| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TIRSIS |
Que je sois un portrait afin d'?tre insensible?! |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
PHILEMON |
On t'aime, et tu te plains?! Qui t'affligerait tant?? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 3 |
TIRSIS |
Les meilleurs entretiens me semblent des supplices, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 4 |
PHILEMON |
Aussi n'en est-on pas moins parfait estim? |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 5 |
PHILEMON |
?coute n?anmoins des le?ons fort gentilles |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 6 |
PHILEMON |
Avoir toujours en poche une chanson nouvelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 7 |
PHILEMON |
Par ces rares moyens se voit favoris?, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 8 |
TIRSIS |
D'o? viens-tu Polidor?? |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 9 |
POLIDOR |
Je viens de voir Sylule. |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 10 |
TIRSIS |
Fut sans doute ennemi de notre libert?, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 11 |
TIRSIS |
Pensent beaucoup savoir quand ils en ont appris. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 12 |
TIRSIS |
Qui s'acquiert aux d?pens de notre patience, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 13 |
TIRSIS |
Si tous leurs entretiens n'?taient des compliments. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 14 |
POLIDOR |
Tirsis, n'en parlons plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 15 |
POLIDOR |
Bien qu'il soit sans ?clat il n'est pas sans chaleur. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 16 |
POLIDOR |
Et c'est ainsi, Tirsis, qu'elle me l'a donn?. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 17 |
TIRSIS |
Son p?re moins ami des vertus que de l'or |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 18 |
TIRSIS |
Si c'est trop franchement au moins c'est en ami?; |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 19 |
TIRSIS |
Je crois que tu m'entends, toutefois consid?re |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 20 |
POLIDOR |
Je dirai que Tirsis m'a conduit dans les Cieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 21 |
TIRSIS |
Polidor, allons voir si la saison propice |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 22 |
TIRSIS |
M'offrira les moyens de te rendre service. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 23 |
TIRSIS |
Allons-y de ce pas |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 24 |
TIRSIS |
J'ai pour toi des desseins que tu n'esp?res pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 25 |
DORIMÈNE |
C'est ? lui seulement que toutes mes pens?es, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 26 |
DORIMÈNE |
Si je ne pense ? lui je ne suis pas heureuse, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 27 |
DORIMÈNE |
Donnent de plus grands biens que j'en trouve en ses yeux. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 28 |
DORIMÈNE |
Et dans ce triste ?tat o? je suis en servage |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 29 |
DORIMÈNE |
L'un me br?le au-dedans et l'autre par dehors. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 30 |
DORIMÈNE |
Pour le moins Polidor, mon aimable vainqueur, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 31 |
DORIMÈNE |
Y lirait ais?ment ce qu'il fait dans mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 32 |
DORIMÈNE |
Permettez que je sois sans honte ou sans Amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 33 |
POLIDOR |
Je puis sans ?tre vu la voir de cette place |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 34 |
TIRSIS |
Vois ce qu'elle fera, ses seules actions |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 35 |
TIRSIS |
Te pourront t?moigner de ses intentions?; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 36 |
POLIDOR |
Que l'amour, et tes soins me conduisent si bien |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 37 |
POLIDOR |
Que j'entre dans son coeur comme elle est dans le mien. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
| 38 |
TIRSIS |
Que lisez-vous ainsi?? |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 39 |
DORIMÈNE |
Le plus beau des Romans. |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 40 |
TIRSIS |
Consid?rez Tirsis, aimable Dorim?ne. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 41 |
DORIMÈNE |
Il faut ?tre rien moins que Tirsis pour me plaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 42 |
POLIDOR |
Je n'entends rien, bons Dieux qui voyez mes soucis, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 43 |
POLIDOR |
H?las?! Ses actions m'?tent toute esp?rance. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 44 |
POLIDOR |
Je remarque en son geste, et je vois dans son port |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
| 45 |
TIRSIS |
H? bien nous souffrirons, et vous direz un jour |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 46 |
TIRSIS |
Qu'? beaucoup de constance on doit un peu d'amour. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 47 |
POLIDOR |
Tirsis, tu fuis sans me rien dire. |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 48 |
TIRSIS |
Mais elle est insensible, et presque aussi cruelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 49 |
POLIDOR |
Je sais que ton conseil me serait profitable, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 50 |
POLIDOR |
J'entreprendrai pour toi ce que tu viens de faire. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 51 |
TIRSIS |
Sans compliment, demeurons-en ici, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 52 |
TIRSIS |
Tu ne m'obliges point en me parlant ainsi. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 53 |
TIRSIS |
Allons nous promener, et je t'en ferai rire, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
| 54 |
TIRSIS |
Que je te donne au moins un plaisant entretien. |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 55 |
LISETTE |
Florice, votre humeur un peu trop inconstante |
Acte 1, sc. 6, v. 325 |
| 56 |
LISETTE |
Et vous l'aviez toujours dans la bouche et dans l'?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
| 57 |
FLORICE |
Lui font gagner des coeurs lorsqu'il n'y pense pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
| 58 |
LISETTE |
Sans m'employer ici, vous pouvez chaque jour |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
| 59 |
LISETTE |
Par cent moyens divers lui montrer votre amour |
Acte 1, sc. 6, v. 344 |
| 60 |
FLORICE |
Que ses perfections le rendaient bien venu, |
Acte 1, sc. 6, v. 352 |
| 61 |
FLORICE |
Tout cela n?anmoins n'a rien qui me succ?de. |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
| 62 |
LISETTE |
Enflamme en moins de rien les coeurs plus refroidis. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
| 63 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi dans le temps o? nous sommes |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
| 64 |
LISETTE |
Combien en voyons-nous partout dedans Paris |
Acte 1, sc. 6, v. 363 |
| 65 |
FLORICE |
Et de tous mes desseins je ne vois point d'effet. |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
| 66 |
FLORICE |
Destine ? Polidor aux jeux et dans la danse?; |
Acte 1, sc. 6, v. 370 |
| 67 |
FLORICE |
Si l'on baise en dansant, je ne baise que lui, |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
| 68 |
FLORICE |
T?che ? pousser l'amour jusques dans son ?me?: |
Acte 1, sc. 6, v. 374 |
| 69 |
FLORICE |
Et si mes actions lui montrent que je l'aime |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
| 70 |
FLORICE |
Je cherche ? tout moment les moyens de le voir |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
| 71 |
LISETTE |
Quittez ce d?daigneux, il est trop insensible. |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
| 72 |
FLORICE |
Ne me conseille point une chose impossible. |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
| 73 |
FLORICE |
Nous ne l'avons point vu depuis cinq ou six jours. |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
| 74 |
LISETTE |
Il faut que dans une heure il croie assur?ment |
Acte 1, sc. 6, v. 399 |
| 75 |
LISETTE |
Et que si sur le soir il vient dans cette vigne |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
| 76 |
LISETTE |
Ainsi vous pourrez voir ce qui vous est si cher. |
Acte 1, sc. 6, v. 403 |
| 77 |
FLORICE |
Mais quel nom prendrons-nous. |
Acte 1, sc. 6, v. 409 |
| 78 |
LISETTE |
Servons-nous de son nom. |
Acte 1, sc. 6, v. 412 |
| 79 |
LISETTE |
Elle a de si grands biens, elle para?t si belle |
Acte 1, sc. 6, v. 413 |
| 80 |
LISETTE |
Qu'il serait sans esprit s'il n'y venait pour elle?: |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
| 81 |
GUILLAUME |
Je suis assez charg? des raisins que je porte |
Acte 1, sc. 7, v. 421 |
| 82 |
GUILLAUME |
Sans qu'on me vienne encor charger d'une autre sorte. |
Acte 1, sc. 7, v. 422 |
| 83 |
GUILLAUME |
Jamais la vigne ingrate aux soins d'une personne |
Acte 1, sc. 7, v. 425 |
| 84 |
GUILLAUME |
Ne nous paya si mal des fa?ons qu'on lui donne. |
Acte 1, sc. 7, v. 426 |
| 85 |
POLIDOR |
N'aurais-tu point song? ce que tu viens de dire?? |
Acte 2, sc. 1, v. 429 |
| 86 |
GUILLAUME |
Si je mens d'un seul mot je ne veux jamais boire, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 87 |
GUILLAUME |
Monsieur, du premier coup on ne fend pas les marbres, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
| 88 |
GUILLAUME |
Pour le perdre, Monsieur, il faut ?tre amoureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 89 |
GUILLAUME |
Le m?tier d'amoureux vaut bien moins que le n?tre. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 90 |
POLIDOR |
Et dans ce triste ?tat o? mon ?me est contrainte, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 91 |
FLORICE |
Prends un peu de ces feux que tu mis dans mon ?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 92 |
OLENIE |
C'est miracle, Monsieur, de vous voir en ces lieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 93 |
POLIDOR |
Je dois ces bons discours ? votre honn?tet?. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 94 |
DORIPE |
Enfin nous revenons participer au bien |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 95 |
OLENIE |
Mais entrons dans la vigne, et que secr?tement |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 96 |
FLORICE |
Je viens tout ? propos de m'en ressouvenir?: |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 97 |
POLIDOR |
? me r?compenser j'aurais contraint Florice, |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 98 |
POLIDOR |
Elle ne pourrait pas me r?compenser mieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 99 |
POLIDOR |
Et depuis que je sers vos attraits tous divins |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 100 |
POLIDOR |
L'on a serr? deux fois et les bl?s et les vins. |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 101 |
POLIDOR |
Et vos perfections m'ont r?duit ? ce point |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 102 |
DORIMÈNE |
Que vos perfections vous permettent d'avoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 103 |
POLIDOR |
Et par vos actions j'ai connu vos rigueurs |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 104 |
POLIDOR |
De m?me que le coeur vous me liez les mains, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 105 |
POLIDOR |
Vous me vengez beaucoup avecques vos d?dains?: |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 106 |
DORIMÈNE |
Mais ma m?re revient?; nous nous verrons ce soir. |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 107 |
DORIPE |
Vous autres jeunes gens, qui cherchez les gentilles |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 108 |
FLORICE |
Mais je me vengerai sans l'aide de personne |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 109 |
LISETTE |
Qu'il t?ch?t pour le moins ? se rendre agr?able, |
Acte 2, sc. 4, v. 566 |
| 110 |
LISETTE |
Pensez-vous qu'on pr?voie une telle aventure, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 111 |
LISETTE |
Pour moi je vous dirai ce que j'ai dans l'esprit |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
| 112 |
LISETTE |
Et que dedans Paris une Dame m'apprit. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 113 |
LISETTE |
N'aie point d'autres soins que pour cet exercice. |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 114 |
LISETTE |
On ne peut trop avoir de ces biens inconstants |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
| 115 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi que parlait cette Dame. |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
| 116 |
LISETTE |
J'aime fort ses le?ons. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
| 117 |
FLORICE |
Laisse-moi dans les fers o? je suis attach?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 606 |
| 118 |
LISETTE |
Enfin consid?rez sans vous mettre en col?re |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 119 |
FLORICE |
Elle sera sans nom. |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 120 |
FLORICE |
Nous la pourrons jeter par-dessus la muraille, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 121 |
FLORICE |
O? l'amour ne peut rien usons de la finesse. |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 122 |
CRISERE |
Qu'il n'est bon qu'en un lit et dans un monument. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
| 123 |
CRISERE |
Afin qu'en peu de temps notre bien se consomme |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
| 124 |
DORIPE |
Il donne de l'?clat aux maisons inconnues. |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 125 |
CRISERE |
Quel est le Courtisan qui vous fait ces le?ons?? |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
| 126 |
CRISERE |
Et qui vous entretient de ces belles chansons?: |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
| 127 |
DORIPE |
Comme je le voudrais, je viens de vous le dire. |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 128 |
CRISERE |
On verrait bien plut?t le Soleil sans clart?, |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 129 |
DORIPE |
Sans doute Palm?dor ?pousant notre fille |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
| 130 |
CRISERE |
Et malgr? les le?ons que vous fait Palm?dor |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
| 131 |
DORIPE |
Vous diriez que les biens se gardent par l'?p?e. |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
| 132 |
CRISERE |
Puisque sans son secours je les ai su garder |
Acte 2, sc. 5, v. 683 |
| 133 |
CRISERE |
Je les saurai sans elle encore poss?der. |
Acte 2, sc. 5, v. 684 |
| 134 |
CRISERE |
Sans nous entretenir de discours ennuyeux, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
| 135 |
DORIPE |
Pensez-vous que ma fille approuve votre choix?? |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
| 136 |
CRISERE |
Enfin je vois jusques dans son esprit, |
Acte 2, sc. 6, v. 704 |
| 137 |
DORIMÈNE |
D'?tre de vos conseils seulement amoureuse. |
Acte 2, sc. 6, v. 710 |
| 138 |
CRISERE |
Aimer sans notre avis, et choisir un muguet |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
| 139 |
CRISERE |
Ce sont de vrais serpents en hommes transform?s |
Acte 2, sc. 6, v. 715 |
| 140 |
CRISERE |
Ne hantez plus les siens, je saurai mieux que vous |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
| 141 |
CRISERE |
Que Longchamp est plus pr?s que vous n'avez pens?. |
Acte 2, sc. 6, v. 724 |
| 142 |
DORIMÈNE |
Et qui dois-je accuser de mes maux inhumains |
Acte 2, sc. 6, v. 727 |
| 143 |
DORIMÈNE |
Si le coup qui me blesse est venu de mes mains?? |
Acte 2, sc. 6, v. 728 |
| 144 |
DORIMÈNE |
Je me suis de liens moi-m?me rev?tue?? |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
| 145 |
DORIMÈNE |
Que je viens de trouver un serpent sous les fleurs. |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
| 146 |
DORIMÈNE |
Ou par mes actions ai-je montr? l'Amour, |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
| 147 |
DORIMÈNE |
