôt, lâche fils, ne te montre jamais. |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
36 |
CRISPIN |
Jurant entre ses dents, nommant souvent sa soeur, |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
37 |
CRISPIN |
Pour moi je me console, et je rencontre ici, |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
38 |
CRISPIN |
Informa contre moi, me traita de voleur ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
39 |
ZAMORIN |
Il y pourrait entrer un tant soit peu d'échelle : |
Acte 4, sc. 2, v. 1083 |
40 |
ZAMORIN |
Et donne au Cavalier d'abord entre oeil et bat, |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
41 |
ZAMORIN |
De ces coups qu'entre nous on nomme échec et mat. |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
42 |
DON PEDRE |
Ne m'iras pas charger contre sa conscience, |
Acte 4, sc. 4, v. 1148 |
43 |
DON PEDRE |
Tenter les prisonniers ? Montre-moi ton visage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1235 |
44 |
CRISPIN |
Mais j'aperçois venir le Diantre qui m'emporte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1239 |
45 |
DON PEDRE |
Entrez, entrez vitement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1243 |
46 |
CRISPIN |
Elle aura bien pesté contre vous, la coquette. |
Acte 5, sc. 1, v. 1370 |
47 |
CRISPIN |
Au sortir d'un malheur vous entrez dans un autre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1409 |
48 |
LA TAILLADE |
Entre quatre bretteurs que nous sommes ici ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1435 |
49 |
LE COMTE |
Je veux bien contre vous me battre à toute outrance : |
Acte 5, sc. 3, v. 1470 |
50 |
LE COMTE |
D'avoir à me servir de mon bras contre vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
51 |
DON PEDRE |
Il entre du Crispin ici : mais si tantôt |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |