| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TARQUIN |
Il lui donne l'encens qu'il doit aux Immortels |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
COLLATIN |
La vertu de Lucr?ce est-elle moins charmante |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 3 |
COLLATIN |
Dois-je moins de louange ? sa perfection?? |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
COLLATIN |
Ne vanterions-nous pas ce qui nous rend heureux?? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
COLLATIN |
Et j'avouerai sans honte et sans aveuglement |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 6 |
TARQUIN |
Que ces deux qualit?s ne vont gu?re ensemble. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
TARQUIN |
L'amour r?compens? br?le moins ardemment, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 8 |
COLLATIN |
Qui sait unir ensemble, et l'un et l'autre titre, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 9 |
TARQUIN |
Allons voir ces vertus, contemplons ces beaut?s |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 10 |
TARQUIN |
Ou plut?t allons voir tes seules d?it?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 11 |
TARQUIN |
Et puisque les Destins t'ont accord? Lucr?ce |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 12 |
COLLATIN |
Venez voir pour le moins que vous raillez ? tort, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 13 |
COLLATIN |
Autant par mon conseil que par un peu d'adresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 14 |
COLLATIN |
Ainsi vous apprendrez si ses beaut?s sans art |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 15 |
COLLATIN |
Sont des dons de Nature, o? des pr?sents du fard |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 16 |
COLLATIN |
Et donner au moins beaux les attraits ?clatants |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 17 |
COLLATIN |
Ainsi que la douceur la beaut? naturelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 18 |
COLLATIN |
Allez. Nous vous suivrons avecques cet espoir |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 19 |
TARQUIN |
Quels biens te manqueraient si selon tes transports |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 20 |
BRUTE |
Si l'on doit ?tre instruit de ses perfections, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 21 |
BRUTE |
Que ce soit moins par toi, que par ses actions. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 22 |
BRUTE |
Pourquoi vous voyons-nous de retour de l'arm?e?? |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 23 |
BRUTE |
Nous rendons bien souvent nos ennemis plus forts, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 24 |
BRUTE |
Et nos s?ditions leur donnent les conqu?tes, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 25 |
BRUTE |
Arde que les Romains pressent de toutes parts, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 26 |
BRUTE |
Avait pour sa d?fense ?lev? ses remparts |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 27 |
BRUTE |
Mais vos dissensions plus fortes que vos coups |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 28 |
COLLATIN |
Tu toucherais ici la censure des mours. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 29 |
BRUTE |
Qui se rend trop sensible ? la gloire de Rome, |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 30 |
BRUTE |
Ainsi que peu de chose ?veille le Lyon |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 31 |
BRUTE |
Quand le soin du pays l'allume dans nos cours. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 32 |
BRUTE |
Et que l'amour sans traits doit terminer ses jeux |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 33 |
BRUTE |
Instruis-moi toutefois dessus cette querelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 34 |
COLLATIN |
L? chacun se pressa sans prendre garde au rang |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 35 |
COLLATIN |
En trace de nouveaux sur les coins d'une table?: |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 36 |
COLLATIN |
Cependant on se joue, on exerce ses mains, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 37 |
COLLATIN |
Et l'on renverse ensemble et tables et desseins. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 38 |
COLLATIN |
L'autre moins furieux, ne parle que des Dames?; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 39 |
COLLATIN |
Et dit sans y songer ce qu'il e?t ?touff?, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 40 |
COLLATIN |
Et selon la chaleur, qui soutient ses transports, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 41 |
COLLATIN |
Qui n'ont pour la vertu, que des cours inconstants?: |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 42 |
COLLATIN |
N'a que pour sa maison des desseins, et des lois. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 43 |
BRUTE |
Et ne te souviens plus d'achever ton histoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 44 |
COLLATIN |