N'a jamais consenti que vous fussiez en peine, |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
| 148 |
DORIMÈNE |
Sans que vous l'ayez su, j'ai v?cu sous vos lois. |
Acte 2, sc. 7, v. 756 |
| 149 |
DORIMÈNE |
Et si je ne voulais vous conserver encore |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
| 150 |
POLIDOR |
Votre seule amiti? me donne plus de biens |
Acte 2, sc. 7, v. 771 |
| 151 |
POLIDOR |
Que l'Enfer ne pourrait me faire de liens. |
Acte 2, sc. 7, v. 772 |
| 152 |
DORIMÈNE |
Sans feindre d'autres maux me donne assez d'ennuis. |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
| 153 |
POLIDOR |
? bonheur sans pareil que j'ai si peu gard? |
Acte 2, sc. 7, v. 779 |
| 154 |
DORIMÈNE |
Sa seconde d?fense augmente mon martyre, |
Acte 2, sc. 7, v. 782 |
| 155 |
DORIMÈNE |
Car les commandements qu'il m'a faits sans raison |
Acte 2, sc. 7, v. 783 |
| 156 |
DORIMÈNE |
Pour moi qui crains surtout d'allumer sa col?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 785 |
| 157 |
POLIDOR |
Tirsis m'a fait sans doute un si perfide tour, |
Acte 2, sc. 7, v. 787 |
| 158 |
POLIDOR |
Mais je viens de trouver un moyen pour ?crire |
Acte 2, sc. 7, v. 797 |
| 159 |
POLIDOR |
Sans que les plus subtils y trouvent rien ? dire. |
Acte 2, sc. 7, v. 798 |
| 160 |
POLIDOR |
Tant de monde en aura partout dans le village |
Acte 2, sc. 7, v. 805 |
| 161 |
POLIDOR |
Que vous les pourrez voir sans donner de l'ombrage, |
Acte 2, sc. 7, v. 806 |
| 162 |
POLIDOR |
Est si grand dans mon coeur qu'il cesse d'?tre enfant. |
Acte 2, sc. 7, v. 812 |
| 163 |
POLIDOR |
Mais servons-nous ici du secours de Lisette |
Acte 2, sc. 7, v. 813 |
| 164 |
POLIDOR |
Au moins elle m'a fait savoir |
Acte 2, sc. 7, v. 815 |
| 165 |
DORIMÈNE |
Ne lui parlez de rien, vous pourriez vous instruire |
Acte 2, sc. 7, v. 825 |
| 166 |
TIRSIS |
Que je tourne sans cesse et je n'avance point?; |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 167 |
TIRSIS |
L'ingrate me condamne ? mourir dans la flamme |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 168 |
TIRSIS |
Que l'?clat de ses yeux allume dans mon ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
| 169 |
PHILEMON |
Consid?rez enfin ce secours v?ritable, |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
| 170 |
PHILEMON |
Vous d?sirez l'amour de ce sexe inconstant, |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
| 171 |
PHILEMON |
? se le conserver on n'a pas moins de peine, |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 172 |
TIRSIS |
La d?fense d'aimer, qu'il lui fait tous les jours, |
Acte 3, sc. 1, v. 871 |
| 173 |
PHILEMON |
La d?fense d'aimer fait aimer davantage, |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
| 174 |
TIRSIS |
Et qu'un autre sujet occupe sa pens?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
| 175 |
POLIDOR |
Fais un tour dans Suresnes |
Acte 3, sc. 2, v. 881 |
| 176 |
POLIDOR |
N'ont-ils point entendu ce que nous devons taire?? |
Acte 3, sc. 2, v. 889 |
| 177 |
TIRSIS |
Devons-nous l'accoster apr?s ce que j'ai fait?? |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
| 178 |
POLIDOR |
Son feu n'est dans les coeurs qu'une infernale flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 179 |
POLIDOR |
Je serais sans courage |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
| 180 |
POLIDOR |
Et c'est l? que la rose est pour moi sans ?pine, |
Acte 3, sc. 2, v. 906- |
| 181 |
POLIDOR |
Et c'est l? que l'amour sans dessein de blesser |
Acte 3, sc. 2, v. 907 |
| 182 |
POLIDOR |
Ne se sert point des traits qui peuvent offenser. |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
| 183 |
PHILEMON |
On voit plus de rimeurs qu'on entend de bons vers, |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 184 |
TIRSIS |
Je trouve dans mes fers le comble de ma gloire, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
| 185 |
TIRSIS |
Qui consiste ? bien soupirer. |
Acte 3, sc. 2, v. 936 |
| 186 |
TIRSIS |
Et quand je me sens consumer, |
Acte 3, sc. 2, v. 942 |
| 187 |
TIRSIS |
Que d'?tre Dieu sans vous aimer. |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
| 188 |
POLIDOR |
H? bien qu'en dites-vous?? Pour le moins je m'exprime |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
| 189 |
POLIDOR |
Et ne me contrains point pour aller ? la rime. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
| 190 |
TIRSIS |
Ces vers me semblent bons. |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
| 191 |
POLIDOR |
Ne me censurez point pour para?tre subtil. |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
| 192 |
TIRSIS |
Il est de ces censeurs dont les langues hardies |
Acte 3, sc. 2, v. 953 |
| 193 |
PHILEMON |
Toutefois ces rimeurs moins doctes qu'envieux |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
| 194 |
PHILEMON |
Ainsi parlent ces gens dont l'esprit populaire |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 195 |
TIRSIS |
Je les veux conserver de m?me qu'un tr?sor. |
Acte 3, sc. 2, v. 968 |
| 196 |
TIRSIS |
S'ils n'?taient pas si bons, tu les pourrais avoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 971 |
| 197 |
TIRSIS |
Et j'ai dans ce papier un rem?de ? ma peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 974 |
| 198 |
POLIDOR |
S'il ne porte aujourd'hui son tourment dans le sein |
Acte 3, sc. 2, v. 979 |
| 199 |
GUILLAUME |
Je lui coule ce mot jusque dedans le sein, |
Acte 3, sc. 3, v. 988 |
| 200 |
