| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE MARQUIS |
Non, et quelques accompagnements qui font la longueur du spectacle ordinaire. |
Acte 1, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 2 | LE CHEVALIER |
Pourquoi non, j'y danse bien moi derrière les Acteurs. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 3 | LE CHEVALIER |
Non. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 4 | LE CHEVALIER |
Non. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Non parbleu. |
Acte 1, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 6 | DORANTE |
Non, Frosine, non ; ce n'est ni caprice, ni extravagance ; je crains avec raison, ce que je souhaite avec ardeur. |
Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 1 |
| 7 | DORANTE |
Je sens bien que je ne puis vivre sans l'aimable Thérèse, mais je prévois, que nous serons malheureux ensemble ; en un mot nous ne nous convenons point. |
Acte 2, sc. 1, DORANTE, phrase 2 |
| 8 | DORANTE |
L'essentiel est de savoir, si nous nous convenons l'un à l'autre. |
Acte 2, sc. 3, DORANTE, phrase 1 |
| 9 | THÉRÈSE |
À l'humeur près, nous nous convenons à merveille, et je vous corrigerai de vos bizarreries. |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2 |
| 10 | LA COMTESSE |
Quand on lui annonça la mort de son mari, je m'aperçus que cette mort n'affligeait que son visage. |
Acte 2, sc. 4, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 11 | LA COMTESSE |
La voici : que vient-elle m'annoncer ? |
Acte 2, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 12 | LA SUISSESSE |
Mon mari ne me dit jamais de secrets, il a raison, car je suis trop babillarde, et je n'aime point non plus qu'il me conte rien, car il est si landore ; il a la parole si longue, si longue, que j'aurais plutôt écouté cent douceurs d'un autre, qu'il ne m'en aurait dit une. |
Acte 2, sc. 6, LA SUISSESSE, phrase 1 |
| 13 | GUSMAND |
La, la, la, la, la, non ce début-là est dans Lulli... |
Acte 2, sc. 8, GUSMAND, phrase 1 |
| 14 |
LA SUIVANTE |
Nous n'avions entre nous que le oui, et le non. |
Acte 2, sc. 9, v. 35 |
| 15 | GUSMAND |
Venons au fait : dis-moi, est-il bien vrai qu'elle soit amoureuse de Dorante ; et qu'elle pense à l'épouser, aussitôt qu'elle croit son mari mort ? |
Acte 2, sc. 10, GUSMAND, phrase 1 |
| 16 | LA VEUVE |
Non, je ne serai pas en vie dans quatre jours. |
Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1 |
| 17 | LA VEUVE |
Non, non, je suis trop affligée ; je veux qu'elle passe sa vie dans un couvent. |
Acte 2, sc. 11, LA VEUVE, phrase 1 |
| 18 | DORANTE |
Non elle a des expressions... |
Acte 3, sc. 1, DORANTE, phrase 2 |
| 19 | GUSMAND |
Cela saute aux yeux ; je n'osais vous le dire non plus, moi. |
Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1 |
| 20 | GUSMAND |
Non, Monsieur, de chagrin. |
Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1 |
| 21 | GUSMAND |
Pour souhaiter votre mort, non ; mais elle craignait que vous vécussiez plus qu'elle. |
Acte 3, sc. 5, GUSMAND, phrase 1 |
| 22 | GUSMAND |
Ne craignez rien, nos deux défunts ne sauraient se rencontrer sitôt ; car Dorante s'est emparé de la femme dans le jardin, et nous tenons ici le mari : Madame_la_Comtesse a le mot, et elle va le ramener dans son appartement. |
Acte 3, sc. 11, GUSMAND, phrase 1 |
| 23 | FROSINE |
Non vraiment ; mais soyez discrète ; car un homme entend les veuves à demi mot. |
Acte 3, sc. 14, FROSINE, phrase 1 |
| 24 | GUSMAND |
Frosine, donnons-nous au moins à nous deux le plaisir de voir ce double veuvage. |
Acte 3, sc. 16, GUSMAND, phrase 1 |
| 25 | GUSMAND |
Bon, voici le mari : j'aperçois aussi sa femme : éteignons les lumières, pour faire durer plus longtemps le double veuvage. |
Acte 3, sc. 17, GUSMAND, phrase 4 |
| 26 | LA VEUVE |
Eh non... |
Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1 |
| 27 | LA VEUVE |
Non, mon mari, non. |
Acte 3, sc. 19, LA VEUVE, phrase 1 |
| 28 |
LA SUISSESSE |
Non, non, non ; ma foi non : |
Acte 3, sc. 6, v. 103 |
| 29 |
LA SUISSESSE |
Mais ma vertu n'entend non plus raison, |
Acte 3, sc. 6, v. 106 |
Lexique d'un texte