Le jour vient, nous partons, et sans ?tre attendus, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 45 |
COLLATIN |
Ainsi naquit au camp l'agr?able dispute |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 46 |
BRUTE |
Ami, le tien consiste ? trop louer ta femme. |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 47 |
BRUTE |
Ses vertus sont partout, sans tache et sans faiblesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
| 48 |
BRUTE |
Ami n'en parlons plus, elle est belle, on le croit, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 49 |
BRUTE |
Ce d?sir est dans l'?me un D?mon qui la tente, |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 50 |
BRUTE |
Je tiens presque perdu le bien trop souhait?. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 51 |
BRUTE |
Le bien dont nous parlons cesse bient?t de l'?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 52 |
COLLATIN |
Bien souvent un mari par ce transport inf?me |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 53 |
COLLATIN |
Il est vrai, c'est un vice aux esprits importuns, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 54 |
COLLATIN |
Qui n'ont rien ? vanter que des attraits communs?: |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
| 55 |
BRUTE |
Penses-tu qu'?tant chaste elle en soit moins aimable?? |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
| 56 |
BRUTE |
Qu'un front un peu s?v?re en soit moins estimable?? |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
| 57 |
BRUTE |
Ce que sans ton discours il n'e?t pas souhait?. |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 58 |
BRUTE |
Quelques fortes raisons qui te puissent d?fendre |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
| 59 |
BRUTE |
Trop vanter de grands biens c'est montrer ? les prendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
| 60 |
BRUTE |
Penses-y de plus pr?s, songe ? cet artifice, |
Acte 1, sc. 2, v. 275 |
| 61 |
BRUTE |
Et cent chemins secrets le m?nent ? son but. |
Acte 1, sc. 2, v. 278 |
| 62 |
COLLATIN |
Tout nuit ? son repos, ainsi que tout le f?che?; |
Acte 1, sc. 2, v. 280 |
| 63 |
COLLATIN |
Devant lui fortement ? son sens attach? |
Acte 1, sc. 2, v. 281 |
| 64 |
COLLATIN |
D'un seul mot sans dessein il se fait un myst?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
| 65 |
TARQUIN |
Ne consid?rons point cette vertu supr?me |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 66 |
TARQUIN |
La plus haute vertu peut choir en un instant, |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 67 |
TARQUIN |
Et n'est jamais constante en un sexe inconstant. |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 68 |
TARQUIN |
Quelques vains sentiments qu'on oppose au contraire, |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
| 69 |
TARQUIN |
Et sans mettre en usage et la flamme et le fer |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 70 |
TARQUIN |
Osons donc toute chose, et donnons ? Lucr?ce |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
| 71 |
TARQUIN |
Triomphons d'un esprit si s?v?re et si doux, |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
| 72 |
TARQUIN |
Ou donnons-lui sujet de triompher de nous. |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
| 73 |
TARQUIN |
Travaillons pour sa gloire ou bien pour mes d?lices. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 74 |
BRUTE |
Pour le moins sa vertu vous contente et vous pla?t. |
Acte 2, sc. 2, v. 318 |
| 75 |
TARQUIN |
Mais enfin l'on peut rire et sans crime et sans bl?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 76 |
TARQUIN |
Ainsi par une longue et glorieuse attaque |
Acte 2, sc. 2, v. 335 |
| 77 |
TARQUIN |
Tentons ainsi Lucr?ce, et par de vains efforts |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
| 78 |
TARQUIN |
Donnons un nouveau lustre ? des attraits si forts. |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 79 |
BRUTE |
Que vous cherchez en vain dans l'esprit de Lucr?ce. |
Acte 2, sc. 2, v. 352 |
| 80 |
BRUTE |
Qu'elle porte le feu dans l'?me qui l'endure, |
Acte 2, sc. 2, v. 356 |
| 81 |
BRUTE |
Que nous rejetterions s'ils nous ?taient offerts. |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
| 82 |
BRUTE |
Ainsi par un malheur qui va jusqu'? l'extr?me |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 83 |
BRUTE |
Ainsi loin des succ?s qu'on avait attendus |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
| 84 |
BRUTE |
Dans l'?preuve d'autrui beaucoup se sont perdus. |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 85 |
TARQUIN |
Ne t'?tonne de rien, suivons cette entreprise |
Acte 2, sc. 2, v. 367 |
| 86 |
TARQUIN |
Nous aurons travaill? sous un heureux destin |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
| 87 |
TARQUIN |
Oui je br?le ais?ment pour des sujets sensibles, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 88 |
TARQUIN |
Non, non, elle est pour nous un bien trop inconstant?; |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 89 |
TARQUIN |
Et c'est trop l'acheter que d'y perdre un instant?; |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 90 |
TARQUIN |
Et qu'il est mal ais? de conserver son coeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 91 |
TARQUIN |
Ainsi sans y penser, un Ami sans raison |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 92 |
TARQUIN |
Et ses premiers rayons ne touchent que fort peu?; |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 93 |
TARQUIN |
Brute, enflamme, consume aussit?t qu'elle ?claire, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 94 |
TARQUIN |
Font en moins d'un instant de grands embrasements. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 95 |
TARQUIN |
Je connais ses vertus ainsi que son visage, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 96 |
TARQUIN |
Qu'elle ?te tout espoir aux passions d'un Roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 97 |
TARQUIN |
Et prends pour y venir les chemins les plus courts. |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 98 |
BRUTE |
Que donner un conseil qui ne pourrait pas plaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 99 |
TARQUIN |
Ravirai-je l'objet dont je me sens ravi?? |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 100 |
TARQUIN |
Si c'est l? ton conseil, il pla?t, il est suivi. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 101 |
TARQUIN |
On consid?re peu les autres d?it?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 102 |
TARQUIN |
Enfin venons au point. |
Acte 2, sc. 2, v. 451 |
| 103 |
BRUTE |
Consiste ? triompher d'un si fort adversaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 104 |
BRUTE |
Consid?rez l'horreur o? cet Amour vous porte, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 105 |
BRUTE |
Les dons et des discours les forces et les charmes |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 106 |
BRUTE |
Les Dons ne tentent point qui m?prise le bien, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 107 |
BRUTE |
Et si ces deux moyens pour elle sans amorce |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 108 |
BRUTE |
Qu'on ne peut le choquer sans ?branler celui |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 109 |
BRUTE |
Bref il n'est rien de saint que ce feu ne consomme, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 110 |
TARQUIN |
Qui conserve ma gloire et me donne secours?! |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 111 |
TARQUIN |
Que tu me sers ici d'un puissant d?fenseur?! |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 112 |
TARQUIN |
Et que j'aime un Ami qui se fait mon censeur?! |
Acte 2, sc. 2, v. 498 |
| 113 |
TARQUIN |
Pardon chaste Lucr?ce ? ma flamme insens?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 114 |
TARQUIN |
T'avoir cru conqu?rir c'est t'avoir offens?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 500 |
| 115 |
TARQUIN |
Mais te croire invincible aux passions d'un Roi |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
| 116 |
TARQUIN |
Ainsi que de mon coeur sorte de ta m?moire, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 117 |
TARQUIN |
Ou ne t'en ressouviens qu'afin de la cacher. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 118 |
TARQUIN |
Cache tout ? Lucr?ce ainsi qu'? son ?poux, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 119 |
TARQUIN |
Je pense ? ta vertu, que j'aime, et que j'honore. |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 120 |
TARQUIN |
Ami que tes conseils me sont doux et propices?! |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 121 |
TARQUIN |
Mais retournons au camp et dans les exercices, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 122 |
TARQUIN |
Allons nous pr?parer pour une autre victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 123 |
TARQUIN |
Et s'il nous fait aimer, n'aimons plus que la gloire. |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
| 124 |
BRUTE |
Vous ne f?tes jamais de desseins plus Augustes, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
| 125 |
TARQUIN |
Et toi barbare esprit, qui penses me toucher, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 126 |
TARQUIN |
Insens?, tes avis sont pour moi des injures, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 127 |
TARQUIN |
Et le rang o? je suis d?teste les censures. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 128 |
TARQUIN |
Lorsque mes passions consultent tes pareils, |
Acte 2, sc. 3, v. 529 |
| 129 |
TARQUIN |
J'en attends des effets et non pas des conseils?; |
Acte 2, sc. 3, v. 530 |
| 130 |
TARQUIN |
Mais de quelques raisons, dont tu veuilles m'instruire, |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 131 |
TARQUIN |
Tes g?n?reux conseils ont pour lui des amorces, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 132 |
TARQUIN |
Et parce qu'il te choque et te semble insens?, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 133 |
TARQUIN |
Puisque pour mes plaisirs tu crains de la tenter. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 134 |
TARQUIN |