GUILLAUME |
Son p?re est dans sa vigne, ha que n'est-il possible |
Acte 3, sc. 3, v. 989 |
| 201 |
GUILLAUME |
Que pour un seul instant je me rende invisible, |
Acte 3, sc. 3, v. 990 |
| 202 |
TIRSIS |
? voir pr?s des raisins l'oeil qui nous a vaincus |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 203 |
TIRSIS |
Et par les traits nouveaux, dont je sens la menace, |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
| 204 |
GUILLAUME |
Qui voyait de bons mets et qui n'osait manger. |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 205 |
TIRSIS |
La fait ici dormir pour me r?compenser, |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
| 206 |
POLIDOR |
Ha que viens-je de voir, il baise l'infid?le?! |
Acte 3, sc. 4, v. 1017 |
| 207 |
DORIMÈNE |
Est-ce ainsi qu'avec vous je suis en s?ret?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1020 |
| 208 |
DORIMÈNE |
Pourrais-tu me nier ce que tu viens de faire?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
| 209 |
TIRSIS |
Et vous voyez pourtant que je ne me plains pas |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
| 210 |
TIRSIS |
Sont des biens que l'on perd au point que l'on les prend. |
Acte 3, sc. 4, v. 1040 |
| 211 |
TIRSIS |
Nous avons tous deux tort. |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
| 212 |
DORIMÈNE |
Que je mets leur Amour dedans l'indiff?rence?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1058 |
| 213 |
TIRSIS |
Ces Stances vous plairont, si l'inconstance pla?t. |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
| 214 |
TIRSIS |
Je chasserai du moins Polidor de son ?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
| 215 |
DORIMÈNE |
Que ne puis-je l'avoir, pour le traiter ainsi?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
| 216 |
DORIMÈNE |
De m'assurer ainsi de son contentement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
| 217 |
TIRSIS |
Voyez son inconstance, et ma fid?lit?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1071 |
| 218 |
DORIMÈNE |
Je garderai ces vers pour votre r?compense, |
Acte 3, sc. 4, v. 1073 |
| 219 |
DORIMÈNE |
Et c'est l? vous aimer bien plus que l'on ne pense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1074 |
| 220 |
DORIMÈNE |
Je fais voir mon Amour par des signes certains |
Acte 3, sc. 4, v. 1075 |
| 221 |
DORIMÈNE |
Alors que je re?ois ce qui vient de vos mains. |
Acte 3, sc. 4, v. 1076 |
| 222 |
DORIMÈNE |
Si l'autre est inconstant, vous le pouvez bien ?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1078 |
| 223 |
TIRSIS |
Si j'ai paru constant m?me dans les soupirs, |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
| 224 |
TIRSIS |
Au moins en ce dessein. |
Acte 3, sc. 4, v. 1083 |
| 225 |
TIRSIS |
Et si votre rigueur m'en fait une d?fense |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
| 226 |
POLIDOR |
Et que j'ai peur de voir mes soup?ons ?claircis. |
Acte 3, sc. 5, v. 1088 |
| 227 |
POLIDOR |
J'ai vu prendre le prix d'une amour sans seconde, |
Acte 3, sc. 5, v. 1093 |
| 228 |
POLIDOR |
Je viens de voir piller les plus grands biens du monde. |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
| 229 |
GUILLAUME |
Sont-ils venus piller et nos vins et nos bl?s?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1096 |
| 230 |
GUILLAUME |
Ce sont les plus grands biens que nous saurions attendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
| 231 |
GUILLAUME |
Votre raison vaut moins que ma brutalit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1104 |
| 232 |
GUILLAUME |
Et j'ai pour bons t?moins et mes yeux et le Ciel |
Acte 3, sc. 5, v. 1107 |
| 233 |
GUILLAUME |
E?t pu cacher ce mot dans les lis de son sein, |
Acte 3, sc. 5, v. 1112 |
| 234 |
GUILLAUME |
Toute sorte de gens aime les bons morceaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
| 235 |
GUILLAUME |
Mais je crains que Tirsis ait recours ? la ruse |
Acte 3, sc. 5, v. 1121 |
| 236 |
GUILLAUME |
Comme d?j? le bruit en est dans le village?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1126 |
| 237 |
POLIDOR |
Ne crains point qu'en Amour je r?ussisse mal, |
Acte 3, sc. 5, v. 1127 |
| 238 |
POLIDOR |
Je serais sans plaisir si j'?tais sans rival. |
Acte 3, sc. 5, v. 1128 |
| 239 |
POLIDOR |
Me console et m'oblige en me d?sobligeant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1132 |
| 240 |
LISETTE |
Non, je ne pense pas que l'inconstance m?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 241 |
FLORICE |
C'est d'aimer constamment et de ne l'?tre pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 242 |
FLORICE |
Peux-tu donc me bl?mer de me voir inconstante |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 243 |
LISETTE |
Qu'on paraisse pour vous froid inconstant ou ferme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
| 244 |
LISETTE |
Votre Amour est constant ? n'avoir que ce terme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
| 245 |
LISETTE |
Mais vous aimez Tirsis, sans toutefois savoir |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
| 246 |
FLORICE |
Mais si je le vois qui vient?; irons-nous au-devant?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1175 |
| 247 |
TIRSIS |
Lorsqu'on endure ainsi, l'on esp?re toujours |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 248 |
TIRSIS |
On craint toujours le mal de la voir inconstante?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1190 |
