| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LICASTE |
Mais trahir mon amour pour épouser le Baron de la Gruaudiere, le fils de Monsieur Mananville, le plus inhumain usurier de tout Paris. |
Acte 1, sc. 1, LICASTE, phrase 1 |
| 2 | HENRIETTE |
Il faut que Monsieur Mananville en ait eu avis, et qu'il craigne cette arrivée ; car il presse furieusement les choses. |
Acte 1, sc. 1, HENRIETTE, phrase 1 |
| 3 | LICASTE |
D'ailleurs, j'ai mis Frontin en campagne pour s'éclaircir à fond de la naissance de Monsieur Mananville, qu'on m'a assuré être des plus obscures ; il devait ce matin.... |
Acte 1, sc. 1, LICASTE, phrase 2 |
| 4 | FRONTIN |
Oui, Monsieur, et de très important même. |
Acte 1, sc. 2, FRONTIN, phrase 1 |
| 5 | FRONTIN |
C'est un original qui ne contribuera pas peu à faire ouvrir les yeux à Monsieur Fontaubin. |
Acte 1, sc. 2, FRONTIN, phrase 1 |
| 6 | FRONTIN |
Non, Monsieur, c'est la vérité ; je les ai composées et Lisette les a corrigées, |
Acte 1, sc. 2, FRONTIN, phrase 1 |
| 7 | FRONTIN |
Le paysan, frère de Monsieur de Mananville, marche sur mes pas ; et pour votre frère le Capitaine, s'il ne vient pas ; assez tôt, je le ferai bien arriver, moi. |
Acte 1, sc. 3, FRONTIN, phrase 1 |
| 8 | LISETTE |
Monsieur Frontin, je suis votre servante. |
Acte 1, sc. 3, LISETTE, phrase 2 |
| 9 | HENRIETTE |
Monsieur, il n'est pas nécessaire. |
Acte 1, sc. 5, HENRIETTE, phrase 1 |
| 10 | LISETTE |
Allez, allez, Monsieur_le_Baron, sans que vous parliez, on devine à votre physionomie ce que vous êtes capable de dire. |
Acte 1, sc. 5, LISETTE, phrase 1 |
| 11 | MADAME MANANVILLE |
Monsieur_le_Baron mon fils se souvient de mes instructions ; je lui répète tous les jours qu'il vaut mieux se taire que de mal parler. |
Acte 1, sc. 5, MADAME MANANVILLE, phrase 1 |
| 12 | HENRIETTE |
Monsieur est tout parfait, il sort d'une bonne école. |
Acte 1, sc. 5, HENRIETTE, phrase 1 |
| 13 | MADAME MANANVILLE |
Il est vrai que moi, et Monsieur Mananville mon mari, je sommes la politesse même : croiriez-vous que je n'avons point eu de peine du tout à nous accoutumer à être de qualité ? |
Acte 1, sc. 5, MADAME MANANVILLE, phrase 3 |
| 14 | LISETTE |
Monsieur_le_Baron me paraît disposé à s'accoutumer à tout. |
Acte 1, sc. 5, LISETTE, phrase 1 |
| 15 | RAGOTIN |
MAdame, voilà un paysan de Charonne, qui dit qu'il est le frère de Monsieur. |
Acte 1, sc. 6, RAGOTIN, phrase 1 |
| 16 | RAGOTIN |
Mais, Monsieur... |
Acte 1, sc. 11, RAGOTIN, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR MANANVILLE |
Mais, Monsieur le petit maroufle, apprenez que je ne me mêle plus d'affaires, depuis que je suis de qualité. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 18 | MADAME MANANVILLE |
Il faut les appeler, Monsieur. |
Acte 1, sc. 12, MADAME MANANVILLE, phrase 1 |
| 19 | RAGOTIN |
Monsieur, voilà Monsieur Fontaubin ; Madame sa fille était allée au-devant de lui. |
Acte 1, sc. 13, RAGOTIN, phrase 1 |
| 20 | MONSIEUR MANANVILLE |
Allez donc, Monsieur_le_Baron ; allez chercher dans ma garde-robe un habit pour votre Oncle. |
Acte 1, sc. 14, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 21 | JASMIN |
Nous voilà, Monsieur. |
Acte 1, sc. , JASMIN, phrase 1 |
| 22 | JASMIN |
Oui, Monsieur. |
Acte 1, sc. , JASMIN, phrase 1 |
| 23 | COLAS |
Monsieur, excusez, si j'avons ... |
Acte 1, sc. 18, COLAS, phrase 1 |