Et pour le juste prix des biens, qui m'en viendront, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 135 |
LIBANE |
Nous en triompherons, cette victoire est pr?te, |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
| 136 |
TARQUIN |
Surtout suivant d'abord les chemins les plus doux |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 137 |
COLLATIN |
Vous croirez que le sexe a du moins une femme |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
| 138 |
TARQUIN |
Puisqu'ils font pour toi seul des biens si pr?cieux. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
| 139 |
TARQUIN |
Par un droit aussi fort, et non moins ?quitable, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
| 140 |
TARQUIN |
Au moins je m'y dispose. |
Acte 2, sc. 6, v. 603 |
| 141 |
LUCRECE |
Si vous traitez ainsi ceux que vous fr?quentez, |
Acte 2, sc. 6, v. 605 |
| 142 |
TARQUIN |
Par des soins ?ternels je ferai toujours croire |
Acte 2, sc. 6, v. 611 |
| 143 |
TARQUIN |
Qui ne peut subsister sans en ?tre anim?e. |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 144 |
LUCRECE |
Tu t'en repentiras. Partons de bons avis, |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 145 |
LIVIE |
Ainsi qu'? mes pensers, je puis ? mes discours |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 146 |
LIVIE |
Que mes opinions ridicules et vaines |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
| 147 |
LIVIE |
Soient autant sans raison que les v?tres sont saines, |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
| 148 |
CORNELIE |
Si ce que vous pensez peut charger de bl?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 149 |
CORNELIE |
Vous devez aussit?t l'?touffer dans votre ?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
| 150 |
CORNELIE |
Et selon ce conseil ? chacun salutaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 151 |
CORNELIE |
Pour avoir des sujets, et non pas des censeurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
| 152 |
LIBANE |
Et par mille chemins que la nuit m'a fait prendre |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
| 153 |
LIBANE |
Je me rends en ce lieu sans dessein de m'y rendre |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
| 154 |
LIVIE |
Collatin le sait-il sans montrer son cr?dit?? |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 155 |
LUCRECE |
Qu'a-t-on ? contester, et que viens-je d'entendre?? |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
| 156 |
LIVIE |
Il cache des secrets qui vous touchent sans doute, |
Acte 3, sc. 3, v. 695 |
| 157 |
LIBANE |
Collatin en repos nage dans les d?lices, |
Acte 3, sc. 3, v. 700 |
| 158 |
LUCRECE |
Collatin en repos nage dans les d?lices?! |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
| 159 |
LUCRECE |
Croirai-je en cet endroit ces pensers ?pineux |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 160 |
LUCRECE |
Parle-moi, ne crains rien. |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 161 |
LUCRECE |
Et tu sais ce qu'il cache dans l'?me?? |
Acte 3, sc. 3, v. 715 |
| 162 |
LUCRECE |
Quels Dieux ou quels d?mons te d?couvrent sa flamme?? |
Acte 3, sc. 3, v. 716 |
| 163 |
LIBANE |
Ayant chez vous des biens et vrais et sans d?fauts, |
Acte 3, sc. 3, v. 721 |
| 164 |
LIBANE |
Ainsi parla Tarquin, mais ces justes paroles |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
| 165 |
LIBANE |
Et pour lui ce discours sans force et sans appas |
Acte 3, sc. 3, v. 729 |
| 166 |
LIBANE |
C'est un joug assez rude et plein de passions, |
Acte 3, sc. 3, v. 733 |
| 167 |
LIBANE |
Sans le rendre plus dur par nos suj?tions. |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 168 |
LIBANE |
Ses liens sont pour eux une sorte de g?ne, |
Acte 3, sc. 3, v. 736 |
| 169 |
LIBANE |
Ainsi sont-ils venus, ainsi sont-ils pass?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 753 |
| 170 |
LIBANE |
Ou le vice est charmant aux esprits insens?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 754 |
| 171 |
LIBANE |
Ou pour comble d'horreur on ne vous consid?re |
Acte 3, sc. 3, v. 755 |
| 172 |
LUCRECE |
Il se faut consoler, l'innocence est pour nous. |
Acte 3, sc. 3, v. 762 |
| 173 |
LUCRECE |
Qu'au moins mes actions l'obligent au contraire. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 174 |
LUCRECE |
J'agisse par raison sur une ?me in sens?e?? |
Acte 3, sc. 4, v. 776 |
| 175 |
LUCRECE |
D'arr?ter de l'amour dans les cours qu'on irrite. |
Acte 3, sc. 4, v. 784 |
| 176 |
LUCRECE |
Qu'un silence discret e?t sans doute arr?t?. |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
| 177 |
LIVIE |
Peut cro?tre insolemment, peut devenir plus forte, |
Acte 3, sc. 4, v. 796 |
| 178 |
LIVIE |
Et porter un esprit jusqu'aux derniers transports, |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
| 179 |
LIVIE |
Qu'elle veuille le coeur qui vous bat dans le sein, |
Acte 3, sc. 4, v. 801 |
| 180 |
LIVIE |
Bient?t en votre rang nous la verrons assise?; |
Acte 3, sc. 4, v. 804 |
| 181 |
LIVIE |