| 249 |
LISETTE |
Qu'il ne s'en trouverait dans notre basse-cour. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 250 |
LISETTE |
Vous vouliez qu'il se feigne?! Et le croyez ainsi?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 251 |
FLORICE |
Tu n'as pas remarqu? que son oeil moins farouche |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 252 |
LISETTE |
Florice, les d?dains seraient-ils les caresses |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 253 |
POLIDOR |
Et je lui parlerai sans soup?on et sans peine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1222 |
| 254 |
POLIDOR |
Mais elle est dans sa vigne, il faut que je la voie?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1225 |
| 255 |
GUILLAUME |
Jusqu'? cent ans d'ici ficher des ?chalas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1228 |
| 256 |
DORIMÈNE |
Ne te puis-je plus voir qu'avecque la pens?e?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 257 |
DORIMÈNE |
Nous en avons assez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1235 |
| 258 |
DORIMÈNE |
Tu viens un peu trop tard commencer ta journ?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
| 259 |
POLIDOR |
Consid?rez, combien ma fortune est nouvelle |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
| 260 |
TIRSIS |
D'?tre dans votre bouche et moins dans votre coeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1260 |
| 261 |
TIRSIS |
Enfin au plus constant montrez-vous plus traitable. |
Acte 4, sc. 5, v. 1266 |
| 262 |
TIRSIS |
Mais d'aimer constamment jusqu'? ce que j'expire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
| 263 |
TIRSIS |
Au moins par mon d?part je pourrai bien vous plaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
| 264 |
POLIDOR |
Je crains peu son Amour, mais je crains sa richesse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1281 |
| 265 |
DORIMÈNE |
Ne crains rien Polidor?; quoi que Tirsis esp?re, |
Acte 4, sc. 5, v. 1289 |
| 266 |
DORIMÈNE |
Nous promet plus de bien que nous n'avons de maux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
| 267 |
DORIMÈNE |
Si tu veux aujourd'hui nous nous verrons chez elle |
Acte 4, sc. 5, v. 1297 |
| 268 |
DORIMÈNE |
Nous ferons voir l'Amour qui se cache en nos coeurs. |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
| 269 |
CRISERE |
C?de aux vives raisons que j'oppose contre elle. |
Acte 4, sc. , v. 1306 |
| 270 |
CRISERE |
J'aime le Noble en guerre et le crains pr?s de moi. |
Acte 4, sc. , v. 1312 |
| 271 |
CRISERE |
Vous savez que tous biens accompagnaient sa vie. |
Acte 4, sc. , v. 1318 |
| 272 |
CRISERE |
On le plaint aujourd'hui chez les honn?tes gens, |
Acte 4, sc. , v. 1323 |
| 273 |
CRISERE |
Et dedans ce malheur qui surpasse l'extr?me |
Acte 4, sc. , v. 1325 |
| 274 |
CRISERE |
Ainsi le juste ciel traite l'ambition |
Acte 4, sc. , v. 1327 |
| 275 |
CRISERE |
Je n'ai plus dans l'esprit tant de soins superflus. |
Acte 4, sc. , v. 1332 |
| 276 |
CRISERE |
Tous ces grands discoureurs inutiles et vains |
Acte 4, sc. , v. 1339 |
| 277 |
CRISERE |
Avec beaucoup de langue ont rarement des mains. |
Acte 4, sc. , v. 1340 |
| 278 |
CRISERE |
Demeurons-en au choix que j'ai fait de Tirsis. |
Acte 4, sc. , v. 1344 |
| 279 |
DORIPE |
Tirsis est son tourment ainsi qu'elle est le sien. |
Acte 4, sc. , v. 1347 |
| 280 |
DORIPE |
Sans doute Polidor est dans sa fantaisie. |
Acte 4, sc. , v. 1349 |
| 281 |
DORIPE |
Je croirais n?anmoins que la facilit? |
Acte 4, sc. , v. 1355 |
| 282 |
DORIPE |
Mais nous n'en viendrons pas ? cette extr?mit?. |
Acte 4, sc. , v. 1359 |
| 283 |
CRISERE |
Mais par quelle douceur la pourrions-nous avoir?? |
Acte 4, sc. , v. 1363 |
| 284 |
DORIPE |
Et si nous la prions de parler pour Tirsis |
Acte 4, sc. , v. 1367 |
| 285 |
DORIPE |
Nous nous verrons bient?t au bout de nos soucis, |
Acte 4, sc. , v. 1368 |
| 286 |
DORIPE |
Ses puissantes raisons changeront Dorim?ne, |
Acte 4, sc. , v. 1369 |
| 287 |
CRISERE |
Ma femme, les amis sont des biens n?cessaires |
Acte 4, sc. , v. 1373 |
| 288 |
CRISERE |
Et ce n'est qu'abuser de ceux que nous avons |
Acte 4, sc. , v. 1375 |
| 289 |
CRISERE |
Que de les occuper ? ce que nous pouvons. |
Acte 4, sc. , v. 1376 |
| 290 |
DORIPE |
Nous ressentons l'effet de leur mauvais m?nage, |
Acte 4, sc. , v. 1382 |
| 291 |
DORIPE |
Est fait pour les enfers, et non pas dans les Cieux. |
Acte 4, sc. , v. 1388 |
| 292 |
CRISERE |
Je vous entends, visitons cette Dame, |
Acte 4, sc. , v. 1393 |
| 293 |
DORIMÈNE |
Qui me rend incivile ou plut?t insolente. |
Acte 4, sc. 7, v. 1398 |
| 294 |
DORIMÈNE |
Vous savez que l'Amour sans respect de personne |
Acte 4, sc. 7, v. 1401 |
| 295 |
OLENIE |
Je ne r?pondrai point que par de bons effets. |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
| 296 |
DORIMÈNE |
Que viens-tu faire ici?? |
Acte 4, sc. 8, v. 1408 |
| 297 |
GUILLAUME |
Je viens faire l'Amour au d?faut de mon Ma?tre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1409 |
| 298 |
GUILLAUME |
Comme il pensait venir selon vos volont?s, |
Acte 4, sc. 8, v. 1411 |
| 299 |
GUILLAUME |
Ainsi tous vos parents aimeront Polidor, |
Acte 4, sc. 8, v. 1423 |
| 300 |
DORIMÈNE |
Tu dis la v?rit?, dans le temps o? nous sommes |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 301 |
DORIMÈNE |
H?las j'entends mon p?re, il m'avait fait d?fense |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
| 302 |