| 24 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur, voilà un Gentilhomme que je vous présente ; c'est mon frère ; vous lui trouverez l'air un peu rude, c'est la mer qui fait cela. |
Acte 1, sc. 18, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 25 | FONTAUBIN |
Il suffit que Monsieur se pique de bravoure. |
Acte 1, sc. 18, FONTAUBIN, phrase 1 |
| 26 | FONTAUBIN |
J'ai toujours estimé Messieurs les Marins, et Monsieur a de l'air... |
Acte 1, sc. 18, FONTAUBIN, phrase 2 |
| 27 | FONTAUBIN |
Monsieur, je suis ravi... |
Acte 1, sc. 18, FONTAUBIN, phrase 1 |
| 28 | COLAS |
Monsieur, boutez dessus. |
Acte 1, sc. 18, COLAS, phrase 2 |
| 29 | LISETTE |
Hé bien, Monsieur ! |
Acte 1, sc. 18, LISETTE, phrase 1 |
| 30 | FONTAUBIN |
Monsieur, je mets entre vos mains une fille qui m'a toujours été chère. |
Acte 1, sc. 18, FONTAUBIN, phrase 2 |
| 31 | LISETTE |
Oui, oui, Monsieur soutiendra tout cela ; laissez-le faire. |
Acte 1, sc. 18, LISETTE, phrase 1 |
| 32 | MADAME MANANVILLE |
Là, répondez donc, Monsieur_le_Baron. |
Acte 1, sc. 18, MADAME MANANVILLE, phrase 2 |
| 33 | MADAME MANANVILLE |
Monsieur, vous jetez des pierres dans notre jardin, qui... |
Acte 1, sc. 18, MADAME MANANVILLE, phrase 2 |
| 34 | MONSIEUR MANANVILLE |
Madame, Monsieur_le_Baron, vous savez que vous êtes nécessaires là-dedans ; avec la permission de la compagnie, suivez-moi. |
Acte 1, sc. 18, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 3 |
| 35 | LISETTE |
Bien, Monsieur, qu'en dites-vous ? |
Acte 1, sc. 20, LISETTE, phrase 3 |
| 36 | FONTAUBIN |
N'ayant eu affaire jusqu'à présent qu'à Monsieur de Mananville, qui est un homme assez poli, j'ai cru que toute sa famille était de même ; la magnificence qu'il avait étalée à mes yeux me faisait croire... |
Acte 1, sc. 20, FONTAUBIN, phrase 2 |
| 37 | LISETTE |
Enfin, Monsieur, qu'allez-vous faire maintenant ? |
Acte 1, sc. 20, LISETTE, phrase 1 |
| 38 | LISETTE |
Il faut le rompre, Monsieur. |
Acte 1, sc. 20, LISETTE, phrase 1 |
| 39 | LISETTE |
Monsieur, j'aperçois un fourbe de profession qui nous écoute, qui a rompu plus de dédits en sa vie, qu'il n'a fait faire de mariages légitimes. |
Acte 1, sc. 20, LISETTE, phrase 1 |
| 40 | FRONTIN |
J'ai toujours eu tant d'estime et de vénération pour Monsieur Fontaubin, sans avoir l'honneur d'être connu de lui... |
Acte 1, sc. 21, FRONTIN, phrase 2 |
| 41 | FRONTIN |
Et sans beaucoup même le connaître ; qu'ayant appris dans le monde qu'il allait faire une sottise, et déshonorer sa maison par une indigne alliance, je me suis transporté sur les lieux ; et me voilà prêt, non seulement à rompre ce dédit, mais encore à le faire payer à Monsieur Mananville. |
Acte 1, sc. 21, FRONTIN, phrase 3 |
| 42 | FRONTIN |
J'entends Monsieur Manville, je me retire. |
Acte 1, sc. 21, FRONTIN, phrase 3 |
| 43 |
SECOND MUSICIEN |
Et la vertu guerrière De Monsieur son Oncle Colas. |
Acte 1, sc. 23, v. 10 |
| 44 | RAGOTIN |
Monsieur, voilà votre fils le Capitaine qui vient d'arriver. |
Acte 1, sc. 24, RAGOTIN, phrase |
| 45 | MONSIEUR MANANVILLE |
Est-ce que Monsieur votre fils serait si déraisonnable que de vouloir... |
Acte 1, sc. 24, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 46 | RAGOTIN |
Monsieur, il dit qu'il n'a que faire à vous, et qu'il n'en veut qu'à Monsieur Mananville. |
Acte 1, sc. 24, RAGOTIN, phrase 1 |
| 47 | LISETTE |
Courage, Frontin, cela va à merveille, et Monsieur de Fontaubin t'avoue de tout. |
Acte 1, sc. 26, LISETTE, phrase 1 |
| 48 | LISETTE |