Mais je veux que ce mal moins fort que je ne pense |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
| 182 |
LIVIE |
Ne se puisse ?lever jusqu'? cette insolence, |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
| 183 |
CORNELIE |
Madame pensez-y, l'on peut tout doucement |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
| 184 |
CORNELIE |
Vous rendront tous les biens que vous croyez perdus. |
Acte 3, sc. 4, v. 826 |
| 185 |
LIVIE |
Croyez, croyez, Madame, un conseil salutaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
| 186 |
LIVIE |
Sans les porter encor par nos d?guisements. |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 187 |
LUCRECE |
Aujourd'hui que la guerre aux Romains si cruelle |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
| 188 |
LUCRECE |
Et donnerait son temps ? des feux insens?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 189 |
LUCRECE |
Non ne lui faisons pas un tort si manifeste, |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
| 190 |
LUCRECE |
Mais supposons ici que Collatin languisse |
Acte 3, sc. 4, v. 851 |
| 191 |
LUCRECE |
Dans les enchantements de l'amour et du vice, |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
| 192 |
LUCRECE |
Ainsi l'on est repris par un ami discret, |
Acte 3, sc. 4, v. 854 |
| 193 |
LUCRECE |
Et dans une censure, et si juste et si grave, |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 194 |
LUCRECE |
Quelque mauvais dessein sans doute le conduit |
Acte 3, sc. 4, v. 857 |
| 195 |
LUCRECE |
En toutes l?chet?s un esclave est instruit, |
Acte 3, sc. 4, v. 858 |
| 196 |
LIVIE |
Nous vous ob?irons. |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
| 197 |
LUCRECE |
Mettez ce que je crains au rang des choses vaines, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
| 198 |
LUCRECE |
Quoi, seul, sans Collatin?? |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 199 |
LUCRECE |
Ne trouve point ici de r?ponse assur?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 200 |
TARQUIN |
Vous voyez le vaincu d?j? dans les langueurs, |
Acte 3, sc. 5, v. 889 |
| 201 |
TARQUIN |
Nourrit d'opinions son corps qui n'est que vent. |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 202 |
LUCRECE |
Non, non, ne pensez pas qu'? son funeste exemple |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
| 203 |
LUCRECE |
Mes imperfections excusent son p?ch?. |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
| 204 |
LUCRECE |
Puisqu'ils sont les tyrans qui m'?tent ce que j'aime. |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
| 205 |
LUCRECE |
Et peut-?tre qu'ainsi je le rappellerai?; |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
| 206 |
LUCRECE |
Au moins j'aurai ce bien pour rem?de ? mes maux, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 207 |
LUCRECE |
Que j'aurai par mes soins corrig? mes d?fauts. |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
| 208 |
TARQUIN |
? vertu sans exemple?! Ha Collatin barbare, |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
| 209 |
LUCRECE |
Vous savez donc les lieux qui le charment ainsi. |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
| 210 |
TARQUIN |
Oui, mais dispensez-moi de les nommer ici. |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
| 211 |
TARQUIN |
Envoyez au devant, je crains quelque hasard. |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 212 |
TARQUIN |
Ainsi j'ai du me rendre ? moi-m?me contraire, |
Acte 3, sc. 6, v. 955 |
| 213 |
TARQUIN |
Mais selon mes desseins as-tu fait ? ses yeux, |
Acte 3, sc. 6, v. 957 |
| 214 |
LIBANE |
Lucr?ce en est bless?e, ou pour le moins atteinte, |
Acte 3, sc. 6, v. 960 |
| 215 |
LIBANE |
Et nous avons au moins ?branl? sa vertu. |
Acte 3, sc. 6, v. 962 |
| 216 |
TARQUIN |
Nous attaquons en vain cette beaut? supr?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 967 |
| 217 |
TARQUIN |
C'est ici que son sexe et sans peine, et sans fin, |
Acte 3, sc. 6, v. 973 |
| 218 |
TARQUIN |
Que pour faire sortir tous les gens de Lucr?ce?; |
Acte 3, sc. 6, v. 980 |
| 219 |
TARQUIN |
Et d?tourner ainsi tous les emp?chements |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
| 220 |
TARQUIN |
Enfin pour l'acqu?rir mettons tout en usage, |
Acte 3, sc. 6, v. 983 |
| 221 |
TARQUIN |
Ne laissons rien d'exempt de meurtre te de carnage, |
Acte 3, sc. 6, v. 984 |
| 222 |
TARQUIN |
Attachons en tous lieux l'image de l'horreur, |
Acte 3, sc. 6, v. 985 |
| 223 |
TARQUIN |
Au lieu d'un vain amour montrons de la fureur, |
Acte 3, sc. 6, v. 986 |
| 224 |
LIVIE |
Que Tarquin sans respect attaqu?t votre gloire?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1000 |
| 225 |
LUCRECE |
Vos longues questions l'ont mis ? la torture, |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
| 226 |
LUCRECE |
L'un en est l'inventeur, l'autre en est l'instrument?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1016 |
| 227 |
LUCRECE |
Et conspirant tous deux la m?me violence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 228 |
LUCRECE |