GUILLAUME |
Est-ce l? votre offense |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
| 303 |
GUILLAUME |
J'ai dedans mon esprit de quoi vous excuser, |
Acte 4, sc. 8, v. 1435 |
| 304 |
GUILLAUME |
Et dans le m?me lieu j'ai de quoi l'abuser. |
Acte 4, sc. 8, v. 1436 |
| 305 |
DORIMÈNE |
Il entre ici dedans. |
Acte 4, sc. 9, v. 1437 |
| 306 |
GUILLAUME |
Monsieur parlez pour moi, montrez votre bont?, |
Acte 4, sc. 9, v. 1439 |
| 307 |
GUILLAUME |
Je me vois malheureux sans l'avoir m?rit?. |
Acte 4, sc. 9, v. 1440 |
| 308 |
CRISERE |
M?ritait pour le moins cette bonne fortune. |
Acte 4, sc. 9, v. 1452 |
| 309 |
CRISERE |
Ne publions jamais que quelque bien est n?tre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1463 |
| 310 |
CRISERE |
Ce qu'on poss?de ainsi ne se doit pas compter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1465 |
| 311 |
CRISERE |
Elle se doute bien pourquoi je viens chez vous, |
Acte 4, sc. 9, v. 1469 |
| 312 |
OLENIE |
Un esprit arr?t? dans ses cha?nes fatales, |
Acte 4, sc. 9, v. 1487 |
| 313 |
OLENIE |
De m?me que les fous ? des bons intervalles, |
Acte 4, sc. 9, v. 1488 |
| 314 |
DORIPE |
Un Amour sans plaisir lasse enfin nos esprits. |
Acte 4, sc. 9, v. 1501 |
| 315 |
CRISERE |
Dans le dessein que j'ai de la mettre ? son aise. |
Acte 4, sc. 9, v. 1508 |
| 316 |
DORIPE |
Mais supposons enfin qu'il h?rite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1510 |
| 317 |
CRISERE |
Nous pourrions aviser ? ce qu'il faudrait faire. |
Acte 4, sc. 9, v. 1511 |
| 318 |
FLORICE |
Qui veut que nous aimions toute chose parfaite. |
Acte 5, sc. 1, v. 1524 |
| 319 |
FLORICE |
Tu l'as trouv? charmant et combl? de tous biens |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
| 320 |
FLORICE |
Penses-tu qu'il soit autre ? d'autres yeux qu'aux tiens?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 321 |
FLORICE |
Mais enfin ne crains plus, mon esp?rance est morte |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
| 322 |
DORIMÈNE |
Sans me rendre aussit?t l'esprit un peu jaloux?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 323 |
FLORICE |
A port? dans la tienne un trait de jalousie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1544 |
| 324 |
LISETTE |
Quoi que vous puissiez dire, oui je suis insens?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1547 |
| 325 |
LISETTE |
Ou vous ne parlez pas selon votre pens?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1548 |
| 326 |
LISETTE |
Qu'il en a dans le coeur une atteinte re?ue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1555 |
| 327 |
LISETTE |
Ainsi de tous c?t?s nous voyons chaque jour |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
| 328 |
FLORICE |
Sans nous entretenir de cette vanit?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1565 |
| 329 |
FLORICE |
Reprenons Polidor que nous avons quitt?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1566 |
| 330 |
FLORICE |
Lui laissa tous les biens que ton p?re d?sire?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1568 |
| 331 |
LISETTE |
Il l'aime moins pour lui qu'? cause de son bien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
| 332 |
LISETTE |
Phillargire en mourant sans reproche et sans bl?me |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
| 333 |
DORIMÈNE |
Ainsi ch?re compagne on ferait sur sa fosse |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
| 334 |
FLORICE |
J'ai toujours dans l'esprit conserv? son image, |
Acte 5, sc. 1, v. 1592 |
| 335 |
FLORICE |
Et quiconque depuis dans mon coeur a pass?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1593 |
| 336 |
FLORICE |
Je crains de rencontrer en chemin Palm?dor. |
Acte 5, sc. 1, v. 1602 |
| 337 |
DORIMÈNE |
N'appr?hende donc rien, viens o? je te convie |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 338 |
DORIMÈNE |
Allons Florice allons, peut-?tre que demain |
Acte 5, sc. 1, v. 1613 |
| 339 |
GUILLAUME |
Monsieur vous m'entendez, mais pour votre repos |
Acte 5, sc. 2, v. 1617 |
| 340 |
GUILLAUME |
Si vous voulez ou?r mes raisons sans pareilles |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 341 |
GUILLAUME |
Et je suis assur? que sans ?tre jaloux |
Acte 5, sc. 2, v. 1621 |
| 342 |
GUILLAUME |
Et vous m'accorderez pour le moins ce seul point |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
| 343 |
GUILLAUME |
?coute, l?-dessus une chanson ? boire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1632 |
| 344 |
GUILLAUME |
Aux bons enfants qui la ch?rissent, |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
| 345 |
GUILLAUME |
Et puis tant de raisons ne nous feraient pas ?tre |
Acte 5, sc. 2, v. 1639 |
| 346 |
TIRSIS |
Passe outre, et tiens ailleurs ces discours superflus. |
Acte 5, sc. 2, v. 1641 |
| 347 |
TIRSIS |
Ainsi l'exp?rience apprend ? Polidor |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
| 348 |
TIRSIS |
Te verra donc porter le titre d'inconstant. |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
| 349 |
POLIDOR |
Sans me rendre inconstant ainsi qu'il te le semble |
Acte 5, sc. 3, v. 1663 |
| 350 |
POLIDOR |
J'ai trouv? le secret d'en aimer deux ensemble. |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
| 351 |
POLIDOR |
Bien qu'en inventions ton esprit soit fertile |
Acte 5, sc. 3, v. 1667 |
| 352 |
POLIDOR |
Ne nous ?chauffons point, |
Acte 5, sc. 3, v. 1669 |
| 353 |
TIRSIS |