Mais, Monsieur, Monsieur votre père vous cherche ; et veut vous parler. |
Acte 1, sc. 26, LISETTE, phrase 1 |
| 49 | LISETTE |
Mais, Monsieur.... |
Acte 1, sc. 26, LISETTE, phrase 1 |
| 50 | MADAME MANANVILLE |
Ce n'est pas moi, Monsieur. |
Acte 1, sc. 26, MADAME MANANVILLE, phrase 1 |
| 51 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur, il ne faut pas tant faire de bruit. |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 52 | MONSIEUR MANANVILLE |
C'est mon fils le Baron qui l'épouse, et Monsieur votre père prétend... |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 2 |
| 53 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur, point tant d'emportement. |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 54 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur, c'est parce que Monsieur votre père n'a pas tout le bien qu'on pourrait s'imaginer, que ce mariage lui convient ; et quand vous saurez les avantages qu'il y trouve... |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 2 |
| 55 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur mon mari, il ne sera pas dit qu'une femme : parce qu'elle est de qualité, sera si longtemps sans parler, et qu'elle endurera tant de sottises. Allez, |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 2 |
| 56 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur je n'avons que faire de votre soeur, et je nous passerons bien de tant d'honneur ; notre fils n'en est pas encore tant assotté. |
Acte 1, sc. 26, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 3 |
| 57 | MADAME MANANVILLE |
Ma foi, Monsieur, puisque cela est comme cela, vous n'avez qu'à épouser votre soeur vous-même, je ne m'en soucie plus. |
Acte 1, sc. 26, MADAME MANANVILLE, phrase 1 |
| 58 | LISETTE |
Monsieur, qu'allez vous faire ? |
Acte 1, sc. 26, LISETTE, phrase 2 |
| 59 | COLAS |
Morgué, Monsieur doucement. |
Acte 1, sc. 26, COLAS, phrase 2 |
| 60 | MADAME MANANVILLE |
Vous voudriez Monsieur mon mari être allié à un garniment comme stila ! |
Acte 1, sc. 27, MADAME MANANVILLE, phrase 3 |
| 61 | MONSIEUR MANANVILLE |
Non, parbleu, et si Monsieur Fontaubin ne me fait justice... |
Acte 1, sc. 27, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 1 |
| 62 | LISETTE |
Le voilà qui sort, Monsieur ; il est venu ici rendre ses respects à monsieur et à sa famille. |
Acte 1, sc. 28, LISETTE, phrase 1 |
| 63 | MONSIEUR MANANVILLE |
Monsieur, si c'est-là le plus sage de vos enfants, je renonce à votre alliance ; et quand je devrais payer le dedit, ce qu'il faudra voir pourtant, je donnerais plutôt mon fils à la dernière.. |
Acte 1, sc. 28, MONSIEUR MANANVILLE, phrase 3 |
| 64 | FONTAUBIN |
Sans emportement, Monsieur. |
Acte 1, sc. 28, FONTAUBIN, phrase 1 |
| 65 | LISETTE |
Il vous restera, Monsieur le Capitaine de Vaisseau il est de bonne prise. |
Acte 1, sc. 28, LISETTE, phrase 1 |
| 66 | LISETTE |
C'est Monsieur le Capitaine qui les ramène. |
Acte 1, sc. 28, LISETTE, phrase 1 |
| 67 | MADAME MANANVILLE |
Rentrons dans mon appartement, Monsieur, jusqu'à ce que je soyons débarrassés de toute cette cohue ; en restant, j'exposerions notre qualité à de nouviaux affronts. |
Acte 1, sc. 28, MADAME MANANVILLE, phrase 1 |
| 68 | FRONTIN |
Monsieur, il est bon que je fasse un peu de tapage ici. |
Acte 1, sc. 31, FRONTIN, phrase 1 |
| 69 | LISETTE |
Et nous, qu'en dirons-nous, Monsieur le Capitaine ? |
Acte 1, sc. 31, LISETTE, phrase 1 |
Lexique d'un texte