Ainsi l'on me veut rendre un ?poux odieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1019 |
| 229 |
LUCRECE |
Tyrans de la vertu, noires sources de crimes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1023 |
| 230 |
LUCRECE |
O? l'on veut conserver de la fid?lit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1038 |
| 231 |
CORNELIE |
Pensez ? ce dessein, et qu'il est p?rilleux |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 232 |
CORNELIE |
De donner des soup?ons aux esprits orgueilleux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1042 |
| 233 |
CORNELIE |
Lorsqu'on attaque ainsi la vertu d'une femme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1043 |
| 234 |
CORNELIE |
Sans exciter un feu beaucoup plus dangereux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1046 |
| 235 |
CORNELIE |
En venge les soup?ons comme la v?rit?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1050 |
| 236 |
CORNELIE |
Il laisse aller ses mains o? sa col?re donne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1052 |
| 237 |
LIVIE |
Avecques moins de bruit d?tourne la temp?te, |
Acte 4, sc. 1, v. 1056 |
| 238 |
LIVIE |
Sans blesser son honneur plus que ses ennemis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1058 |
| 239 |
LIVIE |
Tarquin peut-il aimer de si divins m?rites, |
Acte 4, sc. 1, v. 1063 |
| 240 |
LIVIE |
Sans leur rendre aussit?t d'?ternelles visites, |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 241 |
LIVIE |
Pensez donc ? ce mal, la m?disance est prompte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 242 |
LIVIE |
Si cet inf?me bruit l'en instruit plut?t qu'elle?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 243 |
LUCRECE |
Quel conseil prendrons-nous pour le plus salutaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
| 244 |
LUCRECE |
Allez voir de ce pas si mes gens de retour |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 245 |
LUCRECE |
Ont battu les chemins et les lieux d'alentour?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 246 |
CORNELIE |
Pour vos contentements, nous n'?pargnerons rien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 247 |
LUCRECE |
Quel sens peut recevoir un s?jour si funeste?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 248 |
LUCRECE |
Qui puisse sans soup?on endurer sa pr?sence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 249 |
LUCRECE |
Et tache au moins les lieux qu'elle n'infecte pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 250 |
LUCRECE |
Tous ces maux assembles, choquent moins mon bonheur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 251 |
TARQUIN |
Consiste la vertu que l'on doit estimer?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 252 |
TARQUIN |
Souffrez que pour le moins Lucr?ce soit ? deux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 253 |
LUCRECE |
Par quelles actions, par quel indigne effet |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 254 |
LUCRECE |
Moi que je sois ? deux?! Et que sans violence |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 255 |
LUCRECE |
J'?coute plus longtemps un discours qui m'offense?! |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 256 |
LUCRECE |
Je crains moins ce poignard qu'une impudique amour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 257 |
TARQUIN |
A noy? dans son sang l'un et l'autre adult?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
| 258 |
TARQUIN |
En m?me temps que vous ira dans le tombeau, |
Acte 4, sc. 2, v. 1166 |
| 259 |
TARQUIN |
Ainsi l'affreuse mort qu'on attend ? son aide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 260 |
TARQUIN |
Si vous sortez du monde et pudique, et sans bl?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 261 |
TARQUIN |
Dans l'esprit des Romains vous demeurez inf?me?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 262 |
LUCRECE |
Mais pr?cipitons-nous puisque c'est l? mon sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
| 263 |
LUCRECE |
Et donnons pour le moins des t?moins ? ma mort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
| 264 |
TARQUIN |
Libane allons apr?s, sauvons cette insens?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
| 265 |
PROCULE |
Nous l'avons tant cherch? qu'on ne doit plus l'attendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
| 266 |
PROCULE |
Nous n'avons ?pargn? ni peines ni travaux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
| 267 |
PROCULE |
N'a point d'obscurit? que n'ayons perc?e?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 268 |
LIVIE |
Qu'elle se va former de vains sujets de pleurs, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 269 |
LIVIE |
Et que d?j? ses soins me donnent de douleurs?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
| 270 |
LIVIE |
Dans les adversit?s qui ne regardent qu'elle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 271 |
CORNELIE |
Mais avez-vous tenu les chemins qu'il doit prendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 272 |