Quittons l? ce discours, et passons ? l'effet. |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
| 354 |
POLIDOR |
Cherchons pour te tirer et du monde et de peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1675 |
| 355 |
TIRSIS |
D?p?chons. |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
| 356 |
GUILLAUME |
Monsieur courons apr?s Polidor |
Acte 5, sc. 3, v. 1681 |
| 357 |
CRISERE |
Si Polidor est riche, il n'est pas sans m?rite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
| 358 |
CRISERE |
Toutes ses actions conduites sagement |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
| 359 |
CRISERE |
Partent moins de son corps que de son jugement?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 360 |
CRISERE |
Ses bonnes qualit?s me font dire sans cesse |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
| 361 |
DORIPE |
Il doit ? ses grands biens l'amiti? qu'on lui porte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1692 |
| 362 |
CRISERE |
Se marier ainsi, c'est se jeter aux fers, |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
| 363 |
CRISERE |
Il a su l?-dessus quelle ?tait ma pens?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 364 |
LISETTE |
Monsieur que faites-vous ici?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
| 365 |
DORIPE |
Qui te travaille ainsi?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
| 366 |
LISETTE |
Vient ? ce m?me instant d'enlever Dorim?ne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
| 367 |
CRISERE |
Sans tarder d'un moment poursuivons ce voleur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1722 |
| 368 |
TIRSIS |
D?livre-moi des soins que te donne un rival. |
Acte 5, sc. 6, v. 1726 |
| 369 |
GUILLAUME |
Sans aller rechercher au milieu des combats. |
Acte 5, sc. 7, v. 1738 |
| 370 |
POLIDOR |
En de certains moments il a des visions, |
Acte 5, sc. 7, v. 1745 |
| 371 |
POLIDOR |
Il va faire caresse ? des illusions, |
Acte 5, sc. 7, v. 1746 |
| 372 |
GUILLAUME |
Monsieur je n'eus jamais la raison si peu saine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1748 |
| 373 |
GUILLAUME |
On me ferait sans doute ? croire que j'ai bu?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1750 |
| 374 |
GUILLAUME |
Pour porter tout mon vin sans que ma t?te en porte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1752 |
| 375 |
PHILEMON |
Prends de meilleurs t?moins que ne sont pas tes yeux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1754 |
| 376 |
POLIDOR |
Ha voleurs nous l'aurons, |
Acte 5, sc. 7, v. 1757 |
| 377 |
POLIDOR |
Tra?tres vous p?rirez, ou bien nous p?rirons. |
Acte 5, sc. 7, v. 1758 |
| 378 |
POLIDOR |
Enfin nous apprenons que des esprits si vains |
Acte 5, sc. 8, v. 1761 |
| 379 |
POLIDOR |
Ont plus de force aux pieds qu'ils n'en ont dans leurs mains |
Acte 5, sc. 8, v. 1762 |
| 380 |
GUILLAUME |
Que je suis plus vaillant que je ne pensais ?tre?! |
Acte 5, sc. 8, v. 1764 |
| 381 |
TIRSIS |
Et Phil?mon et moi ne voulons aujourd'hui |
Acte 5, sc. 8, v. 1773 |
| 382 |
POLIDOR |
Puisque ces bons effets sortent de nos querelles. |
Acte 5, sc. 8, v. 1776 |
| 383 |
DORIPE |
Palm?dor s'est conduit dans ce ravissement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1782 |
| 384 |
DORIMÈNE |
Je crois qu'hier au soir passant dans le village |
Acte 5, sc. 8, v. 1783 |
| 385 |
DORIMÈNE |
Il sut que devions aller ? l'ermitage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
| 386 |
DORIMÈNE |
Et que nous partirions aussit?t que le jour |
Acte 5, sc. 8, v. 1785 |
| 387 |
DORIMÈNE |
Si de ces l?ches mains vous ne m'eussiez sauv?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1788 |
| 388 |
DORIMÈNE |
Ainsi sans y songer, il ne m'avait ravie |
Acte 5, sc. 8, v. 1791 |
| 389 |
CRISERE |
J'y viens accompagn? de M?lisse et d'Ormin. |
Acte 5, sc. 8, v. 1794 |
| 390 |
ORMIN |
Sans le remettre encore ? la prochaine ann?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1796 |
| 391 |
ORMIN |
Qu'ils entrent d?s ce soir dans les contentements. |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
| 392 |
CRISERE |
Pour moi je suis d'avis sans tarder davantage |
Acte 5, sc. 8, v. 1799 |
| 393 |
CRISERE |
Nous serons d?charg?s du fardeau d'une fille |
Acte 5, sc. 8, v. 1803 |
| 394 |
GUILLAUME |
Monsieur si vous croyez qu'il soit si peu l?ger, |
Acte 5, sc. 8, v. 1805 |
| 395 |
POLIDOR |
Que nous ne serons pas d'un autre sentiment. |
Acte 5, sc. 8, v. 1810 |
| 396 |
GUILLAUME |
Que je boirai de vin, si dedans cette f?te |
Acte 5, sc. 8, v. 1811 |
| 397 |
TIRSIS |
Et mon premier Amour qui me combla de biens |
Acte 5, sc. 8, v. 1817 |
| 398 |
TIRSIS |
Lui rendrait un captif qui romprait ses liens. |
Acte 5, sc. 8, v. 1818 |
| 399 |
CRISERE |
Nous n'avons gr?ce aux Dieux ressenti que la crainte |
Acte 5, sc. 8, v. 1824 |
| 400 |
CRISERE |
N'attendons pas l'effet que l'on a redout?, |
Acte 5, sc. 8, v. 1825 |
| 401 |
CRISERE |
Et regagnons Paris pour notre s?ret?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1826 |
| 402 |
CRISERE |
Nous partirons demain?; vous voyez bien aussi, |
Acte 5, sc. 8, v. 1829 |
| 403 |
LISETTE |
Enfin nous danserons et j'aurai ma livr?e. |
Acte 5, sc. 8, v. 1832 |
| 404 |
GUILLAUME |
Marions-nous Lisette, et faisons de m?me eux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1833 |
| 405 |
LISETTE |
J'?pouserais en toi quatre maris ensemble. |
Acte 5, sc. 8, v. 1836 |
Lexique d'un texte