PROCULE |
Nous en avons plus fait que l'on n'en peut comprendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 273 |
CORNELIE |
Il reviendra sans doute, attendons davantage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
| 274 |
LIVIE |
Mais qu'entends-je bons Dieux?! C'est Tarquin qui s'enfuit, |
Acte 4, sc. 3, v. 1209 |
| 275 |
LUCRECE |
Monstre sorti d'enfer, ach?ve ta victoire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1211 |
| 276 |
LUCRECE |
Triomphe de ma vie ainsi que de ma gloire?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1212 |
| 277 |
LUCRECE |
Usurpateur des biens que l'honneur te refuse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1215 |
| 278 |
LUCRECE |
Viens perdre ton t?moin, et le mets au tombeau, |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
| 279 |
LIVIE |
Et la fureur emporte et son sens et ses pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
| 280 |
LIVIE |
Que devons-nous juger ? l'entendre, ? la voir?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
| 281 |
LIVIE |
Et d'o? vient ce transport qui tient du d?sespoir?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
| 282 |
LUCRECE |
Cherchons ? nous venger, ce n'est qu'en la vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 283 |
LUCRECE |
Qui puisse ? mon secours consacrer son effort?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 284 |
LUCRECE |
H?las ce seul penser recueille ma fureur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
| 285 |
LUCRECE |
Non, non, cours ? la mort ainsi qu'? ton bonheur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 286 |
LUCRECE |
Meurs donc et n'attends pas que l'ennui te consume, |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
| 287 |
LUCRECE |
Ne peut plus demeurer dans un lieu profan?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1270 |
| 288 |
LUCRECE |
Mais quel triste penser s'oppose ? cette envie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1271 |
| 289 |
LUCRECE |
Je fais croire partout que je me sens coupable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
| 290 |
LUCRECE |
Mourrons-nous, vivrons-nous, mais aussi puis-je vivre |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
| 291 |
LUCRECE |
Que pour me conserver j'abandonnai ma gloire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
| 292 |
LUCRECE |
A moins aim? l'honneur que redout? la mort?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
| 293 |
LUCRECE |
Et sans avoir failli je ne puis seulement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1297 |
| 294 |
LUCRECE |
Mais c'est trop consulter, ?cris ? Collatin, |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
| 295 |
LUCRECE |
Et de tes propres mains ach?ve ton destin. |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
| 296 |
LUCRECE |
Meurs non pour t?moigner que tu te sens coupable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
| 297 |
LUCRECE |
Mais pour rendre aux Romains Tarquin plus d?testable. |
Acte 4, sc. 5, v. 1304 |
| 298 |
LUCRECE |
Et qu'? l'amour des sens ton coeur fut attach?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
| 299 |
LUCRECE |
Quiconque s'est priv? des sens et des plaisirs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
| 300 |
COLLATIN |
Brute ne tardons point, mais j'aper?ois son p?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1311 |
| 301 |
COLLATIN |
O? sans l'avoir senti l'on vient de vous blesser?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1318 |
| 302 |
LE PERE |
Nous nous plaignons tous deux d'une m?me blessure, |
Acte 5, sc. 1, v. 1319 |
| 303 |
COLLATIN |
H?te-toi, viens plaindre mon sort?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1328 |
| 304 |
COLLATIN |
Viens pour le moins louer ma mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
| 305 |
BRUTE |
Mais pour le moins d?tournons cet orage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1331 |
| 306 |
LUCRECE |
O? l'honneur d?plorable est dans le monument?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1338 |
| 307 |
LUCRECE |
Ici tout est sans biens, ici tout est funeste, |
Acte 5, sc. 2, v. 1339 |
| 308 |
LUCRECE |
O? l'honneur est perdu, quels biens a-t-on de reste?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1340 |
| 309 |
LUCRECE |
Et Lucr?ce par lui n'est rien moins que Lucr?ce. |
Acte 5, sc. 2, v. 1344 |
| 310 |
LUCRECE |
Mais ce ne fut qu'un corps sans ?me et sans appas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1349 |
| 311 |
LUCRECE |
Puisque l'?me n'est point o? l'on ne consent pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1350 |
| 312 |
LUCRECE |
Ainsi ce bien me reste au tourment que j'endure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1351 |
| 313 |
LUCRECE |
Que dans un corps souill?, je garde une ?me pure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 314 |
LUCRECE |
Pour ?tre enseveli dessous quelque d?bris. |
Acte 5, sc. 2, v. 1354 |
| 315 |
LUCRECE |
Telle on doit la juger dans ce corps odieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 316 |
LUCRECE |
Et bien que dans un si?cle et si bas, et si l?che, |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
| 317 |
LUCRECE |
Le vice triomphant ne laisse rien sans tache, |
Acte 5, sc. 2, v. 1360 |
| 318 |
LUCRECE |
Si Lucr?ce e?t v?cu moins d'un jour seulement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 319 |
LUCRECE |
Voyez-la sans honneur, voyez-la viol?e?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1364 |
| 320 |
LUCRECE |
Donc si mon mal est grand, s'il est sans all?geance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1371 |
| 321 |
LUCRECE |
Qu'il ne soit pas au moins sans fruit et sans vengeance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
| 322 |
LUCRECE |
Conservez par le coup que j'attends de vos mains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 323 |
LUCRECE |
Ce qui reste de chaste, o? r?gnent les Romains?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
| 324 |
LUCRECE |
Mes maux bien qu'infinis me sembleront moins grands, |
Acte 5, sc. 2, v. 1377 |
| 325 |
LUCRECE |
Si l'on les fait servir ? perdre des Tyrans. |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
| 326 |
LUCRECE |
Excitez sans respect de sanglantes temp?tes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
| 327 |
COLLATIN |
Para?trai-je insensible ? cet outrage extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 328 |
COLLATIN |
Non, ma vengeance ira jusqu'aux plus hauts desseins |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
| 329 |
COLLATIN |
O? jamais la fureur ait port? les humains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
| 330 |
COLLATIN |
Et sans besoin que ma bouche le jure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1395 |
| 331 |
LE PERE |
Un P?re est trop instruit par la seule nature. |
Acte 5, sc. 2, v. 1400 |
| 332 |
LE PERE |
Vois ce que je suis, consid?re mon rang, |
Acte 5, sc. 2, v. 1401 |
| 333 |
LE PERE |
Et si sans m'?mouvoir, on corromprait mon sang. |
Acte 5, sc. 2, v. 1402 |
| 334 |
BRUTE |
Ce n'est point la fureur qui forme mes desseins, |
Acte 5, sc. 2, v. 1405 |
| 335 |
BRUTE |
Mais la seule justice engage ici mes mains. |
Acte 5, sc. 2, v. 1406 |
| 336 |
BRUTE |
De m?me que nos mains nos cours seront unis. |
Acte 5, sc. 2, v. 1418 |
| 337 |
BRUTE |
Consolez-vous, Madame, en ce malheur extr?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
| 338 |
BRUTE |
Et pour perdre sa gloire il y faut consentir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1422 |
| 339 |
LUCRECE |
Mon honneur offens? vous porte ? ma vengeance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
| 340 |
LUCRECE |
Mais de plus forts moyens vous pourront obliger, |
Acte 5, sc. 2, v. 1429 |
| 341 |
COLLATIN |
Cet injuste poignard est d?j? dans mon sein, |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
| 342 |
LUCRECE |
Adoucissez mes maux par un peu de constance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1448 |
| 343 |
LUCRECE |
Ne dois-je pas au moins parmi tant de malheurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
| 344 |
LUCRECE |
Pourrais-je en cet ?tat conserver une vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1451 |
| 345 |
LUCRECE |
Contentez la justice, ainsi que la nature, |
Acte 5, sc. 2, v. 1456 |
| 346 |
LUCRECE |
Adieu, je meurs au moins avec cette all?gresse |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
| 347 |
LE PERE |
S'ils sont faits aujourd'hui le butin des Tyrans?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 348 |
BRUTE |
Malheureuse vertu, d?it? sans pouvoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 349 |
BRUTE |
Qui ne peut conserver ce qui la fait valoir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1474 |
| 350 |
BRUTE |
Ne joins point le blasph?me ? tes adversit?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 351 |
COLLATIN |
Et venge ainsi d'un coup, et Lucr?ce et les Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1482 |
| 352 |
COLLATIN |
Ha funestes pensers, vertus que j'ai ch?ries, |
Acte 5, sc. 2, v. 1499 |
| 353 |
COLLATIN |
Changez-vous dans mon ?me en autant de furies, |
Acte 5, sc. 2, v. 1500 |
| 354 |
COLLATIN |
De punir dessus toi les offenses d'autrui?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1506 |
| 355 |
COLLATIN |
Vois sous de si grands maux ma constance abattue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1511 |
| 356 |
BRUTE |
Et nous devons du sang, ? ce sang r?pandu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
| 357 |
COLLATIN |
Il nous inspire seul de mortelles rigueurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 358 |
BRUTE |
Pr?cipitons-nous donc o? la foi nous engage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
| 359 |
BRUTE |
D?j? par mille exc?s les Tarquins odieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1533 |
| 360 |
BRUTE |
Et chasse ses Tyrans du tr?ne de ses Rois. |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
Lexique d'un texte